Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

Regarde l'émission FLIP en direct à la télé, sur YouTube et Facebook du lundi au jeudi à 18h HE #FlipTFO

Site officielpour FLIP
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Traduit par Google: Elastic Heart (Sia)

Écoutez la chanson « Elastic Heart » de Sia, traduite en français par Google Translate!



Réalisateur: Philippe Montpetit
Acteurs: Alexandre Normand, Meilie Ng
Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

NARRATEUR

Avertissement.

La vidéo qui suit contient

des structures de phrases

et une grammaire complètement

mauvaises. Traduit par Google

de l'anglais au français, l'équipe

de Flip n'est pas responsable

si commencez-vous parler

comme ça.

Le visionnement est laissé

à la discrétion du téléspectateur.


Sur une scène, ALEX NORMAND et MEILIE NG se mettent à danser dans les bras l'un de l'autre.


CHANTEUSE

♪ Et un autre mord la poussière

Je ne peux conquérir l'amour

J'aurais pensé que nous étions une

Lutter contre cette guerre sans arme ♪


ALEX NORMAND et MEILIE NG exécutent différents mouvements de danse insolites.


CHANTEUSE

♪ Je le voulais, je voulais il mauvais

Y'avait autant de drapeaux rouges

Et une autre mord la poussière

Je fais confiance à personne

Vous ne me avez pas cassez

Je suis toujours en lutte pour la paix ♪


MEILIE NG fait un signe de paix avec ses doigts et sourit.


ALEX NORMAND et MEILIE NG exécutent différents mouvements de danse insolites.


CHANTEUSE

♪ J'ai la peau épaisse et un cœur élastique

Votre lame il pourrait être trop forte

Comme un élastique jusqu'à tirer trop fort

Je peux casser et aller vite

Vous ne me verrez pas tomber en morceaux

Parce que j'ai un cœur élastique

Oui j'ai un cœur un cœur élastique

J'ai un cœur un cœur élastique ♪


Désormais déguisés en perroquets, ALEX NORMAND et MEILIE NG exécutent différents mouvements de danse insolites [CHANTEUSE

♪ J'ai la peau épaisse et un cœur élastique

Votre lame il pourrait être trop forte

Comme un élastique jusqu'à tirez trop fort

Je peux casser et aller vite

Vous ne me verrez pas tomber en morceaux

Parce que j'ai un cœur élastique

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪


Déguisée en perroquet, MEILIE NG est assise sur un nid. MEILIE NG se lève. Il y a un œuf dans le nid.


Fin émission



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par