Image univers Marguerite et la bête féroce Image univers Marguerite et la bête féroce

Marguerite et la bête féroce

Les aventures de Marguerite et la bête féroce se déroulent au pays de Nulle part, dans le monde imaginé par Marguerite pour ses amis Homère et la bête féroce. Ensemble, ils escaladent les plus hautes montagnes, traversent les plus grands déserts et ont beaucoup de plaisir à le faire.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le quartet du salon de coiffure - Le voyage en ballon

Homère et la Bête Féroce s’ennuient. Alors, pour les distraire, Marguerite installe un salon de coiffure et après leur avoir donné l’aspect de chanteurs, elle forme avec eux, ainsi qu’avec Nestor, le “Quartet du salon de coiffure!”



Année de production: 2001

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

MARGUERITE est une petite fille de 5 ans vivant au pays de nulle part avec son ami BÊTE FÉROCE, un gros monstre à cornes et à pois rouges, ainsi qu' HOMÈRE, un cochon. Ils ont pour amis NESTOR le lapin et PÉPÉ la souris.


Début chanson thème


VOIX D'ENFANT

♪ Marguerite et la bête Féroce ♪

♪ Au pays de nulle part ♪

♪ Au pays de nulle part ♪

♪ Toi aussi tu vas voir ♪

♪ Te fais pas de soucis ♪

♪ On est tous partis ♪

♪ Au pays de nulle part ♪

♪ Avec Marguerite ♪

♪ Et la Bête Féroce ♪


BÊTE FÉROCE

Sapristi!

Sapristi!


Fin chanson thème


Titre :
Le quartet du salon de coiffure


MARGUERITE rejoint HOMÈRE et BÊTE FÉROCE qui sont assis, appuyés à un arbre.


HOMÈRE

Bonjour, Marguerite.


BÊTE FÉROCE

Bonjour, Marguerite.


MARGUERITE

Qu'est-ce qu'il y a?


BÊTE FÉROCE bâille.



BÊTE FÉROCE

Je m'ennuie.


MARGUERITE

Pourquoi tu t'ennuies?



BÊTE FÉROCE

Parce qu'il n'y a rien à

faire.


MARGUERITE

Mais si.

Il y a toujours quelque chose à

faire.

Allez, venez.

J'ai de quoi vous occuper et

vous pouvez me croire, vous ne

vous ennuierez pas.



BÊTE FÉROCE

Oh, Marguerite.

Tu es la meilleure.

Qu'est-ce que tu caches

là-dessous?


MARGUERITE transporte une brouette dans lequel il semble y avoir un objet énorme recouvert d'un drap.


MARGUERITE

Avant de vous le montrer je

voudrais qu'Homère et toi alliez

tous les deux chercher Pépé et

Nestor et que vous les ameniez

ici.


HOMÈRE

Tu viens avec nous?


MARGUERITE

Euh non, je dois rester ici

pour préparer ma surprise.


HOMÈRE

Alors, dis-nous d'abord ce

que c'est.



BÊTE FÉROCE

Allez, viens vite, Homère.

Nous serons très vite de retour.


HOMÈRE monte sur le dos de BÊTE FÉROCE et ils partent.


HOMÈRE

À tout à l'heure.


MARGUERITE

À tout à l'heure.


MARGUERITE installe des chaises, un lavabo et des revues. Elle prépare un salon de coiffure. BÊTE FÉROCE revient avec sur son dos HOMÈRE, PÉPÉ et NESTOR.



BÊTE FÉROCE

Marguerite.

Nous sommes là.


PÉPÉ

Bonjour, Marguerite.


NESTOR

Bonjour, Marguerite.


MARGUERITE

Vous arrivez juste à temps.

Regardez.

Tout est prêt.


PÉPÉ

Youppie.


HOMÈRE

Ah bon?

Alors, c'était ça la surprise?


MARGUERITE

Nous allons jouer au salon de

coiffure.



BÊTE FÉROCE

Hm.

Qui va jouer le rôle du

coiffeur?


MARGUERITE

Moi.


HOMÈRE

Tu veux dire que tu vas nous

couper les cheveux?


MARGUERITE

Exactement.



BÊTE FÉROCE rit.



BÊTE FÉROCE

C'est idiot ce que tu dis.

Tu ne peux pas couper les

cheveux de Pépé.

Son chapeau est collé sur sa

tête.


NESTOR

On peut faire autre chose que

couper les cheveux?


MARGUERITE

Ce que je vous propose c'est

encore plus agréable que lorsque

je vous couperai les cheveux.


TOUS

Quoi?

Raconte-nous.


MARGUERITE

Vous êtes quatre, non?

Il faut être quatre pour un

quartet.

Alors, nous allons former le

"Quartet du Salon de Coiffure."


NESTOR

C'est une excellente idée.


HOMÈRE

Je connais une chanson qui

sera parfaite.

Je reviens tout de suite.



BÊTE FÉROCE

Et nous serons le Quartet du

Salon de Coiffure, la-lère.

Nous- alors, nous allons

porter des canotiers?


NESTOR

Ah oui.

Nous devons avoir des canotiers.



BÊTE FÉROCE

Mais comment va faire Pépé?

Il ne pourra pas porter de

canotier.


PÉPÉ

Oui, Bête Féroce a raison,

Marguerite.


MARGUERITE

Ne t'en fais pas, Pépé.

Tu auras aussi un canotier.


HOMÈRE revient en transportant un piano.


HOMÈRE

Et voilà.

Je suis prêt.

Vous êtes là?

Alors, écoutez.

Ce sera notre chanson.


HOMÈRE s'assoit au piano pour en jouer en chantant.


HOMÈRE

(Chantant)

♪ Suis-nous au Pays

de Nulle Part ♪

♪ Au-delà des nuages ♪

♪ Traverse les déserts

de sable ♪

♪ Les mers et les rivages ♪

♪ Dans le pays des oasis ♪

♪ La limonade coule à flots ♪

♪ Alors, viens avec nous jouer

les héros ♪

♪ Et retiens bien ma chanson ♪

♪ Suis-nous au Pays

de Nulle Part ♪

♪ Passons-y toute la journée ♪

♪ Rends-nous visite ♪

♪ Rejoins-nous vite ♪

♪ On t'attend pour bien

s'amuser ♪


Tous l'applaudissent.


NESTOR

Ça, c'est vraiment une belle

chanson Homère.



BÊTE FÉROCE

Sapristi, sapristi, Homère.

Tes chansons sont aussi bonnes

que tes gâteaux au chocolat.


PÉPÉ

Nous devrions commencer à

répéter.


MARGUERITE

Je vous coupe d'abord les

cheveux.

Homère, à toi l'honneur.


HOMÈRE est craintif. Il va s’asseoir sur la chaise.


NESTOR, PÉPÉ et BÊTE FÉROCE regardent de trop prêt MARGUERITE qui s'apprête à couper les cheveux d'HOMÈRE.


MARGUERITE

Messieurs asseyez-vous, je

vous en prie, je m'occuperai de

vous dès que possible.


NESTOR, PÉPÉ et BÊTE FÉROCE vont s'asseoir plus loin et lisent des revues. BÊTE FÉROCE brise une chaise avec son poids et rit.


HOMÈRE

Tu coupes juste les pointes,

mais ne coupe pas trop.


MARGUERITE coupe quelques cheveux.


HOMÈRE

Oh.

Fais attention, s'il te plaît.


MARGUERITE coupe quelques cheveux.


HOMÈRE

(Nerveux)

Oh! Oh!


MARGUERITE

Détends-toi.


MARGUERITE peigne les quelques cheveux d'HOMÈRE.


MARGUERITE

J'ai terminé.


BÊTE FÉROCE rit.



BÊTE FÉROCE

Homère, tu n'es plus le même.


MARGUERITE tend un miroir à HOMÈRE.


HOMÈRE

J'ai peur de regarder.


HOMÈRE se regarde dans le miroir.


HOMÈRE

Je préfère la mèche de l'autre

côté.


MARGUERITE

Tu es beaucoup plus beau

comme ça.


PÉPÉ

Dis, Marguerite, tu ne vas

pas couper les poils de mon

chapeau?


MARGUERITE

Mais bien sûr que non.

Je vais te limer les ongles.


PÉPÉ

(Soupirant d'aise)

Ah.


MARGUERITE brosse maintenant les oreilles de NESTOR.


NESTOR

Merci beaucoup, Marguerite.


[MARGUERITE:]Vous êtes très beaux tous les

quatre.



BÊTE FÉROCE

Merci d'avoir limé mes

cornes.


NESTOR

Voilà.

Nous pouvons chanter.


MARGUERITE

Pas encore.

Homère voilà ton canotier.


MARGUERITE donne un chapeau à HOMÈRE.


HOMÈRE

Oh.

Il me va très bien.


MARGUERITE

Voilà le canotier de

Nestor avec des trous pour

passer tes oreilles.


NESTOR

Oh!

Le canotier me va encore mieux.


MARGUERITE

Regarde, Pépé, voilà le tien.

Je me suis arrangée pour qu'il

colle sur ton chapeau.

Voyons s'il est au point.

Oui.

C'est parfait.


PÉPÉ

Oh. Merci, Marguerite.

Oui.

Merci beaucoup.



BÊTE FÉROCE

Et où est mon canotier?


MARGUERITE

Ici, Bête Féroce.



BÊTE FÉROCE

Oh.

Est-ce qu'il me va bien?


MARGUERITE met le chapeau sur une des cornes de BÊTE FÉROCE.


MARGUERITE

Oui.

Avec ce canotier, tu es une très

belle Bête Féroce.



BÊTE FÉROCE

Merci, Marguerite.


MARGUERITE

Maintenant, il ne nous reste

plus qu'à fabriquer les

moustaches.


MARGUERITE dessine des moustaches sur du carton brun et les découpe. Chacun se colle une moustache.


PÉPÉ

(Impressionné)

Oh.


HOMÈRE

Et voilà, Pépé.

Ça devrait tenir comme ça.


PÉPÉ

Oh.

Merci beaucoup, Homère.



BÊTE FÉROCE

La mienne n'est pas très

petite?


NESTOR

Hm, euh, non.

Pas du tout, Bête Féroce.


MARGUERITE

Très bien.

Venez tous autour du piano.

Alors, Homère tu commences à

chanter.

Ensuite, vous chantez avec lui.


MARGUERITE joue du piano.


HOMÈRE

(Chantant)

♪ Suis-nous au Pays

de Nulle Part ♪


TOUS

(Chantant)

♪ Au-delà des nuages ♪

♪ Traverse les déserts

de sable ♪

♪ Les mers et les rivages ♪

♪ Dans le pays des oasis ♪

♪ La limonade coule à flots ♪

♪ Alors viens avec nous jouer

les héros ♪

♪ Et retiens bien ma chanson ♪

♪ Suis-nous au Pays

de Nulle Part ♪

♪ Passons-y toute la journée ♪

♪ Rends-nous visite ♪

♪ Rejoins-nous vite ♪

♪ On t'attend pour bien

s'amuser ♪


Fin épisode



Titre :
Le voyage en ballon



BÊTE FÉROCE tourne sur lui-même, impatient.


BÊTE FÉROCE

Marguerite est en retard.

(Criant)

Homère! Homère!


HOMÈRE lui répond du haut de la colline.


HOMÈRE

Quoi?



BÊTE FÉROCE

Je veux voir ce que tu

fabriques.


HOMÈRE

Non, tu ne peux pas.



BÊTE FÉROCE

Pourquoi?


HOMÈRE

Parce que c'est une surprise.



BÊTE FÉROCE

C'est ce que tu répètes tout

le temps. Cette fois,

je peux voir ce que tu fais?


HOMÈRE

Non, pas encore.

Est-ce que tu vois Marguerite?



BÊTE FÉROCE

Non.


HOMÈRE

Dans ce cas, je vais

continuer.


HOMÈRE disparaît de l'autre côté de la colline. Il gonfle des ballons.


HOMÈRE

Et voilà. Oh.

Ces ballons sont magnifiques.

Je crois qu'il y en a assez.


HOMÈRE rit.


HOMÈRE

Marguerite adore les ballons.


HOMÈRE s'envole en criant, emporté au loin par les ballons. MARGUERITE rejoint BÊTE FÉROCE.



BÊTE FÉROCE

Marguerite.

Mais où tu étais passée?

Tu es en retard.


MARGUERITE

Je suis allée acheter des

chaussures.



BÊTE FÉROCE

Sapristi, sapristi,

Marguerite.

Ce sont les mêmes que les

autres?


MARGUERITE

Non, celles-ci sont vernies.

Regarde comme elles brillent.

Où est Homère?


BÊTE FÉROCE

Il est derrière la colline et

il refuse de nous montrer ce

qu'il fait.


MARGUERITE rit.


MARGUERITE

(Appelant HOMÈRE)

Homère?

S'adressant à BÊTE FÉROCE

Pourquoi il ne nous répond pas?



BÊTE FÉROCE

Parce qu'il nous prépare une

surprise.


MARGUERITE

Allez, viens.

Nous allons voir ce que c'est.


MARGUERITE et BÊTE FÉROCE vont de l'autre côté de la colline, mais ne trouvent que le matériel que HOMÈRE a laissé sur place.


MARGUERITE

(Étonnée)

Oh.



BÊTE FÉROCE

(Appelant HOMÈRE)

Homère?


MARGUERITE

Regarde.

Il utilisait cette pompe pour

gonfler des ballons.



BÊTE FÉROCE

Mais où sont les ballons?

Et où est passé Homère


MARGUERITE

Je ne sais pas, Bête Féroce.



BÊTE FÉROCE

J'ai comme l'impression qu'il

a des problèmes et que quelque

chose ne tourne pas rond.


MARGUERITE

Oui, tu as raison, c'est

bizarre.

Essayons de deviner ce qui s'est

passé.


BÊTE FÉROCE

Oui! D'accord.

Comment on fait?


MARGUERITE

Mmm. Euh, que savons-nous?


BÊTE FÉROCE

Mmm.

Oui, que savons-nous?


MARGUERITE

Nous savons qu'Homère a

gonflé des ballons puisque nous

constatons qu'il a utilisé cette

pompe.


BÊTE FÉROCE

Exact.


MARGUERITE

Et voilà les ficelles pour

attacher les ballons.


BÊTE FÉROCE

Exact.


MARGUERITE

Mais où est passé Homère et

où sont les ballons?


BÊTE FÉROCE

Je ne sais pas.


MARGUERITE

(Réfléchissant)

Mmm.

(Trouvant des ballons)

Ah ah!


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce que tu vas faire

avec ça?


MARGUERITE

Eh bien, puisqu'Homère et

les ballons ont disparu, c'est

parce qu'Homère tenait les

ballons et que le vent les a

emportés.

Alors, je vais gonfler ce

ballon et le laisser

s'envoler et on verra dans

quelle direction il va.

Je lâche le ballon.


MARGUERITE regarde le ballon s'envoler.


MARGUERITE

Nous devons retrouver Homère.

Bête Féroce. En avant.


MARGUERITE monte sur le dos de BÊTE FÉROCE et ils marchent dans la direction où s'est envolé le ballon.


HOMÈRE vole toujours dans le ciel, accroché à ses ballons.


HOMÈRE

(Apeuré)

Oh. Oh.

Je suis beaucoup trop haut pour

tout lâcher. Oh.

Qu'est-ce que je vais faire?

Oh. Pauvre de moi.


Des oiseaux voient passer HOMÈRE et ils font éclater les ballons un à un avec leur bec pointu.


HOMÈRE

Hein?

À l'aide!

À l'aide!

Ah!

Oh non.

Au secours!

Oh.

C'est horrible.


HOMÈRE perd de l'altitude à chaque ballon crevé. Il atterrit finalement en douceur, un seul ballon en main.


HOMÈRE

Ouf, ah.

Je ne sais pas où je suis.

Oh non.

Je ne vais pas me mettre à

pleurer.

Alors, je vais m'asseoir ici

jusqu'à ce que je trouve une

solution.


HOMÈRE pleure.


HOMÈRE

Oh, je ne suis qu'un petit

bébé.

Heureusement que Marguerite ne

me voit pas.

Pauvre de moi.

Si seulement Marguerite était

près de moi.



MARGUERITE et BÊTE FÉROCE sont toujours en route pour trouver HOMÈRE.


BÊTE FÉROCE

Oh.

Comme Homère me manque.

Où peut-il bien être,

Marguerite?


BÊTE FÉROCE pleure.


MARGUERITE

Ne pleure pas, Bête Féroce.

Nous le retrouverons.


BÊTE FÉROCE

Non, Marguerite, jamais nous

ne reverrons Homère,

tu verras.


HOMÈRE est toujours assis, beaucoup plus loin.


HOMÈRE

Euh, je devrais peut-être

marcher un peu.


HOMÈRE pleure.


HOMÈRE

Mais de quel côté je dois

aller? Oh.

Si j'avais de la ficelle avec

moi, je pourrais gonfler ce

ballon et l'envoyer là-haut.

Et alors Marguerite et Bête

Féroce le verraient et

pourraient me retrouver.

Malheureusement, je n'ai pas de

ficelle.


HOMÈRE pleure et s'essuie les yeux avec son chandail Il voit un fil qui en dépasse..


HOMÈRE

Mais oui.

Je peux utiliser le fil de mon

pull-over.

Je le fais tout de suite.


HOMÈRE gonfle le ballon et l'attache au fil de son chandail qui se défait au fur et à mesure que le ballon s'envole.


HOMÈRE

Oh!

Que je suis malheureux.

J'abîme mon magnifique

pull-over.


Pendant ce temps, MARGUERITE et BÊTE FÉROCE marchent toujours.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce qu'on va faire

maintenant, Marguerite?

On ne trouve pas de traces

d'Homère nulle part.


MARGUERITE

Ne t'inquiète pas, Bête

Féroce.


MARGUERITE voit un ballon dans le ciel.


MARGUERITE

Qu'est-ce que je disais,

regarde.


BÊTE FÉROCE

Oui et alors?

C'est un ballon.


MARGUERITE

Bien sûr que c'est un ballon.

Homère nous indique où il est.

Vite. Suis le ballon, Bête Féroce.


BÊTE FÉROCE

Youppie!


HOMÈRE est toujours assis, seul, plus loin.


HOMÈRE

S'il vous plaît, s'il vous

plaît!

Marguerite et Bête Féroce,

regardez le ciel.

Là-haut.

Oh.

Je suis tellement fatigué.


MARGUERITE et BÊTE FÉROCE rejoignent HOMÈRE.


BÊTE FÉROCE

Homère? Homère.


HOMÈRE

Marguerite.

Bête Féroce.

Venez vite par ici.

Je vous attendais.

Oh.


BÊTE FÉROCE

Homère, tu es là.

Nous étions tellement inquiets.

Est-ce que tu vas bien?


HOMÈRE

(Faisant comme si de rien n'était)

Mais oui, je vais très bien.


MARGUERITE

Oh.

Comme je suis heureuse, Homère.

Ça fait des heures que nous te

cherchons.

Qu'est-ce qui s'est passé?


HOMÈRE

Je faisais un bouquet avec

les ballons et alors, il y a

eu un gros souffle de vent et je

me suis envolé jusqu'ici.


Un oiseau perce le dernier ballon d'HOMÈRE.


HOMÈRE

J'ai volé pendant très

longtemps jusqu'à ce que

finalement j'atterrisse ici.


BÊTE FÉROCE

Est-ce que tu as peur?


HOMÈRE

Mais bien sûr que non.

Je savais que vous viendriez me

chercher.


HOMÈRE pleure.


MARGUERITE

Tu as tiré un fil de ton

pull-over pour pouvoir envoyer

le ballon là-haut?

Tu es un petit cochon très

intelligent.


MARGUERITE serre HOMÈRE dans ses bras.


HOMÈRE

Oh.

Merci beaucoup, Marguerite.


BÊTE FÉROCE

Dis, Homère, c'était ton

magnifique pull-over.


Le chandail d'HOMÈRE est à moitié défait. Et le fil se trouve à ses côtés.


HOMÈRE

Oui, je sais, Bête Féroce.

J'ai bien peur de ne plus

pouvoir le mettre.


MARGUERITE

Il y a une solution.

Il suffit de ramasser la laine.

Comme ça, demain, je te le

réparer.


HOMÈRE

Quelle bonne idée,

Marguerite.

Merci beaucoup.

Car c'est mon pull-over préféré.


HOMÈRE pleure.


BÊTE FÉROCE

Homère, pourquoi tu pleures

maintenant?


HOMÈRE

Je pleure parce que-

- parce que-

- je vous ai menti tout à

l'heure- oui, j'avais très

peur, j'ai cru que je ne vous

verrais plus jamais.


MARGUERITE


Viens, il est temps de

rentrer chez nous.


Un oiseau passe, tenant un ballon.


Fin épisode


Titre :
Le bureau des détectives ''élementaire''


MARGUERITE rejoint BÊTE FÉROCE et HOMÈRE en courant, une enveloppe à la main.


MARGUERITE

Bête Féroce. Homère.


HOMÈRE

Oui?


BÊTE FÉROCE

Oui?


MARGUERITE

Nos insignes de détectives

"Élémentaires" sont arrivés.


BÊTE FÉROCE

Sapristi, sapristi.

Vite, montre-les.


MARGUERITE

Je fais vite, Bête Féroce.

Le bureau de détectives

"Élémentaires" est mon livre

d'aventures préféré.


MARGUERITE installe son insigne sur le chandail d'HOMÈRE.


HOMÈRE

Regarde, Bête Féroce.

On dirait des vrais.


BÊTE FÉROCE approuve.


MARGUERITE

Tu as raison, ils sont

parfaits.


BÊTE FÉROCE

Où je vais accrocher le mien?


MARGUERITE

(Réfléchissant)

Hm. J'ai une idée.

Nous allons l'accrocher à ta

corne. Et voilà.

Nous sommes officiellement

membres du Club du bureau de

détectives "Élémentaires".


HOMÈRE

Si nous voulons commencer à

travailler, il nous faut un

bureau.


HOMÈRE s'en va.


BÊTE FÉROCE

J'espère que nous aurons des

cas intéressants à résoudre dans

notre bureau de détectives.


MARGUERITE

Oui, moi aussi.

Le bureau de détectives

Élémentaire a une excellente

réputation.


BÊTE FÉROCE

Dis, Marguerite, est-ce que

je ressemble à un détective?


MARGUERITE

Oui, tu fais plus vrai que

nature, Bête Féroce.


HOMÈRE revient avec un chapeau, une table pliante et une chaise. Il s'y installe, les pieds sur le bureau.


HOMÈRE

Je trouve ça vraiment

passionnant.

C'est aussi votre avis?

Ah.


BÊTE FÉROCE

Dis donc, Homère, comme ça,

tu ressembles à un vrai

détective.


HOMÈRE

Oui, je sais.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce qu'on fait

maintenant?


MARGUERITE

(Réfléchissant)

Hm.

Nous attendons la visite d'un

client pour résoudre son

énigme.


BÊTE FÉROCE

J'espère qu'il ne tardera pas

à se montrer.

J'ai horreur d'attendre.

C'est ennuyeux!


HOMÈRE

Qu'est-ce que tu fais là?


MARGUERITE

Ben, comme tu peux le voir,

je nettoie ma loupe.


BÊTE FÉROCE

Pourquoi?


MARGUERITE

Parce que j'en ai besoin pour

mener mes enquêtes.


HOMÈRE ET BÊTE FÉROCE

Ah bon?


Plus tard, HOMÈRE et BÊTE FÉROCE attendent toujours.


BÊTE FÉROCE

Tu n'es pas fatigué de

nettoyer ton insigne?


HOMÈRE

De toute façon, il n'y a rien

d'autre à faire.


BÊTE FÉROCE

Marguerite, qu'est-ce que tu

fais?


MARGUERITE

J'observe cette fourmi avec

ma loupe.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce qu'elle a de

spécial?


MARGUERITE

Elle a l'air furieuse.

Elle me menace de ses poings.

Elle me parle, mais je ne

comprends rien de ce qu'elle me

dit.


BÊTE FÉROCE

Il faut avoir une bonne

oreille pour ça.


La FOURMI gesticule et dit des paroles incompréhensibles.


BÊTE FÉROCE

Mais qu'est-ce qu'elle veut,

Marguerite?


Un corbeau observe la scène.


HOMÈRE

Je vais voir ce que je peux

faire.


MARGUERITE

À mon avis, cette fourmi a un

problème.

Mais lequel?


HOMÈRE

Je trouve ça vraiment

passionnant.


BÊTE FÉROCE

Ah oui?


HOMÈRE

C'est le premier cas que nous

ayons à résoudre en tant que

membres du bureau de détectives

Élémentaire.


MARGUERITE

Oui.

Homère a raison.

Alors, nous devons résoudre

cette énigme.


BÊTE FÉROCE

Oui, mais comment?


MARGUERITE

En regardant et en attendant.


HOMÈRE

Exactement.

En regardant et en attendant.


BÊTE FÉROCE

En attendant quoi?


MARGUERITE

En attendant que la fourmi

fasse un geste.


La FOURMI gesticule. Les autres l'observent.


BÊTE FÉROCE

Le métier de détective est

ennuyeux.


HOMÈRE

Un peu de patience, Bête

Féroce.


MARGUERITE

Regardez.

Elle se dirige vers le pied de

la table!


La FOURMI montre le pied de la table. Une autre fourmi sort du sol sous le pied. Elles se plaignent.


BÊTE FÉROCE

Sapristi, sapristi.

Mais qu'est-ce qu'elles veulent?


MARGUERITE

C'est élémentaire, Bête

Féroce.


BÊTE FÉROCE

Exact.

C'est élémentaire, Marguerite.

Dis, Marguerite, qu'est-ce que

ça veut dire "élémentaire?"


MARGUERITE

Ça veut dire que la solution

se trouvait juste devant notre

nez.

Et voilà, j'ai résolu notre

première énigme.


HOMÈRE ET BÊTE FÉROCE

(Impressionnés)

Oh.


HOMÈRE

Est-ce que tu pourrais nous

expliquer?


MARGUERITE

Vous n'avez rien remarqué?

Regardez.

Le pied de la table bouche

l'entrée de leur maison...

Et la fourmi essaie de nous

faire comprendre que sa famille

ne peut pas sortir de là.


HOMÈRE

Hm. Ah oui.

Je comprends maintenant.


HOMÈRE déplace la table.


HOMÈRE

C'est mieux comme ça.


Les fourmis poussent des cris de joie. Le reste de la famille ainsi que des bébés fourmis sortent du trou.


BÊTE FÉROCE

Nous devrions écrire au

bureau de détective Élémentaire

que nous venons de résoudre

notre première énigme.


MARGUERITE

Oui, c'est une très bonne

idée.

Mais, d'abord, je dois nettoyer

mon insigne.


HOMÈRE

Moi aussi.

(Paniqué)

Ah!

Oh. Oh non.

Ce n'est pas vrai.


BÊTE FÉROCE

Homère, c'est quoi ton

problème?


HOMÈRE

Mon insigne du bureau de

détective Élémentaire a disparu.


MARGUERITE

Non, c'est impossible.

Il n'a pas pu disparaître.

Il doit être là.


BÊTE FÉROCE

Ça veut dire alors que

quelqu'un aurait volé l'insigne

d'Homère?


HOMÈRE

Non.

C'est impossible.

Il n'y a personne d'autre que

nous.


BÊTE FÉROCE

Écoute, ton insigne n'a pas

pu aller se promener tout seul,

non?


HOMÈRE

Oh. Pitié.

Si vous écrivez au bureau de

détectives Élémentaire, ne leur

dites pas que j'ai perdu mon

insigne.


BÊTE FÉROCE

Réfléchis Homère, tu n'es

pas parti d'ici.

Donc, tu n'as pas pu perdre ton

insigne.

Ça veut dire alors que quelqu'un

a dû le voler.

Il avait tout le temps de le

faire pendant que nous

résolvions l'énigme de la

fourmi.


HOMÈRE

Mais il n'y a personne

d'autre que nous.


MARGUERITE

Voyons, Homère, ne sois donc

pas aussi buté.


BÊTE FÉROCE

Rassure-toi, Homère.

Moi, Bête Féroce, je vais

résoudre cette énigme.


Le CORBEAU sur la branche pousse des cris.


HOMÈRE

Vous avez fait peur à ce

pauvre corbeau.


MARGUERITE

​[Réfléchissant]

Hm.


BÊTE FÉROCE

J'en suis désolé.

Mais tu verras, Homère, foi de

Bête Féroce, je vais résoudre

cette énigme.


HOMÈRE

Comment?



BÊTE FÉROCE

Hm. Je n'en sais rien.


HOMÈRE

Oh.


BÊTE FÉROCE

Marguerite tu sais, toi,

comment on va résoudre cette

énigme, Marguerite?


MARGUERITE est immobile et elle réfléchit,


MARGUERITE

Quoi?


BÊTE FÉROCE

Comment je dois faire pour

arriver à résoudre cette énigme?


MARGUERITE

Je crois que j'ai une idée.

Écoute Homère, va vite chercher

les myrtilles que nous avons

cueillies pour la tarte.


HOMÈRE

Si tu veux.


HOMÈRE s'en va.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce que tu vas faire

avec ces myrtilles?


MARGUERITE

C'est élémentaire.

Homère va les semer sur le sol.


BÊTE FÉROCE

Pourquoi?


MARGUERITE

Comme ça le corbeau quittera

son nid pour aller manger les

myrtilles.


BÊTE FÉROCE

Pourquoi?


MARGUERITE

Parce qu'il faut qu'il quitte

cette branche pour aller voir

dans son nid.


HOMÈRE est revenu avec les bleuets.


HOMÈRE

Pourquoi?


MARGUERITE

Tu comprendras.

Maintenant, vas-y.


HOMÈRE répand des bleuets sur le sol et le CORBEAU le suit pour les manger.


MARGUERITE

Très bien.

Maintenant, amène-moi près de

cet arbre.


MARGUERITE monte sur le dos de BÊTE FÉROCE et observe à l'intérieur du nid.


MARGUERITE

Voilà, il est là.


BÊTE FÉROCE

Quoi?


MARGUERITE

Le nid du corbeau.

Ça y est, je l'ai.

Homère!

J'ai retrouvé ton insigne.


HOMÈRE

(Content)

Ah.


Le CORBEAU retourne à son nid.


HOMÈRE

Oh.

Merci beaucoup, Marguerite.

Comment tu as su que c'était le

corbeau?


MARGUERITE

Élémentaire, Homère.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce que ça veut dire

"élémentaire"?


MARGUERITE

Ça veut dire qu'il faut

trouver une réponse simple à la

question.


BÊTE FÉROCE

Et la réponse, c'est quoi

alors?


MARGUERITE

Ça ne pourrait être que le

corbeau.

Il n'y a personne d'autre que

nous.

En plus de ça, je me suis

rappelé que les corbeaux

volaient tout ce qui brillait et

le cachaient dans leur nid.


Le CORBEAU pousse un cri.


BÊTE FÉROCE

Nous avons résolu deux

énigmes dans la même journée.

Alors, je trouve qu'il est temps

qu'Homère aille cuire sa tarte

aux myrtilles.

Ah oui vraiment.

Le métier de détective ouvre

l'appétit.


TOUS rient.


Générique de fermeture



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par