Image univers Le petit royaume de Ben et Holly Image univers Le petit royaume de Ben et Holly

Le petit royaume de Ben et Holly

La princesse Holly, qui vit dans un minuscule royaume où les fleurs et l'herbe dépassent les tours du château, est une jeune fée qui ne maîtrise pas encore très bien la magie ; attention aux sorts qui capotent. Son meilleur ami Ben est quant à lui, un elfe très doué de ses doigts et fabrique toutes sortes de jouets. Découvrez sans perdre une minute cette série d'animation haute en couleur qui met en scène des situations courantes transposées dans le quotidien magique des fées et des elfes. B...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le club d'équitation de Miss Jolly

En avant pour l’équitation sur escargot, une journée parfaite pour chevaucher, tout le monde fait le tour de la prairie, Samson la limace suit le troupeau.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

NARRATEUR

Quelque part,

caché parmi des ronces pleines

d'épines, se trouve un petit

royaume peuplé d'elfes et de

fées. Tous ceux qui y habitent

sont très, très petits.


BEN ELFE apparaît à côté de Gaston, une coccinelle qui jappe.


BEN ELFE

Je suis Ben Elfe.


Bruit de trompette.

Tuuut!


GASTON COCCINELLE

Wouf, wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Et moi, je suis

la princesse Holly.


PRINCESSE HOLLY agitant sa baguette magique.

Gling! Gling! Gling!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Allez, on y va? On va jouer.


BEN ELFE grimpe sur le dos de la coccinelle.


BEN ELFE

Attends-nous!


BEN ELFE est assis sur GASTON COCCINELLE et avec la PRINCESSE HOLLY ils volent dans les airs.


BEN ELFE et PRINCESSE HOLLY

Ha, ha, ha!


Le petit royaume de Ben et Holly]


NARRATEUR

Le Petit Royaume

de Ben et Holly.


Un dessin d'enfant représentant une forêt.


Bruit de trompette.

Tuut! Tuut!


NARRATEUR

L'aventure d'aujourd'hui

commence à la ferme Elfe.


Titre :
Le club d'Équitation de Miss Jolly


VOIX ENFANTINE

(Le club d'Équitation de Miss Jolly.)


MONSIEUR ELFE est avec BEN ELFE dans un champ de choux.


MONSIEUR ELFE

Maintenant, comme tu peux le

voir, Ben, les choux sont enfin

prêts à être mangés.


BEN ELFE

Oui, papa.


MONSIEUR ELFE

C'est fascinant les choux,

pas vrai?


BEN ELFE

Oui, papa.


MONSIEUR ELFE

Aujourd'hui, nous allons les

récolter et on pourra manger

de la soupe tous les soirs!


BEN ELFE

Oui, papa.


MADAME ELFE

Quel bonheur! De la soupe au

chou le lundi, de la soupe au

chou le mardi, de la soupe au

chou le mercredi...


PRINCESSE HOLLY

Salut, Ben!


PRINCESSE HOLLY, FRAISE et deux autres fées arrivent coiffées de bombe d'équitation suivies de BARNABÉ et d'un petit garçon tous les deux avec des chapeaux de shérifs.


BEN ELFE

Oh! Salut, Holly.


PRINCESSE HOLLY

On va au club d'équitation

sur escargot de Miss Jolly.


MONSIEUR ELFE

Beurk! Des escargots!

Bestioles dégoûtantes!


PRINCESSE HOLLY

Non! Ils sont trop mignons.

Il y a Percheron.

Et Robin des bois.


FRAISE

C'est un garnement, celui-là.


PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

Moi, je veux monter Cupcake,

parce qu'il est trop choupinou.


PRINCESSE HOLLY

Ils sont tous choupinous!


MONSIEUR ELFE

Les escargots ne sont pas

choupinous. Ils mangent les

choux, vous savez.


FRAISE

Mais c'est tellement chouette

de les monter. Vous venez,

les garçons?


BARNABÉ

Je sais pas. C'est un truc de

filles, l'équitation, pas vrai?


PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

C'est pas du tout un truc

de filles.


PRINCESSE HOLLY

Les escargots peuvent aller

très vite, vous savez.


BEN ELFE

Ça ne coûte rien d'essayer,

les copains.


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Bien oui. Tu n'es pas un vrai

cowboy sans monture.


BARNABÉ

On pourra garder nos beaux

chapeaux en plus!


BEN ELFE

Super! Allez, en route!


MONSIEUR ELFE

Je ne veux pas voir ces

escargots près de mes choux.

C'est compris? Ha! Ha! Ha!


Ils arrivent au centre équestre. Une grange entourée d'une vaste cour clôturée.


FRAISE

On est arrivés! C'est ici, le

club d'équitation de Miss Jolly.


PRINCESSE HOLLY

Où est-elle passée?

Vous la voyez?


MISS JOLLY arrive montée sur un escargot.


MISS JOLLY

Oh! Gâchette! Tout doux,

bonhomme. Bien le bonjour,

les enfants!


TOUS

Bonjour, Miss Jolly!


MISS JOLLY

Est-ce que vous êtes prêt à

chevaucher toute la journée?


TOUS

Oh oui, Miss Jolly!


MISS JOLLY

Épatant! Je vois que nous

avons des cowboys avec

nous aujourd'hui.


BEN ELFE

(Soufflant dans sa trompette.)

Yiha!

Tuuut!


Gachette, l'escargot de MISS JOLLY, rentre dans sa coquille et MISS JOLLY est désarçonnée.


MISS JOLLY

Première chose à retenir. Les

escargots n'aiment pas du tout

le bruit, petit. Ils sont un

peu timides.


BEN ELFE

D'accord, Miss Jolly.


MISS JOLLY

T'inquiète pas, Gâchette.

Le cowboy est ton copain.


L'escargot Gachette sort lentement la tête puis tout le corps hors de sa coquille en hennissant.


MISS JOLLY

Voilà. C'est mieux. Venez, je

vous présente vos escargots.

Alors voici Percheron, Muffin,

Cupcake.


PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

Wow! Ils sont trop mignons.


MISS JOLLY

Caramel, Bobby, Rapidou,

Robin des bois et Samson.


PRINCESSE HOLLY

Euh... Miss Jolly?


MISS JOLLY

Oui?


PRINCESSE HOLLY

On dirait que Samson n'a pas

de coquille sur le dos.


MISS JOLLY

Ça, c'est parce que c'est

une limace.


TOUS

Beurk!


PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

Une limace? Beurk!


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Personne ne veut monter

une limace!


La limace pleure.


MISS JOLLY

Deuxième leçon, les enfants!

On ne passe jamais derrière

un escargot.


PRINCESSE HOLLY

Oh? Mais pourquoi?


MISS JOLLY

Parce qu'il pourrait ruer,

ma jolie. Voilà pourquoi.


Un escargot rue et jette MISS JOLLY par terre.


MISS JOLLY

Oh!

Wouh! Rapidou a un sacré

caractère.


TOUS

Ha! Ha!


MISS JOLLY

Vous devez apprendre à connaître

vos escargots. Tendez la main

vers eux pour qu'ils puissent

la renifler.


TOUS

Ha! Ha!


PRINCESSE HOLLY

Coucou, Bobby.


BOBBY l'escargot rentre dans sa coquille.


MISS JOLLY

Les escargots sont timides,

parce qu'ils ne vous

connaissent pas encore. Vas-y.

Tu peux lui caresser la

coquille.


PRINCESSE HOLLY

Allez, mon petit Bobby.

Il ne faut pas avoir peur.


BOBBY l'escargot sort dans sa coquille.


MISS JOLLY

Bien joué! Maintenant, vous

êtes copains!


BEN ELFE

Est-ce qu'on peut

leur monter dessus?


MISS JOLLY

D'abord, on a un peu de

travail à faire. Comme nettoyer

les écuries par exemple.


PRINCESSE HOLLY

Pourquoi sont-elles sales?


MISS JOLLY

À cause du crottin d'escargot.


FRAISE

Du crottin?


TOUS

Beurk!


MISS JOLLY

Hop! Tout le monde vient

prendre un seau et une pelle.

On se bouge, les enfants.


PRINCESSE HOLLY

Le crottin d'escargot,

c'est comme de la boue

qui sent mauvais.


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Beurk!


MISS JOLLY

Bien. Continuez comme ça.

Excellent travail. Et

maintenant, tout le monde doit

se laver les mains.

L'étape suivante, c'est le

pansage.


FRAISE

Qu'est-ce que c'est, madame?


MISS JOLLY

C'est nettoyer et faire

briller. Tout le monde prend

une brosse et n'hésitez pas à

bien astiquer les coquilles des

escargots!


BEN ELFE

On va brosser Rapidou,

les copains.


Rapidou hennit.

BARNABÉ

Gentil. Tout doux. Sois un

gentil escargot.


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

On veut seulement brosser ta

coquille, mon grand.


Rapidou hennit.


MISS JOLLY

Oh! Du calme, mon beau.

Il est débordant d'énergie,

ce petiot-là.


BEN ELFE

Tout doux.


PRINCESSE HOLLY

Bobby est tout propre

maintenant. Regardez.


PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

Percheron aussi est

tout propre.


Percheron hennit.


FRAISE

Regardez, Muffin. Sa coquille

est tellement brillante.


MISS JOLLY

Très beau travail. Joli.

Splendide! Je vous félicite.

Alors, avant de monter sur ces

petits coquins, il va leur

falloir de la boustifaille.


PRINCESSE HOLLY

De la boustifaille?


MISS JOLLY

La nourriture! Venez tous

chercher quelques légumes. Hop!

Et tendez-les à vos escargots.


BARNABÉ

Tiens, c'est une carotte,

Robin des bois.


PRINCESSE HOLLY

Voilà pour toi, Bobby. Une

belle grosse feuille de chou.


MISS JOLLY

Voilà, ils adorent les

légumes frais.


BEN ELFE

Wow! Ils ont vraiment

très faim.


MISS JOLLY

Oh que oui! Ils mangent toute

la journée si on les laisse

faire.


Un escargot émet un rot.


MISS JOLLY

Et maintenant, tous en selle.

Allez, choisissez-vous un

escargot.


PRINCESSE HOLLY

Oh! J'aimerais Bobby.

S'il vous plaît!


MISS JOLLY

D'accord.


PRINCESSE HOLLY

Je suis sur un escargot.


BARNABÉ

Moi, je prends Robin

des bois!

(hennissement)


FRAISE

Moi, je choisis Muffin!


2e PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

Caramel!


PETITE FÉE AUX CHEVEUX NOIRS

Cupcake!


BEN ELFE

Je vais monter Rapidou.


MISS JOLLY

Ah! Le problème, c'est qu'il

n'a pas encore été débourré, ce

petit coquin.


BEN ELFE

Qu'est-ce que ça veut dire?


MISS JOLLY

Ça veut dire que personne ne

l'a encore monté. Il est un peu

trop fou-fou!


Rapidou hennit.


MISS JOLLY

Eh, oui! C'est un petit jeunot

débordant d'énergie, tu vois.


BEN ELFE

Est-ce que je peux être le

premier à monter Rapidou?


MISS JOLLY

Tu peux tenter le coup, mais

pour ça, il faut que tu tiennes

sur son dos et il va essayer de

t'éjecter.


BEN ELFE

D'accord. Ça, c'est un travail

digne d'un elfe cowboy!


MISS JOLLY

Tu as du cran, cowboy Ben.

Ça me plaît bien.


BEN ELFE s'approche de Rapidou en le fixant dans les yeux et monte sur sa coquille.


BEN ELFE

Allez! Tout doux, mon

Rapidou. N'aie pas peur.


Rapidou hennit, se cabre et fait des sauts pour se débarrasser de son cavalier.


TOUS

Ouh là! Ouh là!


BEN ELFE

Wô! C'est bien, Rapidou. Yiha!


Rapidou se calme et BEN ELFE le contrôle parfaitement.


PRINCESSE HOLLY

C'était vraiment incroyable.


MISS JOLLY

Je n'avais encore jamais vu

ça, Ben. Toutes mes

félicitations, cowboy.


MISS JOLLY et va rejoindre PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES.


MISS JOLLY

Dis-moi, jeune Jack, que vas-tu

prendre? Percheron ou Samson?


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Euh... Plutôt Percheron.


MISS JOLLY

C'est bizarre, n'est-ce pas,

Samson? Personne ne veut jamais

te monter, mon pauvre petit.


Samson, la limace pleure.


MISS JOLLY

C'est pas grave. Tu peux rester

À l'écurie pour te reposer,

petit. On se met en route.

Allez!


FRAISE

Euh... Miss Jolly.


MISS JOLLY

Oui?


FRAISE

Comment on fait avancer

nos escargots?


MISS JOLLY

Dites-leur de trotter.

Au trot!


TOUS

Au trot!


MISS JOLLY

En avant toute! L'équitation

sur escargots!


TOUS

Ah!Ah!Ah!


MISS JOLLY

C'est une journée parfaite pour

chevaucher, n'est-ce pas?


PRINCESSE HOLLY

Où nous emmenez-vous?


MISS JOLLY

Faire un tour de la prairie.

C'est tout.


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Oh! Miss Jolly! Y a Samson,

la limace, qui nous suit.

Regardez.


MISS JOLLY

Oh! Je vois ça. Continuez!

Je vous rejoins dans une minute.

Alors, Samson, on joue les

limaces rebelles? Tu ne viens

pas en promenade avec nous.

Allez, retourne


Samson, la limace pleure.


BEN ELFE

Vous suivez derrière?

Je ne vais pas trop vite?

On va par où maintenant?


PRINCESSE HOLLY

Miss Jolly a dit de faire le

tour de la prairie

et c'est tout.


BEN ELFE

Alors, il faut aller par là!


FRAISE

(Hennissements)


Les escargots s'emballent et partent au galop.


TOUS

(Criant)

AH! OH! AH! OH!


PRINCESSE HOLLY

Attention! Qu'est-ce qui se

passe?


BEN ELFE

Je ne sais pas, mais il a

l'air de savoir où il va.


PRINCESSE HOLLY

Oh! Je n'avais jamais remarqué

que les escargots allaient

aussi vite.


BARNABÉ

Peut-être qu'ils ont senti

quelque chose qu'ils aiment

bien manger.


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Comme quoi?


À la ferme Elfe la récolte de choux est prête à être chargée des charettes.


MONSIEUR ELFE

Attention, les elfes. Il est

temps de charger ces choux

dans le camion.


MADAME ELFE

C'est une récolte

exceptionnelle.


VIEIL ELFE SAGE

C'est vrai. On a réussi à les

protéger des parasites cette

année. Ce qui explique une

telle récolte.


MONSIEUR ELFE

Pas de pucerons.


MADAME ELFE

Et pas de chenilles non plus.


MONSIEUR ELFE

Surtout, le plus important de

tout, absolument aucun--



Dans un poste d'observation en hauteur, un ELFE À BARBE BLONDE sonne l'alarme.


ELFE À BARBE BLONDE

Escargots! Alerte

aux escargots!

TOUS LES CUEILLEURS

(Criant)

AH! OH! AH! OH!


TOUS LES ENFANTS

(Criant)

AH! OH! AH! OH!


ELFE À BARBE BLONDE

Ils sont en train de charger!


Les enfants arrivent sur leurs montures escargots qui se mettent à dévorer les choux à toute vitesse.


BEN ELFE

Non, Rapidou! Arrête de

manger!


MONSIEUR ELFE

Dépêchez-vous! Il faut

charger les choux dans le

camion elfe!


ELFE CUEUILLEUR

Eh! Lâche tout de suite mes

légumes, toi!


MADAME ELFE

Faut sauver les choux! Vite!


PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Stop! Stop!


VIEIL ELFE SAGE

Qu'est-ce que ces escargots

font ici, à la ferme Elfe?


BEN ELFE

On a pris un cours

d'équitation sur escargot.

TOUS LES CUEILLEURS

(Criant)

AH! OH! AH! OH!


TOUS LES ENFANTS

(Criant)

AH! OH! AH! OH!


MONSIEUR ELFE

C'est une catastrophe. Ils

mangent trop vite! On n'a pas

le temps de charger!


[MISS JOLLY arrive sur sa monture et souffle dans sa trompette.


Hennissement.


Bruit de trompette.

Tuuut!



MISS JOLLY

Escargots, stop!


MISS JOLLY

(Riant.)


Oh! Oh!Oh!

Quelle bande de petits coquins,

ces escargots!


MONSIEUR ELFE

Petits coquins? Ils ont mangé

la moitié de nos choux, vos

petits coquins!


MISS JOLLY

C'est sûr qu'en faisant

pousser des légumes aussi

délicieux, on attire du monde.


MONSIEUR ELFE

Mais... mais...


MISS JOLLY

Dites donc, les enfants.

Comment était la balade à dos

d'escargot?


TOUS LES ENFANTS

Super! Merci

beaucoup, Miss Jolly!


MISS JOLLY

C'était un plaisir! Et on

devrait tous dire un grand

merci à notre héros du jour:

M. Elfe! Qui a offert un si

merveilleux repas à

nos escargots.


MONSIEUR ELFE

Tout le plaisir est pour moi,

madame.


MISS JOLLY

À propos, si vous voulez

continuer à la nourrir, vous

devriez planter de la laitue.

C'est ce qu'ils préfèrent. Ça

leur ferait tellement plaisir.

Bon, allez!


Hennissements.


MISS JOLLY

Les gens pensent que les

escargots sont des parasites,

mais en vérité, ils sont

adorables, vous savez.


PRINCESSE HOLLY

C'est vrai, ça. Ils sont

tellement mignons, tout doux et

trop choupinous.

(Rot de l'escargot de PRINCESSE HOLLY)


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par