Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

Regarde l'émission FLIP en direct à la télé, sur YouTube et Facebook du lundi au jeudi à 18h HE #FlipTFO

Site officielpour FLIP
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Traduit par Google: BOY BAND selon Flip!

Les temps ont changé et la musique aussi! Des années 1990 jusqu’à 2010, voici l’évolution du BOY BAND selon Flip! Quatre chansons traduites par Google Translate!

New Kids On The Block (NKOTB) – Step By Step
Backstreet Boys (BSB) – Get Down
NSync – I Want You Back
One Direction (1D) – Beautiful

Apparition spéciale de Pierre-Olivier Beaudoin et Pierre-Luc Cloutier!



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Acteurs: Alexandre Normand, Meilie Ng, Louis-Philippe Gallant-Caron, Pierre-Luc Cloutier, Pierre-Olivier Beaudoin
Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Cette capsule constitue un vidéoclip parodique de chansons de quatre « boys bands ». Certains propos sont en anglais.


NARRATEUR

Avertissement.

La vidéo qui suit contient

des structures de phrases

et une grammaire complètement

mauvaises. Traduit par Google

de l'anglais au français, l'équipe

de Flip n'est pas responsable

si commencez-vous parler

comme ça.

Le visionnement est laissé

à la discrétion du téléspectateur.


Habillés de vêtements qui rappellent le style des années 1990, ALEX NORMAND, LP, MEILIE NG et d'AUTRES DANSEURS font semblant de s’entraîner dans un entrepôt désaffecté. Cette partie du vidéo est une parodie de la chanson « Step by step » des New Kids on the Block.


ALEX NORMAND

Étape par étape

Roche!


TOUS

Étape par étape


ALEX NORMAND

Oh, bébé


ALEX NORMAND ET MEILIE NG

Va apprendre à vous fille


TOUS

Étape par étape


ALEX NORMAND

Oh, bébé


ALEX NORMAND ET MEILIE NG

Voulez vraiment

dans mon monde


LP

Étape


ALEX NORMAND, LP et les AUTRES DANSEURS sont habillés de vêtements blancs et portent des bijoux et des perruques. ALEX NORMAND, LP et les AUTRES DANSEURS chantent et dansent sur une piste atterrissage, devant un avion. Cette partie du vidéo est une parodie de la chanson « Get down » des Backstreet Boys.


TOUS

Vous l'êtes l'un pour moi.

Vous êtes mon extase

T'es le seul que j'ai besoin


ALEX NORMAND, LP et les AUTRES DANSEURS font une chorégraphie.


ALEX NORMAND

Hey bébé d'amour j'ai besoin

d'une fille comme vous

Mais dites-moi si vous vous sentez trop


MEILIE NG

Sentez trop


ALEX NORMAND

Je suis dans l'illusion

chaque minute toutes les heures

Mon cœur...


ALEX NORMAND ET MEILIE NG

Pleure pour vous


TOUS

Je me sens dans le ciel

quand je regarde dans tes yeux


ALEX NORMAND

Je sais que vous êtes l'un

pour moi


MEILIE NG

L'un pour moi


ALEX NORMAND ET MEILIE NG

Vous conduisez moi fou cause

Vous êtes unique


ALEX NORMAND

Je veux ton amour


ALEX NORMAND ET MEILIE NG

Et je le veux en ce moment


TOUS

Descendre

Descendre

Et déplacer autour

Descendre

Descendre

Et déplacer autour

Descendre

Descendre

Et déplacer autour

Descendre

Descendre


ALEX NORMAND LP, MEILIE NG et les AUTRES DANSEURS sont habillés de survêtements de sports. [ALEX NORMAND porte une très grosse boucle d'oreille. Tous chantent et dansent sur une scène. Cette partie du vidéo est une parodie de la chanson « I Want You Back », de 'N Sync.


ALEX NORMAND

Vous êtes All I Ever Wanted

Vous êtes tout j'avais besoin, ouais

Alors dis-moi ce que vous faites maintenant

Cause


TOUS

Je, je, je, je


ALEX NORMAND

I Want You Back


ALEX NORMAND LP, MEILIE NG et les AUTRES DANSEURS font une chorégraphie.


ALEX NORMAND

Il est difficile de dire je suis désolé

Il est difficile faire les choses

que je ne undone

Une leçon que j'ai appris trop bien


TOUS

Vous êtes All I Ever Wanted

Vous êtes tout j'avais besoin, ouais

Alors dis-moi ce que

vous faites maintenant

Cause I Want You Back


ALEX NORMAND LP, MEILIE NG et les AUTRES DANSEURS sont sur une plage. Tous chantent et dansent en se chamaillant avec camaraderie. Cette partie du vidéo est une parodie de la chanson « What Makes You Beautiful », de One Direction.


ALEX NORMAND

T'es insécure

Je sais pas quoi faire

Vous tournez les têtes quand

vous franchissez la porte


LP

Pas de maquillage, pour couvrir

Être la façon dont vous êtes est assez


ALEX NORMAND saute par-dessus une souche et tombe. ALEX NORMAND gémit en se roulant sur le sable.


TOUS

Tout le monde dans la salle peut le voir

Tout le monde, mais vous

Bébé, tu allumes mon monde

comme personne d'autre


Des secouristes arrivent avec une civière et emportent ALEX NORMAND.


TOUS

La façon vous tournez vos cheveux

me fait dépassé

Mais quand vous souriez au sol,

il n'est pas difficile à dire


ALEX NORMAND chante couché sur sa civière.


ALEX NORMAND

Vous ne savez pas, oh, oh


TOUS

Vous ne savez pas que vous êtes

belle

Oh oh

C'est ça qui vous rend belle


Fin émission
























Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par