Image univers Mademoiselle Zazie Image univers Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Zazie et Max sont deux amis inséparables qui découvrent le monde des grands avec leur bande de copains.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mission évasion

Max vient chercher Zazie pour se rendre à un match contre les Krab’s. Hélas, la petite fille est obligée de ranger sa chambre laissée en désordre depuis trop longtemps. Aïe ! Impossible d’y échapper.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


[VOIX MASCULINE:] ♪ Mademoiselle

Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Mission évasion

[Fin information à l'écran]

MAMAN et ZAZIE sont dans la chambre de ZAZIE.


[MAMAN:] Zazie! Viens

un peu par ici, ma chérie.

Dis-moi, c'est quoi ce bazar

dans ta chambre? Il me semblait

pourtant t'avoir dit de ranger.


[ZAZIE:] C'est pas ma faute,

maman.

C'est... Max! Il en a mis

partout quand il est venu

jouer avec moi hier.


[MAMAN:] Non, non. Finies, les

excuses.

Tu vas me faire le plaisir

de ranger tout ça pendant que je

travaille à côté, d'accord?

(Une sonnette retentit. MAMAN sort de la chambre.)


[MAMAN:] J'arrive! Une seconde!
[ZAZIE:] Ha... Quand est-ce

qu'on

invente la machine à

ranger les chambres?

(MAMAN ouvre la porte d'entrée.)


[MAMAN:] Salut, Max.
[MAX:] Bonjour.
[MAMAN:] Zazie est dans sa

chambre.

(MAX rejoint ZAZIE dans sa chambre. ZAZIE ramasse un jouet qui traîne sous son bureau et le presse.)


[MAX:] Salut, Zazie!

(ZAZIE se cogne la tête contre le bureau.)


[ZAZIE:] Aïe!

Salut, Max.


[MAX:] Alors, prête pour le

super

méga match contre les Crabs?


[ZAZIE:] Oh zut! J'avais

complètement

oublié. Comment je vais faire?

Si je range pas ma chambre,

ma mère va me transformer

en terrine de poisson!


[MAX:] Quoi? Oh non! Sans toi et

tes

super dunks, on va

se faire massacrer.

(Des étoiles apparaissent et dansent devant le visage de MAX. ZAZIE et MAX sont sur un terrain de basket face aux CRABS. Des sirènes de stade se font entendre. La foule crie. MAX drible et passe le ballon à ZAZIE, qui drible à son tour et envoie le ballon vers le panier. Au moment où la balle est sur le point d'entrer dans le panier, MAMAN la récupère. Un sifflet se fait entendre.)


[CRABS:] Hé! Hé! Hé!

(Des étoiles apparaissent et tournent devant le visage des CRABS.)

[De retour dans la

chambre de ZAZIE]


[MAX:] Il faut absolument qu'on

trouve un moyen pour que tu

participes. Hum... Je crois que

j'ai une idée. Mais oui!

Zazie, si tu t'évadais?


[ZAZIE:] Hein? Comment ça?

Qu'est-ce que tu racontes?


[MAX:] Bien oui! Tu sors

discrètement

de chez toi, on écrabouille les

Crabs et tu reviens en douce

pour finir de ranger ta chambre.

Génial comme plan, non?


[ZAZIE:] Et comment on va faire

pour

sortir d'ici sans que ma mère

nous voie?

(MAX fouille dans une malle et jette les objets qui s'y trouvent aux pieds de ZAZIE.)


[ZAZIE:] Hé, Max! Mais

qu'est-ce que tu fais? Je

viens juste de les ranger.

(MAX sort deux talkiewalkies de la malle.)


[MAX:] Là! C'est ça que

je cherchais. Hi hi.


[ZAZIE:] Hum?
[MAX:] Bouge pas! Je vais en

passer

un aux copains. On va avoir

besoin de renfort si on veut

réussir notre...

mission évasion.

(MAX sort de la chambre de ZAZIE.)


[ZAZIE:] Génial! Fais vite!

(Plus tard, dans la chambre de ZAZIE, MAX et ZAZIE observent un plan où sont dessinés les pièces de la maison, ainsi que le chemin à parcourir pour atteindre la porte d'entrée.)


[MAX:] Bien. Notre équipe est

prête. On peut passer au plan.

Nous, on est ici. Ta mère

travaille là. Objectif:

atteindre la porte de

l'appartement ici.

Ha... Ça va pas être de la tarte

à la myrtille. Mais on y

arrivera! Prête, agent

double zéro "Z"?


[ZAZIE:] Méga prête.
[MAX ET ZAZIE:] Ha!

(Dans le salon, MAMAN tape à l'ordinateur. MAX et ZAZIE se tiennent derrière la porte. MAX parle au talkiewalkie.)


[MAX:] OK, à tous: mission

évasion

enclenchée. On passe

en phase 1. Je répète:

phase 1. Tarek, à toi.

(Dehors, TAREK parle au talkiewalkie, observé par EXAUCÉE et CINDY.)


[TAREK:] Merci reçu,

5 sur 5. Terminé!

(TAREK prend maintenant un téléphone cellulaire et compose un numéro.)

(Dans le salon, le téléphone sonne.)


[MAMAN:] Allô?

Bonjour, madame.

(TAREK prend une voix grave.)


[TAREK:] Connaissez-vous, euh,

les

encyclopédies Je sais tout ?

Laissez-moi vous présenter

rapidement notre

fabuleuse collection.


[ZAZIE:] Euh... Non, merci.

Désolée, ça

ne m'intéresse pas. Et je suis

occupée. J'ai

beaucoup de travail.

(MAX et ZAZIE observent la scène dans le couloir.)


[MAX:] Là, c'est râpé.

Elle va raccrocher.


[ZAZIE:] Le Japon! Ma mère est

très fan

du Japon.

(ZAZIE prend le talkiewalkie des mains de MAX.)


[ZAZIE:] Tarek!

Parle-lui du Japon.

(TAREK)

: Attendez!

(TAREK prend une voix grave.)


[TARK:] Ahem! Attendez,

je ne vous ai pas parlé de notre

nouvelle collection

Japon mystère.


[MAMAN:] Japon Mystère, vous

dites?


[TAREK:] Euh... Oui. Nous avons

un

volume entier sur le... Karaté!

(MAX et ZAZIE font une grimace.)


[TAREK:] Vous aimez le karaté,

madame?


[MAMAN:] Euh... Pas

spécialement, non.


[TAREK:] Ah, euh. Eh bien, nous

avons

aussi un autre qui est très

complet sur les sushis.

C'est bon, ça, les sushis.


[MAMAN:] Non, merci.

(ZAZIE se tape le visage avec sa main. MAX grimace.)


[TAREK:] Et aussi un troisième

sur le dur régime des sumos.


[MAMAN:] Désolée, il faut

vraiment

que je vous laisse. Au

revoir, monsieur. Ha...


[MAX:] Oh... Les choses se

compliquent, on dirait. On passe

à la phase 2. Exaucée, Cindy,

à vous de jouer!

(EXAUCÉE sonne à la porte. MAMAN se lève de la table du salon en soupirant.)


[MAMAN:] Ah...

(MAMAN ouvre la porte d'entrée.)


[MAMAN:] Bonjour, les filles.
[EXAUCÉE:] Bonjour!
[MAMAN:] Vous venez voir Zazie?

(EXAUCÉE et CYNDY entrent dans la maison. EXAUCÉE tient un carnet et un crayon dans les mains, et CINDY a un appareil photo.)


[EXAUCÉE:] Oh non. On vient pour

autre

chose, en fait. Je fais un

reportage pour ma revue sur le

thème Le bio dans le frigo.

Est-ce que je peux regarder dans

le vôtre pendant que Cindy

prend quelques photos?


[MAMAN:] Eh bien...

(MAMAN se dirige vers la cuisine, suivie par EXAUCÉE et CINDY. CINDY prend des photos.)


[MAMAN:] Je crois que j'ai

un fromage de chèvre

quelque part et...

(MAX et ZAZIE traversent le salon au pas de course et s'arrêtent derrière la porte du couloir. MAMAN se trouve dans la cuisine avec CINDY et EXAUCÉE.)


[MAMAN:] J'ai bien peur que ça

soit tout.


[MAX:] Oh non! Elles ont déjà

fini.


[CINDY:] Ah! Attendez!

Une dernière photo.

(Le flash éblouit MAMAN.)


[MAMAN:] Hein? Oh...

(MAX et ZAZIE traversent le salon en courant. MAMAN ouvre la porte à CINDY et EXAUCÉE.)


[MAMAN:] Bon courage pour la

suite de

votre reportage. Ha... Et qu'on

ne me dérange plus jusqu'à midi.

(MAMAN retourne travailler à l'ordinateur. MAX et ZAZIE sont cachés derrière un fauteuil du salon.)


[ZAZIE:] Bon, qu'est-ce qu'on

fait,

maintenant, agent 00M?


[MAX:] J'en sais rien du tout.

C'est

que j'ai pas prévu de phase 3.

(Une araignée descend du dos du fauteuil.)

Fais pas cette tête-là. Je

vais en trouver une.

(ZAZIE regarde l'araignée, apeurée.)


[ZAZIE:] Ah! Hiii... Hiii...
[MAX:] Ha ha. C'est vrai que

toi,

t'as peur des araignées. Hé,

mais... J'y pense. "Telle mère,

telle fille," comme

dit le dicton.


[ZAZIE:] Hum?
[MAX:] Je crois que j'ai trouvé

notre

ticket de sortie. Hé hé!

(MAX prend l'araignée et la lance en direction de MAMAN. L'araignée atterrit sur le clavier de l'ordinateur.)


[MAMAN:] Ah!

(MAMAN se lève en levant les bras en l'air. Elle quitte le salon en courant.)


[MAMAN:] Aaah! Aaah! À l'aide!

Une araignée!

(MAX et ZAZIE sortent de derrière le fauteuil et courent vers la porte d'entrée en riant.)


[MAX ET ZAZIE:] Hé hé!
[MAMAN:] Oh, à l'aide! Où est-ce

que j'ai mis mon balai?

(MAX et ZAZIE sortent de la maison par la porte du garage.)


[MAX ET ZAZIE:] Ha ha ha!
[ZAZIE:] Trop marrant! T'as vu

un

peu la tête de ma mère? Hum?

Une araignée tombe sur la tête de ZAZIE


[ZAZIE:] Aaah! Une

araignée! Au secours!

(ZAZIE lance l'araignée à MAX.)


[MAX:] Oui, tout à fait. Je vois

exactement ce que tu veux dire.

Et toi, ma grande, qu'est-ce

que tu fais là, d'ailleurs?


[MAMAN:] Bonne question.

(MAMAN est à la fenêtre de la maison avec un balai à la main.)


[MAMAN:] Et

vous, vous allez aussi pouvoir

me dire ce que vous

faites là, tous les deux.

(MAX et ZAZIE se regardent.)


[MAX ET ZAZIE:] Hum...

(Plus tard, MAMAN se tient bras croisés dans le salon en face de MAX et ZAZIE.)


[MAX:] Il faut pas en vouloir

à Zazie. L'araignée,

c'était mon idée.


[MAMAN:] Ne t'inquiète pas, Max.

Mais j'ai quelque

chose à dire à Zazie.


[ZAZIE:] Han-han.
[MAMAN:] Pourquoi tu ne m'en as

pas

parlé plus tôt? Je t'aurais

laissé aller à ce match, s'il

était si important pour toi.


[ZAZIE:] C'est vrai? Mais...

Et ma chambre, alors?


[MAMAN:] J'attends depuis deux

jours

que tu la ranges. Alors, on en

est plus à une heure

ou deux près, maintenant.


[ZAZIE:] Ça veut dire que

je peux y aller?

(ZAZIE court dans les bras de MAMAN.)


[ZAZIE:] Oh, merci, maman!

Tu es trop gentille!

(Plus tard, ZAZIE range ses jouets dans la malle, en compagnie de MAMAN.)


[ZAZIE:] Et

là, à la dernière minute, je

drible le plus grand des Crabs

par la gauche. Je passe la balle

à Max, qui drible le plus petit

et qui me la repasse à la

volée.


[ZAZIE:] Et hop, dunk!

(ZAZIE lance son jouet dans un filet de basket. Le jouet tombe ensuite dans la malle, située juste en dessous du filet du basket.] [ZAZIE:)

Ouiii!
[MAMAN:] Bravo! Et encore dunk!

(MAMAN lance un jouet dans le panier de basket, puis le jouet tombe dans la malle.)


[MAMAN:] Oui!
[ZAZIE ET MAMAN:] Ha ha ha!
[MAMAN:] Telle mère, telle

fille.

C'est bien vrai, ça.

(MAMAN et ZAZIE regardent une araignée sur le sol.)


[MAMAN ET ZASIE:] Hum?

Aaah!

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par