Image univers Le petit royaume de Ben et Holly Image univers Le petit royaume de Ben et Holly

Le petit royaume de Ben et Holly

La princesse Holly, qui vit dans un minuscule royaume où les fleurs et l'herbe dépassent les tours du château, est une jeune fée qui ne maîtrise pas encore très bien la magie ; attention aux sorts qui capotent. Son meilleur ami Ben est quant à lui, un elfe très doué de ses doigts et fabrique toutes sortes de jouets. Découvrez sans perdre une minute cette série d'animation haute en couleur qui met en scène des situations courantes transposées dans le quotidien magique des fées et des elfes. B...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Une personne très importante

Le roi Léopold vient rendre visite, mais personne n’a jamais entendu parler de ce roi. La reine Chardon est toute excitée à l’idée de ce roi inconnu.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

NARRATEUR

Quelque part,

caché parmi des ronces pleines

d'épines, se trouve un petit

royaume peuplé d'elfes et de

fées. Tous ceux qui y habitent

sont très, très petits.


BEN ELFE apparaît à côté de Gaston, une coccinelle qui jappe.


BEN ELFE

Je suis Ben Elfe.


Bruit de trompette.

Tuuut!


GASTON COCCINELLE

Wouf, wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Et moi, je suis

la princesse Holly.


PRINCESSE HOLLY agitant sa baguette magique.

Gling! Gling! Gling!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Allez, on y va? On va jouer.


BEN ELFE grimpe sur le dos de la coccinelle.


BEN ELFE

Attends-nous!


BEN ELFE est assis sur GASTON COCCINELLE et avec la PRINCESSE HOLLY ils volent dans les airs.


BEN ELFE et PRINCESSE HOLLY

Ha, ha, ha!


Début information à l’écran

Le petit royaume de Ben et Holly]

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Le petit royaume

de Ben et Holly.


Un dessin d'enfant

représentant une forêt.


Bruit de trompette.

Tuut! Tuut!


NARRATEUR

L'aventure d'aujourd'hui

commence au petit château.


Début information à l’écran

Une personne très importante

[Fin information à l'écran]


VOIX ENFANTINE

(Une personne très importante.)


NANNY PRUNE

Regardez ce qui

vient d'arriver.


NANNY PRUNE entre dans le salon du château où sont réunis tous les membres de la famille royale. Elle apporte une grande enveloppe dorée.


REINE CHARDON

Oh! Quelle

magnifique enveloppe!


PRINCESSE HOLLY

Elle est vraiment très chic!


REINE CHARDON

Voyons qui l'a envoyée. "Chers

Roi et Reine Chardon, j'ai

décidé de venir vous rendre

visite au Petit Royaume

aujourd'hui. J'arriverai ce

soir pour le dîner. Sincères

salutations. Signé:

Roi Léopold."


ROI CHARDON

Le Roi Léopold?


REINE CHARDON

Oui.


REINE CHARDON

Jamais entendu parler.


PRINCESSE HOLLY

Mais lui, il a entendu

parler de toi, papa!


NANNY PRUNE

Vous vous rendez

compte? Un roi!


ROI CHARDON

Mais je suis un roi!


NANNY PRUNE

Non. Un roi digne de ce nom!


REINE CHARDON

Nous devons lui offrir

un accueil digne

d'un roi. C'est un V.I.P.


PRINCESSE HOLLY

C'est quoi un V.I.P.?


REINE CHARDON

Un V.I.P., c'est une

personne très importante.


ROI CHARDON

Mais je suis une personne très

importante! Je ne vois pas

pourquoi vous êtes tous

tellement excités!


VIEIL ELFE SAGE entre dans le salon accompagné de BEN ELFE


VIEIL ELFE SAGE

Vous connaissez la nouvelle?

Un roi va venir nous rendre

visite. Regardez, c'est

écrit là dans cette lettre.


BEN ELFE

C'est super! Vous

ne trouvez pas?


VIEIL ELFE SAGE

Un véritable roi.


ROI CHARDON

Mais je suis un véritable roi.


REINE CHARDON

Je suis tellement excitée

qu'une personne très importante

nous rende visite. Je vais le

dire à tous mes amis. Je vais le

dire aux Oeillets d'Inde.


Sonnerie de téléphone

Dring!

Dring!


La REINE OEILLET D'INDE et le ROI OEILLET D'INDE sont dans leur palais.


REINE OEILLET D'INDE

Allô?


REINE CHARDON

Bonjour! C'est la Reine

Chardon à l'appareil!


REINE OEILLET D'INDE

Oh! Ma petite soeur

chérie! Comment vas-tu?


REINE OEILLET D'INDE met son téléphone sur la fonction haut-parleur pour que son mari entende.


REINE CHARDON

Je vais bien. Je pensais que

tu aimerais savoir que le Roi

Léopold vient nous

rendre visite.


REINE OEILLET D'INDE

Qui est ce Roi Léopold?


REINE CHARDON

C'est une personne

très importante.


REINE OEILLET D'INDE

Un V.I.P.? Oh, ma parole!


ROI OEILLET D'INDE

Un V.I.P.? Notre château est

beaucoup plus grand. Pourquoi ce

V.I.P. ne viendrait pas ici?


REINE CHARDON

Non, merci. C'est à nous que

le Roi Léopold souhaite

rendre visite.


REINE OEILLET D'INDE

Oh!


REINE CHARDON

Mais peut-être que vous

pourriez venir et le

rencontrer aussi?


REINE OEILLET D'INDE

Oh! Oui! Avec plaisir!


REINE CHARDON

Nous organisons une petite

fête en son honneur, ce soir.


ROI OEILLET D'INDE

Nous y serons!


REINE CHARDON

Au revoir! En général, les

Oeillets d'Inde se moquent, se

moquent et se moquent de nous.

Mais cette fois, ce sera

différent! Ha! Ha! Parce que

nous avons le Roi Léopold

qui nous rend visite!

Nous devons commencer

les préparatifs.


PRINCESSE HOLLY

Nous allons faire plein

de bonnes choses à manger.


NANNY PRUNE

Je vais tout de suite aller

me mettre aux fourneaux.


REINE CHARDON

Nous aurons besoin d'un tapis

rouge et les petits enfants

pourront agiter des drapeaux

pour saluer le Roi Léopold.


VIEIL ELFE SAGE

Et nous jouerons de

magnifiques airs de musique.


VIEIL ELFE SAGE entraîne les enfants dans une salle remplie d'instruments de musique.


VIEIL ELFE SAGE

Très bien, les enfants. Chacun

d'entre vous va choisir

un instrument de musique.

Ben, toi, tu vas

jouer du saxophone.


BEN ELFE

D'accord!

Prrrrt!


PETIT GARÇON ELFE BLOND

Je vais jouer

du cor de chasse.

Traaaaah!

PETIT GARÇON ELFE À LUNETTES

Et moi, je vais jouer

de la trompette-serpent!

Praaaaah!


PRINCESSE HOLLY

Je crois que je vais

choisir la harpe féérique.

(Sliiiiiing!)


VIEIL ELFE SAGE

Argh! Un instrument magique!


BEN ELFE

Mais c'est censé être un

orchestre d'elfes et de fées.


PRINCESSE HOLLY

Et nous autres, les fées,

nous utilisons toujours des

instruments de musique magiques.


VIEIL ELFE SAGE

Ah, bon, c'est d'accord.

Mais juste un petit

peu de magie alors.


FRAISE

D'accord! Voilà,

le piano magique.

Sliiing!


PIANO MAGIQUE

Bonjour! Je suis un piano

magique. Je chante, je parle

et je joue de la musique.

♪♪♪


VIEIL ELFE SAGE

Argh! C'est beaucoup

trop de magie.


FRAISE

Chut! Le vieil elfe sage

a horreur de la magie.


PIANO MAGIQUE

Oh, désolé! Je ne suis pas un

piano magique. Je suis juste un

piano normal. Je ne

parle pas, en fait.


PETITE FILLE FÉE

À mon tour! Je veux un

triangle magique!


VIEIL ELFE SAGE

Je préfère ne pas regarder.


PETITE FILLE FÉE fait apparaître un triangle d'orchestre.



Bruit du riangle d'orchestre

Sliiiing!


VIEIL ELFE SAGE

Oh! C'est un très joli

triangle, ça! Qu'est-ce

qu'il peut avoir de magique?


PETITE FILLE FÉE

Il ne faut surtout pas lui

demander exaucer trois voeux.


TRIANGLE D'ORCHESTRE

Ha! Ha! Ha!


VIEIL ELFE SAGE

Argh!


PIANO MAGIQUE

Est-ce que vous voulez bien

qu'on joue du rock and roll?

♪♪♪


VIEIL ELFE SAGE

Du rock and roll? Certainement

pas! Nous allons jouer pour le

roi Léopold. Vous vous souvenez?


PIANO MAGIQUE

D'accord! C'était juste une

suggestion. Très bien. Il est

temps de faire de la musique.


Tous les enfants jouent très mal d'un instrument.


♪♪♪

♪♪♪


Au château la reine supervise les préparatifs de la fête.


REINE CHARDON

Bravo! C'est du bon travail.

La fête s'annonce bien. Où

est la nourriture? Nounou Prune?


NANNY PRUNE transporte un immense bol de spaghettis.


NANNY PRUNE

Et voilà le travail! J'ai fait

des spaghettis aux fruits

de mer et aux truffes!


ROI CHARDON

Miam! Miam! Ces plats ont

l'air délicieux. Bien meilleurs

que ceux que vous me

faites habituellement!


NANNY PRUNE

C'est parce que le Roi Léopold

vient dîner au petit château.


ROI CHARDON

Ah!


REINE CHARDON

Est-ce que tous les petits

enfants ont leurs

drapeaux à agiter?


TOUS LES ENFANTS

Ha! Ha! Ha!


ROI CHARDON

Pourquoi on n'agite jamais

de drapeaux pour moi?


NANNY PRUNE

Parce que--


ROI CHARDON

Je sais! Je sais! Je ne

suis pas le Roi Léopold.


REINE CHARDON

Il nous faut de la

musique. Où est l'orchestre?


PRINCESSE HOLLY

Nous voilà! Nous avons

répété tout l'après-midi.


REINE CHARDON

Très bien.

C'est bientôt l'heure. Que tout

le monde se mette en place.


PETIT GARÇON ELFE BLOND

Ça y est! J'entends

des bruits de pas.


PRINCESSE HOLLY

Oui. Quelqu'un approche.


Un immense personnage approche. Tellement grand qu'on ne voit que ses jambes et ses pieds.

Tap tap tap!


TOUS LES ENFANTS

Hourra! Hourra!


VIEIL ELFE SAGE

Le voilà! Il arrive!

Que la musique commence.


Musique.


Le grand personnage est MONSIEUR GNOME.


MONSIEUR GNOME

Bonsoir à tous!


TOUS

Oh! Le gnome!


MONSIEUR GNOME

Bonsoir à tous!


NANNY PRUNE

Ne restez pas planté là.

Nous attendons une personne très

importante. Voyez-vous?


MONSIEUR GNOME

Ah, bon. Mais de qui s'agit-il?


NANNY PRUNE

Du Roi Léopold!


MONSIEUR GNOME

Mais c'est moi!


TOUS

Mais c'est moi!


REINE CHARDON

Vous?


VIEIL ELFE SAGE

Vous êtes le roi Léopold?


NANNY PRUNE

Vous êtes sûr que vous

êtes un vrai roi?


MONSIEUR GNOME

Bah! Oui!


VIEIL ELFE SAGE

Où est votre couronne?


MONSIEUR GNOME

Je la porte toujours

sous mon bonnet.


MONSIEUR GNOME soulève son bonnet et montre sa couronne


REINE CHARDON

Mais pourquoi vous ne

l'avez jamais dit avant?


MONSIEUR GNOME

Oh! Parce que je n'aime

pas en faire tout un plat.


VIEIL ELFE SAGE

Parce que vous n'aimez pas

en faire tout un plat?

Vous nous avez envoyé cette

lettre officielle pour nous

annoncer votre visite.


MONSIEUR GNOME

Oui. En fait, si je passe sans

prévenir, la plupart du temps,

les gens ne veulent

pas me recevoir.

Mais si je leur envoie une

lettre en tant que "Roi

Léopold", je reçois un accueil

beaucoup plus chaleureux.

Et un bon dîner.

Enfin, ça marche la

première fois en tout cas.

Je peux goûter à cette tourte?


REINE CHARDON

Oui je vous en prie.


MONSIEUR GNOME

Scrotch!

Burp!

Oh, elle est délicieuse!

Je connais un secret sur

les tourtes. Vous

voulez le connaître?


TOUS

Non!


MONSIEUR GNOME

Bon, je vais faire comme

si vous aviez dit oui.

Les tourtes, ça ne pousse pas

dans la nature. Il faut qu'elle

soit préparée par quelqu'un.

Scrotch!


REINE CHARDON

Oh! Tous ces efforts!

Et le Roi Léopold

n'est autre que le gnome!


VIEIL ELFE SAGE

Oui! C'est un scandale!


ROI CHARDON

C'est quand même un roi. Et

vous qui faisiez toutes ces

simagrées parce qu'une personne

très importante allait venir.


PRINCESSE HOLLY

C'est vrai. Papa a raison.


PETIT GARÇON ELFE BLOND

Oui. Nous devons bien

accueillir le Roi Léopold.


FRAISE

Oui, et en plus, on a

beaucoup à répéter.


ROI CHARDON

Nous allons tous nous amuser.

Nous avons une fête avec

de la musique et un vrai festin.


REINE CHARDON

C'est vrai. Finalement, les

choses n'ont pas si

mal tourné que ça.


NANNY PRUNE

Le Roi et la reine Oeillets

d'Inde sont arrivés.


REINE CHARDON

Aaaargh!


Bruit de trompette.

Tuuut!

♪♪♪


ROI OEILLET D'INDE et REINE OEILLET D'INDE arrivent dans leur limousine.


MONSIEUR GNOME

Oh! Il n'y a plus de tourte.

Ah! Qu'est-ce que c'est?


NANNY PRUNE

Ce sont des

spaghettis de la mer!


MONSIEUR GNOME

Très bien. Je vais

voir ce que ça donne.

Aaaaaaah!


REINE CHARDON

Qu'est-ce que les Oeillets

d'Inde vont dire quand

ils verront... ça?

Ils vont se moquer, se

moquer, se moquer et se moquer!


REINE OEILLET D'INDE

Nous voilà, très chère.


ROI OEILLET D'INDE

Où est le Roi Léopold?


REINE CHARDON

Euh... Eh bien, il est là.


REINE OEILLET D'INDE

Quoi?


MONSIEUR GNOME

Buuuurp!


ROI OEILLET D'INDE

C'est un roi des gnomes!


REINE OEILLET D'INDE

Regarde. Il ne porte

même pas de couronne.


MONSIEUR GNOME

Oh! Je la porte

sous mon bonnet!


ROI OEILLET D'INDE

Ça alors! Quelle

humilité! Quelle modernité!


REINE OEILLET D'INDE

J'ai l'impression que ma

tenue est trop habillée.


ROI OEILLET D'INDE

Moi aussi. à partir de

maintenant, je mettrai

un simple sac.


PETITE FILLE FÉE

On peut faire notre

chanson maintenant?


VIEIL ELFE SAGE

Oh! Oui! Hum-hum!

Roi Léopold, j'ai l'honneur de

vous présenter l'orchestre

des elfes et des fées.


MONSIEUR GNOME

C'est magnifique.


Tous les enfants jouent très mal de leurs instruments.

♪♪♪


MONSIEUR GNOME

Excusez-moi. Excusez-moi.

Pardon de vous interrompre,

mais je n'ai pas pu m'empêcher de

remarquer que vous aviez

un piano magique.

♪♪♪


PIANO MAGIQUE

Bonsoir!


MONSIEUR GNOME

Bonsoir. Et sans vouloir

vous offenser, cet horrible

tintamarre que vous appelez

"musique" n'est pas digne d'un

bon piano magique. Vous savez

jouer du rock and roll?


PIANO MAGIQUE

Le rock and roll,

c'est ma spécialité!


MONSIEUR GNOME

Vieil Elfe Sage. Est-ce

que vous aimez le rock and roll?


VIEIL ELFE SAGE

Le rock and roll? Certainement

pas. J'ai absolument

horreur du rock and roll!


MONSIEUR GNOME

Je vais faire comme si vous

aimiez ça. à vous de jouer,

Monsieur le piano magique!


PIANO MAGIQUE joue du rock and roll.


TOUS LES ENFANTS

Eh-pi-boh-pa-doo-dah ♪


Tous se mettent à danser et à chantonner.


TOUS

Eh-ddo-dah-doo ♪

Dah-doo ♪

Doo-wah dah-doo ♪

Ah-ah!

Youppie!

♪ Dah-doo! ♪


ROI CHARDON

Allez, Vieil Efe Sage!

Dansez avec nous!


VIEIL ELFE SAGE

Oh! C'est plus fort que

moi. Bouge ton corps

et shoo-bee-doo-wah!

♪♪♪


ROI CHARDON

Merci! Merci beaucoup!


MONSIEUR GNOME

Oh! C'était très amusant.

Je vais adorer rester vivre ici.


REINE CHARDON

Oh, non! On ne va jamais

réussir à s'en débarrasser.


ROI OEILLET D'INDE

Ce roi des gnomes est vraiment

incroyable. Si seulement le Roi

Léopold voulait bien accepter

de venir séjourner chez

nous dans notre château.


ROI CHARDON

Je n'y vois aucun

inconvénient.


REINE CHARDON

Parlez-lui de tourte et je

pense qu'il devrait vous suivre.


ROI OEILLET D'INDE

Dites-moi, très cher, que

diriez-vous de venir chez nous

pendant quelques semaines?


REINE OEILLET D'INDE

Il y aura des tourtes. Ha! Ha!


MONSIEUR GNOME

Oh! Si vous dites qu'il y aura

des tourtes, alors je veux

bien rester chez

vous... Pour toujours!


MONSIEUR GNOME

(Croquant dans une tourte.)

Scrotch!

-Wah-be-dooh-wah ♪

♪ Beh-dah-bam-boom ♪


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par