Image univers Humf Image univers Humf

Humf

Humf est une petite boule de poils mauve qui vit toutes sortes d'expériences plus amusantes les unes que les autres entouré de ses parents et de ses amis Loon et Wallace.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Humf le grand

Humf apprend à ses amis comment utiliser un instrument de mesure.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes près de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪


Fin chanson thème


HUMF

Humf le grand.


​[NARRATRICE:]

Ce jour-là, Humf jouait

avec ses amis Loon et Wallace.


HUMF, WALLACE et LOON jouent à cache-cache dans le salon chez HUMF.


​[NARRATRICE:]

Humf est une boule de poils,

Loon est une boule de plumes.

Quant à Wallace, c'est

une boule de fourrure.


WALLACE observe un objet contre le mur du salon.


WALLACE

Qu'est-ce que c'est, ça?


LOON

C'est une girafe.


HUMF

Ah non, pas du tout. C'est

un instrument de mesure.

Ça sert à savoir quelle taille

tu fais. Vous voyez,

je suis grand comme ça.


LOON

Oh, à mon tour de me mesurer.

Moi, je suis grande comme ça,

quand je vole.


WALLACE

Regardez-moi,

comme je suis grand.


PAPA

(En riant)

Vous m'avez l'air bien

énervés. Qu'est-ce qui vous

met dans cet état?


LOON

On essaie de savoir

quelle taille on fait.


HUMF

Oui, en utilisant

l'instrument de mesure.


PAPA

Ah. Écoutez, voilà ce qu'on

va faire. Vous allez vous

mettre chacun à votre tour

devant la girafe et je vous

montrerai la taille que vous faites.


WALLACE

Moi d'abord! Moi d'abord!

Moi, moi, moi!


​[NARRATRICE:]

Ainsi, Humf et ses amis

se placèrent l'un après

l'autre devant l'instrument de

mesure en forme de girafe.

Et le papa de Humf traça

un trait juste au-dessus de leur

tête pour leur montrer combien

ils étaient grands.


PAPA

Ah, regarde un peu comme

tu as grandi, Humf. Cette

marque indique la taille que

tu faisais la dernière fois

qu'on t'a mesuré.


WALLACE

Moi aussi, j'ai grandi.

Avant, j'étais un bébé. Mais

maintenant, je suis grand.


LOON

Moi, j'étais toute petite,

petite quand j'étais bébé.


HUMF

Et moi, j'arrivais à peu près

à cette hauteur, pas plus.


PAPA

Le jour où tu es venu au

monde, tu n'étais pas plus

grand que ça.


WALLACE

Et maintenant, c'est nous

qui allons vous mesurer.


PAPA

Ah...


PAPA s'appuie contre le mur, mais il dépasse de beaucoup la girafe.


WALLACE

Humf, ton père est beaucoup

plus grand qu'une girafe.

(En riant)


LES TROIS AMIS vont jouer dans la chambre de HUMF.


WALLACE

Regardez mes mains,

comme elles sont grandes.


HUMF

Vous avez vu les miennes?

Elles ne sont pas mal non plus.


LOON

Moi, je n'ai pas de mains

comme vous. Mais à la place,

j'ai des ailes avec lesquelles

je peux voler.


WALLACE

J'ai aussi une très

grande bouche.


LES TROIS AMIS

Ah...!

(En riant)


LOON

Moi, j'ai de

très grands pieds.


WALLACE

Les miens aussi sont grands.

Regardez.

Oh.


WALLACE soulève un pied et tombe à la renverse.


HUMF

Ce n'est pas comme les miens.

Ils sont encore tout petits.

Mais je suis sûr qu'un jour,

moi aussi, j'aurai de grands

pieds comme mon papa. Même aussi

grands que la girafe.


LES TROIS AMIS retournent au salon. LOON et WALLACE montent sur le canapé.


LOON

Plus tard, je deviendrai

encore plus grande

que le canapé.


WALLACE

Et moi, je deviendrai encore

plus grand que deux canapés,

au point que ma tête

touchera le plafond.

(En riant)


LOON descend du canapé, tandis que HUMF monte pour y rejoindre WALLACE.


LOON

Mais on sera trop grands

pour pouvoir se tenir

sous la table alors.


HUMF vient voir LOON qui s'est glissée sous la table de la cuisine.


HUMF

Dommage, parce que j'aime bien

me mettre dessous.


WALLACE

Quand je serai grand,

je voudrais être un dinosaure.

Alors c'est toute la pièce qui

sera trop petite pour moi.


WALLACE se joint à ses amis.


LOON

Mais tu es une boule de fourrure.


WALLACE

Très bien. Dans ce cas,

je serai une voiture de course.

Vroum, vroum!


LOON

Quand je serai grande, moi,

je serai docteur. Comme ça,

j'arriverai à guérir

tous les malades.


WALLACE

Les voitures de course n'ont

pas besoin de docteur. Vroum!


HUMF

Quand je serai grand,

je voudrais devenir papa. Comme

ça, j'aurai un bébé qui sera

une petite boule de poils et qui

s'appellera Meumeu.

(En riant)


LOON

Mais si on devient papa

ou maman, on est

obligé de travailler.


HUMF

Mon travail, ce sera de

conduire un bus.


WALLACE

Et le mien, ce sera d'être

une voiture de course.

Vroum, vroum!


LOON

Dans ce cas, tu auras besoin

d'avoir un pilote.


​[NARRATRICE:]

À cet instant,

on sonna à la porte.

C'était la maman de Humf.


PAPA ouvre la porte.


MAMAN

Je suis désolée, mais j'ai

oublié les clés.


PAPA

Je t'en prie.

NARRATRICE

Le papa de Humf

aida la maman à porter les

courses et laissa la porte

ouverte, car il avait

les mains occupées.


WALLACE sort sur le palier, suivi de HUMF.


WALLACE

Je dois aller au travail

maintenant. Vroum!


HUMF

Je dois y aller, moi aussi.


LOON

Oh, là, là, vous ne devriez

pas sortir sur le palier

sans être accompagnés.


WALLACE

Mais la porte était ouverte.

NARRATRICE

Jusqu'au moment

où elle se referma derrière eux.


LOON

Non! Comment on va faire

pour rentrer maintenant?


HUMF

Ne t'inquiète pas, Loon.

Il suffit d'appuyer sur la

sonnette, comme ma maman.


WALLACE

C'est moi qui vais le faire.

NARRATRICE

Mais Wallace n'était

pas assez grand pour

atteindre la sonnette.

Humf non plus.

Et Loon encore moins.


PAPA ET MAMAN

Humf, Loon, Wallace?

NARRATRICE

Et ils entendirent les parents

de Humf qui les cherchaient

partout.


PAPA

(Voix à travers la porte)

Où êtes-vous?


WALLACE

Ici!


LOON

Dehors, sur le palier.

Ouvrez la porte!


LES TROIS AMIS

Ouvrez la porte!

NARRATRICE

Et c'est le papa de Humf

qui ouvrit la porte.


PAPA

Ah, vous voilà.

NARRATRICE

Mais sa maman n'était pas loin.


PAPA

Qu'est-ce que vous faites là?


MAMAN

Vous savez que vous ne devez

pas sortir sans être

accompagnés.


WALLACE

C'est parce qu'on allait

partir au travail.


LOON

La porte était ouverte,

alors on est sortis.


HUMF

On jouait à

Quand je serai grand.


PAPA

Vous n'êtes certainement plus

des bébés, mais vous n'êtes pas

non plus assez grands pour

pouvoir sortir seuls.


LOON

Je sais.


WALLACE

Pardon.


HUMF

Pardon.

Mais un jour, on sera aussi

grands qu'une girafe,

comme vous deux.

(En riant)


​[NARRATRICE:]

Alors Humf et ses amis

jouèrent à Restons comme

on est jusqu'à la fin

de l'après-midi.


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par