Image univers Jam Image univers Jam

Jam

L'humoriste Patrick Groulx adresse un défi à de jeunes auteurs-compositeurs-interprètes, les embarquant dans une aventure qui les mènera sur la scène des FrancoFolies de Montréal. Musique, humour et créativité vous attendent.

Site officielpour Jam
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La rencontre

Venus d’un océan à l’autre, les participants se rencontrent enfin, rencontrent Montréal et rencontrent aussi leur metteur en scène. Bref, beaucoup de rencontres.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

PATRICK a un ananas coupé en deux dans la main. Il y a une paille dans l'ananas. Il s'agit d'un cocktail.


PATRICK GROULX

(À la caméra)

Bonjour, tout le monde,

et bienvenue à Jam.


ÉLÉA SAUNIER

Depuis 7 épisodes,

on s'est promenés...


GUYAUME BOULIANNE

De Meteghan jusqu'à Vancouver.


DORESSA DORCILI

Et maintenant, on est

À Montréal...


CATHERINE DAGENAIS

Pour répéter notre spectacle.


FAOUZIA OUIHYA

On passe donc beaucoup de

temps en studio...


SIMON JUTRAS

Avec les Bas Blancs.


MYRIAM ARSENEAU

Et pendant ce temps-là,

ça donne un petit

brake...


PATRICK GROULX

À l'animateur. Bonne émission.


Il prend une gorgée à l'aide de la paille dans son ananas.


PATRICK GROULX

Il est plein.

Il y a personne qui l'a vidé.


Soupir

Ils sont caves!


Indicatif musical

Générique d'ouverture


♪♪


Texte informatif :
Patrick Groulx


♪♪


Québec

Colombie-Britannique

Nouvelle-Écosse

Manitoba

Ontario

Nouveau-Brunswick]


♪♪


Titre :
JAM


Fin générique d'ouverture


PATRICK est devant un hôtel à Montréal.


PATRICK GROULX

(À la caméra)

Si vous regardez Jam depuis

le début de la saison, vous vous

souvenez de ça?


Extrait d'un épisode antérieur de JAM.


PATRICK GROULX

CATHERINE)

On a un gros show bientôt sur la

Grande scène des Francofolies de

Montréal. Es-tu excitée?


CATHERINE DAGENAIS

Oui, vraiment.


FAOUZIA OUIHYA

Oui, j'ai vraiment hâte.


SIMON JUTRAS

J'ai super hâte.


MYRIAM ARSENEAU

Oui, j'ai hâte.


Fin de l'extrait


PATRICK GROULX

Bon, ben là, c'est vrai, nos

participants sont en route vers

Montréal. Ils devraient

bientôt arriver.


Long silence


PATRICK GROULX

Ben non, c'est pas vrai. Ils

sont déjà arrivés, mais grâce à

la magie de la télévision, on

peut vous faire croire qu'ils

s'en viennent. Montage!


Transition


Texte informatif :
Arrivée à Montréal Jeudi 11h00


PATRICK GROULX

Regarde! Ils s'en viennent,

ils sont là!


♪♪


Les participants arrivent devant l'hôtel avec leurs valises.


PATRICK GROULX

(À la caméra)

Ils viennent pas tous

de la même place, mais ils

arrivent tous en même temps.

Hé, bienvenue, les amis, les

"jammeurs", "jammeuses", dans la

belle grande ville de Montréal!


Tous crient d'enthousiasme.


PATRICK GROULX

Yeah! Là, vous êtes ici

évidemment pour vous amuser,

mais vous avez aussi beaucoup de

travail à Montréal. Il faut

monter un spectacle. Vous allez

avoir des journées très chargées.

Vous, là, pas moi.

Parce que moi, je suis un petit

peu comme en vacances. Hé!


Un homme apporte un cocktail présenté dans un ananas et le donne à PATRICK. Celui-ci prend une gorgée avec la paille en riant.


PATRICK GROULX

Alors, maintenant, vous allez

porter vos trucs à l'hôtel,

vos bagages et tout ça. Vous

revenez dans 5 minutes. Je

vous attends ici, d'accord?


CATHERINE DAGENAIS

OK, ça marche!

PATRICK GROULX

All right! Allez-y!


Les participants exécutent la directive.


PATRICK GROULX

(À la caméra)

Pendant qu'on est en train

de parler aux "jammeux", on a

envoyé des membres de l'équipe

de Jam porter un petit cadeau

dans leur chambre. Mais c'est

un petit cadeau vraiment laid.

C'est un t-shirt comme ça, avec

ma face dessus! Des petits

papillons, des notes de musique,

mais il est affreux! Et on leur

a demandé de le porter

fièrement toute la fin de

semaine. Ça fait que, j'ai ben

hâte de voir s'ils vont vraiment

le porter.


Transition


Les participants reviennent.


PATRICK GROULX

Ben là, c'est ben plate!

Il y a personne qui a mis

mon t-shirt!


Rires


MYRIAM ARSENEAU

Les gars ont "choké".


PATRICK GROULX

Expliquez-nous ça, là.


GUYAUME BOULIANNE

On a suggéré la démocratie

itou, là, mais ç'a pas passé!


PATRICK GROULX

Ah oui? Fait que, les gars

voulaient pas le porter, mais

vous autres, oui.


LES FILLES

:

Oui.


PATRICK GROULX

Est-ce que quelqu'un aimerait ça,

en porter un pour vrai?

Parce qu'on en a un, là.

Moi, ça me dérange pas. Il y

en a un ici.

Toi, tu veux le porter?


MYRIAM ARSENEAU

(Levant la main)

Ça me dérange pas!


PATRICK GROULX

Ah! T'es donc ben hot!

Il est super beau!

(Avec ironie)

Très beau!


MYRIAM ARSENEAU

Ben oui!


PATRICK GROULX

Tiens. Wow! Bravo!


MYRIAM enfile le t-shirt. Tous l'applaudient et crient d'enthousiasme.


PATRICK GROULX

Hé! Il est-tu beau,

ce chandail-là!


MYRIAM parade. Tous rient.


PATRICK GROULX

Hé! Regarde ma face!

Ç'a pas de bon sens, cette face-là.

(rire)

Bon! Êtes-vous prêts à travailler?


TOUS

Oh yeah!


PATRICK GROULX

Là, vous avez 3 jours pour

monter un gros show.

Vous le savez.

Est-ce que vous connaissez Bori?


TOUS

Non.


PATRICK GROULX

Vous connaissez pas le metteur

en scène Bori?

Réputation internationale.

On vous le présente tout de suite.


Transition


BORI regarde la caméra.


Mesdames et messieurs,

revoici Edgar Bori,

auteur-compositeur-interprète,

il nous a fait la mise en scène

des spectacles de Jam 1, 2 et 3!

Il sera, cette année,

professeur de jonglerie!

Ben non: il va faire la mise en scène.


Transition


Retour devant l'hôtel avec PATRICK et les participants.


TOUS

(Admiratifs)

Ah!


PATRICK GROULX

C'est lui, Bori.

Êtes-vous prêts?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

On va aller le rencontrer.

Venez-vous-en! Yeah!


PATRICK rit et tape dans les mains des participants.


PATRICK GROULX

Malade!

Yeah!

Encore!

All right!

Houhou!

(Rire)

Yeah! Yeah!


Transition


Les participants embarquent dans un autobus qui les amène à la salle de répétition. BORI les attend.


Texte informatif :
Montréal Jeudi, 14h00


EDGAR BORI

Allô, Pat! Ça va bien?


PATRICK GROULX

Bori, comment ça va?

EDGAR BORI

Ça va très bien. Toi?


PATRICK GROULX

Ça va bien. Toi aussi?


EDGAR BORI

(Aux participants)

Bienvenue. Merci d'être là.

Aujourd'hui, on va commencer

déjà à casser la glace, autant

entre nous. On n'est pas là pour

se juger, pour se dire on est

meilleur, on est moins bon, etc.

Premier exercice que j'aimerais

que vous fassiez à froid, de

même, c'est de faire réciter

sans le chanter. Vous connaissez

tous vos textes par coeur, hein?

Donc, vous allez juste venir le

réciter sans le chanter.


Les participants sont assis. Un à un, chacun va devant le groupe.


DORESSA DORCILI

Ça me fait pas peur d'avouer

tout ce que je ressens. Malgré

mes valeurs, mes sentiments.


Transition


FAOUZIA OUIHYA

Un peu de ci, un peu de ça,

et un mélange de mots brutal.


Transition


CATHERINE DAGENAIS

Mais attends pas que le

crabe vienne te pincer. Fais

tout ce qu'il faut pour ne pas

le réveiller.


Transition


MYRIAM ARSENEAU

Si tu me blesses, je ne te

donnerai pas de seconde chance.

Si tu ne me traites pas bien,

notre histoire sera sans lendemain.


Transition


ÉLÉA SAUNIER

Oh, quand je pense à toi,

tout déboule en moi. Oh, quand

je pense que tu es là, alors

que tu ne l'es pas...


Transition



SIMON JUTRAS

Mais ça peut prendre toute une

vie pour que la mort fleurisse.

Et qu'on trouve ça beau. Et

qu'on trouve ça beau. Mais moi,

je trouve ça beau. Amorpho

phallus titanum.


Applaudissements


PATRICK GROULX

Minute, Simon. Excuse-moi,

Bori, 2 secondes.


EDGAR BORI

Non, vas-y, vas-y.


PATRICK GROULX

SIMON)

Donne-moi ta gomme.


SIMON JUTRAS

Ah...


PATRICK GROULX

Envoie!


Simon crache sa gomme dans la main de PATRICK.


Tous rient.


EDGAR BORI

Merci, Pat!


Transition


GUYAUME BOULIANNE

D'une bouteille à l'autre,

jusqu'au bord de la côte,

Comme si que ça pouvait être de

ma faute, que je suis à des

heures de trouver ta chaleur et

puis que j'ai eu le malheur

d'avoir reçu ton coeur. C'est ça.


Applaudissements


EDGAR BORI

Merci beaucoup! Maintenant,

avez-vous eu le temps de...

PATRICK)

Oui, euh?


PATRICK GROULX

Juste une question, Bori, à

demander à nos "jammeux".

Avezvous bien écouté

les paroles de tout le monde?

Vous avez bien écouté les

paroles de tout le monde?

Vous avez écouté. Oui?

Juste pour être sûr. Il y a pas

de... Stressez-vous pas avec ça.

Je voulais juste m'assurer que

vous aviez écouté, right?

Les paroles de tout le monde.

Oui?


Deux participants répondent "oui"


PATRICK GROULX

Je dis ça de même, là. Il y a

pas... il y a rien. Ç'a rien à

voir avec rien, mais vous avez

vraiment écouté les... Oui? OK!

Bori, avant de terminer, as-tu

un petit cri de ralliement que

tu pourrais faire? Leur donner

un peu d'énergie?


EDGAR BORI

T'en as pas inventé un, toi?


PATRICK GROULX

Moi? Ouais, mais le mien,

c'est trop!


EDGAR BORI

Non, non, mais le tien que

t'as inventé, je l'aime

beaucoup.


PATRICK GROULX

Ah ouais? OK, venez ici.

On va se faire un petit cri.

Ça commence par...

(cri de gorge grave)

Il faut faire ça comme ça, OK?

À go,on y va!


Tous font le cri de gorge. Le cri monte dans les aigus puis redescend. Ils remontent dans les notes aiguës en criant plus fort

Puis, les cris descendent

dans les notes graves

puis diminuent d'intensité.

Crescendo rapide et cri final!

Tous rient!]


PATRICK GROULX

Ah! C'était bon, ça!


Transition


♪♪♪


Titre :
JAM


PATRICK et les participants sont toujours dans la salle de répétition.


Texte informatif :
Montréal Jeudi 17h00


PATRICK GROULX

(Aux participants)

"Jammeux", "jammeuses", vous

allez passer beaucoup de temps

ici. Vous allez répéter, vous

allez travailler fort. Des fois,

vous allez être fatigués. Si, à

un moment donné, vous avez envie

de vous confier, parler de vos

émotions, si vous avez un excès

de créativité, vous allez

pouvoir venir ici et écrire au

tableau. Alors, n'importe quoi

qui vous passe par la tête, t'as

envie de parler comme, par

exemple, sors-moi une phrase.

Tiens, écris-la. C'est toi, le

premier, Simon, qui va m'écrire

une phrase. Hum-hum...

"Je n'ai pas de fantôme

dans mes fenêtres".

Bravo! Et on ne se juge pas,

d'accord? Je sais que vous jugez

Simon en ce moment. Ça paraît.

(Rire de Patrick)

Doressa! Est-ce qu'on pourrait

avoir... oui, une reprise des

yeux à Doressa, s'il vous plaît?


Reprise

(Dans la reprise, on remarque que DORESSA fait les gros yeux.)


Fin de la reprise.


Tous rient.


PATRICK GROULX

Les yeux gros de même. Vous

pouvez écrire n'importe quoi, ce

que vous voulez, ce qui vous

inspire. Ça peut être des mots,

des phrases, des lettres, des

couleurs, des odeurs. Ce que

vous voulez. D'ailleurs,

une odeur, hein?

Qu'est-ce que ça...?

Qu'est-ce qui vous inspirerait?

"Aqueux?"


Éclats de rire


PATRICK GROULX

Non mais "aqueux", OK? Aqueux.

Est-ce que c'est une odeur,

"aqueux"?

(L'écrivant au tableau)

A-Q-U-E-U...?


MYRIAM ARSENEAU

"X".


PATRICK GROULX

"Aqueux". Vous pouvez faire ce

que vous voulez. Moi, je m'en

vais. Je vais allez voir ce que

"aqueux" veut dire dans

le dictionnaire.

(Rires)

Je suis pas certain que c'est

une odeur.


Transition


♪♪♪


Titre :
JAM


Texte informatif :
Montréal Jeudi, 20h00


PATRICK GROULX

(Aux participants)

Hé! Il nous reste une dernière

activité aujourd'hui. Avez-vous

aimé votre journée?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

Je pense que vous allez avoir

vraiment beaucoup de plaisir

pour terminer cette journée-là.

Il vous reste encore beaucoup de

choses à faire dans les

prochains jours, vous le savez.

Vous allez vous pratiquer

beaucoup, vous allez faire la

mise en scène avec Bori, avec

Les Bas blancs, vous allez

chanter vos chansons, vous allez

entendre les chansons des

autres, tellement qu'un moment

donné, vous allez finir par

connaître les chansons des

autres par coeur. Tantôt, je

vous ai demandé si vous écoutiez

pendant que vous récitiez vos

chansons et tout ça? Est-ce que

vous avez écouté?


Certains répondent "oui".


PATRICK GROULX

Oui? Alors ce qu'on va faire

maintenant, c'est qu'on va vous

demander de chanter la chanson

de quelqu'un d'autre.


ÉLÉA SAUNIER

Ah, my God!


PATRICK GROULX

Pensez-vous que vous êtes

capables de faire ça?

Et on vous a organisé une belle

surprise pour faire ça. On a

un karaoké.


CATHERINE DAGENAIS

Ah, nice!


PATRICK GROULX

Alors, vous aurez les paroles,

au moins, on va vous aider avec

ça. Et, en plus, on a rajouté

vos musiques. Vous allez pouvoir

dire maintenant que vos tounes

sont dans notre karaoké. Et

Myriam, parce que t'as porté le

chandail toute la journée, et

entre toi et moi, ça prenait

beaucoup de courage, tu vas

pouvoir choisir la chanson de

qui tu veux. Et les autres, on

va choisir au hasard. Qui veut

commencer, sinon? Est-ce qu'il

il y a un courageux,

une courageuse?


SIMON JUTRAS

Je vais me dévouer à la cause.

(Rires)


PATRICK GROULX

Es-tu sérieux? Tu veux y

aller, Simon? Viens.


TOUS

Yeah!


Cris et applaudissements


PATRICK GROULX

Mesdames, messieurs, Simon!


Cris et applaudissements


Simon va rejoindre PATRICK devant le groupe.


PATRICK GROULX

Allez, Simon, je vais t'arranger

ça. Attention! C'est toi qui

vas piger.


SIMON pige puis lit le nom sur le papier.


SIMON JUTRAS

(Lisant)

Guyaume.


PATRICK GROULX

Guyaume! Oh! Tu vas chanter la

chanson de Guyaume. Tu peux

remettre ça là-dedans.


SIMON JUTRAS

(Au micro)

On n'a jamais entendu les

mélodies des chansons?


PATRICK GROULX

Non, jamais! Mais t'as quand

même les paroles.


SIMON JUTRAS

Caribou.


PATRICK GROULX

T'es prêt? Vous êtes prêts,

vous autres? On y va.


PATRICK fait jouer l'enregistrement de la musique. SMON chante «Caribou» de GUYAUME.


SIMON JUTRAS

(Au micro)

♪ Un gobelet de plus pis j'm'en irai ♪

♪ Ça sera point la première fois ♪

♪ J'décolle sans te le dire ♪

♪ Ça pourrait point être pire ♪

♪ Que sortir dehors avec rien

dans l'corps ♪

♪ Y'as-tu rien que moi

qui vais point le tord ♪

♪ Dans un autre gobelet ♪

♪ Pis j'te conterai ♪

♪ Toutes les bouts ♪

♪ Qui restent de la veillée ♪


Transition


Maintenant ÉLÉA interprète la chanson de DORESSA intitulée «Rendez-vous» au karaoké.


ÉLÉA SAUNIER

(Au micro)

♪ Je n'ai jamais été ♪

♪ Dans cette position ♪

♪ Entre mon coeur ♪

♪ et ma raison ♪

♪ Qui fait le premier pas, ♪

♪ la fille ou le garçon? ♪

♪ Je veux briser la tradition ♪


Transition


Maintenant, MYRIAM interprète la chanson de ÉLÉA intitulée «Je pense à toi» au karaoké.


MYRIAM ARSENEAU

(Au micro)

♪ Oh quand je pense è toi ♪

♪ Tout déboule en moi ♪

♪ Oh quand je pense que tu es là ♪

♪ Alors que tu ne l'es pas ♪

♪ Oh quand je pense à toutes ces rimes ♪

♪ À tous ces mots ♪

♪ Je chante, je chante wooh-ooh ♪


Transition


Maintenant, DORESSA interprète la chanson de FAOUZIA intitulée «Cicatrices» au karaoké.


DORESSA DORCILI

♪ Regarde-moi ♪

♪ et mes cicatrice ♪

♪ J'ai retrouvé mon courage ♪

♪ Oh gare à toi, ♪

♪ je te montrerai ♪

♪ mon pouvoir maximal ♪

Oh! Pause instrumentale


DORESSA fait du beatboxing.


Cris et applaudissements


Transition


Maintenant, FAOUZIA interprète la chanson de CATHERINE intitulée «Entre les pinces du crabe» au karaoké.


FAOUZIA OUIHYA

♪ Laisse pousser tes branchies ♪

♪ pour t'éloigner de lui ♪

♪ Prépare tes bouffées d'air ♪

♪ Pour revenir sur terre ♪

♪ Laisse pousser tes branchies ♪

♪ Laisse pousser tes branchies ♪

♪ pour t'éloigner de lui ♪

♪ Prépare tes bouffées d'air ♪

♪ Pour revenir sur terre ♪


Transition


Maintenant, GUYAUME interprète la chanson de SIMON intitulée «Amorphophallus titanum» au karaoké.


GUYAUME BOULIANNE

♪ J'aurais peut-être dû appeler la police ♪

♪ mais je les aime pas trop ces câliques là ♪

♪ Pis j'pensais peut-être même

que j'hallucinais ♪

♪ que je voyais des choses ♪

♪ parce que le monde autour réagissait pas ♪


Transition


Maintenant, CATHERINE interprète la chanson de MYRIAM intitulée «Gare à toi» au karaoké.


CATHERINE DAGENAIS

♪ Si tu me trompes, ♪

♪ je creuserai même ta tombe ♪

♪ Si cela n'est pas assez ♪

♪ je t'y enfermerai ♪

♪ Et quelques mètres sous terre ♪

♪ La chaleur digne du désert ♪

♪ t'étouffera comme un serpent ♪

♪ le fait avec sa proie ♪

♪ Alors gare à toi ♪


Cris et applaudissements


PATRICK revient devant le groupe.

PATRICK GROULX

Hé, bravo!

Catherine, mesdames, messieurs,

Catherine!

Alors, c'est déjà le last call,

du bistrot karaoké à Patrick.

Avez-vous aimé ça?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

Êtes-vous fatigués?

Allez vous coucher pareil, oui!

Bravo! Bonne journée! Vous êtes

bons! Incroyable! Bye-bye!

Yeah! Han-han! à demain!

Wouh! Yeah!


TOUS s'en vont. Patrick applaudit toujours. Il est maintenant seul dans le local.


PATRICK GROULX

(Applaudissant toujours)

Bonne nuit!

(rires)


Transition


♪♪♪


Titre :
JAM


Texte informatif :
Jour de répétition 06:59


PATRICK est déguisé en hippie. Il porte un poncho, une perruque longue et un foulard sur la tête.


PATRICK GROULX

(voix mielleuse, à la caméra)

Bon matin!

Les "jammeurs" sont stressés un

petit peu. Ils ont un gros week-

end, ils vont travailler fort.

On va les détendre. Ils vont

relaxer, on va faire du yoga.

Avec un peu de musique.

Et un collier en fleurs.


PATRICK marche en dansant vers les chambres des participants. Il a un radiocassette dans les mains. Une musique douce avec des pépiements d'oiseaux joue.


PATRICK GROULX

Bon matin, les filles!


DORESSA DORCILI

(Se réveillant)

Nooon!


PATRICK GROULX

Bon matin, Doressa!


DORESSA DORCILI

Nooon!


PATRICK GROULX

Comment ça va, ce matin?


DORESSA DORCILI

(Cachant sa tête sous l'oreiller)

Ça va pas bien!


Transition


PATRICK GROULX

Bon matin, les garçons!


Transition


PATRICK GROULX

Comment ça va, les filles?


MYRIAM ARSENEAU

(Se réveillant)

Ça va super bien!


PATRICK GROULX

Voulez-vous faire un peu

de yoga?


FAOUZIA OUIHYA

Un peu de yoga?


PATRICK GROULX

Sérieusement, on fait du yoga.


FAOUZIA se lève et fait du yoga avec PATRICK.


PATRICK GROULX

On va chercher l'énergie de la

terre. Vas-y. Mets tes mains

dans la terre comme ça. Fais un

beau grand trou parce qu'on va

planter une plante de bonheur

dans quelques instants. OK?

(Rire)

Qui est là? C'est Éléa?

(Une fille cache sa tête sous les couvertures.)


MYRIAM ARSENEAU

(Toujours au lit)

Oui, Éléa.


PATRICK GROULX

Éléa, tu veux pas faire de

yoga?


Cris étouffés d'Éléa


PATRICK GROULX

Regarde bien. Comme ça.


PATRICK monte debout sur le lit d'ÉLÉA et fait son yoga.


PATRICK GROULX

On touche à nos extrémités...


FAOUZIA OUIHYA

Ah, mon Dieu!


Transition


PATRICK est maintenant debout sur le lit d'un des garçons.


PATRICK GROULX

On prend l'énergie, et

je la mets dans vos coeurs.

Psssh! Psssh!


Soupir de Guyaume


PATRICK GROULX

Es-tu fatigué, Guyaume?


Paroles étouffées sous les couvertures


Transition


Retour à la chambre des filles.


PATRICK GROULX

Ah! On est à cheval! Doucement

comme ça, on avance pas vite.

C'est un âne, en fait.


CATHERINE est au lit et rit.


PATRICK GROULX

C'est un âne. Et sa tête est derrière,

je me suis trompé, OK, on avance

comme ça.

(Il se dandine langoureusement.)


PATRICK GROULX

C'est ça. On envoie de l'énergie

à Éléa.

(Rires)

Encore.


Transition


Retour à la chambre des garçons.


PATRICK GROULX

OK, les garçons, debout! Debout,

allez! Votre tapis céleste vous

attend en bas dans 5 minutes. Je

vous donne 5 minutes, et on

embarque dans la calèche du

bonheur en bas.


Transition


Retour à la chambre des filles.


PATRICK GROULX

On se voit en bas, Faouzia?


FAOUZIA OUIHYA

Oui.


PATRICK GROULX

Tape là-dedans.

(Il baissant sa main. FAOUZIA tape dans le vide.)


FAOUZIA OUIHYA

Oh, je t'ai eue! Ha! Ha!


Transition


♪♪♪


Titre :
JAM


PATRICK et les participants se rejoignent dans la rue.


PATRICK GROULX

Ah, ben, si c'est pas les

"jammeux"! Ça va?


TOUS

(Arrivant)

Oui.


PATRICK GROULX

(Excessivement enthousiaste)

Ça va être une belle journée?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

Vous êtes de bonne humeur?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

En forme? Énergiques?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

Êtes-vous tannés de dire

"oui"?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

Venez, je vais vous présenter le band

Les Bas blancs.


Ils entrent dans un édifice et montent des escaliers.


PATRICK GROULX

(Montant les escaliers)

Êtes-vous encore en forme?


TOUS

(Montant les escaliers)

Oui!


PATRICK GROULX

(Montant les escaliers)

De bonne humeur? Heureux?


TOUS

(Montant les escaliers)

Oui!


PATRICK GROULX

(Montant les escaliers)

Tannés?


TOUS

(Montant les escaliers)

Oui!


PATRICK GROULX

(Montant les escaliers)

Ah, OK.


Ils arrivent enfin dans une salle de spectacle.


PATRICK GROULX

Je vous présente votre band,

Les Bas blancs!


Cris et applaudissements


Le band est sur la scène. Les musiciens sont derrière leurs instruments.


PATRICK GROULX

Je vous présente Grégoire

Painchaud, multi-instrumentiste.

Vous pouvez l'applaudir parce

qu'il a étudié toute sa vie pour

être bon de même.


Applaudissements


PATRICK GROULX

Andréa Bélanger à la basse.

Oh, yeah! Elle rock!


Applaudissements


PATRICK GROULX

Maxime Gaudreault à la batterie.


MAXIME GAUDREAULT

Salut!


Applaudissements


PATRICK GROULX

J'ai failli dire Maxime

"Baudreault à la "gatterie".

(rire)

OK! Et Sébastien Daigle.


Applaudissements


PATRICK GROULX

Multi-instrumentiste,

guitariste, chanteur impeccable.

D'ailleurs, voici un extrait

d'une de ses chansons.


Sébastien bâille su micro.


PATRICK GROULX

Yes! Alors, je vous laisse avec

Les Bas blancs et Bori.

(À la caméra)

Et nous, on s'en va faire

des tartes au sucre, je crois,

pour le dessert de ce soir.

Amusez-vous!


Transition


Les participants répètent leurs chansons avec l'orchestre et BORI donne ses notes.


DORESSA DORCILI

♪ Je n'ai jamais été

♪ dans cette position

♪ Entre mon coeur

et ma raison... ♪


Transition


BORI donne des notes à DORESSA sur sa prestation.


EDGAR BORI

Le prochain coup que tu

repasses, dépendamment à quelle

vitesse ça va aujourd'hui, là,

on intégrera ta présentation.

Alors, bravo!


Transition


CATHERINE répète avec l'orchestre.


CATHERINE DAGENAIS

♪ Mais attends pas

♪ que le crabe vienne te pincer

♪ Fais tout ce qu'il faut

♪ pour ne pas le réveiller

♪ Attache-lui les pinces

♪ Et fais-lui porter la moustache ♪

♪ Laisse-le bien mariner

au fond d'un grand bac de glace ♪


Transition


BORI donne des notes à CATHERINE sur sa prestation.


EDGAR BORI

Il y a des bouts de phrases

qu'on identifiera et, en

attendant, c'est le fun que tu

penses à accrocher à quelques

endroits un sourire.


CATHERINE DAGENAIS

Certainement.


EDGAR BORI

Ça va très, très bien. Non,

mais regarde, ça va très bien.

C'est au bout!


Transition


ÉLÉA répète avec l'orchestre.


ÉLÉA SAUNIER

♪ Pour te dire tout ce que je pense ♪

♪ Tout ce que je sais ♪

♪ Je te chante, je te chante ♪


Transition


BORI donne des notes à ÉLÉA sur sa prestation.


EDGAR BORI

Ce qu'on aura à travailler,

c'est le mouvement dans ton

entrée pour t'arrêter ici. On va

tout le voir, mais ça va

vraiment très bien. Si tu

faisais juste ça dimanche, déjà

on est en voiture.


Transition


C'est le tour de FAOUZIA de répéter avec l'orchestre.


♪ Tout est, tout est ♪

♪ de ta faute ♪

♪ Mais dis-moi pourquoi c'est moi ♪

♪ [Inaudible] ♪

Transition


BORI donne des notes à FAOUZIA sur sa prestation.


EDGAR BORI

C'est vraiment très beau.


Le directeur technique, Serge Lacasse donne son opinion sur la prestation.


SERGE LACASSE

Je suis scié en deux, moi!

C'est comme, euh...

Ç'a besoin de rien.


SÉBASTIEN

On peut aussi, comme j'ai dit

À Greg, mettre un violon à

quelque part pour accentuer

ce qu'elle fait.


EDGAR BORI

Ah oui!


Souvent, les gens se demandent:

"Coudonc, Pat, tu fais quoi

pendant que tout le monde répète?"

Ha! C'est une bonne question!

La réponse:

" Je fais des choses

très importantes."


Transition


PATRICK se promène dans un parc et regarde les arbres.


PATRICK GROULX

(Extasié)

Est-ce que c'est un frêne? Je

pense que oui! Bon matin, frêne!

Ben oui, c'est un frêne!

La texture, l'odeur, tout!

(Il hume.)

Mmm! Je garde ça, je garde ça!

Ah! Ça! Pas vrai! Un hêtre du

Canada! Ben voyons donc! C'est

tellement beau! T'es tellement

grandiose! Bon matin, hêtre! Ah,

non! Non, c'est pas vrai! Pas un

peuplier! Oui, c'est un

peuplier! Wow! Ah, c'est

tellement beau! C'est doux dans

les cheveux, un peuplier! Ah!

Merci, peuplier!


Vous voyez? Je vous l'avais dit!


Transition


GUYAUME répète avec l'orchestre.


GUYAUME BOULIANNE

♪ Avant que je m'endorme ♪

♪ Ce sera pet-être la dernière fois

que je t'entends ♪

♪ T'as déjà vu pire ♪

♪ Il y aura tout le temps

des espoirs pour moi ♪


Transition


BORI donne des notes à GUYAUME sur sa prestation.



EDGAR BORI

Ça marche! Comment tu te sens?


SÉBASTIEN

Là, il y a les dynamiques

qu'il va falloir travailler

un peu.


EDGAR BORI

Oui, exactement.


SÉBASTIEN

C'est juste ça.


MYRIAM ARSENEAU

Je pense qu'il est un petit

peu trop haut, le micro.


Transition


Maintenant, c'est MYRIAM qui répète avec l'orchestre.


MYRIAM ARSENEAU

♪ su tu penses me laisser

crois-moi ce n'est pas une bonne idée ♪

♪ J'irai te hanter ♪

♪ Lorsque t'essaieras

de m'oublier ♪

♪ Chaque jour oh crois-moi

tu sauras que je n'aime que toi ♪

♪ Parce que tu me verras

partout où tu iras ♪


MYRIAM joue de la trompette.


Transition


MYRIAM ARSENEAU

BORI)

La seule chose qui peut être

touchy, c'est s'il fait vraiment

chaud. S'il se fait à faire

vraiment chaud, ça se peut que

mes babines aient de la misère.

Mais tout va ben aller!


EDGAR BORI

Non, mais inquiète-toi pas

avec ça! Ça va bien aller, j'en

suis sûr. C'est juste une

question de se donner confiance.


Transition


C'est le tour de SIMON de répéter avec l'orchestre.



SIMON JUTRAS

♪ J'aurais peut-être dû

♪ appeler la police

♪ Mais je les aime pas trop

Ces câliques-là... ♪


Transition


SIMON JUTRAS

BORI)

La seule chose comme euh...

Il y a une partie à la guitare

dans le bridge, pas le bridge,

excuse, le refrain...


PATRICK arrive!


PATRICK GROULX

Salut, tout le monde!


Cris


PATRICK GROULX

Comment ça va? Eille bravo!

Êtes-vous fiers de vous autres?


MYRIAM ARSENEAU

Oui!


PATRICK GROULX

Comment vous avez trouvé

le band?


FAOUZIA OUIHYA

Ah, ils sont supers!


PATRICK GROULX

Ils sont gentils et gentilles?


Applaudissements


PATRICK GROULX

Est-ce que vous avez accumulé

des frustrations aujourd'hui

un peu? Non? Il y a pas eu

de chicane?


CATHERINE DAGENAIS

Ben non!


PATRICK GROULX

Est-ce que ça vous ferait du

bien, par contre, de vous

défouler? Aimeriez-vous ça aller

quelque part vous amuser et

vous défouler?

DORESSA DORCILI

J'ai le sentiment que oui!


PATRICK GROULX

FAOUZIA)

Non? Ça te tente pas, toi?

Tu peux rester. Tu veux rester?

Faouzia va rester ici seule.

Vous autres, ça vous tente?

On a vraiment une belle activité

pour vous autres.

Voulez-vous savoir c'est quoi?

On va vous le dire tout de suite

après la pause! Ah, il y a pas

de pause? OK, ben, vous le

saurez tantôt! Yeah! OK!


♪♪


Tous sortent à l'extérieur et embarquent dans l'autobus. Dans l'autobus, PATRICK s'adresse aux participants.


PATRICK GROULX

Savez-vous ce qu'on s'en va

faire, la gang?


TOUS

Non!


PATRICK GROULX

C'est une activité, euh...

sportive. Quand vous étiez

petits, vous aimiez ça plus.



SIMON JUTRAS

Sauter à la corde?


PATRICK GROULX

Sauter à la corde, t'as dit?

T'as dit quoi?


ÉLÉA SAUNIER

Sauter dans une trampoline.


PATRICK GROULX

Sauter sur une trampoline!

Est-ce que c'est ça? Je vous en

dis pas plus, tiens! On va vous

le dire en arrivant. Je vous

donne un indice. "Canard".


Transition


♪♪♪


Titre :
JAM


PATRIK et les participants sont toujours dans l'autobus.


PATRICK GROULX

Qu'est-ce que vous avez remarqué

en arrivant? Je t'ai entendu

parler, Doressa. Qu'est-ce que

t'as dit?


DORESSA DORCILI

J'avais vu "iSaute". Ça fait

qu'on a le saut... Et

"trampoline", c'est en lien.


PATRICK GROULX

Est-ce que c'était écrit

"trampoline" aussi?


DORESSA DORCILI

Non, mais quand tu penses à

"iSaute", "trampoline",

c'est associé.


PATRICK GROULX

T'as raison. Et le canard,

avez-vous trouvé?


MYRIAM ARSENEAU

Non.


PATRICK GROULX

La chasse. Ça vous dit de

quoi, ça?


FAOUZIA OUIHYA

Alors, on va chasser dans

l'autre équipe sur les

trampolines, parce qu'il y a

2 équipes.


PATRICK GROULX

Hum! C'est ce qu'on va voir à

l'extérieur. Venez-vous-en.

Vous avez dit tantôt "ballon-

chasseur", hein? Alors, c'est ce

qu'on va faire: vous allez jouer

au ballon-chasseur.


Cris de joie


PATRICK GROULX

Mais comme le ballon-chasseur,

c'est facile, on a rajouté

quelque chose: vous allez jouer

au ballon-chasseur sur un...

GUYAUME BOULIANNE

Canard.


CATHERINE DAGENAIS

Trampoline.


PATRICK GROULX

"Canard"... Ha!

(Rires)

Non, pas sur un canard. Donc,

ballon-chasseur sur un

trampoline, ça aussi, c'est

facile. Alors, on a rajouté des

patins à glace trop petits et

des gants magiques.

Non, ce bout-là, c'est pas vrai.

Mais c'est vrai que vous allez

jouer au ballon-chasseur. Ça va

vous faire du bien. Vous allez

vous défouler, vous allez passer

votre stress là-dedans. C'est

pour ça qu'on est là, amusez-

vous. On va faire un deux de

trois. Ça va être les Oranges

contre les Verts.

Êtes-vous prêts?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

J'ai oublié de vous dire que

l'équipe qui perd... Je vous le

dis pas tout de suite. OK,

venez-vous-en!


Transition


Tous sont dans un gymnase habillés en sport. GUYAUME, DORESSA et CATHERINE forment l'équipe des Oranges. SIMON, FAOUZIA, ÉLÉA et MYRIAM forment l'équipe des Verts.


PATRICK GROULX

Êtes-vous prêts?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

On fait le cri de ralliement?

TOUS

Oui!


Ils font un son guttural. Ils montent la note puis la descendent.


PATRICK GROULX

OK! On y va!


Les participants jouent au ballon!


♪ [Musique entraînante] ♪

PATRICK GROULX

Un, deux, trois! Go!

Oh! Quelle stratégie!

Si vous touchez à la ligne

orange, vous êtes éliminés.

Oh! Doressa éliminée!

Ç'a passé proche! Oh!

Tabarouette! On a des athlètes!

T'es éliminée, t'as touché

à la ligne.

Ah!

(Rires)

Éliminé!

Il faut toujours sauter, oubliez

pas. Ah! Tabarouette! Ah!

Ah! Tu t'es fait toucher? Oui?

Hé, bravo! C'est les Verts qui

ont gagné! Bravo!

Oubliez pas, c'est un deux de

trois, un à zéro pour les Verts.

On continue, allez-y!

Un, deux, trois, go!

(Rires)

Ah! Éliminée! Laisse ton ballon

par terre.

Ah! Catherine éliminée.

Ah! Simon éliminé!

Ah!

Attention! Oh-oh!

On en joue une troisième. Allez,

on y retourne! Alors, c'est un à

un. Le suspense est à son

maximum. Qu'est-ce qui va se

passer? Qui va gagner entre les

Verts et les Oranges?

C'est ce qu'on va voir!

Un, deux, trois, go!

Ah, tabarouette! L'as-tu eu?

Éliminée.

Oh! Éliminée.

Eh, tabarouette!

Ah! Doressa, out!

Ah! Et les grands gagnants,

l'équipe Orange!

(Cris de joie)


DORESSA DORCILI

(Fière)

Imbattables!

Im-battables!


Cris de joie


PATRICK GROULX

C'était le fun? Vous avez

aimé ça?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

La journée est terminée. Vous

allez pouvoir vous reposer,

faire dodo. Êtes-vous contents?


TOUS

Oui!


PATRICK GROULX

Je vous rappelle une dernière

fois, juste avant de terminer,

que l'équipe perdante...

Ah! Je vais vous le dire demain.

OK, venez-vous-en!


Générique de fermeture


♪♪


PATRICK GROULX

L'émission est terminée, mais

sur le Web, JAM finit jamais.

Jamais. Jamais. Jamais. Jamais.

Des fois, ça arrête un petit

peu, mais ça recommence.

jam.tfo.org


♪♪


Fin générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par