Image univers Le petit royaume de Ben et Holly Image univers Le petit royaume de Ben et Holly

Le petit royaume de Ben et Holly

La princesse Holly, qui vit dans un minuscule royaume où les fleurs et l'herbe dépassent les tours du château, est une jeune fée qui ne maîtrise pas encore très bien la magie ; attention aux sorts qui capotent. Son meilleur ami Ben est quant à lui, un elfe très doué de ses doigts et fabrique toutes sortes de jouets. Découvrez sans perdre une minute cette série d'animation haute en couleur qui met en scène des situations courantes transposées dans le quotidien magique des fées et des elfes. B...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La fête des pères

Le roi du petit royaume est le meilleur papa de tout l’univers, et c’est un jour spécial, il a le droit de faire tout ce qu’il veut, c’est la fête des pères.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

NARRATEUR

Quelque part,

caché parmi des ronces pleines

d'épines, se trouve un petit

royaume peuplé d'elfes et de

fées. Tous ceux qui y habitent

sont très, très petits.


BEN ELFE apparaît à côté de Gaston, une coccinelle qui jappe.


BEN ELFE

Je suis Ben Elfe.


Bruit de trompette.

Tuuut!


GASTON COCCINELLE

Wouf, wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Et moi, je suis

la princesse Holly.


PRINCESSE HOLLY agitant sa baguette magique.

Gling! Gling! Gling!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Allez, on y va? On va jouer.


BEN ELFE grimpe sur le dos de la coccinelle.


BEN ELFE

Attends-nous!


BEN ELFE est assis sur GASTON COCCINELLE et avec la PRINCESSE HOLLY ils volent dans les airs.


BEN ELFE et PRINCESSE HOLLY

Ha, ha, ha!


Début information à l’écran

Le petit royaume de Ben et Holly]

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Le petit royaume

de Ben et Holly.


Un dessin d'enfant

représentant une forêt.


Bruit de trompette.

Tuut! Tuut!


NARRATEUR

L'aventure d'aujourd'hui

commence au petit château.

au village des fées.


Début information à l’écran

La fête des Pères

[Fin information à l'écran]


VOIX ENFANTINE

(La fête des Pères.)


PAPA DE FRAISE

dormant dans son lit.

Zzz...


MAMAN DE FRAISE et FRAISE viennent surprendre PAPA DE FRAISE avec un plateau de petit-déjeuner et une carte de souhait.


FRAISE

Bonne fête des Pères, papa. Je

t'ai préparé ton petit-déjeuner.


PAPA DE FRAISE

Oh, c'est gentil.

Merci, Fraise.


PAPA DE FRAISE

Je t'ai une carte, regarde.


PAPA DE FRAISE

(Lisant la carte.)

"Pour moi, tu es le meilleur

papa au monde."

C'est très gentil.


FRAISE

Aujourd'hui, tu ne travailles

pas. C'est une journée de repos.


PAPA DE FRAISE

Ça me semble bien. Mais

qu'est-ce que je vais faire?


FRAISE

Tu n'as qu'à jouer.


PAPA DE FRAISE

Avec qui veux-tu que je joue?


FRAISE

Avec les autres papas, voyons.

La fête des Pères,

c'est pour tous les papas.


Chez Monsieur et Madame Elfe c'est aussi la fête des Pères et MONSIEUR ELFE est au lit.


BEN ELFE

Bonjour, papa.

Voilà ton petit-déjeuner.


MONSIEUR ELFE

Oh! Quelle jolie carte, Ben.

C'est moi que tu as dessiné.

Je suis sur le camion elfe. Oh,

le camion elfe! Je dois aller

faire les livraisons!


MADAME ELFE

Non, c'est la fête des Pères.

Pas de livraison, aujourd'hui.


MONSIEUR ELFE

Mais, mais...


MADAME ELFE

Ne t'inquiète pas.

Quelqu'un d'autre va s'occuper

de tes livraisons.


MONSIEUR ELFE

Oh. Vraiment? Qui donc?


NANNY PRUNE

Livraison à domicile!


NANNY PRUNE est au volant de la camionette de livraison et recule dans l'arbre-maison.

Boum!


NANNY PRUNE

Venez vous servir!


MONSIEUR ELFE

(Sortant la tête par sa fenêtre dans l'arbre.)

Quoi? Nounou Prune?


NANNY PRUNE

Bonjour, Monsieur Elfe.

Je m'occupe de vos livraisons,

aujourd'hui. Vous pouvez vous

détendre, je m'occupe de tout.


MONSIEUR ELFE

Comment voulez-vous que je

me détende si c'est Nounou Prune

qui s'occupe de mes livraisons?


NANNY PRUNE

Où sont les freins?


NANNY PRUNE

(Recule encore dans l'arbre.)

Boum!


NANNY PRUNE

Hé, hé... Je suis désolée.


Au château, ROI CHARDON dort dans son lit.


ROI CHARDON

Zzz...


PRINCESSE HOLLY

Bonjour, papa.


ROI CHARDON

Hein, quoi?


PRINCESSE HOLLY

Joyeuse fête des Pères, papa.


ROI CHARDON

Ah, petit-déjeuner au lit.

Si seulement je pouvais

l'avoir tous les matins.


REINE CHARDON

Mais c'est ce qui se passe

tous les matins.

Tu prends toujours

ton petit-déjeuner au lit.


ROI CHARDON

Ah... Oui...


PRINCESSE HOLLY

Je t'ai fait une carte, papa.


ROI CHARDON

(Lisant la carte.)

"Tu es le meilleur

papa de tout l'univers."

Oh! Ho, ho, ho!


REINE CHARDON

Et aujourd'hui, tu as le droit

de faire tout ce que tu veux.


PRINCESSE HOLLY

Oui. Aujourd'hui, tu n'es pas

le roi du petit royaume,

tu es mon papa.


ROI CHARDON

Merveilleux.


Tous les papas elfe sont au bas de l'arbre-maison avec leurs enfants. MONSIEUR ELFE se place à côté de sa camionnette et tend un gros œuf à NANNY PRUNE.


MONSIEUR ELFE

Vous devez d'abord livrer un

bel oeuf frais à Madame Figue.

Et ensuite, n'oubliez pas

l'orange pour Madame Pêche.


NANNY PRUNE

D'accord, une pêche

pour Madame Orange.


MONSIEUR ELFE

Non, une orange

pour Madame Pêche.


NANNY PRUNE

Oui, oui, si vous voulez.


NANNY PRUNE démarre et s'en va en vitesse.


MONSIEUR ELFE

Hé! Hé! Vous avez

oublié l'oeuf.


ROI CHARDON arrive sans son habit royal. Il porte une casquette, des bermudas et une chemise à fleurs.


ROI CHARDON

Bonjour, tout le monde.


UN PAPA ELFE

Mais c'est le roi!


TOUS

Hourra!


ROI CHARDON

Ho, ho! Je ne suis pas le roi,

aujourd'hui. Je suis simplement

un papa comme vous tous.


PRINCESSE HOLLY

Et aujourd'hui,

tous les papas doivent s'amuser.


PETIT GARÇON ELFE

Oui. Voici un ballon.


ROI CHARDON

Oh! Ho, ho!


BEN ELFE

À toi, papa!


MONSIEUR ELFE

Attention, Votre Majesté.


ROI CHARDON

Et hop!

Oups!


ROI CHARDON lance le ballon sur BARBE ROUGE l'elfe pirate.


BARBE ROUGE

Argh!


PRINCESSE HOLLY

C'est Barbe Rouge,

l'elfe pirate.


BARBE ROUGE

Quel imbécile de marin d'eau

douce a osé me lancer un ballon?


ROI CHARDON

Euh, je crois que c'est moi.


BARBE ROUGE

Oh, je vous demande

pardon, roi Chardon.


ROI CHARDON

Aucun problème. Aujourd'hui,

je suis un simple papa.


PRINCESSE HOLLY

Oui. Tous les papas

ont une journée de repos.


PETIT GARÇON ELFE

Parce que c'est

la fête des Pères.


BARBE ROUGE

Ah-ha! Je suis au courant.

C'est pour ça que je suis

venu apporter cette carte.


Un nouvel elfe arrive. C'est FRED, le frère de BARBE ROUGE le pirate de son vrai nom: NIGEL.


FRED

Salut, Nigel.


NIGEL

Salut, Fred.

Est-ce que tu as vu papa?


VIEIL ELFE SAGE sort de l'arbre-maison et rejoint les autres.


VIEIL ELFE SAGE

Bonjour à tous. Moi aussi,

je peux venir jouer?


PRINCESSE HOLLY

Désolée, Vieil Elfe Sage,

mais vous devez être un papa

pour pouvoir en profiter.


VIEIL ELFE SAGE

Eh bien, en fait, Holly,

moi aussi je suis un papa.

Sache que j'ai trois fils.


PRINCESSE HOLLY

Vous avez trois fils?


VIEIL ELFE SAGE

Oui. Mais je n'en parle pas

très souvent. C'est un petit peu

embarrassant. L'aîné de mes

garçons sillonne les mers

pour y faire fortune.

Il a une grande barbe rouge

et c'est un... C'est un pirate.


BARBE ROUGE

Joyeuse fête des Pères, p'pa.


VIEIL ELFE SAGE

Merci beaucoup, fiston.


FRED

Bonne fête des Pères, p'pa.


VIEIL ELFE SAGE

Merci beaucoup.


PRINCESSE HOLLY

Barbe Rouge, je ne savais

pas que vieil elfe sage

était votre père.


BARBE ROUGE

Eh bien, un pirate n'aime pas

trop parler de sa maman

et de son papa.


Un autre pirate arrive.


CAPITAINE ENCORNET

C'est vrai qu'ils n'aiment

pas en parler,

mais ils ont aussi des parents.


PRINCESSE HOLLY

Capitaine Encornet!


BARBE ROUGE

Ha! Qu'est-ce que tu fais là,

espèce de vieille fripouille?


CAPITAINE ENCORNET

Je garde un oeil sur toi,

bandit barbu. Tu pourrais

me voler mon trésor.


BARBE ROUGE

Chenapan!


CAPITAINE ENCORNET

Vieille crapule! Ha!

Bonne fête des Pères, p'pa.


VIEIL ELFE SAGE

Merci beaucoup, mon fils.


PRINCESSE HOLLY

Comment? Le Capitaine

Encornet est votre fils aussi?


BARBE ROUGE et CAPITAINE ENCORNET

Eh oui!


VIEIL ELFE SAGE

Oh... Sur mes trois fils,

il y a deux pirates.

Heureusement qu'il m'en reste un

et qu'il est raisonnable.


FRED

Tu sais quoi, p'pa? J'ai

décidé de devenir un Viking.


BARBE ROUGE et CAPITAINE ENCORNET

Ha ha ha!


VIEIL ELFE SAGE

(Découragé, se prenant la tête entre les mains.)

Ah...


NANNY PRUNE

(Au volant de la camionette arrive dans un quartier de champignons-maisons.)

Pout-pout!

Livraison à domicile!


MADAME FIGUE

Ah, bien.

J'ai commandé un oeuf.


NANNY PRUNE

Je n'ai pas d'oeuf,

mais j'ai une orange.


MADAME PÊCHE

Vous avez pensé à mon orange?


NANNY PRUNE

Désolée, Madame Pêche,

je n'ai plus d'orange.

Prenez du brocoli à la place.


MADAME PÊCHE

Je n'aime pas le brocoli.


NANNY PRUNE

Oh, mais enfin,

c'est très bon pour vous.


UNE ELFE

C'est une laitue.

J'avais commandé un chou.


NANNY PRUNE

Oh, bonté divine! Vous êtes

toutes de mauvaise humeur.


UNE ELFE

On est de mauvaise humeur

à cause de vous. Vous avez

mélangé nos livraisons.


MADAME PÊCHE

a n'arrive jamais

avec Monsieur Elfe.


NANNY PRUNE

Ah, tenez! Et

débrouillez-vous toutes seules!

Livraison à domicile!

Au revoir!


NANNY PRUNE

déverse tout le contenu

de la camionnette

devant les elfes et

s'en va.]


En bas de l'arbre-maison les pères s'amusent au ballon avec les enfants.


TOUS

Ha, ha, ha!


MONSIEUR ELFE

À toi, Ben!


BEN ELFE

À toi, papa!


MONSIEUR ELFE

Je vais lancer

très haut le ballon.


MONSIEUR ELFE frappe le ballon avec son pied et l'envoie dans une fenêtre.


Bruit de la fenêtre qui se brise.

Crac!


MADAME ELFE

Oh! Ben.


BEN ELFE

Oui, maman?


MADAME ELFE

Tu as lancé ce ballon?


BEN ELFE

Euh...


MONSIEUR ELFE

Non, c'était... moi.


MADAME ELFE

Oh là là. Je trouve que

vous allez un peu trop loin

avec cette histoire

de fête des Pères.


VIEIL ELFE SAGE

Ce n'est pas aussi grave

que la dernière fête des Mères.


PÈRE DE FRAISE, MAIRE

Oui. Vous, les mamans,

vous savez faire la fête.


À la fête des Mères, le village faisait la fête et la nuit était tombée


TOUTES LES MAMANS

(Riant en dansant.)

Wouhou!

♪♪♪


Dans l'arbre-maison le Vieil Elfe Sage ouvre sa fenêtre.


VIEIL ELFE SAGE

Non, mais vous avez vu

l'heure qu'il est?


MADAME ELFE

Oui! C'est la fête des Mères!


TOUTES LES MAMANS

Wouhouhou!


De retour au temps présent.


MADAME ELFE

C'est vrai, nous aussi,

on s'était bien amusées.


ROI CHARDON

Venez, les papas.

On va jouer dans la prairie.


TOUS LES PAPAS ET TOUS LES ENFANTS

Hourra!


VIEIL ELFE SAGE

Et si nous faisions

une grande partie de basket?


PÈRE DE FRAISE, MAIRE

Il nous faut deux paniers.



PÈRE DE FRAISE qui est aussi le maire du village fait apparaître deux paniers de basket.


VIEIL ELFE SAGE

Il nous faut aussi un arbitre.


NANNY PRUNE

(Arrive en chantonnant)

♪ Dom didom didé didou ♪


PRINCESSE HOLLY

Nounou Prune, on a besoin

d'un arbitre pour notre jeu.


NANNY PRUNE

D'accord. À quoi jouez-vous?


PRINCESSE HOLLY

On fait une partie de basket.


NANNY PRUNE

Je ne connais pas.


VIEIL ELFE SAGE

La première équipe doit mettre

le ballon dans ce panier, et la

deuxième équipe doit mettre

le ballon dans cet autre

panier. Attention, et il faut--


NANNY PRUNE

C'est bon, pas besoin

de me donner

tous les détails. C'est parti.


VIEIL ELFE SAGE

Mais je ne vous ai pas

expliqué toutes les règles--


NANNY PRUNE

Mais si.


NANNY PRUNE souffle dans un sifflet.

Fuuut!


TOUS LES JOUEURS.

Ha, ha, ha!


MONSIEUR ELFE

Fonce, Ben! Mets le

ballon dans le panier.


NANNY PRUNE

But!


VIEIL ELFE SAGE

Nounou Prune, quand on joue

au basket, il ne fait pas

dire "but", il faut dire--


NANNY PRUNE

Oui, oui. Alors,

je vos accorde cinq points.


PÈRE DE FRAISE, MAIRE

Ça fait trop de points.


NANNY PRUNE

C'est moi qui décide des

règles, car c'est moi l'arbitre.


Bruit de sifflet.

(Fuuut!)


NANNY PRUNE

On continue.


PRINCESSE HOLLY

N'oublie pas, papa. Il ne

faut pas tirer avec le pied.


ROI CHARDON

Oh, je vois. Je vais

faire un peu de magie.

Ha, ha, ha! Panier!


Bruit de sifflet.

Fuuut!


NANNY PRUNE

Interdiction de faire de la

magie, c'est la fête des Pères.


ROI CHARDON

Quel est le rapport entre

la magie et la fête des Pères?


Bruit de sifflet.

Fuuut!


NANNY PRUNE

Carton jaune. On ne

discute pas avec l'arbitre.


ROI CHARDON

Mais je suis le roi.


Bruit de sifflet.

Fuuut!


NANNY PRUNE

Carton rouge. On ne répond pas

à l'arbitre. On reprend.


Bruit de sifflet.

Fuuut!


TOUS LES JOUEURS

Ha, ha!


PRINCESSE HOLLY

Hourra!


NANNY PRUNE

J'accorde dix points

à cette équipe.


VIEIL ELFE SAGE

Non, non, non, ça fait

beaucoup trop de points.


NANNY PRUNE

Ah... Ça va durer une

éternité. On va simplifier

tout ça. Si le ballon avait

des jambes, comme ça, il irait

lui-même dans le panier.


TOUS LES JOUEURS

Hourra!


NANNY PRUNE

Mais c'est beaucoup

trop facile.


NANNY PRUNE

D'accord. Je vais arranger ça,

en donnant des jambes au panier.


VIEIL ELFE SAGE

C'est complètement ridicule.

Vous pouvez aussi faire

apparaître des dragons

tant que vous y êtes.


NANNY PRUNE

Oh, excellente idée,

vieil elfe sage. Des dragons!


ROI CHARDON

Oh, c'est comme ça qu'on joue

au basket! Alors, j'adore

ce jeu. Bravo, vieil elfe sage.

C'était une bonne idée.


VIEIL ELFE SAGE

Oui. Mais, mais...


Bruit de sifflet.

(Fuuut!)


NANNY PRUNE

Fin de la partie.

PETIT GARÇON ELFE

Quel est le score final,

Nounou Prune?


NANNY PRUNE

Tu voudrais combien de points?


PETIT GARÇON ELFE

Est-ce qu'on peut

en avoir 100 millions?


NANNY PRUNE

Aucun problème.

J'accorde 100 millions

de points à cette équipe.


PRINCESSE HOLLY

Nous aussi, on peut avoir

100 millions de points?


NANNY PRUNE

Bien sûr. 100 millions

de points pour cette équipe.


TOUS LES JOUEURS

Hourra!


NANNY PRUNE

Oh, donc, c'est un match nul.


TOUS LES JOUEURS

Hourra!


ROI CHARDON

Ha, ha! Quelle excellente

journée de la fête des Pères.


PÈRE DE FRAISE, MAIRE

Ça va être difficile

de reprendre le travail demain.


MONSIEUR ELFE

Oui, ça va être difficile

de reprendre

mes livraisons à domicile.


NANNY PRUNE

Oh, les livraisons!

Je crois que tout

ne s'est pas très bien passé.


FRAISE

Madame Pêche avait commandé

une orange. Nounou Prune

lui a livré un brocoli.


NANNY PRUNE

Et je crois que j'ai livré

une pêche à Madame Oeuf.

Mais c'est peut-être l'inverse.


MONSIEUR ELFE

Il va me falloir des semaines

pour arranger ça. J'ai vraiment

hâte de m'y remettre.


PÈRE DE FRAISE, MAIRE

J'ai beaucoup aimé cette fête

des Pères. Dommage

que ce soit terminé.


FRAISE

La fête des Pères n'est pas

tout à fait terminée, papa.

Je vais te lire une histoire

pour t'aider à t'endormir.


PÈRE DE FRAISE, MAIRE

Héhé! Merci, ma petite fraise.


FRAISE

Tu es prêt? "Alors,

il était une fois..."


Chez les Elfes, BEN ELFE lit aussi une histoire à son papa.


BEN ELFE

"Un grand méchant loup

qui rôdait autour de la maison

de paille. Il gonfla sa poitrine

et souffla très fort."


Au château, PRINCESSE HOLLY fait la même chose avec son papa.


PRINCESSE HOLLY

"C'est alors que quelqu'un

frappa très fort à la porte.

'Qui cela peut-être?', se

demanda la princesse."


Chez le VIEIL ELFE SAGE ses trois fils lui lisent aussi une histoire.


BARBE ROUGE

"En hurlant 'Yohoho!'

et les pirates mirent

les voiles et naviguèrent

sur l'immense océan."


VIEIL ELFE SAGE

Tu ne peux pas

me raconter autre chose

qu'une histoire de pirates?


BARBE ROUGE

Autre chose que des pirates?

Tu veux que je te raconte

une histoire de quoi?


FRED

Une histoire de Vikings!


BARBE ROUGE

Bon, d'accord. Une histoire

de Vikings. "Les Vikings mirent

les voiles et naviguèrent

sur l'immense océan. Et sur

leur chemin, ils virent

des pirates. Et hohoho!"


BARBE ROUGE, CAPITAINE ENCORNET et FRED

Hohoho!


VIEIL ELFE SAGE

Hi, hi. Je trouve que c'est

plutôt agréable d'être papa.

Oui, vraiment très agréable.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par