Image univers Marguerite et la bête féroce Image univers Marguerite et la bête féroce

Marguerite et la bête féroce

Les aventures de Marguerite et la bête féroce se déroulent au pays de Nulle part, dans le monde imaginé par Marguerite pour ses amis Homère et la bête féroce. Ensemble, ils escaladent les plus hautes montagnes, traversent les plus grands déserts et ont beaucoup de plaisir à le faire.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La petite ville des artifices - Les voisins

Marguerite, Homère, Bête Féroce, Pépé et la famille Haricot décident d’aller danser à la Petite Ville des Artifices et y rencontrent de mauvais garçons.



Année de production: 2001

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

MARGUERITE est une petite fille de 5 ans vivant au pays de nulle part avec son ami BÊTE FÉROCE, un gros monstre à cornes et à pois rouges, ainsi qu' HOMÈRE, un cochon vivant dans une boîte de carton.


Début chanson thème


VOIX D'ENFANT

♪ Marguerite et la bête Féroce ♪

♪ Au pays de nulle part ♪

♪ Au pays de nulle part ♪

♪ Toi aussi tu vas voir ♪

♪ Te fais pas de soucis ♪

♪ On est tous partis ♪

♪ Au pays de nulle part ♪

♪ Avec Marguerite ♪

♪ Et la Bête Féroce ♪


BÊTE FÉROCE

Sapristi!

Sapristi!


Fin chanson thème


Titre :
La Petite Ville des Artifices


MARGUERITE et HOMÈRE regardent une carte tandis que BÊTE FÉROCE fait les cent pas derrière eux.


HOMÈRE

Bête Féroce, arrête de

tourner en rond.


BÊTE FÉROCE

Je ne peux pas m'en empêcher,

je suis impatient de partir.


HOMÈRE

D'accord, je comprends.

Tu as trouvé sur la carte?


MARGUERITE

(Pointant sur la carte)

Oui, c'est ici!

La Petite Ville des Artifices.


BÊTE FÉROCE

♪ Je suis prêt à partir pour

la Petite Ville des Artifices ♪

Oh yeah!


HOMÈRE

Nous devons attendre Nestor

et Pépé.


MARGUERITE

Et n'oubliez pas, nous avons

rendez-vous avec toute la

famille Haricot sur place.


HOMÈRE

Oh!

Quel bonheur!

Alors je vais aller mettre mon

costume de circonstance.


HOMÈRE s'en va en riant.


NESTOR arrive avec un chapeau de cow-boy.


NESTOR

Bonjour tout le monde.

Admirez l'effort.

Nestor le cow-boy vient

d'arriver.


ENSEMBLE

Que tu es beau!


HOMÈRE revient avec un chapeau de cow-boy et un lasso. HOMÈRE fait tourner le lasso au-dessus de sa tête. Le lasso s'emmêle autour du chapeau de HOMÈRE.


MARGUERITE

Eh oui, tu dois encore

beaucoup t'exercer, Homère.


BÊTE FÉROCE

Ah!

Pépé est là.


PÉPÉ arrive avec également un chapeau de cow-boy.


PÉPÉ

Bonjour tout le monde.


ENSEMBLE

Bonjour Pépé.


PÉPÉ

Nous pouvons nous mettre en

route, les amis.


NESTOR

Affrontons vents et marées.

Destination : la Petite Ville

des Artifices!


ENSEMBLE

Youpi!


HOMÈRE

Alors, grimpons.


MARGUERITE et ses amis montent sur le dos de BÊTE FÉROCE.


MARGUERITE

Grimpez tout le monde!

Grimpe, toi aussi, Pépé.


MARGUERITE attrape PÉPÉ et le place devant elle.


PÉPÉ

Oh merci.

Alors, comme ça, nous formons

un escadron?


MARGUERITE

Non!

Ha! Ha! Ha!


NESTOR

Marguerite...

C'est quoi "un escadron"?


MARGUERITE

Des personnes qui se

regroupent pour attraper les

mauvais garçons.


HOMÈRE

Hein!

Dis, Marguerite, tu crois

vraiment qu'on va rencontrer des

mauvais garçons?


MARGUERITE

Mais non, on n'en

rencontrera pas.

Allez, ne t'en fais pas.

On va beaucoup s'amuser.

En route.


ENSEMBLE

Youpi!

Ha! Ha! Ha!

Youpi!


MAGUERITE et ses amis arrivent dans une ville de l'Ouest. Les bâtiments n'ont qu'une façade retenue debout par des poutres à l'arrière.


BÊTE FÉROCE est essoufflé.


PÉPÉ

Oh!


MARGUERITE

Wow!

Ah vraiment.

Ça, c'est incroyable.

On dirait que cet endroit est

complètement désert.


La famille Haricot arrive en criant de joie.


MARGUERITE

Voilà la famille Haricot!


BÊTE FÉROCE

J'adore la

famille Haricot.


La famille Haricot parle en même temps.


MARGUERITE

Bonjour, la famille Haricot.

Qu'est-ce qui vous arrive?


HARICOT ROUGE

Nous avons déjà attrapé

plusieurs mauvais garçons.


BÊTE FÉROCE

Des mauvais garçons?

Je peux aller avec eux,

Marguerite?


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Naturellement.


HARICOT VERT

On se voit tout à l'heure.

On va faire un tour.


La famille Haricot s'en va en poussant des cris de joie, suivie de BÊTE FÉROCE.


HOMÈRE

Si jamais ils attrapaient un

mauvais garçon, j'espère qu'ils

ne l'amèneront pas ici.


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Et si nous visitions ce lieu?

Hum...

J'espère qu'on trouvera un

endroit où on pourra danser.

Commençons par le café de la

Rose dorée.

Allons-y.


NESTOR a un rire gêné et suit MARGUERITE.


HOMÈRE

Oh!

Je ne me sens pas du tout

rassuré.


MARGUERITE et ses amis entrent dans le café, où les tables et les chaises sont placées sur le sable.


MARGUERITE

J'ai l'impression qu'ici,

c'est l'endroit idéal pour

danser.


PÉPÉ

Oh!


HOMÈRE

(Apercevant un piano)

Oh!

Oh, oui.


HOMÈRE joue quelques notes au piano.


PÉPÉ

Marguerite!

Mets-moi au-dessus du piano pour

que je puisse voir.


MARGUERITE

D'accord.


MARGUERITE place PÉPÉ sur le piano.


MARGUERITE

Et voilà!


HOMÈRE joue du piano tandis que PÉPÉ danse.


HOMÈRE

♪ Quand cet homme

commence à jouer ♪

♪ Au café de la Rose dorée ♪

♪ Des sons magiques sortent

des touches en ivoire ♪

♪ Pour les hommes et les femmes

qui viennent danser ce soir ♪

♪ Chacun tourne au

rythme du jazz ♪

♪ Et des sourires

illuminent les visages ♪

♪ Chacun veut lui serrer

la main ♪

♪ Du pays de Nulle Part

il est le musicien ♪


Pendant ce temps, la famille Haricot court dans le désert en poussant des cris. Soudain, la famille Haricot s'arrête.


HARICOT ROUGE

Je vote pour aller de ce

côté-là.


BÊTE FÉROCE rejoint la famille Haricot.


BÊTE FÉROCE

Pourquoi?


HARICOT ROUGE

Parce que nous n'en

trouverons pas si nous allons

par là.


BÊTE FÉROCE

Ah?

Aucun mauvais garçon?


HARICOT JAUNE

Après tout, nous en avons

déjà trouvé un.


BILLY LE PUANT arrive en chassant des mouches au-dessus de sa tête avec son chapeau.


BILLY LE PUANT

Allez au diable, les mouches!

Ah!

Et puis zut!

Fichez le camp!

Allez voir ailleurs si j'y suis.


BILLY LE PUANT emprisonne les mouches sous son chapeau et aperçoit la famille Haricot.


BILLY LE PUANT

Ah!

Bonjour tout le monde.

Je suis Billy le Puant.

Je suis un mauvais garçon.

Alors, qu'est-ce que vous allez

faire?


BÊTE FÉROCE

Wow!

Un vrai mauvais garçon!


HARICOT ROUGE

Nous sommes la famille

Haricot et nous recherchons les

mauvais garçons.

Est-ce que vous accepteriez que

nous vous amenions chez nos

amis?


BILLY LE PUANT

Euh...

Oui, d'accord, à condition que

je sois votre prisonnier.


BÊTE FÉROCE

Et pourquoi on vous appelle

Billy le Puant?


BILLY LE PUANT

Euh... ben, parce que je

n'ai jamais pris de bain.


BÊTE FÉROCE

Oh!

Ce n'est pas bien.


HARICOT VERT

Emmenons-le!


La famille Haricot attrape BILLY LE PUANT avec leur lasso et l'entraîne avec eux.


ENSEMBLE

Youpi!

Nous avons un prisonnier.

Youpi!


Au café, HOMÈRE continue de jouer du piano tandis que MARGUERITE et ses amis dansent.


HOMÈRE

♪ Donnez-vous les mains et

tournez à droite ♪

♪ Tournez plus vite

et formez les rangs ♪

♪ Tournez à gauche et

tournez à droite ♪

♪ Et maintenant, tape du

pied comme Bête Féroce ♪

Youh!


La famille Haricot entre avec BILLY LE PUANT.


MARGUERITE

(Surprise)

Ah!


HOMÈRE

Hum?


BÊTE FÉROCE tente de passer par la porte, mais reste coincé.


BÊTE FÉROCE

Est-ce que quelqu'un peut

m'aider?

Je suis coincé.


MARGUERITE et HOMÈRE vont tirer sur BÊTE FÉROCE et réussissent avec efforts à faire passer BÊTE FÉROCE par la porte.


BÊTE FÉROCE

Tu as vu, Marguerite?

C'est un vrai mauvais garçon.


HARICOT ROUGE

Je vous l'avais bien dit que

nous avions capturé un mauvais

garçon.


MARGUERITE

Vous êtes surs que c'est un

mauvais garçon?

Ce n'est pas parce qu'il a un

masque que c'est u mauvais

garçon.

Tous les ratons laveurs ont un

masque.


PÉPÉ

Quel est votre nom?


BILLY LE PUANT

Tout le monde m'appelle

Billy le Puant.


NESTOR

Eh bien, alors, vous avez

raison.

C'est un vrai mauvais garçon.


HOMÈRE

Êtes-vous un voleur de

bétail?


BILLY LE PUANT

Non.


MARGUERITE

Pourquoi tout le monde vous

appelle "Billy le Puant"?


BILLY LE PUANT soulève son chapeau, d'où s'échappent les mouches.


BILLY LE PUANT

Parce que je n'ai jamais pris

de bain.


MARGUERITE

Oh!

Mais ça, ce n'est pas un

problème.

Pourquoi vous n'en prenez pas?

Nous en prenons tout le temps.


BÊTE FÉROCE

Moi, j'adore les bains.


HOMÈRE

C'est agréable de se sentir

propre.


BILLY LE PUANT

Euh...

Je n'avais jamais pensé à ça.


HOMÈRE

Alors, je vous prépare tout

de suite un bon bain mousse.


Plus tard, MARGUERITE fait prendre un bain à BILLY LE PUANT.


MARGUERITE

Monsieur Billy, je vous

trouve vraiment très beau.


PÉPÉ

C'est vrai.

(S'adressant à la famille Haricot)

Vous ne le trouvez pas beau?


HARICOT VERT

(Découragé)

Oui... oui, il est très beau.


HOMÈRE

Qu'est-ce qu'il y a?


HARICOT ROUGE

Nous avions capturé le seul

mauvais garçon de la Petite

Ville des Artifices et

maintenant que vous l'avez lavé,

c'est fini, il ne s'appelle plus

Billy le Puant.


TOUS rient.


HOMÈRE

Allons.

Soyez contents.

Car on s'est bien amusés, non?


ENSEMBLE

Oui!


HOMÈRE

Et maintenant, si nous

terminions cette magnifique

journée en dansant?


ENSEMBLE

Oui!

Bravo!

Bonne idée.

♪ Tournez à droite changez de

main et tournons à gauche ♪


TOUS dansent en poussant des cris de joie.


Fin épisode


Titre :
Les voisins


HOMÈRE a posé un portrait de lui-même sur un mur et le nettoie en chantonnant.


HOMÈRE

C'est bon d'avoir une maison.

Voilà, je crois qu'elle est

impeccable maintenant.


BÊTE FÉROCE et MARGUERITE regardent HOMÈRE nettoyer son portrait.


BÊTE FÉROCE

(Déçu)

Oh!

Je voudrais aussi avoir une

maison, moi!


HOMÈRE

Tu répètes ça sans arrêt

depuis une semaine.

Tout le pays de Nulle Part est

ta maison.


BÊTE FÉROCE soupire.


BÊTE FÉROCE

Oui, mais c'est différent

quand on a un endroit rien qu'à

soi.


MARGUERITE

Oui, tu as raison, Bête

Féroce.


BÊTE FÉROCE

Oh!

C'est vrai?


MARGUERITE revient avec une porte sur roulettes.


MARGUERITE

C'est pourquoi j'ai décidé de

t'apporter une surprise.


BÊTE FÉROCE

Merci Marguerite.


MARGUERITE place la porte devant BÊTE FÉROCE.


MARGUERITE

Ouf.


MARGUERITE ouvre la porte.


MARGUERITE

Alors, ça te fait plaisir?


BÊTE FÉROCE

Oh oui.

Ça me fait plaisir.

Hum...

Qu'est-ce que c'est?


MARGUERITE referme la porte.


MARGUERITE

Ça, c'est la porte de ta

maison.


HOMÈRE

Mais...

C'est le Pays de Nulle Part.


MARGUERITE

Oui, je sais.

Mais maintenant, il y entre par

la porte.


HOMÈRE

Oh, je comprends...

C'est une excellente idée,

Marguerite.


MARGUERITE ouvre la porte.


MARGUERITE

Entre Bête Féroce.


BÊTE FÉROCE se dirige vers la porte en riant. BÊTE FÉROCE reste coincé dans la porte.


BÊTE FÉROCE

Je suis coincé.

Ah!

Oh!

Aïe!


BÊTE FÉROCE réussit à se déprendre de la porte et rigole.


BÊTE FÉROCE

(Regardant autour)

Oh!

C'est très beau et très

confortable.


HOMÈRE

Magnifique!

Regarde tous les espaces de

rangement.


MARGUERITE

Et quand tu auras envie d'un

peu de calme...

Tu n'auras qu'à fermer la porte.


MARGUERITE ferme la porte, ce qui cache MARGUERITE et HOMÈRE.


BÊTE FÉROCE

(Apeuré)

Marguerite?

Homère?

Vous êtes toujours là?


MARGUERITE

(Ouvrant la fente à lettres)

Bonjour Bête Féroce.

Tu vois cette fente?


BÊTE FÉROCE s'approche de la fente à lettres.


BÊTE FÉROCE

Oui.

Bonjour Marguerite.


MARGUERITE

Quand quelqu'un t'enverra une

lettre, tu la recevras par ici.


BÊTE FÉROCE

Une lettre?

Je vais recevoir une lettre?

Quand ça?

Quand?


MARGUERITE

Je crois que tu vas recevoir

du courrier très rapidement dans

ta boîte aux lettres.


Par la suite, MARGUERITE arrive auprès de la boîte de HOMÈRE sur laquelle se trouve le portrait qu'il nettoyait tout à l'heure. MARGUERITE a un habillement de postière avec un sac en bandoulière.


MARGUERITE

Homère?

Est-ce que tu l'as écrite?


HOMÈRE sort de la boîte avec une lettre dans les mains.


HOMÈRE

Oui, je viens de la terminer,

Marguerite.

La lettre n'est pas très longue.

Mais je l'ai écrite au stylo

rouge... ça fera plus fête

comme ça.


MARGUERITE

Oui, bonne idée!

Bête Féroce va adorer ça!


HOMÈRE

Oh non!

Je n'ai plus de timbres-poste.


MARGUERITE

Hum...

Attends.

Je pense en avoir encore un.


MARGUERITE sort une banane de son sac en bandoulière et prend l'étiquette sur la banane.


MARGUERITE

Oui, le voilà!


HOMÈRE

(Prenant l'étiquette)

Merci Marguerite.


MARGUERITE

De rien, Homère.


HOMÈRE lèche l'étiquette et le colle sur l'enveloppe.


HOMÈRE

Voilà!

Dans combien de temps il l'aura,

tu crois?


MARGUERITE

Rassure-toi, il l'aura très

bientôt...

Car je m'arrête chez lui juste

après chez toi.


HOMÈRE

Ha! Ha! Ha!

C'est rapide ça.


Dans sa « maison », BÊTE FÉROCE fixe la fente à lettres et soupire. Soudain, une lettre passe par la fente à lettres.


BÊTE FÉROCE

Oh!

J'ai reçu du courrier.

J'ai reçu du courrier.

Marguerite avait raison.

Je me demande qui l'a écrite.


BÊTE FÉROCE essaie de déchirer la lettre avec ses dents. MARGUERITE rigole. BÊTE FÉROCE ouvre la porte et aperçoit MARGUERITE.


BÊTE FÉROCE

Marguerite!

Je n'arrive pas à ouvrir ma

lettre.


MARGUERITE

Attends, je vais t'aider.


MARGUERITE ouvre l'enveloppe.


MARGUERITE

Oh!

Écoute ça, Bête Féroce...

"Cher Bête Féroce, je suis très

heureux de t'avoir comme

nouveau voisin.

Signé, ton voisin le plus

proche, Homère."


BÊTE FÉROCE

Oh!

Comme c'est gentil ça!


BÊTE FÉROCE passe difficilement par la porte.


BÊTE FÉROCE

Je dois aller dire à Homère que

j'ai reçu sa lettre.


BÊTE FÉROCE et MARGUERITE arrivent alors auprès de HOMÈRE.


BÊTE FÉROCE

Homère!

Je viens de recevoir ta lettre.


HOMÈRE

Oui, je sais.

Quand tu reçois une lettre de

quelqu'un, tu dois lui répondre.


BÊTE FÉROCE

Marguerite?


HOMÈRE

Hou hou!

Est-ce que tu veux mon adresse?


BÊTE FÉROCE a un rire gêné et se tourne vers MARGUERITE.


BÊTE FÉROCE

Marguerite, tu veux bien

m'aider à écrire une lettre?


MARGUERITE

Bien sûr, Bête Féroce.

(Prenant un calepin)

Alors, qu'est-ce que tu veux lui

écrire?


BÊTE FÉROCE

Hum...

"Cher... Homère, mon voisin

le plus proche."


Plus tard, HOMÈRE poursuit la lecture de sa lettre en compagnie de MARGUERITE.


HOMÈRE

"Comment vas-tu?

J'aimerais vous inviter chez

moi, Marguerite et toi, pour la

grande fête de la tarte au

potiron."


MARGUERITE

Oh!

Quel gentil voisin.


HOMÈRE

"P. S.

Vous voulez bien apporter les

tartes au potiron?

Ainsi qu'une table pour les

déposer."


MARGUERITE rit.


HOMÈRE

"Et un paillasson pour vous

frotter les pieds.

Est-ce que tu aurais de l'huile,

Homère?

Parce que ma porte grince."


MARGUERITE

C'est très agréable d'avoir

des voisins...

Vous pouvez vous prêter des

objets quand ils manquent.


HOMÈRE

Mais tout ce qu'il apporte,

lui, c'est une porte!

Et maintenant, il veut que je

lui prête tout ce que j'ai!


MARGUERITE

Ne t'en fais pas, Homère...

Je veillerai à ce qu'il te rende

tout ce que tu lui auras prêté.


HOMÈRE

Mais tu oublies les tartes!

Je n'ai plus de potirons.


MARGUERITE

Hum...

Oh, je crois que j'ai une

idée.

Allons chercher mon chariot,

nous le remplirons de potirons.


Dans sa « maison », BÊTE FÉROCE fait les cent pas.


BÊTE FÉROCE

Mais quand est-ce qu'ils vont

venir?


BÊTE FÉROCE va ouvrir sa porte et voit que la boîte de HOMÈRE est vide.


BÊTE FÉROCE

Hé!

Marguerite?

Homère?

Ah non!

Comment ont-ils osé aller se

promener sans moi?

Hum...


BÊTE FÉROCE retire sa tête de la porte avec peine.


BÊTE FÉROCE

Voilà ce qui arrive quand tu ne

mets pas le nez dehors.

Tu rates toutes les occasions de

t'amuser!


BÊTE FÉROCE s'en va.


Le soir venu, MARGUERITE et HOMÈRE se dirigent vers la « maison » de BÊTE FÉROCE avec tous les éléments demandés dans la lettre.


HOMÈRE

(Soupirant)

Ah!

Personne n'est venu m'aider le

jour où j'ai déménagé dans

l'Oasis.


MARGUERITE

Oui, parce que tu n'as pas eu

la chance d'avoir un aussi bon

voisin que toi.


HOMÈRE

J'ai bien peur d'avoir eu une

mauvaise réaction, après tout

c'est très gentil de la part de

Bête Féroce de nous inviter.

Dépêchons-nous.


MARGUERITE et HOMÈRE passent par la porte ouverte.


MARGUERITE

Bête Féroce!

Nous sommes là!


HOMÈRE

Bête Féroce!


MARGUERITE

À mon avis, il est en train

de se promener dans son jardin.


HOMÈRE

(Fermant la porte)

Il n'aurait pas dû laisser la

porte ouverte.


MARGUERITE

Tu viens Homère?

Allons le chercher.


HOMÈRE

D'accord.


Pendant ce temps, BÊTE FÉROCE regarde son reflet dans la rivière en pleurant. MARGUERITE et HOMÈRE rejoignent BÊTE FÉROCE.


HOMÈRE

Ça y est.

Le voilà Marguerite.


MARGUERITE

Bête Féroce?


BÊTE FÉROCE

Marguerite?

Homère?


MARGUERITE va faire un câlin à BÊTE FÉROCE.


MARGUERITE

Nous t'avons cherché partout,

Bête Féroce.


HOMÈRE

Quand tu invites des amis,

la moindre des choses, c'est de

rester chez toi.


BÊTE FÉROCE

Je n'en avais pas envie.


MARGUERITE

Qu'est-ce qu'il y a,

Bête Féroce?


BÊTE FÉROCE

Je réfléchissais...

et je me suis dit que je n'étais

pas une bête féroce

d'intérieur.

Je suis une bête féroce

d'extérieur.


MARGUERITE

Tu es avant tout une bête

féroce tout court.


MARGUERITE fait un câlin à BÊTE FÉROCE, qui rit.


HOMÈRE

Et maintenant, qu'est-ce

qu'on va faire de toutes ces

tartes?


MARGUERITE

Eh bien, nous allons

pique-niquer.


BÊTE FÉROCE

Là, je suis d'accord.


HOMÈRE

C'est une très bonne idée.


MARGUERITE et ses amis mangent les tartes.


HOMÈRE

Ces tartes sont vraiment

délicieuses.


BÊTE FÉROCE

Merci Homère.


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Miam!


Fin épisode


Titre :
La croisière


MARGUERITE et ses amis sont à la plage. MARGUERITE produit des bulles.


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Envolez-vous!

Envolez-vous!

Ha! Ha! Ha!


BÊTE FÉROCE

Au revoir,

bulles de savon.


HOMÈRE

Adieu.

Bon voyage.


BÊTE FÉROCE

Au revoir.


MARGUERITE produit d'autres bulles.


MARGUERITE

Envolez-vous!


HOMÈRE

Elles s'envolent au loin.


BÊTE FÉROCE

Elles sont heureuses de

sortir de cette petite

bouteille, pas vrai?


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Oh oui.

Sûrement.

Elles doivent se sentir à

l'étroit là-dedans.


BÊTE FÉROCE

Où elles vont comme ça?


MARGUERITE

Elles vont là où le vent les

emporte.


BÊTE FÉROCE

Hum...

Je voudrais que le vent

m'emporte quelque part.


MARGUERITE et HOMÈRE rient.


MARGUERITE

Je ne crois pas que cet

anneau soit assez fort pour

pouvoir le faire.


BÊTE FÉROCE écarte les pattes comme s'il était emporté par le vent, mais soupire lorsqu'il réalise que ça ne fonctionne pas.


HOMÈRE

Hum...

Ça y est.

J'ai trouvé.

Je sais comment le vent va nous

emporter.

Ne bougez pas d'ici.

Je reviens tout de suite.


HOMÈRE s'en va.


BÊTE FÉROCE

Hum?


MARGUERITE hausse les épaules et plonge son anneau dans la bouteille de savon pour produire d'autres bulles.


Pendant ce temps, HOMÈRE fabrique un radeau à voile en chantonnant.


HOMÈRE

Et voilà!

Un superbe bateau de croisière.

La tête de Marguerite et Bête

Féroce quand ils le verront!


À la plage, MARGUERITE trouve un galet dans le sable.


MARGUERITE

En voilà un!

Ça fonctionne parfaitement bien

avec un galet.

Tu dois bien le tenir comme ça,

entre le pouce et l'index...

tu vois?


BÊTE FÉROCE

Oui, oui, je vois.


MARGUERITE

Alors, très important, tu le

lances bien droit.


MARGUERITE lance le galet dans l'eau.


MARGUERITE

Regarde.

Il fait des ricochets sur l'eau,

exactement comme ça.

Tu as vu?

À toi!

Montre-moi comment tu fais.


BÊTE FÉROCE

D'accord.

Un caillou rond fera l'affaire.

Je le pousse juste devant ma

patte, comme ça, tu vois?


MARGUERITE

Hum...


BÊTE FÉROCE

Et si tu le pousses droit

devant toi, ah...


Le galet tombe directement dans l'eau.


BÊTE FÉROCE

Il plonge tout au fond de l'eau,

exactement comme ça.


MARGUERITE rit.


Puis, MARGUERITE et BÊTE FÉROCE poussent des exclamations de surprise et d'admiration en voyant HOMÈRE passer devant eux sur son radeau.


MARGUERITE

Il est très beau Homère.


BÊTE FÉROCE

Oh!

Dis, Homère, c'est toi le

capitaine?


HOMÈRE

Oui, c'est moi.

Et mon équipage c'est vous.


HOMÈRE lance des chapeaux de matelots vers BÊTE FÉROCE et MARGUERITE. BÊTE FÉROCE réussit à mettre le chapeau sur l'une de ses cornes au vol.


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Bravo, Bête Féroce!


BÊTE FÉROCE

Ha! Ha! Ha!

Oh merci.


HOMÈRE

N'oublie pas ton gilet de

sauvetage.


HOMÈRE lance le gilet de sauvetage à MARGUERITE, qui enlève son chapeau et place celui de matelot sur sa tête.


MARGUERITE

Oh!

J'adore ça.

Aujourd'hui, je suis Marguerite

le Marin.

♪ Ta la la la la ♪

♪ Ta la la la la ♪


MARGUERITE fait une danse devant BÊTE FÉROCE.


MARGUERITE

Ta-da!


BÊTE FÉROCE rigole.


HOMÈRE

Embarquez!

Je vous attends.


Tandis que HOMÈRE approche le radeau de la rive, MARGUERITE attache son gilet de sauvetage.


MARGUERITE

Je suis prête.


HOMÈRE

Il est temps de prendre la

mer.


MARGUERITE

Et où allons-nous, Capitaine?


HOMÈRE

Là où le vent nous emportera,

Marguerite.


BÊTE FÉROCE

Comme les bulles de savon.


Le radeau tangue lorsque BÊTE FÉROCE embarque.


HOMÈRE

Hé!


MARGUERITE

Ha! Ha! Ha!

Oui!

Comme les bulles de savon.


HOMÈRE

Très bien.

En route!

Larguez les amarres.


ENSEMBLE

À vos ordres mon

capitaine!


MARGUERITE lève la voile avec effort.


MARGUERITE

Toutes voiles dehors.


MARGUERITE attache la corde de la voile.


MARGUERITE

Voilà!

C'est bien attaché.


HOMÈRE

Fermez les écoutilles!


HOMÈRE prend le contrôle de la direction de la voile.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce que ça veut dire?


MARGUERITE

Nous devons être certains

qu'aucun objet ne passera

par-dessus bord.


BÊTE FÉROCE regarde autour.


BÊTE FÉROCE

Mais aucun objet ne peut

passer par-dessus bord.


HOMÈRE

Attention!

Changement de direction.


BÊTE FÉROCE

Qu'est-ce que ça veut dire?


HOMÈRE

Ça veut dire que nous allons

tourner.


En faisant tourner la voile, HOMÈRE bouscule BÊTE FÉROCE.


BÊTE FÉROCE

Aïe!


HOMÈRE

Attention, Bête Féroce.

Tu es dans le chemin.


BÊTE FÉROCE

Je ne suis pas certain

d'aimer les ordres du capitaine.

Je préfère retourner sur le

rivage.


HOMÈRE

C'est ce que j'essaie de

faire, figure-toi.


BÊTE FÉROCE

(Fâché)

Hum...


MARGUERITE

Hum...

Mais où est passé le vent?


HOMÈRE lèche son doigt et le place en l'air pour sentir le vent.


HOMÈRE

Oh, oh.

Il est tombé.


BÊTE FÉROCE

Et nous, on ne bouge plus.

Qu'est-ce qu'on va faire

maintenant capitaine?


HOMÈRE

Euh...

Je ne sais pas.


MARGUERITE

Est-ce que tu as amené des

rames?


HOMÈRE

Euh... non... parce que le

vent devait nous ramener sur le

rivage.


BÊTE FÉROCE

J'ai l'impression qu'il s'est

essoufflé.


MARGUERITE

Et maintenant nous sommes

bloqués au milieu de l'étang.


BÊTE FÉROCE

Je n'ai pas envie d'être

trempé.


MARGUERITE

Nous devons réfléchir pour

trouver une solution.


HOMÈRE

Hum...

Bête Féroce!

Va t'asseoir à la poupe et agite

les jambes.


BÊTE FÉROCE

À vos ordres, mon capitaine!

...C'est quoi "la poupe"?


MARGUERITE

C'est l'arrière du bateau.

Exactement où tu es assis

maintenant.


BÊTE FÉROCE

Oh!


BÊTE FÉROCE met les pieds dans l'eau et les agite, ce qui fait tanguer dangereusement le radeau. MARGUERITE et HOMÈRE crient de peur.


ENSEMBLE

Bête Féroce!

Arrête, arrête!


BÊTE FÉROCE arrête de battre des pieds.


BÊTE FÉROCE

Sapristi, sapristi!

Nous sommes déjà arrivés?


MARGUERITE

Non, non, nous n'avons pas

bougé.


BÊTE FÉROCE

Oh!

Tu as raison.

Qu'est-ce qu'on fait

maintenant... capitaine?


HOMÈRE

J'essaie de trouver une

solution, Bête Féroce.


BÊTE FÉROCE

Je posais juste une question.

(Soupirant)

Hum!

Je veux retourner à la maison.


HOMÈRE

Marguerite, je n'ai plus du

tout envie d'être le

capitaine.


MARGUERITE

D'accord Homère.

Moi, je serai le capitaine.


MARGUERITE et HOMÈRE échangent de chapeau.


HOMÈRE

Je suis désolé, Marguerite

tout est de ma faute.


MARGUERITE

Ça ne fait rien.

Tu ne pouvais pas savoir que le

vent allait tomber.

Il soufflait très fort au moment

où nous sommes partis.


MARGUERITE prend sa bouteille de savon et produit des bulles, qui s'écrasent au sol.


MARGUERITE

Le vent est tout à fait tombé

maintenant.


BÊTE FÉROCE

Laisse-moi essayer.


BÊTE FÉROCE produit des bulles vers la voile. Le souffle de BÊTE FÉROCE fait avancer le radeau de quelques mètres.


HOMÈRE

Youpi!

Tu as suffisamment de souffle

pour nous ramener jusqu'au

rivage.


MARGUERITE

Encore un peu de courage.

Souffle dans la voile,

Bête Féroce.


BÊTE FÉROCE

D'accord.


BÊTE FÉROCE souffle dans la voile et fait avancer le radeau.


MARGUERITE

Youpi!

Le bateau est reparti.


HOMÈRE

Continue Bête Féroce.


BÊTE FÉROCE est maintenant essoufflé.


MARGUERITE

Très bien Bête Féroce.

Tu peux le faire.


HOMÈRE

Souffle encore une fois.


BÊTE FÉROCE

D'accord.


BÊTE FÉROCE souffle avec moins de force, mais réussit à ramener le radeau vers la rive.


MARGUERITE

Youpi!

Tu as réussi Bête Féroce.


HOMÈRE

Nous sommes arrivés sur le

rivage.


MARGUERITE

Merci, Bête Féroce.


BÊTE FÉROCE

(Essoufflé)

De rien.


HOMÈRE

Et si nous retournions en

mer?


BÊTE FÉROCE

Non, non.

Je n'ai pas assez de souffle

pour naviguer.

J'ai trop faim.


MARGUERITE

Dans ce cas, nous allons te

donner à manger.


BÊTE FÉROCE

D'accord.

Ha! Ha! Ha!


HOMÈRE

Excellente idée, Marguerite.

Je crois qu'il me reste de la

crème de riz au potiron.

Alors, venez.

Nous allons pique-niquer sur la

plage.


ENSEMBLE

Youpi!

Bravo!

Ha! Ha! Ha!


Fin épisode


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par