Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

Regarde l'émission FLIP en direct à la télé, sur YouTube et Facebook du lundi au jeudi à 18h HE #FlipTFO

Site officielpour FLIP
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trivia : Les poissons

Une devinette de poissons qui en a laissé plusieurs sans réponse. Le Trivia de Meilie à Montréal a testé l’esprit d’analyse de plusieurs passants!



Réalisateur: Camille Lam
Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début émission


Générique d'ouverture


Titre :
Dans la rue


L'ANIMATRICE croise des gens dans la rue et pose des questions.


L'ANIMATRICE

Il y a 12 poissons et la

moitié d'entre eux se noient.

Combien de poissons y a-t-il?


LA PARTICIPANTE

Six.


L'ANIMATRICE

Êtes-vous sûre?


LA PARTICIPANTE

Il y a 12 poissons

et la moitié se noient.

Il en reste, de vivants, six.

Mais sinon, oui, six.


LE PARTICIPANT 1

(Regardant vers LA MÈRE)

Six.


LA MÈRE

(Propos traduits de l'anglais)

Pourquoi me regardes-tu?


LE PARTICIPANT 1

(Propos traduits de l'anglais)

Je ne sais pas!


L'ANIMATRICE

Tu demandes à ta mère?


LE PARTICIPANT 1

Oui. Oui.

Ha! Ha! Ha!


LE PARTICIPANT 1

(Propos traduits de l'anglais)

La moitié de douze, c'est six!


L'ANIMATRICE

S'il y a douze poissons et que

la moitié d'entre eux se noient,

combien de poissons reste-t-il?


LE PARTICIPANT 2

(Propos traduits de l'anglais)

Six!


LE PARTICIPANT 1

Ah, 12.


L'ANIMATRICE

Douze, pourquoi?


LE PARTICIPANT 1

Il reste 12 parce que six

sont morts, mais il y en a

encore 12 poissons.


LE PARTICIPANT 3

(Propos traduits de l'anglais)

C'est un peu mélangeant.

Je vais dire six.


L'ANIMATRICE

Il y a 12 poissons

et la moitié d'entre eux...


LA PARTICIPANTE

Il en reste 12 parce

que personne se noie.


L'ANIMATRICE

Les poissons, ça se noie pas.

Ça vit dans l'eau.


LA PARTICIPANTE

Dans l'eau...


L'ANIMATRICE

Ha! Ha! Ha!


LA PARTICIPANTE

OK, est-ce qu'on a fini

de me ridiculiser. Je pense

que je vais laisser la chance

à quelqu'un d'autre.


L'ANIMATRICE

Non, non, non!


Puis, L'ANIMATRICE explique la blague au PARTICIPANT 1.


L'ANIMATRICE

Moi, ma logique, c'était

que les poissons se noient pas.

(Propos en anglais)

Fish don't drown.

Ha! Ha! Ha!


L'ANIMATRICE est avec LE PARTICIPANT 3.


L'ANIMATRICE

(Propos traduits de l'anglais)

Question piège!

Il y a douze poissons et la

moitié d'entre eux se noient.

Combien de poissons reste-t-il?


LE PARTICIPANT 3

(Propos traduits de l'anglais)

Six poissons.


L'ANIMATRICE

(Propos traduits de l'anglais)

Les poissons ne peuvent pas

se noyer.


L'ANIMATRICE et LE PARTICIPANT 3 rient.


LE PARTICIPANT 3

D'accord, d'accord!

Tu m'as bien eu.


L'ANIMATRICE

(Propos traduits de l'anglais)

S'il y a douze poissons et que

la moitié d'entre eux se noient,

combien de poissons reste-t-il?


LE PARTICIPANT 4

(Propos traduits de l'anglais)

Tous les poissons, car ils ne

peuvent pas se noyer.


L'ANIMATRICE

(Propos traduits de l'anglais)

Exactement! Yé!


LE PARTICIPANT 4

(Propos traduits de l'anglais)

J'ai réussi!


L'ANIMATRICE

(Propos traduits de l'anglais)

Oui, tu as réussi!


L'ANIMATRICE et LE PARTICIPANT 4 rient.


Fin émission



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par