Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

Regarde l'émission FLIP en direct à la télé, sur YouTube et Facebook du lundi au jeudi à 18h HE #FlipTFO

Site officielpour FLIP
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Céline Dion reprend les succès de l'été!

Céline Dion se lance dans un nouveau projet web! Depuis sa loge à Las Vegas, la grande vedette de la chanson vous présente quelques extraits des hits de l’été.



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Acteurs: Louis-Philippe Gallant-Caron, Meilie Ng, Philippe Lacroix, Francesca Merentié
Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Deux comédiens parodient Céline Dion et son fils René-Charles. Le personnage de René-Charles agit à titre de caméraman dans le sketch.


CÉLINE se maquille dans une loge.


CÉLINE

(Chantant)

♪ Encore une poire ♪

♪ Ou un chou-fleur ♪

♪ Encore une recette

pleine de saveurs ♪

(S'adressant à RENÉ-CHARLES)

Es-tu prêt, mon champion?


VOIX DE RENÉ-CHARLES

Presque.


CÉLINE

(Chantant)

♪ Encore mon père ♪

♪ Mon père mon coeur ♪

♪ Mon âme mon coeur

mon père mon âme mon âme ♪

♪ Mon amour ♪

♪ Le bonheur ♪


Un kayak tombe sur le plancher de la loge.


CÉLINE

Ah!

Take a kayak!


Titre :
Céline Dion reprend les succès de l'été


CÉLINE

Ça va pas pantoute,

ce menton-là, hein? Ma soeur

Claudette, elle a le même. C'est

de famille.

(S'adressant au public de l'émission)

Bonsoir, tout le

monde. Ici, Céline. Bienvenue

à Vegas dans ma loge. Comme vous

le savez, je viens tout juste

de sortir mon nouvel album

intitulé Encore une poire

qui rend hommage à toutes

les femmes qui n'ont pas la même

silhouette que moi. Cet album-là

est écoeurant. D'ailleurs,

vous pouvez vous l'acheter

au dépanneur, si vous voulez.

Pis je suis vraiment chanceuse

parce que je vais bientôt

aller chanter à l'émission

Les Gourmands, à Radio-Canada.


CÉLINE montre un magazine, avec une photo de Ricardo Larivée sur la une.


CÉLINE

Hé! Le beau Ricardo.


CÉLINE montre un carton sur lequel il est écrit « Ricardo appelle-moi! Je suis de retour sur le marché ».


CÉLINE

(S'adressant à RENÉ-CHARLES)

Cadres-tu?

(S'adressant au public de l'émission)

Là, depuis un bout

de temps, je réalise que mon

public, il est vieux pas mal.

Même que durant mes spectacles,

je trouvais qu'ils claquaient

plus des dents qu'ils claquaient

des mains. Donc, pour rajeunir

mon public, j'ai décidé de me

lancer dans un nouveau projet:

faire des reprises de chansons

sur Internet. J'ai demandé à

mon fils René-Charles de m'aider

avec la caméra et le montage.

(S'adressant à RENÉ-CHARLES)

Veux-tu dire bonjour,

mon champion?


RENÉ-CHARLES montre son pouce.


VOIX DE RENÉ-CHARLES

Euh...Non, non, non.


CÉLINE

(S'adressant au public de l'émission)

Avant, il se cachait dans ses

cheveux. Maintenant, il se cache

derrière la caméra.


VOIX DE RENÉ-CHARLES

Ah!


CÉLINE

(S'adressant au public de l'émission)

Donc,

j'ai décidé de faire seulement

des succès du moment.

J'ai décidé de faire

toutes mes reprises

dans ma langue maternelle.


Une foule en délire se fait entendre. CÉLINE essuie ses larmes sur son visage.


CÉLINE

(S'adressant au public de l'émission)

J'aime ça, le français. J'aime

ça. Je suis tellement une petite

fille de Charlemagne.

(S'adressant à RENÉ-CHARLES)

Tu le sais, hein? Maman, elle vient de

Charlemagne.

(S'adressant au public de l'émission)

Ma première reprise

est la chanson

This Is What You

Came For de Calvin Harris

et Rihanna. Ma traduction

s'intitule C'est pour ça que t'es venu.


La voix enregistrée de Céline Dion joue dans la chanson. CÉLINE bouge ses lèvres en synchronisation avec les paroles de la chanson.


VOIX DE CÉLINE DION

(Chantant)

♪ Champion c'est pour ça

que t'es venu ♪

♪ L'amour frappe

à chacun de ses mouvements ♪

♪ Tout le monde la reluque ♪

♪ Mais c'est toi

qu'elle regarde ♪

♪ Hum-hum ah bop bop ♪

♪ Hum-hum ah bop bop ♪

♪ Hum-hum ah pour

que tu m'aimes ♪

♪ Hum-hum ah que

tu m'aimes encore ♪

♪ Hum-hum ah bop bop ♪

♪ Hum ah que tu... ♪

♪ Que tu... ♪

♪ Pour que tu m'aimes encore ♪


VOIX DE RENÉ-CHARLES

Maman!


CÉLINE est coiffée d'une casquette, qu'elle porte à l'envers.


CÉLINE

(S'adressant au public de l'émission)

Pour ma deuxième reprise, j'ai

choisi une oeuvre canadienne.

Il s'agit de la chanson

One Dance de Drake.

Voici donc

Une d-d-danse.


La voix enregistrée de Céline Dion joue dans la chanson. CÉLINE bouge ses lèvres en synchronisation avec les paroles de la chanson.


VOIX DE CÉLINE DION

(Chantant)

♪ Oh au loin au loin ♪

♪ Je cherche l'amour

quand on part au loin ♪

♪ Je prie pour ne

pas perdre mon âme ♪

♪ Je prie je prie ♪

♪ Une d-d-danse ♪

♪ D-d-dans ma t-t-tête ♪

♪ Avant qu'il soit trop tard ♪

♪ Au rythme entêtant

des battements de mon coeur ♪


VOIX DE RENÉ-CHARLES

Euh... Maman, pourquoi

tu plogues toutes tes vieilles

chansons dans tes reprises?


CÉLINE

Mais c'est parce que...

Me semble que mes tounes

étaient meilleures dans

les années 90. Non?


CÉLINE

(S'adressant au public de l'émission)

(Chantant)

♪ A-b-b-bonne-toi ♪

♪ Abonne-toi ♪





Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par