Image univers Le petit royaume de Ben et Holly Image univers Le petit royaume de Ben et Holly

Le petit royaume de Ben et Holly

La princesse Holly, qui vit dans un minuscule royaume où les fleurs et l'herbe dépassent les tours du château, est une jeune fée qui ne maîtrise pas encore très bien la magie ; attention aux sorts qui capotent. Son meilleur ami Ben est quant à lui, un elfe très doué de ses doigts et fabrique toutes sortes de jouets. Découvrez sans perdre une minute cette série d'animation haute en couleur qui met en scène des situations courantes transposées dans le quotidien magique des fées et des elfes. B...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La nouvelle baguette magique

Holly est très triste car elle a perdu sa baguette magique. Elle ne le sait pas mais un grand oiseau s’est envolée avec la baguette dans son bec. Ben lui propose de l’aider, mais son plan n’est pas infaillible. C’est Gaston la coccinelle qui, grâce à son flair, va tracer la piste de la baguette.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


NARRATEUR

Quelque part,

caché parmi des ronces pleines

d'épines, se trouve un petit

royaume peuplé d'elfes et de

fées. Tous ceux qui y habitent

sont très, très petits.


BEN ELFE

Je suis Ben Elfe.


GASTON COCCINELLE

Wouf, wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Et moi, je suis

la princesse Holly.


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Allez, on y va? On va jouer.


BEN ELFE

Attends-nous!


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

Ah! Ah! Ah!


NARRATEUR

Le Petit Royaume

de Ben et Holly.


Fin générique d'ouverture


Un dessin d'enfant représentant une forêt.


Bruit de trompette.

Tuut! Tuut!


NARRATEUR

L'aventure d'aujourd'hui

commence dans la prairie.


VOIX ENFANTINE

(La nouvelle baguette magique.)


BEN ELFE

Gaston veut jouer

à Va chercher et rapporte.


PRINCESSE HOLLY

D'accord. Je vais faire

apparaître un bâton.

Prête, petite baguette?

Abracadabra!


BEN ELFE

Allez, vas-y, Gaston!

Va chercher et rapporte!


BEN ELFE; lance le bâton qui est apparu et GASTON COCCINELLE le rapporte.


BEN ELFE

Encore?


BEN ELFE relance le bâton.


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

Ah! Ah!


BEN ELFE

Oh, il se met à pleuvoir.

On va être mouillés.


PRINCESSE HOLLY

Aucun problème. Baguette

magique, un parapluie!


PRINCESSE HOLLY fait apparaître un parapluie et GASTON COCCINELLE les rejoint en dessous.


BEN ELFE

Wow! C'est génial.


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

Allez, rentrons.


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

Ah! Ah!


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY arrivent dans le salon du château où lisent ROI CHARDON et REINE CHARDON.


PRINCESSE HOLLY

À la maison et tout secs.

Parapluie, en baguette magique.


BAGUETTE MAGIQUE

Atchoum!


REINE CHARDON

Oups! On dirait bien que ta

baguette magique a pris froid.


BAGUETTE MAGIQUE

Atchoum!


PRINCESSE HOLLY

Oh non! Pauvre petite

baguette.


BEN ELFE

C'est parce qu'elle est restée

sous la pluie.


REINE CHARDON

Je vais appeler le médecin

des baguettes magiques.

Allô? Le médecin des baguettes

magiques?


VIEIL ELFE SAGE

Oui, c'est moi.


REINE CHARDON

Oui, nous avons une baguette

malade.


VIEIL ELFE SAGE

Mettez votre baguette au lit,

elle sera vite guérie.


REINE CHARDON

Merci beaucoup. Au revoir.


VIEIL ELFE SAGE

Au revoir!


REINE CHARDON

D'après le médecin, tu dois

mettre ta petite baguette au

lit. Et elle sera très vite

guérie.


BAGUETTE MAGIQUE

Atchoum!


PRINCESSE HOLLY

Oh, petite baguette...


Bruit de cloche.


NANNY PRUNE

Le médecin des baguettes

magiques est là.


VIEIL ELFE SAGE

Bonjour!


ROI CHARDON

Mais c'est seulement le Vieil

Elfe Sage!


VIEIL ELFE SAGE

Je vous ferai remarquer que je

ne suis pas seulement le Vieil

Elfe Sage, je suis aussi un

médecin de baguettes magiques

des plus qualifiés.


ROI CHARDON

Oh! Je vois.


VIEIL ELFE SAGE

Ce sont nous, les elfes,

qui fabriquons les baguettes.

Vous vous souvenez?


NANNY PRUNE

Oui. Pourquoi d'ailleurs? Vous

détestez la magie.


VIEIL ELFE SAGE

Nous fabriquons les

baguettes, mais nous ne les

utilisons pas. La magie, c'est

toujours une source de

problèmes. Bon. Où est donc

ma patiente?


PRINCESSE HOLLY

Ici.


BAGUETTE MAGIQUE

Atchoum!


VIEIL ELFE SAGE

Oh! Elle éternue fort!


BAGUETTE MAGIQUE

Hi! Hi! Hi!


VIEIL ELFE SAGE

Tirez la langue,

s'il vous plaît.

Hum. C'est ce que je pensais.

C'est une grippe. Je lui

recommande beaucoup de repos.

La baguette magique doit rester

au lit, se reposer et rester

au chaud.


PRINCESSE HOLLY

Est-ce qu'elle sera capable

de faire de la magie?


VIEIL ELFE SAGE

Oh non, non, non. Il ne faudra

pas lui demander de faire de la

magie pendant un bon bout de

temps.


PRINCESSE HOLLY

Oh. Qu'est-ce que je vais

faire sans baguette magique?


VIEIL ELFE SAGE

C'est amusant que tu poses

cette question, je travaillais

justement sur une toute

nouvelle baguette magique.

Peut-être voudrais-tu l'essayer?


VIEIL ELFE SAGE sort de son sac de médecin une baguette plus scintillante que l'autre.


PRINCESSE HOLLY

Wow!


VIEIL ELFE SAGE

C'était top secret jusqu'à

maintenant. Je l'ai appelée la

baguette magique Sage

comme une image 3000.


BEN ELFE

Même moi, je ne savais rien

à son sujet.


PRINCESSE HOLLY

Ça alors! Merci, Vieil Elfe

Sage! Elle est vraiment

magnifique!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Tu es ma meilleure amie.


TOUS

Oh!


PRINCESSE HOLLY

Et elle parle!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.


ROI CHARDON

Ça alors, c'est incroyable!

REINE CHARDON

C'est fabuleux!


VIEIL ELFE SAGE

Et ce n'est pas tout. Cette

baguette a une particularité

qu'aucune autre baguette

magique ne possède.


NANNY PRUNE

C'est quoi cette

particularité?


VIEIL ELFE SAGE

Ho! Ho! Vous le découvrirez

bien assez tôt. Je vous

préviens: c'est la baguette

magique la plus évoluée!


ROI CHARDON

Vous avez compris quelque

chose?


NANNY PRUNE

On ne comprend jamais rien.

Je finis toujours par décrocher

au bout d'un moment.


PRINCESSE HOLLY

Je suis impatiente d'essayer

ma baguette magique Sage comme

une image 3000!


REINE CHARDON

Eh bien, tu vas devoir

attendre jusqu'à demain

parce que c'est bientôt

l'heure d'aller au lit.


PRINCESSE HOLLY

Oh...


BEN ELFE

Bonsoir, Holly!


PRINCESSE HOLLY

Bonsoir, Ben. Bonsoir, Gaston.

À demain matin!


Le jour se lève et le coq chante.


PRINCESSE HOLLY

Bonjour, papa!


ROI CHARDON

Bonjour, Holly!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Tu es ma meilleure amie.


ROI CHARDON

Ah! La nouvelle baguette!

Elle est comment?


PRINCESSE HOLLY

Elle est fantastique!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.

(rire)


NANNY PRUNE

Bonne nouvelle pour toi,

Holly! Ta petite baguette est

guérie! Le médecin avait tout à

fait raison, elle avait juste

besoin d'un peu de repos.


PRINCESSE HOLLY

(Déçue)

Oh... C'est... c'est génial.


NANNY PRUNE

Tu vas pouvoir rapporter

la nouvelle baguette au Vieil

Elfe Sage si tu veux.


PRINCESSE HOLLY

Je crois que j'aimerais mieux

la garder encore un peu. Je

n'ai même pas encore eu le

temps de faire de la magie avec!


NANNY PRUNE

Oh. Alors qu'est-ce que je

fais d'elle?


PRINCESSE HOLLY

Hum... Je n'en ai plus

vraiment besoin. Tu peux la

mettre avec mes anciens jouets?


NANNY PRUNE

Bon, d'accord.

Et voilà! Tu vas dans le coffre.

Holly a une nouvelle baguette

maintenant.


L'ancienne baguette magique pleure.


PRINCESSE HOLLY court avec sa nouvelle baguette magique pour rejoindre BEN ELFE et FLEUR.


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Tu es ma meilleure amie.


BEN ELFE

Bonjour, Holly.


PRINCESSE HOLLY

Bonjour, Ben. Bonjour, Fleur.


FLEUR

Est-ce que c'est ta nouvelle

baguette?


PRINCESSE HOLLY

Oui. C'est la baguette Sage

comme une image 3000!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup!


FLEUR

Wow! Elle parle!


PRINCESSE HOLLY

Oui. C'est une véritable

nouveauté. Et en plus,

c'est top secret.


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Tu es ma meilleure amie.


FLEUR

Oh.


BEN ELFE

Hé, les filles, si on faisait

un jeu?


PRINCESSE HOLLY

Oui? À quoi on va jouer?


FLEUR

Et si on jouait aux princesses

chevaliers et vilaines

sorcières?


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

D'accord!


PRINCESSE HOLLY

Moi, je serai la princesse!

Parce que je suis

une princesse!


BEN ELFE

Et moi, je serai

le courageux chevalier.


FLEUR

D'accord!


FLEUR fait apparaître une armure sur BEN ELFE.


BEN ELFE

Wow! Une véritable armure!


FLEUR

Et moi, je serai la vilaine

sorcière.


FLEUR se déguise en sorcière.


FLEUR

(Ricanant)

Hé! Hé! Hé!


BEN ELFE

Et qu'est-ce qu'on fait

maintenant?


PRINCESSE HOLLY

Le courageux chevalier doit

aller sauver la princesse

prisonnière en haut d'une tour!


BEN ELFE

Mais quelle tour?


FLEUR

Ah ha! Cette tour-là!


FLEUR fait apparaître une tour et PRINCESSE HOLLY apparaît tout en haut à une fenêtre.


PRINCESSE HOLLY

Ah!!!


BEN ELFE

Wow! Mais comment

je vais faire pour te sauver

de cette tour?


PRINCESSE HOLLY

Dans le conte de fées, la

princesse laisse pousser ses

cheveux très longs et le

chevalier grimpe le long de ses

cheveux.

FLEUR

Oui, c'est vrai.


FLEUR fait pousser les cheveux de PRINCESSE HOLLY jusqu'à terre.


BEN ELFE

Wow!


FLEUR

Grimpe le long de

ses cheveux, Ben!


FLEUR

(Ricanant)

Hé! Hé! Hé!


BEN ELFE

C'est facile, les elfes sont

très forts pour escalader les

cheveux. Et je suis un elfe!


BEN ELFE souffle dans sa trompette.


Bruit de trompette.

Tuut! Tuut!


BEN ELFE grimpe et entre dans la tour par la fenêtre.


BEN ELFE

Me voilà! Je suis venu pour vous

délivrer!


PRINCESSE HOLLY

Merci, courageux chevalier.


FLEUR

Mais maintenant, vous êtes

tous les deux prisonniers!


FLEUR

(Ricanant)

Hé! Hé! Hé!


FLEUR fait disparaître les longs cheveux et BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY sont tous les deux en haut de la tour


FLEUR

(Ricanant)

Ah! Ah!


PRINCESSE HOLLY

Oh.


BEN ELFE

On va pouvoir descendre

facilement.


FLEUR

Pas si je mets des barreaux

à votre fenêtre.


FLEUR fait apparaître des barreaux à la fenêtre.


BEN ELFE

Oh. On est coincés.


FLEUR

(Ricanant)

Hé! Hé! Hé!


MAMAN DE FLEUR

Fleur! C'est l'heure

du déjeuner!


FLEUR

Oh. C'est ma mère. Il faut

que j'y aille. Au revoir!


PRINCESSE HOLLY

D'accord! Au revoir, Fleur!


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY sont dans la tour, dans une petite pièce sombre.


BEN ELFE

Comment on va faire

pour sortir?


PRINCESSE HOLLY

Ne t'inquiète pas, j'ai la

nouvelle baguette magique 3000!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Tu es ma meilleure amie.


BEN ELFE

D'accord. Alors, sortons d'ici.


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.


PRINCESSE HOLLY

Oh. Ça n'a pas marché.


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.


PRINCESSE HOLLY

Mais enfin, ça ne fait

rien du tout!


BEN ELFE

Qu'est-ce qui s'est passé

la dernière fois que

tu t'en es servie?


PRINCESSE HOLLY

Rien du tout! Je n'ai encore

jamais fait de magie

avec cette baguette!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.


BEN ELFE

Elle ne sert à rien!


PRINCESSE HOLLY

J'aimerais tant avoir ma

vieille baguette magique.


GASTON COCCINELLE arrive au pied de la tour.


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Oh, c'est Gaston!


BEN ELFE

Gaston pourrait aller chercher

de l'aide.


PRINCESSE HOLLY

Oui. Gaston! Va chercher

ma baguette magique!


BEN ELFE

Va chercher, Gaston,

va chercher!


GASTON COCCINELLE repart vers le château.

Wouf! Wouf!


NANNY PRUNE met des vêtements sur la corde à linge avec sa baguette magique.


NANNY PRUNE

Gaston! Tu as l'air

bien pressé aujourd'hui.


GASTON COCCINELLE monte dans la chambre de la princesse, ouvre le coffre à jouets et prend l'ancienne baguette magique.

Wouf! Wouf!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf!


GASTON COCCINELLE redescend et repasse à côté de NANNY PRUNE


NANNY PRUNE

Hé! Où vas-tu avec

cette baguette magique?


Dans la tour, BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY attendent.


PRINCESSE HOLLY

La baguette magique Sage

comme une image 3000 est censée

être très spéciale, mais ne fait

absolument rien du tout.


BEN ELFE

Peut-être qu'elle est

simplement cassée.


PRINCESSE HOLLY

Elle n'a pas l'air

d'être cassée.


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.


BEN ELFE

Est-ce qu'elle sait dire autre

chose que ça?


PRINCESSE HOLLY

Non. à part de...


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Tu es ma meilleure amie.


PRINCESSE HOLLY

...ça.


BEN ELFE

C'est quand même

un peu agaçant.


PRINCESSE HOLLY

Oui. Mon ancienne baguette

magique ne parlait pas,

elle faisait...


Bruit de clochettes.


GASTON COCCINELLE est arrivé au pied de la tour avec l'ancienne baguette dans sa gueule. Il grimpe le long de la tour.


PRINCESSE HOLLY

Oh! Ma petite baguette!

C'est mon ancienne magique!

Viens ici, Gaston!

Ma petite baguette...


GASTON COCCINELLE donne la baguette à la princesse à travers les barreaux.


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

Hourra!


PRINCESSE HOLLY

Oh, ma petite baguette,

je suis tellement contente

de te voir!


Bruit de clochettes.


BEN ELFE

Allez, il est temps de sortir

de cette tour!


PRINCESSE HOLLY

Ça, tu l'as dit!


PRINCESSE HOLLY agite son ancienne baguette. La tour et l'armure de BEN ELFE disparaissent.


BEN ELFE ET PRINCESSE HOLLY

Ouf!


PRINCESSE HOLLY

À partir de maintenant, je

n'utiliserai que ma vieille

baguette magique.


VIEIL ELFE SAGE les rejoint dans la prairie là où était la tour auparavant.


VIEIL ELFE SAGE

Ah! Princesse Holly!

Comment ça se passe avec

la baguette magique Sage

comme une image 3000?


PRINCESSE HOLLY

Elle ne marche pas.


VIEIL ELFE SAGE

Ah bon?


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.


VIEIL ELFE SAGE

Elle a l'air de très bien

marcher, à ce qu'il me semble!


PRINCESSE HOLLY

Mais elle ne fait aucun tour

de magie.


VIEIL ELFE SAGE

Oui! Tout à fait! C'est ça la

particularité dont je vous avais

parlé. Pas de magie.


NANNY PRUNE

Quoi? Une baguette magique

qui ne fait pas de magie?


VIEIL ELFE SAGE

Exactement. Vous voyez?

La magie est toujours une source

de problèmes. Et en plus--


NANNY PRUNE

Mais une baguette magique

qui ne fait pas de magie

n'en est pas une!

C'est un vulgaire bâton!


VIEIL ELFE SAGE

Ah oui? Alors si je vous

suis, la baguette Sage comme

une image 3000 n'aurait aucune

utilité?


TOUS SAUF VIEIL ELFE SAGE

Oui!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf!


BEN ELFE

Regardez! Moi, je sais à quoi

elle peut servir!


VIEIL ELFE SAGE

Ah oui?


BEN ELFE

Allez, Gaston,

va chercher le bâton!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf!


BEN ELFE; lance la nouvelle baguette et GASTON COCCINELLE la rapporte.


BEN ELFE

Ha! Ha! Gaston adore qu'on lui

lance des bâtons!


TOUS

Ah! Ah! Ah!


NOUVELLE BAGUETTE MAGIQUE

Je t'aime beaucoup.

Tu es ma meilleure amie.


PRINCESSE HOLLY

(S'adressant à son ancienne baguette.)

Et maintenant, je sais que

toi, ma petite baguette

magique, tu es ma meilleure

amie!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par