Image univers Le village de Dany Image univers Le village de Dany

Le village de Dany

Dany, un petit tigre âgé de quatre ans, fait partager aux enfants des émotions telles que : la joie, la colère, la jalousie... grâce à de petites chansons et à de belles histoires.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le jour des voisins - Première partie

Maman Tigre est ravie : Madame Hélène lui a envoyé des graines de tournesol, sa fleur préférée ! Dany décide lui aussi de faire plaisir à tous les villageois et de faire de cette journée le “ Jour des Voisins “.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

[Dany, un petit tigre âgé de quatre ans,
fait partager aux enfants des émotions
telles que la joie,
la colère, la jalousie, etc.
grâce à de petites chansons
et à de belles histoires.] [Début chanson thème]
[DANY LE TIGRE:] ♪ C'est encore une belle journée
qui s'annonce
Une belle journée pour les amis
Pourrais-tu être
Voudrais-tu être
Veux-tu être mon ami ♪
[CHANTEUR:] ♪ Au village de Dany le Tigre
On chante on rit on joue
Veux-tu venir avec nous
[DANY LE TIGRE:] ♪ Avec nous ♪
[CHANTEUR:] ♪ Au village de Dany le Tigre
On s'amuse comme des fous
Veux-tu venir avec nous ♪
[DANY LE TIGRE:] ♪ Avec nous ♪
[CHANTEUR:] ♪ J'ai tellement d'amis
À te présenter
Dans ce village de fantaisie
Dans chaque rue
Un nouvel ami est là
pour te saluer
C'est encore une belle journée
qui s'annonce
Une belle journée pour les amis
Veux-tu être notre ami ♪♪ [Fin chanson thème] [Début information à l'écran [Le jour des voisins: première partie] [Fin information à l'écran]
[On se retrouve devant la
maison de DANY LE TIGRE.]

[DANY LE TIGRE:] [s'adressant au public de l'émission
en ouvrant la porte de sa maison] Eh! Bonjour, les amis! Je suis
bien content de vous voir. Oh! [DANY LE TIGRE voit un cadeau
déposé devant la porte.]
[DANY LE TIGRE:]
Eh! Qu'est-ce que c'est que ça?
C'est un petit cadeau, on
dirait. Et il est adressé à ma
maman. Mais de qui ça pourrait
bien venir? Vous avez aperçu
quelqu'un? J'ai vu personne.
Allons le donner à maman.
Venez! [DANY LE TIGRE rentre à l'intérieur
de chez lui.]
[DANY LE TIGRE:] Maman! [DANY LE TIGRE
rejoint MAMAN DE DANY
dans la cuisine.]
[DANY LE TIGRE:]
Eh, maman!
Regarde ce que j'ai trouvé
devant la porte.

[MAMAN DE DANY:]
C'est un cadeau!

[DANY LE TIGRE:]
Oui. Et c'est pour toi.

[MAMAN DE DANY:]
Pour moi? Ouh... Voyons. [MAMAN DE DANY le regarde et aperçoit
une photo de la personne
qui lui a envoyé le cadeau.]
[MAMAN DE DANY:]
C'est de Mme Hélène. On devrait
peut-être l'ouvrir.
[DANY LE TIGRE:] Oui!

[MAMAN DE DANY:]
Bon, d'accord. Alors ouvrons.

[DANY LE TIGRE:] Oui! Ouvre-le. [MAMAN DE DANY l'ouvre.]
[DANY LE TIGRE:]
Qu'est-ce que c'est?

[MAMAN DE DANY:]
Oh! Des graines de
tournesol! Mme Hélène sait que
les tournesols sont mes fleurs
préférées. Alors, elle m'a
envoyé des graines pour que je
puisse planter des tournesols.
[DANY LE TIGRE:]
Pourquoi elle a fait ça?

[MAMAN DE DANY:]
Eh bien... je suppose que
c'est parce que Mme Hélène est
notre voisine et que c'est une
bonne chose de...
♪ Faire plaisir à tous
ses voisins
Faire plaisir à ses amis ♪♪
Quand tu fais plaisir aux
autres, tu te sens bien au
fond de ton cœur.

[DANY LE TIGRE:]
Ah oui?

[MAMAN DE DANY:]
Et maintenant, je vais pouvoir
planter ces graines dans de la
terre. [MAMAN DE DANY
prend un pot avec de la terre
et y plante les graines.]

[MAMAN DE DANY:]
Tu veux bien tasser la terre
pour moi?

[DANY LE TIGRE:]
Oh! Pas de problème.

[MAMAN DE DANY:]
C'est bien. Maintenant, il
faut les mettre au soleil et
leur donner de l'eau. Mais où
est passé le vaporisateur?
Hum...
Attends-moi là. Je vais aller
le chercher pour arroser ces
pauvres graines assoiffées.

[DANY LE TIGRE:]
♪ Faire plaisir à tous
ses voisins
Faire plaisir à ses amis ♪♪

[DANY LE TIGRE:]
Je veux faire plaisir à ma
maman. Hum... Oh! Eh!
Regardez! J'ai trouvé le
vaporisateur. Je vais arroser
ses graines de tournesol. Ça
devrait lui faire plaisir.
Bien, arrosons ses tournesols.
De la bonne eau fraîche pour les
petites graines. Hum... Est-ce
qu'on ne devrait pas arroser
autre chose? Ah, mais oui! Les
fleurs préférées de maman, ses
tournesols! Ha! Ha! Ha!
J'espère que vous avez soif. Et
encore un peu d'eau pour vous,
les grands, grands tournesols.

[MAMAN DE DANY:] [revenant de l'autre pièce] Ça alors! J'ai bien cherché.
Je ne l'ai trouvé nulle part.

[DANY LE TIGRE:]
Maman, dis, tu ne remarques
rien de changé là?

[MAMAN DE DANY:]
Changé? Euh... Je ne vois
pas, non.

[DANY LE TIGRE:]
Tu en es bien sûre?
Tu ne remarques rien de
particulier sur ces jolis
tournesols?

[MAMAN DE DANY:]
Sur ces tournesols, là?

[DANY LE TIGRE:]
J'ai fait quelque chose.
T'as vu?

[MAMAN DE DANY:]
Oh-oh! En regardant bien,
je vois quelque chose.
[DANY LE TIGRE:] Quoi?

[MAMAN DE DANY:]
Eh bien, j'ai l'impression que
mes tournesols ont été arrosés.
[DANY LE TIGRE:] Eh, oui! Exactement!

[MAMAN DE DANY:]
Ha! Ha! Et c'est toi qui as
arrosé mes tournesols pour moi?

[DANY LE TIGRE:]
Ha! Ha! Eh oui! C'est moi!

[MAMAN DE DANY:]
Eh bien, ça, c'est une très
gentille attention.
[DANY LE TIGRE:]
Oui. T'es ma maman. Et t'es
aussi ma voisine. Alors, j'ai
voulu...
♪ Faire plaisir à tous
ses voisins ♪♪
En arrosant tes fleurs pour toi.

[MAMAN DE DANY:]
Merci beaucoup, Dany.
[MAMAN DE DANY embrasse
DANY LE TIGRE sur la joue.]

[DANY LE TIGRE:]
C'est vrai. On se sent
vraiment bien tout au fond de
soi quand on fait plaisir aux
autres.

[MAMAN DE DANY:]
Ha! Ha! Bien sûr.

[DANY LE TIGRE:]
Eh! Ça me donne une idée.

[MAMAN DE DANY:]
Oh! Je t'écoute.

[DANY LE TIGRE:]
J'ai envie de faire quelque
chose de gentil pour tous les
gens du village!

[MAMAN DE DANY:]
Qu'est-ce que tu voudrais
faire?

[DANY LE TIGRE:]
Bien... Tiens, les graines de
tournesol que tu as reçues
t'ont vraiment fait plaisir,
maman.

[MAMAN DE DANY:]
Oui. Vraiment.

[DANY LE TIGRE:]
Alors peut-être que recevoir
des tournesols ferait aussi
plaisir à nos voisins.
♪ Faire plaisir à tous
ses voisins
Faire plaisir à ses amis ♪♪
Maman, tu serais d'accord pour
que je prenne quelques-uns de
tes tournesols pour les offrir
à nos voisins?
[MAMAN DE DANY:]
Oui. Tu es un petit tigre très
attentionné. Bisou tigré.
C'est une très jolie idée.
Tiens. On peut prendre ceux-là.

[DANY LE TIGRE:]
Merci, maman. Distribuer des
tournesols à tous les voisins,
ça va être un énorme travail! [s'adressant au public de l'émission] Vous allez m'aider, pas vrai?
Alors en route! [MAMAN DE DANY et DANY LE
TIGRE sortent à l'extérieur.
Le petit train sonne deux cloches.]

[MAMAN DE DANY:]
Notre Petit Train arrive. [DANY LE TIGRE ET MAMAN
DE DANY embarquent à bord.]

[DANY LE TIGRE:]
Emmène-nous à la rue principale,
s'il te plaît.
[Le petit train sonne deux cloches
et démarre.]

[DANY LE TIGRE:]
Je suis tellement impatient de
distribuer tous ces beaux
tournesols. Nos voisins vont
les adorer.

[MAMAN DE DANY:]
Je pense aussi. Et on peut
aussi faire d'autres choses pour
nos voisins si on trouve des
idées en route.

[DANY LE TIGRE:]
Ah oui! Il y a tellement et
tellement de façons d'être
gentil avec ses voisins. [s'adressant au public de l'émission] Je suis content que vous veniez. [s'adressant au petit train.] Petit Train, je vois mes amis
là. Arrête-toi un instant; je
vais leur donner un tournesol.
[Le petit train sonne et s'arrête
devant la maison des chats et des hiboux.]
[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Tiens, bonjour, Dany.
[BOU LE HIBOU:] Tiens, bonjour, Dany.

[HOU LE HIBOU:]
Bonjour, famille Tigre.

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Bonjour, madame Tigre.

[DANY LE TIGRE:]
♪ Faire plaisir à tous
ses voisins
Faire plaisir à ses amis ♪♪
J'ai apporté quelque chose
pour vous. C'est des
tournesols!

[BOU LE HIBOU:]
C'est pour moi?

[DANY LE TIGRE:]
J'espère que ça vous plaît.

[BOU LE HIBOU:]
C'est magnifique.

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Wow! Miaou! Miaou!

[HOU LE HIBOU:]
C'est trop chouette! C'est
gentil, Dany.

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
J'aime tellement les
tournesols. Merci beaucoup!

[DANY LE TIGRE:] [s'adressant au public de l'émission] Ha! Ha! Ça me fait tellement
de bien de voir que mes amis
sont si contents. Eh! Vous savez
quoi? Je vais distribuer des
fleurs à tous les habitants du
village. Et comme ça, ce jour
sera le jour... le jour des
voisins!
[MISS MISTIGRI LE CHAT
ET HOU LE HIBOU:]
Le jour des voisins?

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Wow!
[HOU LE HIBOU:] Hou-hou!
[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Ça, c'est une super idée!

[DANY LE TIGRE:]
Vous voulez m'aider?

[HOU LE HIBOU:] Oui!
[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Avec plaisir!

[HOU LE HIBOU:] [s'adressant à son oncle BOU
LE HIBOU] S'il te plaît, on peut
y aller?

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
On a le droit?

[BOU LE HIBOU:]
Oui. C'est très bien d'être
attentionné avec ses voisins.

[MAMAN DE DANY:]
C'est ce que je pense aussi.

[DANY LE TIGRE:]
Venez. Allons-y! [MAMAN DE DANY,
HOU LE HIBOU,
MISS MISTIGRI LE CHAT
et DANY LE TIGRE
montent à bord du petit train.]

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Miaou! Miaou!
[DANY LE TIGRE] [s'adressant au public
de l'émission] Vous venez faire la
distribution? Attachez tous
votre ceinture! Petit Train,
dépose-nous dans la rue
principale, s'il te plaît.
[Le petit train sonne deux cloches
et démarre.]
[DANY LE TIGRE:] On est parti!
[BOU LE HIBOU:] À plus tard!

[ENSEMBLE:]
♪ C'est encore une belle journée
qui s'annonce
Une belle journée pour les amis
Veux-tu être mon ami ♪♪
[Le petit train sonne deux cloches
pour signaler qu'ils sont arrivés
au village.]

[MAMAN DE DANY:]
Et voilà. Vous êtes prêts?

[DANY LE TIGRE:]
Merci pour la promenade,
Petit Train.
Je suis content de t'avoir
pour voisin, Petit Train.
Tu nous emmènes toujours
là où on veut aller.
[Le petit train fait fait entendre
sa sonnette pour démontrer
sa joie.]

[DANY LE TIGRE:]
Ha! Ha! Tiens, voilà un
tournesol rien que pour toi!
[Le petit train fait encore
entendre son tintement.]

[DANY LE TIGRE:]
Et j'adore quand tu sonnes!
Ding-ding! Ha! Ha! Ha! [Le petit train sonne encore.]

[DANY LE TIGRE:]
À plus tard, Petit Train.

[MAMAN DE DANY:]
Au revoir.

[DANY LE TIGRE:] [s'adressant au public de l'émission] Eh! Vous voulez qu'on imagine
quelque chose ensemble? Alors
imaginons que tous les
villageois se mettent à
chanter.
[On est propulsé dans l'imaginaire
de DANY LE TIGRE.]

[DANY LE TIGRE:] [s'adressant à MAÎTRESSE JULIETTE] Bonjour, ma voisine. [s'adressant au PÂTISSIER] Bonjour, mon ami.
♪ Tout autour de toi
vivent tes voisins

[MAMAN DE DANY:]
♪ Qui te saluent de bon matin
Veux-tu être mon voisin

[DANY LE TIGRE:]
♪ Veux-tu être mon ami

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
♪ Les voisins s'entraident bien

[ELENA LA PETITE FILLE:]
♪ Ils sont toujours là
en cas de besoin

[MAMAN DE DANY:]
♪ Veux-tu être mon voisin

[DANY LE TIGRE:]
♪ Veux-tu être mon ami
Quelle joie d'avoir des voisins

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
♪ Avec qui on s'amuse bien

[DANY LE TIGRE:]
♪ Entouré par autant d'amis

[STAN LE MUSICIEN:]
♪ De gens qui t'apprécient

[LE FACTEUR:]
Ha! Ha! Ha! Merci, voisine.
[LES TOURNESOLS] ♪ Quand tu as besoin
d'un vrai soutien
Un voisin est là
qui te tend la main

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
♪ Veux-tu être ma voisine

[ÉLÉNA LA PETITE FILLE:]
♪ Veux-tu être mon amie

[DANY LE TIGRE:]
♪ Avoir des voisins
c'est vraiment bien.

[MAMAN DE DANY:]
♪ Parfois tu les croises
sur ton chemin

[DANY LE TIGRE:]
♪Veux-tu être mon voisin
♪Veux-tu être mon ami
[ENSEMBLE:] ♪ Ah ah
Veux-tu être mon voisin
Veux-tu être mon ami ♪♪

[DANY LE TIGRE:]
Veux-tu être mon ami?
[ENSEMBLE:] Oui! [On retourne dans le moment présent.]

[DANY LE TIGRE:] [s'adressant au public de l'émission] J'aime bien imaginer avec
vous. Rappelez-vous. On peut
peut-être faire d'autres choses
pour nos voisins.
[On entend une sonnette, puis
on voit LE FACTEUR arrivé
avec du courrier sur sa bicyclette.]

[LE FACTEUR:]
Livraison express!
Livraison express!

[DANY LE TIGRE:]
Monsieur Bonne Nouvelle!

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Bonjour, monsieur
Bonne Nouvelle.

[LE FACTEUR:]
Bonjour, tout le monde.
Comment ça va aujourd'hui?

[DANY LE TIGRE:]
Bien. Et, monsieur
Bonne Nouvelle, on a quelque
chose pour vous. [s'adressant à HOU
en faisant référence aux
tournesols] Tu veux bien le
faire, Hou?

[HOU LE HIBOU:] [donnant au FACTEUR
un tournesol] Tenez, c'est pour vous.
Hou-hou!

[LE FACTEUR:]
Pour moi? Ce tournesol est
pour moi? Merci beaucoup! Cette
fleur de soleil illumine ma
journée! Et c'est une très
bonne chose, parce que j'ai une
journée particulièrement
chargée aujourd'hui. Voyez la
quantité de colis que je dois
livrer.

[DANY LE TIGRE:]
♪ Faire plaisir
À tous ses voisins
Faire plaisir à ses amis ♪♪

[DANY LE TIGRE:]
Alors, qu'est-ce qu'on
pourrait bien faire de gentil
pour faire plaisir à
M. Bonne Nouvelle?
Et si on proposait à M. Bonne
Nouvelle de l'aider à livrer
tous ses paquets? Ce serait
vraiment gentil de faire ça.
Monsieur Bonne Nouvelle, on peut
peut-être vous aider à livrer
tous ces colis si vous voulez.

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Oui! Bonne idée!
On va vous aider!

[HOU LE HIBOU:]
Hou-hou! Oui!

[LE FACTEUR:]
Vous feriez vraiment ça?

[DANY LE TIGRE:]
Oui! On veut faire quelque
chose de gentil pour vous.

[LE FACTEUR:]
Eh bien, je me sens tellement
heureux tout à coup que j'ai
envie de chanter. Et je vais le
faire.
♪ Offrir une chose
C'est un instant merveilleux
[HOU LE HIBOU:]
♪ Ça me rend heureux

[LE FACTEUR:]
♪ J'ai le sourire
♪ et je me sens mieux

[HOU LE HIBOU:]
♪ On a le sourire tous les deux

[ENSEMBLE:]
Le jour des voisins
[LE FACTEUR:]
♪ Donner c'est fantastique
Je le savais par cœur

[ENSEMBLE:]
♪ Quand on donne
♪ On ressent soudain
un très grand bonheur ♪♪
[LE FACTEUR:]
Merci beaucoup. Merci d'avoir
été si gentils avec moi. Je me
sens tellement bien tout à coup.

[DANY LE TIGRE:]
Oh! Mais il n'y a pas de quoi. [s'adressant au public de l'émission] Moi aussi, ça me fait bien
plaisir de voir M. Bonne
Nouvelle si content.

[LE FACTEUR:]
Bien. Les seuls paquets
qu'il me reste sont ceux
de Stan le musicien.

[DANY LE TIGRE:]
Oh! C'est là qu'on allait
justement. Hein, maman?

[MAMAN DE DANY:]
Absolument!

[DANY LE TIGRE:]
On peut aussi apporter ces
paquets à Stan le musicien si
vous voulez.

[LE FACTEUR:]
Oh! Ce serait adorable.

[MAMAN DE DANY:]
Bien, M. Bonne Nouvelle. Je
crois que vos petits voisins
assistants vont pouvoir s'en
charger.

[HOU LE HIBOU:]
Alors moi, je prends celui-là.

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
Attends, je vais t'aider, Hou.
C'est lourd.

[HOU LE HIBOU:]
Oh! Oui. Merci,
Miss Mistigri.
[DANY LE TIGRE:]
Moi, je m'occupe de celui-là.

[ENSEMBLE:]
♪ Faire plaisir
À tous ses voisins
Faire plaisir à ses amis ♪♪

[HOU LE HIBOU:]
En m'aidant à porter ce lourd
paquet par exemple. [Ensemble, ils croisent DOCTEURE
ANNA sur le chemin qui mène
à la maison de STAN LE MUSICIEN.]

[DOCTEURE ANNA:]
Tiens, bonjour. Oh! Oups!
Ha! Ha! Une pomme qui s'enfuit.

[DANY LE TIGRE:]
Maman, tu veux bien me tenir
ça. Je vais vous la ramasser,
Docteure Anna.
Voilà votre pomme.

[DOCTEURE ANNA:]
Merci beaucoup, Dany. Oh!
Heureusement que tu étais là
pour m'aider.

[DANY LE TIGRE:]
C'était un plaisir. Et je
voulais aussi vous offrir
ce tournesol.

[DOCTEURE ANNA:]
Oh! Mais j'adore les tournesols.

[DANY LE TIGRE:]
Ma maman aussi les adore.
J'avais envie de faire quelque
chose de gentil pour mes
voisins.

[DOCTEURE ANNA:]
Et tu l'as fait. Deux
gentilles attentions.
Maintenant, je ferais bien de
rentrer avant que les pommes
n'essayent encore de
s'échapper. Ha! Ha! Au revoir.

[MAMAN DE DANY:]
Au revoir, Docteure Anna.
[DANY LE TIGRE:] [s'adressant au public de l'émission] Vous avez vu le visage de Docteure
Anna? Elle avait l'air tellement
contente!

[MISS MISTIGRI LE CHAT:]
C'est si agréable de faire des
choses qui font plaisir aux
gens. Miaou! Miaou!

[DANY LE TIGRE:]
Oui. T'as raison.
[HOU LE HIBOU:] Oh oui!

[DANY LE TIGRE:] Allez, entrons. [Début générique de fermeture] [Début chanson thème]
[CHANTEUR:] ♪ C'est tellement bon
d'avoir une famille
et des copains
Tellement bon qu'ils soient
là pour te tendre la main
Tu te lèves toujours
du bon pied ♪
[DANY LE TIGRE:] Bonjour.
[CHANTEUR:] ♪ Une fois de plus tu passes
une bonne journée
C'est tellement bon d'avoir
si bon de savoir
des amis tout près
[DANY LE TIGRE:]
♪ Et très bientôt
je serai de retour
et j'aurai plein d'autres idées
pour vous
Et vous aurez plein de choses
à me raconter
et moi aussi ♪♪ [DANY s'adresse au public de l'émission.]
[DANY LE TIGRE:] Parce que vous êtes mes amis. [Fin chanson thème] [Fin générique de fermeture]

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par

Coloriage

4 images