Image univers Kate et Mim-Mim Image univers Kate et Mim-Mim

Kate et Mim-Mim

Les aventures fantastiques de Kate et de son ami lapin Mim-Mim!

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Hi Hi rieur

Joyeux Poisson d’avril, Kate invente un poisson d’avril à papa et joue un tour au Hi Hi rieur.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème

♪♪

(VOIX FÉMININE)

♪♪ Fais-moi tourner

dans les airs ♪

♪ Partons découvrir

la terre ♪

♪ Mimilou

nous visiterons ♪

♪ Je n'ai besoin

que de toi ♪

♪ Mon cher ami ♪

♪ Grand lapin

un peu bouffon ♪

♪ Nous resterons unis

toi et moi ♪

♪ Kate et Mim-Mim ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Hi Hi Rieur

[Fin information à l'écran]


KATE

Ah... Il pleut.

On aura besoin

d'un parapluie aujourd'hui.


MAMAN

Hum-hum. On aura besoin de

notre parapluie souvent ce

mois-ci. C'est le mois d'avril.


PAPA

Hi-hi... Et tu sais

ce qu'on dit?

Les pluies d'avril nous

apportent les fleurs de mai.

Et voilà, Kate.

(PAPA donne un parapluie à KATE.)


KATE

Merci papa!

Oui!

(KATE sort dans la cour avec MIM-MIM la peluche. KATE ouvre son parapluie. Des confettis en forme de fleurs tombent sur KATE.)


KATE

Ah! Wah!

Il pleut des fleurs!

Mais d'où elles viennent?

(KATE lit le petit mot accroché sur son parapluie.)


KATE

"Joyeux poisson d'avril".

Ah! C'est vrai!

Le premier avril, c'est le jour

où on imagine

des drôles de tours

pour surprendre nos amis.

Tu sais à quoi je pense,

Mim-Mim?

C'est papa qui a eu

cette drôle d'idée.

C'est pour ça qu'il a dit:

"Les pluies d'avril apportent

les fleurs de mai."

Il faudrait inventer un poisson

d'avril pour lui.

Et je sais exactement

où aller.

(KATE s'arrête et tournoie avec MIM-MIM la peluche qui s'anime.)


KATE

Mim-Mim, mon grand lapin

un peu bouffon,

c'est l'heure de grandir

et de t'animer!


MIM-MIM

Kate et Mim-Mim,

toi et moi,

tournoyons jusqu'à Mimilou!


KATE

Hé, regarde!

Une canne à pêche.

Et il y a quelque chose

au bout de la ligne!

Remontons-la, Mim!


MIM-MIM

(Tirant la canne à pêche avec effort)

Wouahaha!

Dis donc! Je me demande bien

ce que c'est.


KATE

Woh!

(En tirant, MIM-MIM et KATE pêchent une autre canne à pêche. Les deux cannes à pêche sont attachées ensemble.)


BOOMER

(S'accrochant à l'autre canne à pêche)

Wouah!


MIM-MIM

Hé! On dirait qu'on a attrapé

un poisson... Boomer?


KATE

On a attrapé Boomer!

Et Boomer nous a attrapés!


BOOMER

Ha-ha-ha! On vous a attrapés!


KATE

Salut Lily.

Pourquoi t'as attaché ta ligne

à pêche à notre ligne à pêche?


LILY (Étonnée)

Hein?

On n'a pas fait ça.


MIM-MIM

Ah... mais si c'est

pas vous?

C'est qui?

(On entend un petit rire en écho.)


KATE

Avez-vous entendu

quelque chose?


MIM-MIM

J'entends ce son.

Et ça a l'air gros.

Plus gros que moi. Oh!

(On entend un gros son de roulement s'approcher.)


GOBBLE

(Poussant une brouette)

C'est la dernière fois

que je prends ce sentier

pour me rendre au carré

de melons.

Ouais, c'est beaucoup trop

cahoteux.


LILY

Gobble!


KATE

Ah?

Le sentier n'est pas cahoteux,

Gobble.

C'est ta roue.

Regarde!


GOBBLE

Ha! Ha!

Très drôle. D'accord.

Qui a remplacé la roue

de ma brouette par un navet?


LILY

Pas moi.


KATE

Moi non plus.

(On entend encore le petit rire en écho.)


MIM-MIM

Il y a encore

ce son étrange.

Qui fait ça?


KATE

Eh bien, ce n'est pas nous,

ça c'est certain.

(Plus loin, TACK souffle de toutes ses forces dans son instrument de musique. L'instrument semble bloqué par quelque chose.)


TACK (Soufflant et haletant)

Ah...

Pfff!


BOOMER

Drôle de musique!

Pfff... Ah!


TACK

Pfff!

Oh! Mon xylo-cor refuse

de jouer les notes!

Et il fonctionnait très bien

jusqu'à aujourd'hui.


KATE

Hum... Ah!

Je sais pourquoi!

Parce qu'aujourd'hui

c'est le premier avril!

C'est pourquoi on s'est pêchés

l'un et l'autre,

et que la brouette de Gobble

avait un navet au lieu

d'une roue.


MIM-MIM (Riant)

C'est vrai.

Ça c'était

des poissons d'avril!


TACK

Hi-hi-hi!

C'est hilarant!


GOBBLE (Riant)

Je sais. Tu aurais dû être là.

Ha! Ha! Ha!


TACK

Mais il n'y a rien de drôle

dans le fait que mon xylo-cor

refuse de jouer.

Wouah...

(TACK souffle de toutes ses forces dans son xylo-cor. Finalement, quelque chose en sort.)


KATE

Wouh!


TACK

Hi-hi. Une savonnette? Comment

elle s'est retrouvée là?

(On entend le petit rire en écho.)


KATE

Revoilà ce son!


TACK

Ah! Je l'ai entendu

aussi. Qui est-ce?


KATE

Je ne sais pas,

mais je sais une chose.

Quelqu'un est en train

de se moquer de nous.


MIM-MIM

J'aimerais faire un poisson

d'avril moi aussi!


LILY

Qui pourrait-on

surprendre, Kate?


BOOMER

(Crevant une bulle produite par la savonnette)

Wouah!

Bubulle!


KATE

Chacun de nous!

C'est ce qu'on fait

le premier avril!


TACK

Hmm... Un poisson d'avril,

c'est ce que tu as dit?

Eh bien, ç'a été agréable

de bavarder avec vous tous.

Je dois y aller!


GOBBLE

Euh... à vrai dire,

je n'ai pas le temps

de plaisanter aujourd'hui.

Il me reste beaucoup de travail

à faire.

Hé-hé-hé...


LILY

Allez, Boomer! Il faut

réfléchir à nos propres

machins-trucs!

(TACK, GOBBLE, LILY et BOOMER s'en vont.)


MIM-MIM

Hum...

Je me demande si Lily et Boomer

vont inventer des poissons

d'avril.

Ah! Ou Gobble.

Ah! Ou Tack.


KATE

J'en suis pas sûre.

Mais je sais qui va faire

le prochain poisson d'avril.

Kate et Mim-Mim!

On y va!


MIM-MIM

Oh... Kate et Mim-Mim,

toujours les mêmes.

Kate et Mim-Mim?

Hé, c'est nous!

Oh non!

Attends-moi, Kate!


KATE (Cueillant des fleurs)

On va cacher

ces pétara-pets

sous leur paillasson,

et toc-toc-toc.

Allô?

Il y a quelqu'un?


MIM-MIM

Ouais, et quand

Lily et Boomer sortiront,

ils vont marcher dessus et...

...surprise pétara-pet!

(MIM-MIM écrase un pétara-pet et on entend un bruit de pet. Soudain, on entend un bruit de pet plus loin.)


MIM-MIM

Oups, désolé. Hein? Attends

un peu, c'était pas moi.

(BOOMER écrase des pétara-pets plus loin.)


BOOMER

Ah! Fleurs rigolotes!

Ha! Ha! Ha!


LILY

Oh! Ne gaspille pas

les pétara-pets, Boomer.

On en a besoin

pour notre pois--

son d'avril...

Allô Kate. Mim-Mim.

Qu'est-ce que vous faites ici

tous les deux?

(LILY et KATE cachent chacune leur panier rempli de pétara-pets.)


KATE

Oh, rien.


MIM-MIM

Ouais, moi aussi,

je ne fais... rien.

(GOBBLE arrive avec un panier rempli de pétara-pets.)


GOBBLE (Se parlant tout seul)

Et c'est ce que je vais faire

quand je-- Oh?

Salut Tack.

(TACK arrive et tombe sur GOBBLE. TACK tient un panier plein de pétara-pets aussi.)


TACK

Oh! Ah! Ah!

Qu'est-ce que tout le monde

fait ici?


KATE

Je pense qu'on fait tous

la même chose.

Préparer un bon tour

de pétara-pets!


TACK

Non, pas moi.

Bien peut-être que

je préparais quelque chose.

(Tout le monde rit. À ce moment-là, des dizaines d'oreillers tombent sur tout le monde.)


EN CHOEUR (Surpris)

Wah!

Ah? Ah?


TACK (Riant)

Eh bien ça, c'est ce que

j'appelle un bon tour

de pétara-pets!


KATE

J'ai jamais rien vu

d'aussi drôle!

D'accord...

Qui a fait ça? Il faut

que ce soit un de vous.

Tack, est-ce que

c'est toi?


TACK

Chut...

(TACK fait signe de se taire pour entendre le petit rire en écho.)


TACK

Hé, regardez!

(TACK pointe une petite créature qui rit tout en haut d'un arbre.)


EN CHOEUR (Admiratifs)

Wouh!

(La créature s'enfuit.)


KATE

Oh...

Vous avez vu ça!


LILY

Oui! C'était

un Hi-Hi Rieur!


MIM-MIM

Un Hi-Hi Rieur!

Wouah! Ha! Ha! Ha!

C'est quoi?


LILY

Les Hi-Hi Rieurs, ce sont

des petites bêtes rigolotes

qui feraient n'importe

quoi pour rire.


TACK

Tu veux dire

qu'il a fait tout ça?

Impressionnant.


GOBBLE (S'adressant à TACK)

Ouais! Comment se fait-il

que tu n'y aies pas pensé?


TACK

Hum...


MIM-MIM

On adore rire nous aussi!

Peut-être que le Hi-Hi Rieur

pourrait être notre ami?


BOOMER

Ya! Ya!


LILY

Oh, ce serait génial!

Mais ce n'est pas facile

de se lier d'amitié avec

un Hi-Hi Rieur.

Ils sont vraiment rusés

et difficiles à attraper.

(Le Hi-Hi Rieur entre dans la forêt en riant.)


KATE

Ce serait bien de le remercier

de nous avoir fait

un poisson d'avril

aussi drôle.

Alors, on devrait

peut-être penser

à lui jouer un tour

à lui aussi?

(MIM-MIM se couche dans une clairière. KATE, GOBBLE, LILY et BOOMER se cachent autour pour observer la clairière.)


MIM-MIM

Hi-hi-hi!

Ouais!


KATE

D'accord,

tout le monde.

C'est parti!


TACK

(Parlant dans un talkie-walkie)

Bien reçu, Kate.


LILY

(Parlant dans un talkie-walkie)

On est prêts!


BOOMER

Ha-ha!


GOBBLE

(Parlant dans un talkie-walkie)

Prêt à donner l'assaut,

Kate. Hé-hé!


MIM-MIM (Jouant la comédie)

Wouaaaah!

Oh! comme je suis

fatigué.

Je crois que je vais faire

une sieste juste ici.

J'ose espérer que personne

ne piétinera le sol

et ne fera jaillir

les étincelles du geyser

pendant que je dors.

Ronfle!

Ronfle!

Ronfle! Ronfle!

Ronfle!

(MIM-MIM fait semblant de dormir sur le geyser. Le Hi Hi Rieur sort de sa cachette pour aller jouer un tour à MIM-MIM.)


TACK

(Parlant dans son talkie-walkie)

Hi-Hi pénètre dans le secteur

d'accueil.


MIM-MIM

Ronfle!


KATE

(Voix sortant du talkie-walkie de TACK)

Bien reçu.

Tenez-vous prêts

pour le surprendre

avec un "enchanté de te rencontrer".


MIM-MIM

Ronfle! Ronfle!

Ronfle!

(Le Hi Hi Rieur tape à côté de MIM-MIM. MIM-MIM se réveille. Tout le monde sort de sa cachette.)


MIM-MIM

Enchanté de te rencontrer!


LILY

Enchantée de te rencontrer,

Hi-hi Rieur!


BOOMER

Ya! Enchanté rencontrer!

Enchanté rencontrer!


GOBBLE

Oui! Enchanté de te

rencontrer, petit bonhomme.


TACK

Enchanté de te rencontrer,

Hi-Hi!


KATE

N'aie pas peur,

Hi-Hi.

On veut juste être

tes amis.

(Effrayé, le Hi Hi Rieur cherche un moyen de s'échapper. Il saute sur le geyser à étincelles. Le geyser crache des étincelles sous le Hi-Hi Rieur qui s'envole.)


MIM-MIM

Qu'est-ce qu'il fait?


GOBBLE

(Montrant le Hi Hi Rieur s'envoler)

Oh! Est-ce que ça répond

à ta question?


MIM-MIM

Ah! Ce rusé de Hi-Hi,

il nous a eus en s'enfuyant

grâce au geyser d'étincelles!


KATE

Pas seulement ça.

Il s'est fait avoir aussi.

Tu vois? Il a laissé

une traînée d'étincelles.

(Le Hi Hi Rieur retourne dans sa cache où il retrouve deux de ses amis Hi Hi Rieurs. Il raconte ce qui s'est passé à ses amis. Le Hi Hi Rieur se fait remarquer par ses amis qu'il a des étincelles sur sa queue. Il se met à tourner sur lui-même.)


[HI HI RIEUR:] 

Ah? Oh?

Atchou!

Ah... Oh...


KATE (S'adressant au Hi Hi Rieur)

Continue de danser!

Tu es vraiment drôle!

(Le Hi Hi Rieur va se cacher. MIM-MIM se frotte les fesses sur les étincelles pour ressembler au Hi Hi Rieur.)


MIM-MIM

Oh! Oui! Oui! Oui!

Je suis drôle aussi!

Hé, tout le monde!

Dansons le popotin étincelles!


EN CHOEUR (Dansant avec MIM-MIM)

Oui! Oui! Oui!

On est drôles aussi!


KATE

Allez, les Hi-Hi!

Venez vous amuser!


BOOMER

Ha! Ha! Ha!

Popotin étincelles!

(Les Hi Hi Rieurs se joignent au groupe pour danser.)


KATE

(Serrant la main du Hi-Hi Rieur)

Enchantée de te rencontrer

enfin, Hi-Hi!

Joyeux poisson d'avril!


MIM-MIM

Ouais! De nouveaux amis!

Oui-hiiiii!

(De retour dans la cour, PAPA rejoint KATE.)


KATE

(Donnant un parapluie à PAPA)

Salut papa!

J'ai aimé ton poisson

d'avril

avec toutes ces fleurs

dans mon parapluie.


PAPA

Elle était bonne, hein?

Mais ce n'est pas moi

qui ai pensé à ça.

C'était l'idée de ta mère.

(PAPA est sur le point d'ouvrir le parapluie que KATE lui a donné.)


KATE (Prenant le parapluie)

Attends!

Ne l'ouvre pas!


PAPA

Pourquoi?


KATE

(Donnant le parapluie à MAMAN)

Voici pour toi,

maman.

Papa et moi, on peut partager

mon parapluie.


MAMAN

Oh. Ok.

Merci chérie. Ah! Oh! Ha-ha!

(MAMAN ouvre le parapluie et des confettis tombent sur elle.)


PAPA

Ha! Ha! Ha!


MAMAN

Tu m'as eue! Très

astucieuse, Kate.


KATE

Merci maman.

Joyeux poisson d'avril!

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par