Image univers Le petit royaume de Ben et Holly Image univers Le petit royaume de Ben et Holly

Le petit royaume de Ben et Holly

La princesse Holly, qui vit dans un minuscule royaume où les fleurs et l'herbe dépassent les tours du château, est une jeune fée qui ne maîtrise pas encore très bien la magie ; attention aux sorts qui capotent. Son meilleur ami Ben est quant à lui, un elfe très doué de ses doigts et fabrique toutes sortes de jouets. Découvrez sans perdre une minute cette série d'animation haute en couleur qui met en scène des situations courantes transposées dans le quotidien magique des fées et des elfes. B...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La récolte des fruits

C’est le jour de la récolte, en avant toute, direction le champ de fraises mais où sont passées toutes les fraises?



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

NARRATEUR

Quelque part,

caché parmi des ronces pleines

d'épines, se trouve un petit

royaume peuplé d'elfes et de

fées. Tous ceux qui y habitent

sont très, très petits.


BEN ELFE

Je suis Ben Elfe.


BEN ELFE

(Soufflant dans sa trompette.)

Tuuut!


GASTON COCCINELLE

Wouf, wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Et moi, je suis

la princesse Holly.


PRINCESSE HOLLY

(Agitant sa baguette magique.)

(Gling! Gling! Gling!)


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Allez, on y va? On va jouer.


BEN ELFE grimpe sur le dos de GASTON COCCINELLE.


BEN ELFE

Attends-nous!

Ha, ha, ha!


BEN ELFE assis sur GASTON COCCINELLE et la PRINCESSE HOLLY volent dans les airs.


BEN ELFE et PRINCESSE HOLLY

Ha, ha, ha!


NARRATEUR

Le petit royaume

de Ben et Holly


La baguette magique et la trompette émettent des sons.


NARRATEUR

L'aventure

d'aujourd'hui commence

dans le grand arbre elfe.


VOIX ENFANTINE

La récolte des fruits.


MONSIEUR ELFE est au volant d'une camionnette et dans sa benne il y a le VIEIL ELFE SAGE et MADAME ELFE. À côté de la camionnette se trouvent BEN ELFE, PRINCESSE HOLLY et NANNY PRUNE.


MONSIEUR ELFE

Allez, on y va,

pas une minute à perdre!


PRINCESSE HOLLY

Bonjour, Ben.


BEN ELFE

Bonjour, Holly.


PRINCESSE HOLLY

Mais où allez-vous

tous comme ça?


BEN ELFE

C'est le jour de la récolte.


NANNY PRUNE

Est-ce qu'on peut

venir avec vous?


MONSIEUR ELFE

Grimpez vite!


La camionnette de MONSIEUR ELFE roule en forêt avec tout le monde à bord.


MONSIEUR ELFE

C'est aujourd'hui que nous

cueillons tous nos

fruits à la ferme Elfe.


MADAME ELFE

Nous allons

préparer des tartes!


BEN ELFE

Et ce soir, nous ferons

la danse de la récolte.


PRINCESSE HOLLY

Moi, j'adore danser!


NANNY PRUNE

Moi aussi.


La camionnette s'arrête devant un petit groupe d'elfes cueilleurs.


VIEIL ELFE SAGE

Bonjour à tous!


LES ELFES CUEILLEURS

(Ensemble.)

Bonjour,

vieil elfe sage!


VIEIL ELFE SAGE

C'est le jour de la récolte.


TOUS LES ELFES

(Ensemble.)

Hourra!


VIEIL ELFE SAGE

En avant toute! Direction

le champ de fraises.


Les elfes cueilleurs sont montés à bord de la camionnette qui repart à travers la forêt.


MADAME ELFE

Nous avons eu une excellente

année pour les fraises.


VIEIL ELFE SAGE

Oui, nous allons faire

une bonne récolte.


MONSIEUR ELFE

Et voilà! Voici

le champ de fraises.


Dans le champ de fraises, toutes les fraises ont été mangées.


VIEIL ELFE SAGE

Oh! Mais enfin, où sont

passées toutes nos fraises?


MONSIEUR ELFE

Ça alors! Elles ont

toutes été mangées.


VIEIL ELFE SAGE

Je rêve... C'est un cauchemar!


MONSIEUR ELFE

Ça alors! C'est incroyable!


UNE CUEILLEUSE

Pas plus tard qu'hier, ce

champ était couvert de fraises.


BEN ELFE

Mais qui a bien pu les manger?


MONSIEUR ELFE

Je ne sais pas. C'est la

première fois que je vois ça.


VIEIL ELFE SAGE

Il nous reste encore

les pommes. Emmenez-nous

au verger, Monsieur Elfe.


MONSIEUR ELFE

Nous sommes arrivés dans

la parcelle des pommiers.


VIEIL ELFE SAGE

Ah! Allons cueillir

les pommes.


MONSIEUR ELFE

Mais il n'y a

plus aucune pomme!


Dans les arbres, toutes les pommes ont été mangées.


VIEIL ELFE SAGE

Comment? Mais

c'est impossible!


UNE CUEILLEUSE

Pas plus tard qu'hier,

les arbres étaient

couverts de pommes.


VIEIL ELFE SAGE

Il se passe vraiment

des choses bizarres ici.

D'abord nos fraises, ensuite

ce sont nos pommes. Qui est-ce

qui mange tous nos fruits?


MADAME ELFE

Ce sont peut-être

les sauterelles.


MONSIEUR ELFE

Oui! On m'a raconté des tas

d'histoires sur ces insectes.

Les sauterelles arrivent par

millions. Elles se jettent

sur les fruits et les dévorent

en à peine quelques secondes.


MADAME ELFE

Elles mangent et mangent,

et mangent et mangent,

et mangent et-


MONSIEUR ELFE

Merci, Madame Elfe. Tout

le monde a compris l'idée.


VIEIL ELFE SAGE

Les sauterelles ne portent pas

de chaussures de taille 42.


Le VIEIL ELFE SAGE montre sur le sol une grande empreinte de chaussure.


TOUS LES ELFES

(Ensemble.)

Oh!


PRINCESSE HOLLY

Qu'est-ce que c'est?


VIEIL ELFE SAGE

Il s'agit d'une empreinte.

Nos fruits n'ont pas été dévorés

par une nuée de sauterelles.

Ils ont été dévorés

par une nuée de gnomes!


TOUS LES ELFES

Oooh! Des gnomes?


BEN ELFE

Vieil elfe sage, il faut

beaucoup de gnomes

pour faire une nuée?


VIEIL ELFE SAGE

Non. Un seul suffit.

Les gnomes ont un

appétit impressionnant.

Ils ne peuvent pas s'empêcher

de manger. S'ils voient de

la nourriture, ils la mangent.


Un gros gnome est assis par terre et mange tous les fruits qu'il y a autour de lui.


MADAME ELFE

C'est vrai! Ils mangent

et mangent, et mangent,

et mangent, et-


VIEIL ELFE SAGE

Oui, oui, voilà, Madame Elfe.


BEN ELFE

Dans ce cas, ça veut dire

qu'on ne récoltera

pas de fruits?


PRINCESSE HOLLY

Et qu'on ne dansera pas?


VIEIL ELFE SAGE

Hélas, non. Il nous reste

quand même la cueillette

des mûres. Elles poussent

à l'état sauvage.


BEN ELFE

Mmm! Des bonnes mûres!


VIEIL ELFE SAGE

Il faut vite aller cueillir

les mûres avant que

le gnome ne les mange.


Tous les elfes sont de nouveau dans la camionnette qui repart.


PRINCESSE HOLLY

Comment fait-on pour

empêcher un gnome de manger?


MADAME ELFE

Eh bien, d'après le proverbe,

si un gnome tu veux éloigner,

une orange tu n'as qu'à peler.


MONSIEUR ELFE

Oui! On a déjà essayé ça.


PRINCESSE HOLLY

Que s'est-il passé?


MONSIEUR ELFE

Il a mangé l'orange.


VIEIL ELFE SAGE

Eh oui! Les gnomes aiment

absolument tous les fruits.

La seule chose qu'ils préfèrent

aux fruits, ce sont les tartes.

Nous sommes arrivés!


UNE CUEILLEUSE

Oh! Les mûres n'ont

pas été mangées.


BEN ELFE

Ouf! On a de la chance.


VIEIL ELFE SAGE

Vite! Pas de temps à perdre:

commencez la récolte!


TOUS LES ELFES

En route!


VIEIL ELFE SAGE

La cueillette des mûres

est un exercice très

dangereux pour un elfe.


PRINCESSE HOLLY

Pourquoi?


MONSIEUR ELFE

Parce que les elfes

sont de petite taille.


MADAME ELFE

Et que les mûres poussent

dans des ronces avec

de grosses épines.


VIEIL ELFE SAGE

Et les meilleures mûres

sont tout en haut.


MADAME ELFE grimpe dans un buisson.


MADAME ELFE

Oh! Je ne peux pas l'attraper!


Une grosse main apparaît devant MADAME ELFE.


Un immense gnome avec une barbe blanche prend la mûre entre ses gros doigts et la mange.


MONSIEUR GNOME

Je vais vous aider.

Oh, c'est vraiment délicieux!


TOUS LES ELFES

Aaaah! Le gnome!


MONSIEUR GNOME

Bonjour à tous!

Enchanté de vous voir.


VIEIL ELFE SAGE

Eh bien nous, on n'est

pas enchantés de vous voir.


MONSIEUR GNOME

Oh... Oh, c'est dommage, ça.

Pourtant, d'habitude,

je suis plutôt populaire.


VIEIL ELFE SAGE

Ah oui, vraiment?


MONSIEUR GNOME

Euh... non. Tout

le monde me déteste.


MADAME ELFE

Ce n'est pas étonnant!

Vous avez mangé

toutes nos fraises.

Ensuite, toutes nos pommes

et maintenant, vous dévorez

nos belles mûres!


MONSIEUR GNOME

Oh, non! Je suis vraiment

désolé. Je ne savais pas que

ces fruits étaient à vous.

Oh, délicieux...


VIEIL ELFE SAGE

Arrêtez! Mais vous allez

arrêter de tout manger?


MONSIEUR GNOME

Je ne peux pas m'en

empêcher. Pardon...


BEN ELFE

Il est plutôt doué

pour cueillir les mûres.


MONSIEUR GNOME

Oui, c'est parce que les

épines ne me font pas mal.

J'ai la peau très, très dure.


PRINCESSE HOLLY

Pourquoi on ne demande pas

à MONSIEUR GNOME de cueillir

les mûres pour nous?


BEN ELFE

Bonne idée, Holly!

Comme ça, on aura

quand même notre récolte.


PRINCESSE HOLLY

Et notre danse de la récolte!


MONSIEUR GNOME

La danse de la récolte?

Oh, j'adore ça, danser, moi!

Je peux venir?


MONSIEUR ELFE

Non!


MONSIEUR GNOME

Oh! C'est gentil de

m'inviter. Et je dois

venir vers quelle heure?


PRINCESSE HOLLY

MONSIEUR GNOME,

vous pourriez

venir danser si vous acceptez

de faire la cueillette

des mûres pour nous.


MONSIEUR GNOME

Marché conclu!


VIEIL ELFE SAGE

Nous serions ravis que

vous remplissiez notre camion

avec de belles mûres. Merci.


MONSIEUR GNOME

Aucun problème!

Attention, voilà la première.

Oh! Oh, ça, c'est

une belle mûre.

Délicieuse...


VIEIL ELFE SAGE

Mais non! Pas dans votre

bouche, dans le camion!


MONSIEUR GNOME

Oh, oui. Oh, désolé!

Ne vous inquiétez pas, cette

fois, je... Oh! Oh, mais

c'est une mûre! Miam, miam...


VIEIL ELFE SAGE

Non! Non, non et non!

On n'y arrivera jamais

si vous les mangez toutes!


MONSIEUR GNOME

Oh, quelle tête de linotte!

Je suis vraiment désolée.

Cette fois, je vais faire attention.

Je... Oh! Oh, mais

c'est une mûre!

Oh, désolé, je l'ai

encore mangée...


VIEIL ELFE SAGE

Oooh! On n'y arrivera jamais!

Dès qu'il a quelque chose

dans la main, il ne peut pas

s'empêcher de le manger.


MADAME ELFE

C'est ce que les

gnomes font le mieux.

Ils mangent, ils mangent,

ils mangent, ils mangent-


VIEIL ELFE SAGE

Oui, d'accord...

Il est grand

temps de passer au plan B.


PRINCESSE HOLLY

Vous savez ce que

c'est, le plan B?


VIEIL ELFE SAGE

Tu vas voir! Attends un peu,

je reviens dans une minute.


PRINCESSE HOLLY

Monsieur Elfe, vous savez

ce que c'est, le plan B?


MONSIEUR ELFE

Non, mais si c'est le vieil

elfe sage qui le propose, alors

ce sera forcément intelligent.


MADAME ELFE

Ou complètement stupide.


VIEIL ELFE SAGE

Tada! Comme vous le voyez, je

me suis déguisé en énorme tarte.


PRINCESSE HOLLY

Pourquoi vous vous

êtes déguisé en tarte?


VIEIL ELFE SAGE

Les gnomes raffolent des

tartes. Ils adorent ça plus que

tout au monde. Donc, à chaque

fois que Monsieur Gnome voudra

manger une de nos mûres, j'irai

me promener sous son nez dans

mon déguisement de tarte.


NANNY PRUNE

Vous ne trouvez

pas que c'est dangereux?


VIEIL ELFE SAGE

Si, très dangereux! C'est

pour ça que c'est le plan B.


MONSIEUR GNOME

Cette fois-ci, je vous promets

que je ne la mangerai

pas. Oh! C'est une mûre!

Que je suis bête! J'ai

encore recommencé...

Concentre-toi, Monsieur Gnome.

Bon, je ne le ferai plus,

je vous le promets.

Oh! C'est une jolie mûre, ça!


VIEIL ELFE SAGE

Hé! Par ici, Monsieur Gnome.

Regardez-moi, je suis une tarte!


MONSIEUR GNOME

Oh, une tarte!


MONSIEUR GNOME est distrait et laisse tomber une mûre dans la camionnette près de MONSIEUR ELFE et de BEN ELFE.


MONSIEUR GNOME

Oh, désolé, j'ai cru

que j'avais vu une tarte.

Ce n'est pas grave.

Et si je cueillais cette

jolie mûre pour... pour moi!


VIEIL ELFE SAGE

Hé! Hé! Vous ne préférez

pas manger une tarte?


MONSIEUR GNOME

Oh! Oh, oui, avec plaisir!


MONSIEUR GNOME fait tomber une autre mûre dans la camionnette.


MONSIEUR GNOME

Une délicieuse tarte...


VIEIL ELFE SAGE

Waaah!


MONSIEUR GNOME soulève le VIEIL ELFE SAGE déguisé en tarte et le porte à sa bouche.


VIEIL ELFE SAGE

Attendez, ne me mangez pas!


MONSIEUR GNOME

Oh! Une tarte qui parle?

Ça doit être délicieux!


VIEIL ELFE SAGE

Je ne suis pas une tarte!

Je ne suis pas une tarte!


MONSIEUR GNOME

Vous n'êtes pas une tarte?

Mais qu'est-ce que

vous êtes alors?


VIEIL ELFE SAGE

Je suis le vieil elfe sage.


MONSIEUR GNOME

Oh, mais qu'est-ce que

vous faites là-dedans?

Je vais vous reposer par terre.

Oh, regardez, il y a une mûre!


VIEIL ELFE SAGE

Oooh... Et voilà

que ça recommence.

Hé, par ici! Monsieur Gnome!

Regardez-moi! Regardez-moi,

je suis une tarte!


MONSIEUR GNOME

Oh, une tarte!


MONSIEUR GNOME fait encore tomber une mûre dans la camionnette et VIEIL ELFE SAGE se sauve en courant.


VIEIL ELFE SAGE

J'ai l'impression que cette

journée va être interminable!


Le ROI CHARDON et la REINE CHARDON président un banquet où sont réunis tous les elfes et toutes les fées.


ROI CHARDON

Où peuvent-ils bien être?

On les attend depuis des heures.


REINE CHARDON

On ne peut pas faire la danse

de la récolte sans eux.


NANNY PRUNE

On va être obligés

de tout annuler.


TOUS LES INVITÉS

Oooh...


MONSIEUR ELFE revient avec VIEIL ELFE SAGE et les cueilleurs dans une camionnette remplie de mûres.


KLAXON

Tut! Tut!


VIEIL ELFE SAGE

Nous sommes là!

Nous ramenons

la récolte de fruits.

Voici les mûres.


ROI CHARDON

Vous n'avez pas

ramené de fraises?


VIEIL ELFE SAGE

Non, Monsieur Gnome

les a mangées.


ROI CHARDON

Monsieur Gnome?

Oh, non!


NANNY PRUNE

Vous avez pu

ramener des pommes?


VIEIL ELFE SAGE

Non, Monsieur Gnome

les a mangées aussi.


ROI CHARDON

Je vais aller dire un mot

à ce Monsieur Gnome!


VIEIL ELFE SAGE

Oui, si vous voulez.

Il est juste là.


MONSIEUR GNOME penche son immense visage vers celui, tout petit, du roi.


MONSIEUR GNOME

Bonjour!


ROI CHARDON

Aaah! Qu'est-ce qu'il fait là?


PRINCESSE HOLLY

Comme il nous a aidés à

cueillir les mûres...


BEN ELFE

Nous l'avons invité

à notre danse!


ROI CHARDON

Oh...


DAISY

Vous savez, Monsieur Gnome

a mangé 200 mûres.


BEN ELFE

Mais, il en reste

dix pour nous.


MONSIEUR GNOME

Euh... neuf. J'en ai

mangé une sur le chemin.

Je suis... je suis désolé.


MADAME ELFE

Ce n'est rien. Il en reste

assez pour faire une tarte.


ROI CHARDON

Merveilleux! Alors, que

la danse de la récolte commence.


TOUS LES ELFES

Hourra!


Tous les invités agitent des clochettes et le gnome immense apparaît.


MONSIEUR GNOME

Ce n'est pas vraiment amusant.


TOUS LES ELFES

Aaaah!


MONSIEUR GNOME joue du banjo.


MONSIEUR GNOME

Que la vraie fête

commence! Allons-y!


MONSIEUR GNOME

(Chantant)

♪ Choisissez votre

partenaire s'il vous plaît ♪

♪ Demi-tour à gauche ♪

♪ Faites un pas à droite ♪

♪ Déhanchez-vous en rythme ♪

♪ Tournez sur vous-même

à en perdre l'équilibre ♪


TOUS LES ELFES

Ha, ha, ha!


MADAME ELFE

Tout le monde à table!

Voici la tarte aux mûres.


TOUS LES ELFES

Hourra!


VIEIL ELFE SAGE

D'après notre tradition, la

première part de tarte revient

à la personne qui a ramassé

le plus de fruits.


MONSIEUR GNOME

Oh! C'est pour qui, alors?


PRINCESSE HOLLY

Pour vous!


MONSIEUR GNOME

Oh, pour moi? C'est

gentil, merci beaucoup!


TOUS LES ELFES

Ha, ha, ha!




Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par