Image univers Kate et Mim-Mim Image univers Kate et Mim-Mim

Kate et Mim-Mim

Les aventures fantastiques de Kate et de son ami lapin Mim-Mim!

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Kate et la quête du dragon

Les papillons de nuit empêchent Kate et ses parents de profiter de leur repas à la belle étoile. À Mimilou, tous les amis de Kate se cachent d’un dragon qui veut manger les fleurs de lune de Gobble! Lorsqu’ils découvrent que le dragon n’est pas du tout méchant et même plutôt gentil, Kate et ses amis se donnent pour mission de l’aider à retrouver sa maison.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪♪ Fais-moi tourner

dans les airs ♪

♪ Partons découvrir la terre ♪

♪ Mimilou nous visiterons ♪

♪ Je n'ai besoin que de ♪

♪ Toi mon cher ami ♪

♪ Grand lapin un peu bouffon ♪

♪ Nous resterons unis ♪

♪ Toi et moi

Kate et Mim-Mim! ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Kate et la quête du dragon

[Fin information à l'écran]

MAMAN, PAPA et KATE mangent à l'extérieur.


KATE

J'aime manger

sous les étoiles.


PAPA

Et moi donc...

Mais il manque une chose.

Tada!


KATE

Quelles jolies

lanternes!

(Des papillons s'approchent de la lumière des lanternes.)


PAPA

Oh! Des intrus, ils

s'attaquent à notre nourriture.


MAMAN

Oh là là!

Je crois qu'il va falloir manger

à l'intérieur finalement.

(MAMAN prend son assiette et va à l'intérieur.)


KATE

Je me demande s'il y a une

autre façon de chasser

ces fichus intrus.

Mim-Mim, mon grand lapin

un peu bouffon,

c'est l'heure de grandir

et de t'animer!

(KATE tournoie avec MIM-MIM le lapin en peluche. MIM-MIM s'anime et KATE est transportée à Mimilou, le monde imaginaire.)


MIM-MIM

Kate et Mim-Mim,

toi et moi,

tournoyons

jusqu'à Mimilou!

Wowy-wow!

Regarde ces fleurs,

Kate.

(KATE voit les fleurs lumineuses en forme de croissant de lune.)


KATE

Woah! Les fleurs de lune

de Gobble sont super brillantes.


MIM-MIM

Et comment, Kate.


KATE (Pointant vers le ciel)

Mim-Mim, regarde.

Qu'est-ce que c'est?


MIM-MIM

Ah ça, c'est juste

un dragon.

(Paniquant)

Un dragon?!

(Le dragon cueille des fleurs et retourne dans le ciel.)


KATE

Je crois que lui

aussi aime bien

ces fleurs de lune

lumineuses, Mim-Mim.

J'espère que ça

ne dérangera pas Gobble.


GOBBLE

Kate, Mim-Mim, par ici.


TACK

Faites vite avant que

le dragon ne revienne.

(KATE et MIM-MIM entrent dans la maison de GOBBLE.)


KATE

Je crois que le dragon aime

tes fleurs de lune, Gobble.


GOBBLE

Sans aucun doute, il les a

presque toutes prises.

Effectivement, il aime

mes fleurs de lune.


LILY

J'espère qu'une fois que les

fleurs de lune seront parties,

il partira lui aussi.


BOOMER

Ya-ya! Dragon,

bye-bye.


LILY (Effrayée)

Ah!


TACK

(Entendant le bruit des ailes du dragon)

Il est revenu.


GOBBLE

Silence, tout le monde.


MIM-MIM

Wouh! Je suis vraiment content

d'être ici en sécurité.

et non à l'extérieur.

Vous savez, avec le dragon

et tout... Pas vrai, Kate?

Kate!

(KATE sort de la maison. Tout le monde la suit à l'extérieur.)

TACK, GOBBLE, LILY, BOOMER ET MIM-MIM (Effrayés)

Ah!


KATE (Flattant le dragon)

Oh! Tu n'es pas terrifiant

du tout,

pas vrai?


MIM-MIM

Je vais te sauver, Kate!


KATE

Mim-Mim, attends.

(MIM-MIM attrape KATE et l'emmène dans la maison.)


LILY

Bien joué, Mim-Mim.

Je ne crois pas

qu'il nous ait vus.


GOBBLE

Alors, on s'en est

encore bien tirés.


TACK

Tout le monde à plat ventre

contre le mur.

Gobble et moi allons jeter un

coup d'oeil, juste pour

être sûrs.


KATE

Mais Tack,

je crois qu'il est gentil.


DRAGON

(Faisant signe que oui dans la fenêtre)

Hum hum.

(TACK et GOBBLE hurlent de terreur en voyant le dragon à la fenêtre. Les cris surprennent le dragon, qui se cogne la tête sur le toit.)


KATE

Oh non!

Je crois qu'il est blessé.

(S'adressant au dragon)

Est-ce que ça va? Il faut

absolument qu'on l'aide.


MIM-MIM

Il se réveille, Kate.


LILY

Fais attention!


KATE

Est-ce que

tu t'es blessé?

(Le dragon se relève en souriant.)


BOOMER (Effrayé)

Ah! Dragon attaque!

Wouah! Wouaaaah!


GOBBLE

Oh, vous savez, je ne crois

pas que ce dragon soit méchant.

(Le dragon éternue des étincelles.)


BOOMER

Woah!

Flamboyant dragon!

Ya-ya!


TACK

Génial comme nom,

Boomer.

Appelons-le Flambeau.


MIM-MIM

Flambeau,

le flamboyant dragon.

Ha-ha, j'adore ça.

Et vous, qu'en pensez-vous,

monsieur dragon?

(Le dragon se pointe lui-même avec un air confus. On dirait qu'il ne sait pas à qui MIM-MIM parle.)


TACK

Euh, il semble confus.

Il ne semble pas savoir

de qui on parle.


GOBBLE

Regardez, il a une grosse

bosse sur sa tête.

C'est peut-être à cause

de ça qu'il est confus.


LILY

Tiens, Flambeau.

Ça va t'aider à guérir.

(LILY met un pansement géant sur la bosse.)


KATE

Est-ce que tu te souviens

d'où tu es arrivé?

(FLAMBEAU fait signe que non.)


KATE

On devrait peut-être lui dire

des choses à propos de lui-même

pour l'aider à se souvenir.


MIM-MIM

C'est une idée géniale,

Kate.

C'est bon. Hum hum.

Alors, Flambeau...

Je sais pas si je devrais

te dire ça, Flambeau,

mais tu peux cracher du feu,

vas-y.


FLAMBEAU (Sceptique)

Heu?


MIM-MIM (Soufflant sur des feuilles)

Ben oui, oui, comme ça!

Sauf que toi

c'est pour de vrai.

Oh...

Tu peux aussi voler.

Comme ça...

Flop-flop-flop-flop...

(MIM-MIM court en agitant ses bras comme des ailes d'oiseau. FLAMBEAU fait la même chose avec ses ailes et s'élève dans les airs.)


KATE

Ah, je crois que

ça fonctionne, Mim-Mim.

Tu peux y arriver,

Flambeau.

Continue d'essayer.

(FLAMBEAU tombe.)


EN CHOEUR (Inquiets)

Oh!


KATE

Oh non!

Est-ce que ça va,

Flambeau?


LILY

Penses-tu vraiment

qu'on peut l'aider, Kate?


KATE

Je sais qu'on peut.

Voyons voir.

Hum...

Flambeau est arrivé

de là-bas.

Alors, peut-être que

sa maison est par là.

Venez, tout le monde.

Allons-y!


MIM-MIM

Oui! Allons!

Allez... Où on va?


KATE

Oh...


MIM-MIM

Où est-ce qu'on va, Kate?


KATE

Où il y a des dragons, il

devrait y avoir de braves

chevaliers.

Alors on sera des chevaliers

qui se lanceront dans une quête

pour aider Flambeau

à retrouver sa maison.

Et durant le trajet, on va aider

Flambeau à se rappeler

comment être un dragon.

Que la quête du dragon

commence!

(Tout le monde marche vers l'endroit d'où vient FLAMBEAU.)


EN CHOEUR (Chantant)

♪ Au pas au pas chevaliers

au pas avançons ♪

♪ Nous aidons un dragon

blessé à trouver sa maison ♪


BOOMER

Ouiiii!


TACK

Comment te sens-tu maintenant,

Flambeau?

Prêt à tester

ta mémoire?

(FLAMBEAU fait signe qu'il ne sait pas.)


TACK (Montrant une image de KATE)

D'accord, Flambeau.

Qui est-ce?

(FLAMBEAU pointe KATE.)


KATE

Bravo!


TACK (Montrant une image de MIM-MIM)

Et celui-ci?

(FLAMBEAU pointe MIM-MIM.)


MIM-MIM

Tu réussis bien, Flambeau.


TACK

Oh... Peut-être que

sa mémoire lui revient.

Maintenant,

plus difficile.

Qui est-ce ici?

(TACK montre une image de dragon à FLAMBEAU. FLAMBEAU fait signe qu'il ne sait pas.)


MIM-MIM

Ah... Il s'en souvient

toujours pas.

Cette bosse sur sa caboche

a rendu Flambeau comme...

ben, une caboche

dans le brouillard.


KATE

On devrait peut-être essayer

autre chose?

Voyons s'il se rappelle encore

comment voler.

(MIM-MIM, GOBBLE, TACK et LILY hissent FLAMBEAU dans les airs avec des cordes.)


KATE

Flambeau,

tu es un dragon.

Et un dragon

sait comment voler.

Tout ce qu'il te faut, c'est un

peu de pratique, et tu vas te

rappeler. D'accord?


MIM-MIM

Oui!

Essaie d'agiter tes ailes

comme ça!

Je bats, je bats,

je bats des ailes

et je m'envole

dans le ciel!


LILY

Vas-y, Flambeau!


BOOMER (Montant sur FLAMBEAU)

Salut, Flambeau!

Boomer vole aussi!

Oh-oh.

(FLAMBEAU est trop lourd pour les cordes. Les cordes se brisent et FLAMBEAU tombe. Il se met à cracher du feu.)


TACK

On dirait que quelqu'un

a trouvé

comment cracher du feu

à nouveau.


KATE

Tu commences à te souvenir

comment être un dragon!


LILY

(S'adressant à FLAMBEAU)

Ooo!

Ta bosse est plus petite.


BOOMER

Ya-ya! Ami dragon.


KATE

Maintenant, essayons

de trouver ta maison.


MIM-MIM

Wowy-wow!

Où sommes-nous?


KATE

Je ne suis pas

certaine,

mais regardez ces lumières

qui brillent au loin là-bas!


GOBBLE

Oui! Elles ressemblent

à mes fleurs de lune!


TACK

Dommage qu'on ne

puisse pas aller si haut.

J'imagine qu'on

ne le saura jamais.


LILY

Pauvre Flambeau, on ne

retrouvera jamais

sa maison alors.


KATE

Un instant.

C'est ça!

Ces lumières qui brillent sont

les fleurs de lune de Gobble!


GOBBLE

Hum... mes fleurs

de lune sont vraiment belles

vues d'ici.


TACK

Je suppose que c'est pour ça

qu'il les a prises!


KATE

Est-ce que tu les as mises là,

Flambeau?

Est-ce que c'est

chez toi?

(FLAMBEAU fait signe que oui.)


KATE

Ça y est, il se souvient

que c'est sa maison!


LILY

Oui, et

c'est pas étonnant.

Regardez. La bosse sur sa tête

a complètement disparu!


MIM-MIM

Mais Kate, la seule façon de

se rendre là, c'est en volant.

Te-Te souviens-tu comment voler,

Flambeau?

(FLAMBEAU fait signe que non.)


KATE

Tu t'en souviendras

si tu essaies.

Je sais

que tu peux y arriver!


GOBBLE

Écartez-vous!

(FLAMBEAU déploie ses ailes et s'envole.)


MIM-MIM

Flambeau, Non! Tu ne veux pas

t'entraîner avant?

Ha!


BOOMER

Woah!

Vole, dragon! Vole!

(Pendant qu'il vole, FLAMBEAU est distrait et oublie de voler. Il tombe dans le vide.)


EN CHOEUR

Oh non!


KATE

(Voyant FLAMBEAU remonter dans le ciel)

Ah?

Hourra!

Flambeau peut voler à nouveau!


MIM-MIM

Wowy-wow.

Oh, ce que j'aimerais voler

comme ça.

Mais qu'est-ce

qu'il fait?

S'il ne fait pas attention,

il va...

(FLAMBEAU prend MIM-MIM avec lui.)


MIM-MIM

J'aime bien voler,

mais pas si haut!

T'es trop haut, Flambeau!

T'es trop haut!

(Plus tard, FLAMBEAU a ramené tout le monde dans sa maison.)


MIM-MIM

Wowy-wow!

Regardez toutes

ces fleurs de lune!

J'adore ce que t'as fait

avec cet endroit, Flambeau.


KATE

Gobble, est-ce que ça te va

si Flambeau prend

tes fleurs de lune

pour décorer sa maison?


GOBBLE

Et comment!

Je peux toujours en faire

pousser.

Flambeau, tu peux les garder.

Ha! Ha! Ha!


LILY

(Regardant du haut de la montagne)

Kate? Mim-Mim?

Regardez ça!

N'est-ce pas splendide?

On peut voir

tout Mimilou d'ici.


TACK

Oh! On peut même voir

nos maisons! Regardez!


MIM-MIM

(Parlant des fleurs de lune de GOBBLE)

Woah!

Tes lumières sont si jolies.


KATE

Ah! Gobble!

Regarde comment

tes fleurs de lune brillent!


GOBBLE

Oui! Et il en reste

un rang encore.

Allez, viens, Flambeau,

allons les chercher.


KATE

Si seulement on avait un moyen

plus rapide pour s'y rendre!


MIM-MIM

Oui...Ça...

Attends une minute, Kate?

Est-ce que tu penses à

ce que je pense que tu penses?

(KATE et MIM-MIM montent sur FLAMBEAU pour retourner à Mimilou.)


MIM-MIM (Effrayé)

C'est exactement ce que

je pensais que tu pensais!

T'es trop haut, Flambeau!

T'es trop haut!

Ah! Non! t'es trop bas,

Flambeau, t'es trop bas!

En fait, je commence à aimer ça.


KATE

Pas autant que

Flambeau aime les fleurs

de lune de Gobble.

(De retour à la maison, KATE rêvasse en regardant la lanterne.)


PAPA

Prends ton assiette

et viens à l'intérieur,

Kate!


KATE

Non, on peut rester.

Les papillons ne nous

dérangeront pas.

Ils ne sont pas attirés par

notre nourriture, vous voyez?

Ils sont comme le gentil dragon

que Mim-Mim et moi avons

rencontré.


PAPA

Vraiment?


KATE (Faisant signe que oui)

Hum hum.

Au départ, on croyait que

c'était un terrifiant dragon,

mais il était juste attiré par

de jolies lumières, comme

les papillons.


MAMAN

J'imagine que certaines choses

ne sont pas toujours ce qu'elles

semblent être.


KATE

T'as raison, maman.

Je ressemble peut-être

à Kate,

mais je suis aussi affamée

qu'un dragon. Wouah!

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par