Image univers Le merveilleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies Image univers Le merveilleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies

Parce qu'il a voulu jouer un vilain tour à un lutin bienfaiteur vivant dans sa ferme, le jeune Nils Holgersson est puni par ce dernier. Résultat, le voilà devenu aussi petit que lui. Nils qui passait son temps à taquiner les animaux et à désobéir à ses parents, se retrouve pris à son propre piège. En essayant d'échapper aux animaux de la basse-cour qui saisissent l'opportunité qui s'offre à eux de se venger, Nils se retrouve entraîné dans un long et périlleux voyage au côté des oies sauvages....

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Clément le violoniste



Année de production: 1980

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


Titre :
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies sauvages


VOIX FÉMININE

♪ Il a quitté son village

Et ses parents et ses amis

Pour suivre

les oies sauvages

Au-dessus de son pays

Nils Holgersson

Qu'est-ce que tu vois

de là-haut

Nils Holgersson

Dis-moi si le monde est beau

Pour t'en aller en voyage

Toujours plus loin

plus loin là-bas

Tu as choisi les nuages

Emmène-nous avec toi ♪♪


Fin chanson thème


Un homme rame sur une barque.


NARRATRICE

C'était

le jour. Le soleil colorait

doucement les flots de

ses premiers rayons d'argent.

Le pêcheur Asbjorn

aimait particulièrement

le lever du soleil.

Comme chaque matin à cette

heure-là, il relevait ses

filets avec l'espoir d'avoir

fait une bonne prise,

mais il se produisit ce

matin-là un événement que ni

le pêcheur ni Nils Holgersson

ne pouvaient prévoir.


ASBJORN empoigne un fusil dans son bateau.


Dans le ciel, les oies sauvages avancent en formation. NILS et QUENOTTE le hamster dorment sur le dos de MARTIN le jars. QUENOTTE et NILS se réveillent.


QUENOTTE

Oh! Le jour vient de se lever.


MARTIN

Réveille-toi, Nils! Si tu veux

absolument voir le Skansen,

il faut le demander à Akka.


NILS

Non, je suis trop fatigué.

J'irai voir ce jardin plus tard.


MARTIN

Qu'est-ce que tu veux dire par

"plus tard"? Crois-tu qu'on fera

un détour et qu'on attendra

que tu te réveilles?


AKKA

Dans peu de temps,

nous survolerons Stockholm.

Soyez tous très prudents,

on tire beaucoup par ici.


NILS

Quoi? Oh, j'ai peur, Akka.

Ne peut-on pas voler plus loin?


AKKA

Nous sommes en avance,

cette année. Peut-être

aurons-nous de la chance.


NILS

Crois-tu que nous aurons

le temps de visiter le Skansen?

J'aimerais tant le voir.


AKKA

Il n'y a rien à y voir, à part

quelques vieilles maisons

de paysans et beaucoup

de monde. Regarde plutôt

la perspective de Stockholm.


Une ville apparaît au sol entre les nuages.


NILS

Pourrons-nous atterrir

à Stockholm? Oh, j'ai envie

de me promener dans les rues

et de voir d'autres enfants.


AKKA

Ce serait trop dangereux. Nous

nous poserons en dehors de

la ville dans un endroit sûr.


NILS

Bon, je comprends que

tu ne veuilles pas te poser

À Stockholm, mais posons-nous au

Skansen, qui est un grand parc.


AKKA

Il y a beaucoup

trop d'humains, Nils.

C'est un parc d'attractions.


QUENOTTE

Regarde, là, sur l'eau!


NILS

Ah, oui, ça scintille.


QUENOTTE

Je te parle pas de ça.


NILS

On dirait des rayons d'argent,

mais ce n'est que

le reflet du soleil.


QUENOTTE

Dis-moi à quoi te servent

tes yeux, ce matin.


NILS

C'est si beau, vu d'en haut.


QUENOTTE

Encore une fois, regarde bien!


MARTIN

Mais ne peux-tu

pas rester tranquillement assis,

Nils? Tu ne te rends pas

compte de ce que je supporte!


NILS

Nom d'un petit bonhomme,

c'est Quenotte.


QUENOTTE

Vas-tu enfin regardé en bas,

Nils? Devant nous, sur l'eau!


Le bateau de ASBJORN apparaît sur l'eau.


QUENOTTE

Dans un bateau,

on voit un homme.

Et il a sûrement un fusil.


On entend des coups de feu.


QUENOTTE

Aaah!


AKKA

En formation plus large!

Et prenez de la hauteur.


YKSI

En formation plus large.

Prenez de la hauteur. Du calme!


MARTIN s'approche de AKKA, en panique.


MARTIN

Akka! Akka!


AKKA

Essaie de voler plus haut.


MARTIN

Ah... Oui.


AKKA

Suis-moi!


MARTIN

Oui. Ouh...


AKKA

Ne te laisse pas impressionner

et suis-moi, Martin.


MARTIN

Oh...

Oui, je vais essayer.


AKKA prend de l'altitude. MARTIN la suit. NILS et QUENOTTE se retiennent par la corde que MARTIN porte autour du cou.


MARTIN

Nils, que

fais-tu? Tu me tires sur le cou!


NILS

Qu'est-ce que je dois

faire? Je suis bien obligé.


ASBJORN recharge son fusil et tire à nouveau vers les oies.


AKKA

Si tu n'as plus assez de force

pour prendre de la hauteur,

vole en zigzag, tu le tromperas.


MARTIN

Oui, je veux bien essayer

de l'induire en erreur.


AKKA

Fais exactement

la même chose que moi.


MARTIN

Oui, c'est ça... Oh...


AKKA vole de côté. MARTIN a peur. L'homme continue à tirer.


PETITE PLUME s'approche de MARTIN et lui montre comment tourner en rond en volant.


PETITE PLUME

C'est très simple, Martin.

Tu fais un virage

sur l'aile, regarde.


MARTIN

Oui... Oh... Oh!

Tenez-vous bien!


NILS glisse sur le dos de MARTIN et s'accroche à sa queue.


NILS

Oh...

Aaah! Oh, j'ai peur, Martin!


QUENOTTE

Moi aussi!


NILS

J'ai peur... J'ai peur!


AKKA

Il faut voler

plus régulièrement.


MARTIN

Oh, tiens-toi bien!

Oh, tiens-toi bien, Nils!

Je dois monter plus haut.


NILS lâche prise et tombe vers l'eau avec QUENOTTE.


NILS

Aaah!


MARTIN

Nils!


AKKA

Le petit!


AKKA descend à la poursuite de NILS.


AKKA

Ça ne sert plus à rien,

je dois remonter. Le pauvre

garçon. Que puis-je faire?


NILS et QUENOTTE plongent dans l'eau puis remontent à la surface.


QUENOTTE

Bonne chance, mon ami.

Le brave Quenotte n'existe

plus, il s'est noyé.


NILS

Ouvre tes yeux, Quenotte.

Il ne t'est rien arrivé,

tu es en bonne santé.


QUENOTTE

Remercie le ciel

et ne te moque pas de moi.


Dans l'eau, un poisson mord la queue de QUENOTTE.


QUENOTTE

Aïe!


NILS

Qu'est-ce que tu as, Quenotte?

As-tu mal quelque part?


QUENOTTE

Un gros monstre marin

m'a attaqué par-derrière.


NILS regarde dans l'eau.


NILS

C'était un tout petit,

un minuscule poisson.


QUENOTTE

Impossible!


NILS plonge QUENOTTE dans l'eau. QUENOTTE donne un coup de pied sur le poisson.


Le pêcheur ASBJORN attrape NILS et QUENOTTE dans un filet.


ASBJORN

Dieu du ciel,

qu'est-ce que c'est que ça?


Dans le ciel, les oies observent la scène.


NELJA

Le pêcheur a attrapé quelque

chose de bizarre dans son filet.


AKKA

C'est peut-être Nils.


AKKA et les autres descendent vers le pêcheur.


ASBJORN prend NILS et QUENOTTE dans ses mains. NILS a les yeux fermés.


ASBJORN

Oh!

Oh, quel dommage! On dirait

qu'il ne respire plus.


QUENOTTE

C'est vrai, on dirait que ses

narines ne bougent plus. Oh...

ASBJORN)

Qu'est-ce que t'as fait

À mon ami? Regarde-le, il est

À moitié mort! Tu me paieras ça!

Tu sais, je peux être très,

très méchant.


ASBJORN

Tu ne vas pas me morde?


QUENOTTE agite les pattes vers ASBJORN.


QUENOTTE

Tiens! Han! Han! Tiens! Han!


AKKA s'approche avec d'autres oies.


AKKA

Oui, il les a pris

tous les deux. Nous devons

essayer de nous approcher.


YKSI

On va se faire tirer

dessus, c'est certain.


ASBJORN prend son fusil et tire sur les oies qui se dispersent.


ASBJORN

Hum...

Je n'ai pas eu de chance.


NILS gémit.


ASBJORN

On dirait pourtant

qu'il vit encore.


ASBJORN appuie sur le ventre de NILS qui recrache de l'eau. NILS se lève.


ASBJORN

Oh, tu m'enlèves un poids

de sur le coeur. J'ai cru que

tu ne reviendrais pas à toi.


NILS

Viens, Quenotte.


QUENOTTE

Oui.


NILS titube.


NILS

Oh! Oh...

Oh...

Oh, je me sens

tout bizarre. Oh...


QUENOTTE

Oh, Nils!


ASBJORN retourne vers la rive avec son bateau. Il apporte NILS et QUENOTTE à une cabane. Les oies le suivent à distance.


ASBJORN

Viens voir, Birgit.


BIRGIT ouvre la porte de la cabane. [BIRGIT

Asbjorn, tu es déjà de retour?

Qu'est-ce que tu as pris,

cette fois-ci? Que caches-tu?


ASBJORN

Regarde ce que j'ai pris.


ASBJORN montre NILS et QUENOTTE.


BIRGIT

Oh!

Un petit lutin?


ASBJORN

En tout cas, c'est

un marmouset qui se conduit

comme un petit être humain.


BIRGIT

Est-ce qu'il peut parler?


ASBJORN

Je n'en sais rien. Il est

resté muet depuis que je l'ai

repêché, mais il semble

qu'il soit encore

sous l'effet d'un choc.


BIRGIT

Pauvre petit.


ASBJORN entre dans la cabane.


Sur une table, NILS et QUENOTTE mangent de la soupe sous le regard de BRIGIT et ASBJORN.


BIRGIT

C'était bon? Ça t'a remonté?


NILS

Je vous remercie, ça nous a

fait du bien. Je me sens mieux.


ASBJORN

Qui es-tu donc?


NILS

Je me nomme Nils

et je suis de Vemmenhög.


BIRGIT

Quel pouvoir magique

as-tu, gentil lutin?


NILS

Aucun. Je n'ai hélas

aucun pouvoir magique.


BIRGIT

Mais pourtant, on m'a toujours

dit que les lutins

étaient magiciens.


NILS

Pas moi.

Ha, ha, ha!

QUENOTTE)

Ils s'imaginent

que je suis un lutin.

Peut-être vaut-il mieux

leur laisser croire.


BIRGIT

J'avais imaginé que tu pouvais

nous fabriquer quelques

pièces d'or. Nous en avons

grand besoin.

N'est-ce pas, Asbjorn?


ASBJORN

Ça nous aiderait.


NILS

QUENOTTE)

Un lutin ne vous donne jamais

d'or. Ils n'ont aucune idée de

ce que peuvent faire les lutins.


QUENOTTE

Ne fais surtout pas le malin.

T'as eu ta leçon avec un lutin.


BIRGIT

Oh... J'aurais cru que

nous aurions plus de chance.


BIRGIT aperçoit les oies par la fenêtre.


BIRGIT

Oh! Asbjorn!


ASBJORN

Ce sont de nouveau

les oies sauvages.


BIRGIT

Les mêmes que tout à l'heure.


ASBJORN ouvre la fenêtre et pointe son fusil vers les oies.


NILS

Non, surtout ne tirez pas!

Laissez-les tranquilles,

ce sont mes amies!


ASBJORN

Ces oies, tes amies?


NILS

Je vous en prie,

ne leur faites pas de mal.

C'est la troupe d'oies sauvages

de la très honorable

Akka de Kebnekaïse.


ASBJORN

Akka de Kebnekaïse?


NILS

C'est elle qui conduit

la troupe. Elle est

venue me chercher.


ASBJORN

Oh...


ASBJORN tend la main vers NILS.


ASBJORN

Viens ici, petit.


NILS

Hum?


ASBJORN

Grimpe sur ma main.


ASBJORN referme ses mains sur NILS et QUENOTTE qui s'approchent.


ASBJORN

Birgit, apporte-moi

une boîte ou un panier.


NILS

Qu'allez-vous faire? Je ne

veux pas que vous m'enfermiez!

Rendez-moi ma liberté!


BIRGIT apporte un panier.


BIRGIT

Qu'est-ce que tu veux faire,

Asbjorn? Ce panier te suffira?


ASBJORN

Si ce Poucet est capable

de parler avec les oies, c'est

que c'est un lutin. Il nous ment

pour nous faire croire

qu'il n'a aucune valeur

et pour se sauver avec les oies.


ASBJORN pose son fusil entre les volets de la fenêtre pour qu'il pointe vers l'extérieur.


ASBJORN

Tant que le fusil sera

à la fenêtre, les oies

n'oseront pas s'approcher.


BIRGIT

Qu'est-ce que tu vas faire

de ce marmouset? Il ne peut pas

rester dans ce panier. Tu ferais

mieux de le laisser

s'en aller avec ses amies.


ASBJORN

Tu voudrais

que je le laisse partir?

Je compte en tirer de l'argent.

Et si j'allais

le vendre à Skansen?


NILS

À Skansen?


ASBJORN sort de la cabane avec le panier qui contient NILS et QUENOTTE.


ASBJORN

BRIGIT)

Tâche de distraire les oies.


BIRGIT

Comment dois-je

faire? Oh, Asbjorn,

cette histoire me plaît

de moins en moins.


Les oies volent au-dessus de la cabane.


ASBJORN

Ces oies se conduisent

d'une manière curieuse.


BIRGIT

Crois-tu qu'elles attaqueront?


ASBJORN monte dans son bateau avec le panier et s'éloigne en ramant.


MARTIN, AKKA et les autres oies se posent devant la cabane.


MARTIN

Puisqu'il vient de partir,

entrons dans la maison.


AKKA

Non, la femme du pêcheur est

restée là avec le fusil. Elle

nous tirerait sûrement dessus.


KAKSI

Qu'est-ce qu'on attend?


MARTIN

J'en sais rien non plus.

On devrait attaquer!


AKKA

L'impatience ne pourrait

nous attirer que

de graves complications.


MARTIN est dépité.


ASBJORN rame dans son bateau.


ASBJORN

Ha, ha, ha!

Je sens que je vais faire

une bonne affaire.


Dans le panier, NILS et QUENOTTE réfléchissent.


NILS

Nom d'un petit bonhomme! Nous

enfermer dans un panier comme

du vieux poisson séché...

Et en plus, ça pue.


ASBJORN débarque près d'un village et continue à pied.


QUENOTTE

Moi, j'ai déjà vécu

une situation analogue.

Je sais ce que c'est que

d'être prisonnier, sans espoir.


NILS

Oh, voyons, Quenotte, du

courage! Cette fois, c'est quand

même différent. Qui sait

où nous irons finir? Peut-être

qu'on sera bien traités.


QUENOTTE

On va nous mettre en cage.


NILS

C'est idiot, comment

peux-tu le savoir?


Un violoniste s'avance à la rencontre de ASBJORN.


QUENOTTE

De la musique!


ASBJORN lance le panier au sol.


NILS

Il ne pourrait pas

faire attention?


QUENOTTE

Ça aussi,

ça m'est déjà arrivé.


VIOLONISTE

Je ne t'achèterai

plus rien, Asbjorn. Ton dernier

poisson était si dur que

je m'y suis cassé une dent.

C'était pas très gentil de ta

part. Tu sais que je ne suis pas

riche et tu trouves

le moyen de me rouler.


ASBJORN

Cette fois, il s'agit d'autre

chose. J'ai pêché une curiosité.

J'aimerais savoir ce que

je peux en demander.

Donne-moi un conseil.

C'est tombé du ciel, dans

l'eau, à côté de mon bateau.

Je n'ai eu qu'à le repêcher.


ASBJORN ouvre le panier et montre NILS et QUENOTTE.


VIOLONISTE

Oh, nom d'un vieux bonhomme!


ASBJORN

Qu'en penses-tu?

Qu'est-ce que ça vaut?

On pourrait l'exhiber

à Skansen, non?


VIOLONISTE

Tu aurais dû

le laisser repartir.


ASBJORN

Et ainsi renoncer

à faire une bonne affaire.


VIOLONISTE

Une couronne.


ASBJORN

Tu crois que je veux

te faire un cadeau?

J'en veux au moins trois.


VIOLONISTE

Une couronne,

c'est mon dernier mot.


ASBJORN

Deux!


VIOLONISTE

Non, je ne t'en donnerai

qu'une. C'est tout ce que j'ai.

Et en plus, je ne sais pas

si ton marmouset parle.


ASBJORN

Oh, bien sûr qu'il parle. Et

il ne parle pas qu'aux humains.

Il peut discuter

avec les animaux.


ASBJORN s'éloigne avec le panier.


VIOLONISTE

Hé, attends, Asbjorn!

En économisant sur mes repas,

je peux t'offrir

une demi-couronne de plus.


ASBJORN

Très bien. Marché conclu.


ASBJORN donne le panier au VIOLONISTE.


VIOLONISTE

Merci, Asbjorn.


ASBJORN

Tu ferais bien

de lui attacher les pieds

pour qu'il ne se sauve pas.


QUENOTTE

Il va quand même pas

se permettre de faire

une chose pareille?


NILS

Nom d'un petit bonhomme!

S'il m'attache les pieds,

il lui arrivera malheur.

Je saurai me défendre!


QUENOTTE

Et moi, j'aiguiserai

mes dents sur ses doigts.


Le VIOLONISTE apporte le panier dans une maison. Il pose NILS et QUENOTTE sur une table.


QUENOTTE

Enfin!


VIOLONISTE

Ce coquin d'Asbjorn

a dit la vérité?

Tu peux vraiment parler.

Peut-être peux-tu chanter?

Une chanson d'enfant,

ce serait parfait.

Nous deviendrions riches

si on montait une attraction.

Tu chanterais et

je t'accompagnerais.


NILS

Non, je refuse.


VIOLONISTE

N'oublie pas que

tu m'appartiens. Tu feras

ce que je dirai, tu as compris?


NILS

Qu'est-ce que je dois faire?


VIOLONISTE

Une chose très simple:

chanter une petite chanson.


NILS

Si vous y tenez...

QUENOTTE)

Il ne faut pas

le contrarier, l'essentiel

est de gagner du temps.


QUENOTTE

Que vas-tu faire?


VIOLONISTE

Très bien.

Et maintenant, tu vas me

raconter comment tu es arrivé

jusqu'ici. Ça doit être

une histoire passionnante!


NILS

Très bien, je vais

vous raconter.


Les oies attendent à l'extérieur de la cabane de ASBJORN.


KAKSI

Non! Non, non, non, non!

Non, je ne peux pas supporter

cette attente plus longtemps.


YKSI

S'il était encore

dans la maison, il nous

aurait déjà appelés.


MARTIN

Attention, voilà

le pêcheur qui revient.


ASBJORN s'approche de la cabane. Les oies s'envolent.


ASBJORN

Les oies sont toujours là.

Birgit!


BIRGIT ouvre la porte de la cabane.


BIRGIT

As-tu été au muséum?


ASBJORN

Non, le violoneux

me l'a acheté.


ASBJORN montre une pièce à BIRGIT.


Dans le ciel, les oies discutent.


YKSI

Akka, dans quelle

direction allons-nous?


AKKA

Nous avons commis une erreur.

Quand le pêcheur est parti, il

portait un panier qu'il n'avait

plus quand il est revenu.


MARTIN

Et je parie que Nils et

Quenotte étaient dans le panier.


AKKA

Appelle Kolme et Kaksi,

qu'ils ne traînent pas derrière

nous. Nous partons pour Skansen.


YKSI

Kaksi, nous partons

pour Skansen.


KAKSI

Non, non, non et non!


KOLME

Ne fais pas de caprice,

viens avec nous.


KAKSI

Non! Non, non, non! Non!


MARTIN pousse KAKSI du bec.


MARTIN

Plus vite que ça!


KAKSI

Pourquoi aller à Skansen?

Il y a trop d'humains là-bas.

C'est très dangereux. Non!


Dans un parc, le VIOLONISTE joue du violon. Un public l'applaudit.


VIOLONISTE

Merci beaucoup! Je viens

d'avoir le grand honneur

de jouer pour vous.

Et maintenant, je vous ai

réservé une surprise.


NILS et QUENOTTE se tiennent derrière un écran de carton.


SPECTATEUR1

Ça ne doit pas être

une très grosse surprise si elle

est cachée derrière ce petit

carton. Ha, ha, ha!


VIOLONISTE

Un peu de patience,

car je ne vous montrerai rien

si vous ne payez pas d'avance.

Passez la monnaie!


Le VIOLONISTE tend son chapeau vers la foule.


SPECTATEUR1

Le violoneux s'imagine

qu'on va payer d'avance?

Les yeux fermés?


VIOLONISTE

Pas d'argent, pas de surprise.


SPECTATEUR1

Mon cher, c'est le contraire.

Pas de surprise, pas d'argent.


VIOLONISTE

Alors, promettez-moi

de payer ensuite ce que ça vaut.


SPECTATEUR1

Je payerai volontiers

à condition que ta surprise

en vaille la peine.


VIOLONISTE

Alors, attention, bonnes gens.

Je vais avoir l'honneur de vous

présenter... Le lutin

qui danse et qui chante!


Le VIOLONISTE retire le carton et dévoile NILS. Les spectateurs sont stupéfaits.


NILS chante tandis que le VIOLONISTE l'accompagne au violon.


NILS

♪ Tu es si petit ♪

♪ C'est si grand le monde ♪

♪ Alors reste auprès de moi ♪


SPECTATEUR2

Oh, c'est à peine croyable.


SPECTATEUR1

En tout cas, il

se débrouille bien.


NILS

♪ Tu verras un jour

que la Terre est ronde ♪

♪ Ce soir reste entre mes bras ♪

♪ Rêve d'aventures à la soirée ♪

♪ Et lis des bandes dessinées ♪

♪ Car le jour où

tu voudras partir ♪

♪ Je ne pourrai te retenir ♪

♪ Je me cacherai pour pleurer ♪

♪ Tu es si petit ♪

♪ C'est si grand le monde ♪

♪ Alors reste auprès de moi ♪

♪ Tu verras un jour

que la Terre est ronde ♪

♪ Ce soir reste entre mes bras ♪

♪ Rêve d'aventures à la soirée ♪

♪ Et lis des bandes dessinées ♪

♪ Car le jour où

tu voudras partir ♪

♪ Je ne pourrai te retenir ♪

♪ Je me cacherai pour pleurer ♪

♪ Tu es.. ♪


Dans la foule, un enfant s'approche pour toucher à NILS.


NILS

Oh! Hé!

Ne me touchez pas!


L'enfant souffle sur NILS qui trébuche.


QUENOTTE

Nils!


ENFANT1

Il ne tient pas debout,

c'est une poupée.


ENFANT2

Est-ce qu'elle est cassée?


VIOLONISTE

Hé! Ne vous approchez pas

de si près.


Le VIOLONISTE fait reculer les enfants.


VIOLONISTE

NILS)

Allez, relève-toi,

sinon ils vont s'impatienter.

Continue!

Ils vont s'en aller. Ils vont

pas rester si tu ne chantes pas.

Et ils ne nous

donneront pas un sou.


SPECTATEUR1

Qu'est-ce qui arrive

à ton lutin?


SPECTATEUR2

C'est une vulgaire

poupée mécanique.


VIOLONISTE

Je vous défends de dire ça!

Vous avez vu qu'il

était bien vivant.


VIOLONISTE

NILS)

Dis-moi, t'es-tu fait mal

ou serais-tu blessé?


NILS

Non, je suis bien portant,

mais je n'ai plus

envie de danser.


VIOLONISTE

Qu'oses-tu dire? Tu n'as

plus envie de travailler?


Le VIOLONISTE tape de son archet à côté de NILS et QUENOTTE.


VIOLONISTE

En plein milieu

de la représentation?

Tu n'as pas honte?


QUENOTTE

Vous êtes un méchant,

monsieur! C'est vous qui devriez

avoir honte de faire ça.


SPECTATEUR2

Je crois que c'est fini.

Inutile d'attendre.

Allons-nous-en.


SPECTATEUR1

Oui, partons.


SPECTATEUR2

Oui.


Les membres de la foule se dispersent.


VIOLONISTE

Mais voyons!

Mais voyons! Non!

Attendez donc!

Pourquoi partez-vous? Ah...


NILS pleure, face contre le sol.


Dans sa cabane, le VIOLONISTE dort. NILS et QUENOTTE se réveillent dans le panier entre-ouvert.


QUENOTTE

Hé, Nils!

Il dort profondément.

Et il fait grand jour.


NILS

Ah oui?

Oh!


QUENOTTE

Vite! Fais comme moi.


QUENOTTE et NILS escaladent la paroi du panier et sortent.


QUENOTTE

Chut! Pas de bruit.


Ils tombent du panier sur le violon. NILS accroche une corde du violon. Le VIOLONISTE se réveille et capture NILS et QUENOTTE.


NILS

Oh, lâchez-moi! Non! Non! Oh...


Le VIOLONISTE dépose NILS et QUENOTTE à l'extérieur de sa maison.


VIOLONISTE

Ne prends pas cet air étonné.

Tu peux aller où tu veux.

Et excuse-moi, je n'aurais pas

dû te garder prisonnier.


Le VIOLONISTE rentre chez lui.


NILS

Oh...

Eh bien, qu'est-ce qu'on attend?


QUENOTTE

On n'a qu'à s'en aller!


NILS

Oui.


NILS

Tu vois, souvent on se trompe

dans ses jugements. J'ai cru

qu'Asbjorn était bon et il

ne l'était pas. Quant à Clément,

j'ai cru qu'il était méchant.


QUENOTTE

Oui.


NILS

Et en fait, c'est

le meilleur des hommes!


NILS et QUENOTTE s'éloigne en courant.


YKSI descend du ciel et regarde par la fenêtre de la cabane. Il remonte vers AKKA qui vole.


YKSI

Il n'est pas dans la cabane.

Il n'y a qu'un vieillard.


AKKA

Tu as bien regardé?


YKSI

La cabane ne comporte qu'une

pièce avec très peu de meubles.

Je ne pouvais pas

ne pas le voir.


SIRI

Mais il doit bien être

quelque part. Continuons

de chercher, Akka.


KAKSI

Qu'est-ce qui compte

le plus? Nils ou la Laponie?


MARTIN

Dis donc, c'est

une question insidieuse.


KAKSI

Pas du tout. Ce que je veux,

c'est que nous partions

pour la Laponie.


MARTIN

Petite Plume, ma chère.


PETITE PLUME

Oui, Martin, qu'y a-t-il?


MARTIN

Ah, je me fais tellement

de souci pour Nils.


AKKA

Nous le retrouverons

bientôt, j'en suis certaine.


NARRATRICE

Nils et les oies sauvages

étaient donc séparés.


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Tu es si petit

C'est si grand le monde

Alors reste auprès de moi

Tu verras un jour

que la Terre est ronde

Ce soir reste auprès de moi

Rêve d'aventure à la télé

Et lis des bandes dessinées

Car le jour

où tu voudras partir

Je ne pourrai te retenir

Je me cacherai pour pleurer

Tu es si petit

c'est si grand le monde

Ce soir reste auprès de moi

Reste là ♪♪


Fin chanson thème

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par