Image univers Le ranch Image univers Le ranch

Le ranch

Ils sont quatre jeunes liés par la passion du cheval. Léna et ses amis ont réaménagé le ranch de son grand-père pour pouvoir accueillir Mistral, un cheval sauvage. Grâce à ses talents de « chuchoteuse », parviendra-t-elle à l'apprivoiser?

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Danger mistral

Avec ses talents de chuchoteuse, Léna soigne le cheval de Nathan, un jeune et beau cavalier prétentieux qui tente de la séduire et qu’elle envoie paître. Nathan jure de se venger.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Générique d'ouverture


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Titre :
Danger Mistral


Les quatre amis chevauchent sur la plage.


ANAÏS

Hé, Léna, attends-nous.


HUGO

Il y a Angelo qui arrive pas

à suivre.

(Rires)


Un peu plus tard, les quatre amis s'arrêtent. ANGELO fait alors cambrer SILA sur ses pattes arrières.


ANAÏS

Wow! La technique!


HUGO

Pas trop mal. Mais Réglisse et

moi, on fait dix fois mieux.

Sauf qu'on a pas envie

maintenant.


ANAÏS

Bon, allez, tous au Rocher

noir pour le pique-nique.

Je meurs de faim.


LÉNA répond à son cellulaire à ce moment.


LÉNA

Oui, allô?


M. STEINER

Léna, ma chérie, c'est papa.

Il faudrait que tu rentres

maintenant.


LÉNA

Quoi?


M. STEINER

C'est urgent. Ils sont là.


LÉNA

Mais... OK.


LÉNA raccroche.


LÉNA

Je dois rentrer.


HUGO

Hein?


ANGELO

Qu'est-ce que tu racontes?


ANAÏS

Tu m'abandonnes avec tes

deux don Juan?


LÉNA

Désolée, je dois accueillir le

cheval d'un client de mon père.

J'ai promis de le soigner et il

est arrivé en avance. Ils

m'attendent. Je fais vite et

j'essaie de vous rejoindre.


Quelques instants plus tard, LÉNA s'approche de M. STEINER et de PRINCE au ranch.


LÉNA

Salut, papa!


M. STEINER

Désolé d'avoir écourté

ta balade, mon ange.


LÉNA

Hé, bonjour, toi.


LÉNA s'approche de PRINCE. NATHAN surgit soudain derrière PRINCE.


NATHAN

Je te présente Prince.


LÉNA

Salut, je t'avais pas vu.

Prince est magnifique.


NATHAN

Comme son maître.


LÉNA

Euh... vous ne deviez pas

arriver demain?


NATHAN

Si, mais j'avais hâte de

rencontrer la célèbre

chuchoteuse. Et puis j'ai un

concours complet dans dix

jours. Prince doit être guéri

avant.


LÉNA

Si Prince s'entend bien avec

nos chevaux, il peut rester au

ranch pour son séjour.


NATHAN

On m'a proposé une place

à la Mana de Cavaletti.

Mais bon, pourquoi pas

après tout.


LÉNA

Alors, Prince, comme ça, tu as

peur de l'eau?


NATHAN

Il stresse dès qu'il voit une

flaque d'eau. Il refuse de

sauter les gués. Bref, je ne

peux plus rien en tirer en

compète.


LÉNA

Il n'a pas eu d'accident

récemment, une mauvaise chute

dans l'eau? Un choc qui aurait

pu causer un traumatisme?


NATHAN

Peu importe. Avec ton

pouvoir de chuchoteuse, tu vas

pouvoir arranger ça.


LÉNA

C'est pas un pouvoir et ce

n'est pas si simple.


NATHAN

Hé! Ton étalon n'est pas mal

non plus.


LÉNA

T'approche pas trop. Mistral

a son caractère.


NATHAN

Hum.


NATHAN monte alors en selle sur MISTRAL.


LÉNA

Non, ne fais pas ça!


MISTRAL se cambre alors et NATHAN tombe au sol.


LÉNA

Wô! Chut... Tout doux, Mistral.


M. STEINER aide alors NATHAN à se relever.


M. STEINER

Ça va, mon garçon?

Tu n'as rien?


LÉNA

Je t'avais dit de ne pas

l'approcher. Tu te prends

pour qui?


M. STEINER

Il serait temps que Mistral

devienne plus docile. Il va

finir par blesser sérieusement

quelqu'un un de ces jours.


LÉNA

Mistral est sauvage, mais je

le maîtrise, tu le sais. Il

n'avait pas à le monter,

je l'avais prévenu.


M. STEINER

Oui, n'empêche qu'un

placement chez un dresseur

quelque temps--


LÉNA

Jamais, tu m'entends? Jamais!


M. STEINER

Léna!


NATHAN

C'est rien, monsieur Steiner.

C'est pas grave. Hé, Léna,

attends, j'aurais pas dû monter

Mistral. Désolé, je te propose

une balade, histoire de

repartir sur de meilleures

bases. Fais-le pour Prince

au moins.


LÉNA

Je vais retrouver mes amis.

T'as qu'à venir si tu veux.


Un peu plus tard, LÉNA et NATHAN chevauchent au pas.


NATHAN

Je me suis montré vraiment

idiot tout à l'heure.

Hé, Mistral, tu me pardonnes?

Et toi, Léna, tu me pardonnes?


LÉNA

Ça va, n'en parlons plus.


NATHAN

Vous faites un beau couple,

Mistral et toi.


LÉNA

(Boudeuse)

Hum!


NATHAN

Mais je suis sincère.


LÉNA

Quand est-ce que t'as réalisé

que Prince avait peur de l'eau?


NATHAN

Il y a un mois au dernier

cross. En plein galop, cet

abruti a stoppé net devant le

gué et moi, j'ai fait plouf.


LÉNA

Et t'as aucune idée d'où ça

pourrait venir?


NATHAN

Tu sais, les chevaux,

impossible de savoir ce qui leur

passe par la tête.


LÉNA

Sauf si tu sais les écouter.


NATHAN

Hé, fais voir un peu ce que

Mistral a dans le ventre.

Le premier au grand chêne! Ya!


NATHAN s'élance alors au galop.


LÉNA

Fais ta course tout seul.

J'ai pas... Ah! Ah!


MISTRAL s'élance alors au galop.


LÉNA

D'accord, Mistral,

j'ai compris. Toi, tu veux

la faire cette course.


NATHAN

Allez, allez!


LÉNA

Ya! Ya! Allez!


NATHAN

Allez, plus vite!


LÉNA

Vas-y, Mistral!


NATHAN

Allez, Prince, plus vite!


LÉNA

Allez, allez, Mistral!


PRINCE aperçoit soudain une flaque d'eau et freine brusquement. NATHAN est projeté au sol. LÉNA s'approche de NATHAN qui semble inconscient.


LÉNA

Nathan? Nathan!

Nathan, ça va? Hé, oh,

réponds. Hé!


LÉNA se penche près de NATHAN. NATHAN embrasse alors LÉNA.


NATHAN

C'était trop tentant,

j'ai pas pu résister.


LÉNA gifle alors NATHAN.


NATHAN

Non, mais t'es malade!?

Tu refais jamais ça.


LÉNA

Ça vaut pour toi aussi.


NATHAN

Il y a pas que ton cheval qui

devrait faire un séjour en

centre de dressage.


LÉNA

J'ai promis de soigner Prince,

alors je le ferai. Mais ça

s'arrête là, c'est clair?


NATHAN

(À voix basse)

Moi aussi, je vais soigner ton

cher Mistral. Compte sur moi.

Ha! Ha! Ha!


Un peu plus tard, LÉNA est au milieu d'un ruisseau avec MISTRAL. PRINCE les regarde sur le bord du ruisseau.


LÉNA

Allez, Prince, courage.

Suis-nous. Tu n'as rien à

craindre. Regarde. Mistral et

moi, on est passés.

Allez, tu en es capable.


LÉNA tire alors sur le licol de PRINCE. PRINCE se cambre.


LÉNA

Wô, wô, wô! Tout doux.

Je te laisse tranquille.


Le lendemain, les quatre amis discutent au ranch.


HUGO

Hé, tu nous as pas rejoints, hier.


LÉNA

J'étais en route pour venir,

mais il y a eu un...

un problème.


ANAÏS

Quel genre de problème?


NATHAN s'approche alors au loin.


ANAÏS

Ah, ce genre de problème.

D'un autre côté, je comprends.

Il est trop mignon.


ANGELO

Trop mignon, ce ringard?


HUGO

Avec son pauvre look genre

"Je-me-la-pète".


LÉNA se met alors à brosser MISTRAL. MISTRAL hennit aussitôt et donne un coup de sabot à LÉNA.


HUGO

Qu'est-ce qui s'est passé?


ANAÏS

Comment Mistral t'a fait ça?


LÉNA

Mistral n'y est pour rien.

C'est de ma faute. Je le sais

pourtant. On ne passe jamais

sous l'encolure d'un cheval.


LÉNA se met alors à marcher en boitant.


ANGELO

Faut voir un docteur.


LÉNA

Surtout pas. Mon père en a

après Mistral ces temps-ci.

Il parle de l'envoyer chez un

dresseur. Je veux pas qu'il

sache qu'il m'a blessée.

La version officielle, c'est que

je me suis tordu le pied en

gym, d'accord? Pas un mot.

À personne. Promis?


HUGO, ANAÏS ET HUGO

Promis.


NATHAN

Alors voilà la fine équipe du

ranch. J'ai vu votre blogue.

C'est sympa, ce que vous

faites.


LÉNA

Hugo, tu me raccompagnes?


NATHAN

Quand tu veux, tu me tiens au

courant pour Prince.


LÉNA

Je te sonnerai quand il sera

guéri. Bonne journée.


LÉNA s'éloigne.


NATHAN

(Ironique)

Sympa votre copine.


ANAÏS

Désolée, elle est pas comme

ça d'habitude. Hi! Hi!


Le soir venu, LÉNA et ses parents s'apprêtent à souper. LÉNA s'avance vers la table en boitant.


MADAME STEINER

À table!


M. STEINER

Tu t'es fait mal?


LÉNA

Ah, ça? C'est rien. Je me suis

tordu le pied en gym.


NATHAN entre à ce moment dans la salle à manger.


NATHAN

Eh bien, ce soir, c'est le

dîner des éclopés alors.


LÉNA

Toi, tu l'as bien cherché.


M. STEINER

Léna, on se calme.


NATHAN

Franchement, je suis de

votre avis, monsieur Steiner.

Un stage de dressage ferait

du bien à Mistral. Ça réduirait

les risques d'accident.


LÉNA

Tais-toi! OK?


LÉNA sort alors de la salle à manger.


M. STEINER

Léna! Reviens tout de suite.


Le lendemain, NATHAN arrose PRINCE à l'aide d'un boyau d'arrosage PRINCE hennit et se cambre, mais son licol est attaché au mur.


NATHAN

Wô! T'arrêtes un peu de bouger

dans tous les sens?

Hé, tu vas te calmer.


LÉNA s'approche à ce moment.


LÉNA

Qu'est-ce que tu fabriques?


NATHAN

Hum?


LÉNA

Fais gaffe, tu vas lui faire

mal si tu le douches avec un jet

aussi puissant. C'est voulu?

C'est comme ça que tu traites

ton cheval? Pas étonnant

qu'il soit traumatisé.


NATHAN

N'importe quoi! J'étais

justement en train de régler

l'eau pour que ça coule pas

trop fort.

Tiens, t'as qu'à le doucher

toi-même, la chuchoteuse,

vu que tu fais tout mieux

que tout le monde.


NATHAN s'éloigne.


LÉNA

Chut... T'as rien à craindre.

Je ne vais te faire de mal.

Fais-moi confiance.

Regarde.


LÉNA pointe alors le boyau d'arrosage vers le sol.


LÉNA

Bravo, Prince. Maintenant,

je vais faire couler l'eau.

Je vais tout doucement.

Là... chut. Regarde.

C'est bien. T'es un bon cheval.


Un peu plus tard, ANAÏS et NATHAN se lancent un frisbee sur la plage. Soudain, NATHAN disparaît sous l'eau.


ANAÏS

Ah? Nathan?


NATHAN sort soudain de l'eau et tente d'embrasser ANAÏS qui recule.


ANAÏS

Nathan. Oh!


NATHAN

Surprise!


ANAÏS

Ha! Ha! Ha! T'es bête!

Tu m'as fait peur.


NATHAN

J'adore la couleur de tes

yeux. Le dernier aux serviettes

paie une glace à l'autre!


ANAÏS

Ha! Ha! Ha! Hé, attends!


Quelques instants plus tard, ANAÏS et NATHAN discutent sur la plage.


NATHAN

T'es quand même plus cool

que Léna. Je sais pas si c'est

à cause de sa blessure en

gym, mais--


ANAÏS

En fait, c'est pas à la gym

qu'elle s'est blessée. Mistral

lui a écrasé le pied sans le

faire exprès.


NATHAN

Ah bon? Ce cheval, quand

même, il les accumule.


ANAÏS

Surtout, t'en parles pas,

d'accord? Je ne t'ai rien dit.


Un peu plus tard, au ranch, NATHAN et ANAÏS discutent.


NATHAN

J'ai adoré notre sortie.


ANAÏS

Moi aussi, j'ai aimé.


NATHAN

On pourrait se faire une

balade à cheval plus tard.


ANAÏS

Pourquoi pas?


ANAÏS s'éloigne alors un peu plus loin. MISTRAL s'avance à ce moment près de NATHAN. NATHAN déchire un bout de son chandail, puis crie en pointant MISTRAL.


NATHAN

Ah? Ah! Non,

mais t'as vu ça?


ANAÏS

Qu'est-ce qui se passe?


NATHAN

Il a essayé de me mordre.

Ce cheval va pas bien.


ANAÏS

C'est bien la première fois

qu'il essaie de mordre

quelqu'un.


Un peu plus tard, à la maison des Steiner, les parents de LÉNA discutent avec elle.


M. STEINER

Alors comme ça, tu t'es tordu

la cheville en gym?


MADAME STEINER

Pourquoi tu nous as pas dit

que c'était Mistral?


LÉNA

Qui vous a raconté ça?

Nathan? Il raconte

n'importe quoi.


M. STEINER

Ton cheval a aussi voulu

le mordre.


LÉNA

C'est faux, tout est faux.

Mistral n'a jamais mordu

personne, c'est impossible.


NATHAN s'approche d'eux à ce moment.


NATHAN

Et ça, c'est quoi, hein? Anaïs

était là. Elle a tout vu.


MADAME STEINER

Fais-nous voir ta blessure.


LÉNA

D'accord, j'ai menti. J'avais

la tête ailleurs. J'ai pas fait

attention et Mistral m'a marché

sur le pied. Mais c'est de ma

faute, il n'y est pour rien.


M. STEINER

Mistral est dangereux.

C'est décidé. Il ira dans

un centre de dressage.


LÉNA

Punis-moi, mais ne punis pas

Mistral. Au centre de dressage,

ils vont l'obliger à obéir par

la force. Il ne le supportera

pas. Je le sais, papa. C'est

un cheval sauvage.


M. STEINER

Il t'a blessé au pied.

La prochaine fois, ce sera

peut-être pire.

Ma décision est prise.


LÉNA

Je t'en prie. Mistral ne me

fera pas de mal. Tu vas le tuer

si tu l'envoies au centre.


M. STEINER

C'est comme ça et c'est tout.

Maintenant, je dois partir.


La sonnette de la maison retentit à ce moment.


NATHAN

C'est Anaïs qui vient me

chercher. On sort tous les deux.

Au revoir!


NATHAN s'éloigne.


NATHAN

(Au loin)

On y va?


ANAÏS

(Au loin)

Hé! Tu ne me laisses

même pas le temps de faire

un coucou à Léna?


NATHAN

(Au loin)

Non, je suis trop pressé

d'être avec toi.


Un peu plus tard, HUGO discute avec ANGELO.


HUGO

Il paraît qu'Anaïs a passé

la journée à la plage avec

"beau gosse". J'y crois pas.


ANGELO

Tu serais pas un peu jaloux?


HUGO

Hein? Jaloux, moi? Tu dis

n'importe quoi. C'est juste

que... je le sens pas, ce mec.


HUGO reçoit à ce moment un texto.


HUGO

Hum? C'est Léna. Elle veut

qu'on se retrouve au ranch.

Ça urge.


ANGELO

Hein? Rappelle.


HUGO

Je peux pas, je n'ai plus

de forfait.


ANGELO

Bravo.


HUGO

Ouais, bien moi, au moins,

j'ai un portable.


Pendant ce temps, au ranch, LÉNA s'apprête à monter en selle sur MISTRAL. ANAÏS et NATHAN sont à ses côtés.


ANAÏS

Léna, t'es blessée. Qu'est-ce

que tu fais?


LÉNA

Tu cherches quoi? Encore

un peu d'info à cafter?


ANAÏS

Nathan m'a tout raconté.

Tu sais, ton père a raison.

Il fait ça pour te protéger et

pour le bien de Mistral.

Tu devrais l'écouter.


LÉNA

Et toi, tu devrais ouvrir les

yeux au lieu de te laisser

embobiner comme une cloche

par ce baratineur.


ANAÏS

Qu'est-ce que tu dis? En

attendant, la baratineuse,

c'est plutôt toi.

T'es jalouse, c'est ça? Ça te

gêne que Nathan s'intéresse

à moi plutôt qu'à toi. Tu me

fais de la peine.


NATHAN

Léna, tu devrais pas monter

dans ton état. C'est pas très

raisonnable.


LÉNA

On t'a rien demandé!


M. STEINER s'approche de LÉNA à ce moment.


M. STEINER

Léna!


LÉNA

Laisse-moi passer!


M. STEINER

Non, mais où tu vas?


LÉNA

Mistral n'ira pas au centre de

dressage. Il n'a rien fait.


M. STEINER

Alors là, tu dépasses

les bornes.


LÉNA

Tout ça, c'est un coup monté

de Nathan pour me séparer

de mon cheval.


M. STEINER

Nathan? Mais pourquoi

il aurait fait ça?


LÉNA

Pour se venger.


M. STEINER

Se venger? Mais de quoi?


LÉNA

Il a voulu... m'embrasser.

Je me suis défendue et ça

lui a pas plu.


M. STEINER

Tu veux dire qu'il a... Euh...


LÉNA

Tu veux que je te fasse

un dessin? Et je suis sûre

qu'il maltraite son cheval.

C'est de sa faute si Prince a

peur de l'eau.


M. STEINER

Je vais essayer de démêler

tout ça. Mais ça ne change rien

pour Mistral. Allons, sois

raisonnable. Descends.


LÉNA

Allez, Mistral.


LÉNA s'élance au galop sur MISTRAL.


M. STEINER

Mais reviens ici tout de

suite! Léna! Tu ne peux pas

monter dans ton état. Ah!


NATHAN

Pas d'inquiétude, monsieur

Steiner. Je vous les ramène

tous les deux sains et saufs.


ANAÏS

Attends, Nathan. Je viens

avec toi.


Quelques instants plus tard, LÉNA chevauche MISTRAL en pleurant.


LÉNA

Personne ne nous séparera.

Personne. Personne.


Pendant ce temps, HUGO et ANGELO s'approchent en scooter de M. STEINER.


HUGO

Bonjour, monsieur Steiner.

Est-ce que Léna est là?


M. STEINER

Elle vient de s'enfuir

avec Mistral.


HUGO ET ANGELO

Ah bon?


M. STEINER

Elle refuse d'admettre qu'il

est dangereux et qu'il doit

passer entre les mains d'un

dresseur professionnel.


HUGO

Moi, il m'a jamais fait de

mal. La blessure de Léna,

c'était l'accident bête. On

peut vous le dire, on était là.


ANGELO

Mistral est impulsif, mais il

est pas dangereux. Léna et lui

ont besoin l'un de l'autre. Il

ne faut pas les séparer.


M. STEINER

En attendant, elle monte

alors qu'elle est blessée. Et

elle va sûrement cacher Mistral

quelque part. Vous n'auriez pas

une idée de l'endroit?


HUGO ET ANGELO

Alors là...


M. STEINER

Bon, si vous la voyez, essayez

de la raisonner et appelez-moi.

Je suis joignable sur mon

portable.


M. STEINER s'éloigne.


ANGELO

On y va?


HUGO

On va où?


ANGELO

Je sais où se cache Léna.


HUGO

Ah oui?


ANGELO

Une cachette du côté

des ruines de la chapelle

de Karine.


HUGO

Et pourquoi est-ce que je

la connais pas, moi,

cette cachette?


ANGELO

Parce que c'est un secret

entre Léna et moi.


Un peu plus tard, LÉNA chevauche MISTRAL avec difficulté.


LÉNA

Aïe, mon pied! Mistral,

tout doux, je peux pas tenir

à ce rythme.


NATHAN s'approche de LÉNA à ce moment en chevauchant PRINCE.


NATHAN

Essaie pas de me semer, t'as

aucune chance.


LÉNA

Vite, Mistral.


NATHAN

Mistral, on t'attend au centre

de dressage.


LÉNA

T'inquiète pas, on va lui

réserver une petite surprise.


NATHAN

Allez, Léna, sois raisonnable,

arrête-toi.


LÉNA

Allez, Mistral.


LÉNA saute alors par-dessus une petite rivière. PRINCE freine brusquement et NATHAN tombe à l'eau.


NATHAN

Au secours! Au secours!

Au secours! Au secours!

Léna, s'il te plaît,

viens m'aider.


Pendant ce temps, HUGO et ANGELO aperçoivent ANAÏS qui chevauche à travers un champ.


ANGELO

Hé, non! Stop! Par là.


HUGO

Tu veux que je passe

à travers champ?


ANGELO

Allez, bouge!


Au même moment, LÉNA s'approche de NATHAN qui s'accroche à un tronc d'arbre au milieu de la rivière.


NATHAN

Au secours! Aide-moi!

Je vais lâcher.


LÉNA

Dis-moi d'abord que Mistral

n'a jamais essayé de te mordre.

T'as inventé ça pour te venger.


NATHAN

Tu dis n'importe quoi.


ANAÏS s'approche d'eux à ce moment.


ANAÏS

Nathan?


NATHAN

Anaïs? Au secours!


ANAÏS

T'inquiète pas, on va te

sortir de là.


LÉNA

Stop. J'ai d'abord deux mots

à lui dire.


ANAÏS

Hein? Mais t'es malade?

Laisse-moi passer.


HUGO et ANGELO s'approchent d'elles à ce moment.


HUGO

Les filles, on se calme.

C'est quoi le malaise?


ANGELO

Regarde, beau gosse nage

dans le bonheur.


NATHAN

S'il vous plaît, j'en peux

plus. Je vais lâcher.


LÉNA

Alors, j'attends. T'as tout

inventé, pas vrai? Parle ou on

t'abandonne là.


ANGELO

Tu devrais répondre, beau

gosse, ou tu finiras par lâcher.

Et là, tout droit dans la chute.


LÉNA

Alors, t'avoues? Je t'écoute.


NATHAN

Oui, c'est vrai, Mistral n'a

pas essayé de me mordre.

J'ai simulé. Ça te va?


ANAÏS

Quoi?


NATHAN

Maintenant, sortez-moi de là.


ANAÏS

Nathan, t'as pas fait ça?


LÉNA

Et Prince, tu le maltraites

depuis longtemps? Avoue que

tu le douches avec un jet trop

fort pour le punir.


NATHAN

D'accord, c'est bon. Ça

m'arrive de le corriger un peu,

mais c'est seulement quand il

désobéit. Aidez-moi.


LÉNA

C'est bon. J'ai tout

enregistré. On y va.


NATHAN

Mais je vous ai tout dit. Vous

pouvez pas me laisser. Pitié!

Je suis désolé. J'aurais pas

dû t'embrasser, Léna. Je suis

vraiment désolé.


HUGO

Quoi?


ANGELO

Il a osé t'embrasser?


HUGO

Finalement, je crois que vous

avez raison, on va le laisser

où il est.


LÉNA

On pourrait peut-être même

le pousser dans le trou.


NATHAN lâche alors le tronc d'arbre et dérive au bas de la rivière.


LÉNA

Pas de panique.


ANGELO

Il tombera pas bien bas.


LÉNA

Et ça lui servira de leçon.


Les quatre amis éclatent de rire.


ANAÏS

Vous auriez quand même

pu nous le dire plus tôt qu'il y

avait qu'une petite chute

de rien du tout.


Plus tard, les quatre amis regardent NATHAN s'éloigner en voiture.


LÉNA

Bon débarras!


HUGO

Adieu, beau gosse.


ANGELO

Et je te conseille pas de

remettre les pieds ici.


HUGO

ANAÏS)

Hé, t'étais trop bien

pour lui.


M. STEINER s'approche d'eux à ce moment.


M. STEINER

Grâce à vous, Nathan ne fera

plus de mal à Prince. Son cheval

lui a été retiré pour mauvais

traitement. Mais il va falloir

lui trouver une nouvelle

famille.


LÉNA

Pas de problème, on s'en

charge. Et... pour Mistral?


M. STEINER

Pour Mistral, eh bien...

il reste au ranch. Mais plus

de cachotteries à l'avenir.

Promis?


LÉNA

C'est promis. Merci, papa.

Je t'aime.


Le soir venu, LÉNA et ANAÏS chevauchent sur la plage.


ANAÏS

Léna, tu m'en veux toujours?


LÉNA

Regarde-moi... Je ne pourrai

jamais t'en vouloir.


LÉNA et ANAÏS se sourient, puis s'approchent de PRINCE.


LÉNA

Allez, Prince.


PRINCE s'avance alors sur le bord de la mer.


LÉNA

Hé, ça y est, il n'a plus peur.

Bravo, Prince.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par