Image univers Mademoiselle Zazie Image univers Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Zazie et Max sont deux amis inséparables qui découvrent le monde des grands avec leur bande de copains.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

L'affaire tarte aux pois-chiches

Horreur ! C’est au tour de la maman de Zazie de faire un gâteau pour l’école et elle prépare une tarte aux pois chiches ! Et si Emma est persuadée que sa recette fera le bonheur de tous, Zazie, Max et Olivier, qui ont visiblement déjà goûté la spécialité, ne sont pas du tout de cet avis !



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX DU CHANTEUR

Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout

ce qu'il lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪


Fin chanson thème


Titre :
L'affaire tarte aux pois chiches


Le matin, ZAZIE se lève de son lit et voit sa mère préparer un repas dans la cuisine.


ZAZIE

Bonjour, maman. Ah...

C'est l'heure du petit-déj?


MAMAN DE ZAZIE

Non, pas encore, ma chérie.

Tu peux aller te recoucher.

Je fais le gâteau pour l'école.


ZAZIE

(Inquiète)

Ah! Et, euh... tu prépares

quelle sorte de gâteau?


MAMAN DE ZAZIE

Ma fameuse tarte aux

pois chiches, bien sûr.


ZAZIE

(Paniquée)

Ah!


Dans son imagination, ZAZIE se voit au bout d'une table, entourée d'autres élèves identiques. La MAMAN DE ZAZIE met sa tarte sur la table et tout le monde s'enfuit en hurlant.


ZAZIE sort de son rêve.


ZAZIE

Ah. J'ai oublié

de mettre mes chaussons!


MAMAN DE ZAZIE

Ah?


ZAZIE s'enferme dans sa chambre et appelle MAX sur son walkie-talkie.


ZAZIE

Max! Alerte rouge!


Dans son lit. MAX répond au walkie-talkie.


MAX

Quoi? Qui? Hein? C'est

une invasion extraterrestre?


ZAZIE

Pire que ça.

C'est au tour de ma mère

de faire un gâteau pour

l'école. Elle a préparé...

une tarte aux pois chiches!


MAX

Beurk! C'est pas "alerte

rouge", c'est "la fin du monde".

On peut pas la laisser apporter

un truc pareil à l'école.

Ça ferait trop de dégâts.


ZAZIE

Surtout pas de panique, Max.

J'ai un plan. Rendez-vous

chez mon père dans trois

minutes pour faire le...


Un peu plus tard, ZAZIE va voir sa mère dans la cuisine.


ZAZIE

Ouf! Ouf! J'ai dû oublier

mes chaussons chez papa.


MAMAN DE ZAZIE

Hum-hum? Euh, Zazie. Tu

les portes aux pieds, ma chérie.


ZAZIE

Ça alors! C'est incroyable!

En fait, c'est mes chaussettes

que j'ai oubliées et pas mes

chaussons. Je me dépêche

d'aller les chercher.


ZAZIE et court jusqu'à la maison de son père, qui habite la maison d'en face. MAX entre avec ZAZIE.


ZAZIE

Papa! Vite! Il y a une urgence.


PAPA DE ZAZIE

Oh. Qu'est-ce qui

se passe, Zazie?


ZAZIE

Maman fait une tarte

aux pois chiches.


PAPA DE ZAZIE

Oh!


MAX

Mais pas de panique.

Parce qu'on a un plan.


ZAZIE

On va faire une fausse tarte

aux pois chiches qui,

elle, aura bon goût.


MAX

Une tarte aux bonbons.


PAPA DE ZAZIE

Très bonne idée. Allons-y.

C'est parti pour l'opération

tarte aux bonbons.


Avec des bonbons apportés par MAX, le PAPA de ZAZIE confectionne une tarte. La tarte est placée dans un contenant identique à celui de la tarte aux pois chiches.


ZAZIE

On n'a plus qu'à remplacer

la tarte beurk par la tarte

miam-miam sans que maman

ne le voit et le tour sera joué.


MAX et ZAZIE sortent avec la tarte. La MAMAN de ZAZIE attend un peu plus loin.


ZAZIE

Ah. Oh non! Elle est déjà là.


MAX

Passe-moi la tarte. C'est pas

grave. On trouvera un moyen

de faire l'échange en route.


MAX prend la tarte et s'éloigne. ZAZIE rejoint sa mère.


MAMAN DE ZAZIE

Zazie. Enfin te voilà.

J'ai pris ton cartable. Allez,

on y va. On n'est pas en avance.


Un peu plus tard, MAX marche derrière ZAZIE et sa mère. Il se fait intercepter par ALFREDO et CLODOMIR.


CLODOMIR

Oh-ho-ho! Ça

alors! Est-ce que tu vois ce

que je vois, Alfredo? Le minus

nous apporte le petit-déj.


ALFREDO

Hé hé hé...


MAX

Hé! C'est pas pour vous!

C'est une tarte pour les...

pour les mouettes malades.


ALFREDO ET CLODOMIR

Hein?


MAX

Avec des restes de poissons,

des oeufs pourris, des... et

des médicaments antiparasites.

On a aucune idée de l'effet que

ça peut avoir sur les humains,

mais si vous voulez

essayer, allez-y.


CLODOMIR

Non!


ALFREDO et CLODOMIR s'en vont. De son côté, ZAZIE marche à côté de sa mère en regardant souvent derrière elle.


MAMAN DE ZAZIE

Zazie, tu veux bien

m'expliquer ce qu'il y a

de si passionnant que

ça derrière nous?


ZAZIE

Euh, rien du tout, maman.

C'est que... Aïe, aïe, aïe! Ah

non! J'ai un caillou dans ma

chaussure. Il est énorme.


MAMAN DE ZAZIE

Tu aurais pu me le dire

plus tôt, ma chérie. Viens,

je vais te l'enlever.


La MAMAN de ZAZIE dépose la tarte sur la table d'une terrasse et se penche. ZAZIE donne un signal à MAX et s'éloigne de la table.


MAMAN DE ZAZIE

Mais qu'est-ce que tu fais?


ZAZIE

Bien, parce que, euh...

Parce que, là-bas, c'était

mouillé par terre.


MAMAN DE ZAZIE

D'accord, d'accord.


La MAMAN DE ZAZIE s'approche de ZAZIE. MAX va pour échanger les plats de tarte, mais PEDRO va à sa rencontre.


PEDRO

Hé, Max! Tu joues à

cache-cache ou quoi?


MAX entraîne PEDRO sous la table avec lui.


MAX

Chut! La mère de Zazie a

fait une tarte aux pois chiches.


PEDRO

Hiii!


MAX

T'inquiète pas. Je suis

en train de l'échanger

avec une tarte aux bonbons.


PEDRO

Ouf!


MAX et PEDRO sortent de sous la table.


PEDRO

C'est laquelle, la bonne?


MAX

Zut! Je sais plus.


MAX saisit un des deux plats et retourne se cacher. LA MAMAN DE ZAZIE examine le soulier de ZAZIE.


MAMAN DE ZAZIE

C'est tout de même

curieux. Je ne vois pas

le moindre caillou.


ZAZIE

Il a dû sortir tout seul.

Vite, on se dépêche, maman!


ZAZIE prend le plat sur la table et s'en va avec sa mère.


MAX

Hé hé.


PEDRO mange la tarte prise par MAX.


PEDRO

Ahem-ahem! Mmm!

C'est drôle. Je me rappelais pas

que c'était aussi bon.


MAX

Oh non! Alors, c'est celle-ci

qui est la tarte aux bonbons. Ça

veut dire que Zazie a toujours

la tarte aux pois chiches!

Oh là là là là! C'est une

catastrophe. Comment je vais

faire l'échange, maintenant?


PEDRO

Surtout, pas de panique, Max.

Laisse faire les professionnels.

Je vais faire diversion

et toi, tu t'occupes

de changer les tartes.


ZAZIE et sa mère arrivent devant l'école. PEDRO bondit devant elles. MAX observe la scène, caché derrière un banc.


PEDRO

Attentiooon! Derrière vous!

Un dinosaure géant qui

attaque la ville.


MAX

(Chuchotant)

Pedro! Enfin, les dinosaures,

ça n'existe plus.


PEDRO

Oh, oh, oh! Regardez,

une Mademoiselle Nadon géante

qui attaque la ville!


MAMAN DE ZAZIE

Allez, Pedro, s'il te plaît,

laisse-nous passer. La vraie

Mademoiselle Nadon nous attend.

Bonjour, Mademoiselle Nadon!


ZAZIE et sa mère entrent dans la cour d'école. Elles croisent MLLE NADON.


MLLE NADON

Bonjour, Emma!

Alors, qu'est-ce que vous

nous avez apporté de bon

à manger cette fois?


MAMAN DE ZAZIE

Je vous ai apporté ma fameuse

tarte aux pois chiches.


MLLE NADON

(Mal à l'aise)

Oh. Euh... J'ai vraiment

hâte d'y goûter.


ZAZIE

Vous avez raison, maîtresse.

C'est vraiment délicieux.


MAX et PEDRO sont à l'entrée de la cour d'école et font de grands signes et ZAZIE.


MAX ET PEDRO

Psst! Hé...


ZAZIE réalise que la tarte n'a pas été échangée.


ZAZIE

Hiii... Maman, Pedro a

quelque chose à nous montrer.


PEDRO court devant la mère de ZAZIE.


PEDRO

Eh hé... Je vais vous montrer

quelque chose de... de vraiment

impressionnant. Ça s'appelle

la danse du... du calamar.

C'est une figure légendaire

du hip-hop.


PEDRO danse en tournant sur lui-même. ZAZIE profite de la diversion pour échanger les tartes avec MAX. MAX sort de la cour d'école avec la tarte aux pois chiches et croise ALFREDO et CLODOMIR sur son chemin.


CLODOMIR

Tu as vu ce que je disais,

Alfredo? Il nous a menti! Ce

n'était pas pour les mouettes.

Il y a pas de mouettes ici.


MAX

Hé hé! Non, non. Hé hé!

C'est pour vous. Hé hé hé!


MAX donne la tarte à ALFREDO et CLODOMIR et s'en va. ALFREDO et CLODOMIR mangent la tarte.


CLODOMIR

Beurk!

C'est dégoûtant!


ALFREDO

Oh, t'exagères.

C'est pas si mauvais.


À la fin des classes, MLLE NADON discute avec la MAMAN DE ZAZIE.


MLLE NADON

Emma, votre tarte aux

pois chiches a eu un succès

incroyable. Les enfants se

chamaillaient pour avoir

la dernière part.


MAMAN DE ZAZIE

Oh, vous savez, ce n'est

qu'une petite recette toute

simple à réaliser. Si ça vous

fait plaisir, je vous en

refais une pour demain.


ZAZIE ET MAX

Oh. Oh nooon!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par