Image univers Martha Bla Bla Image univers Martha Bla Bla

Martha Bla Bla

Suivez les aventures de la chienne Martha, qui se découvre le don de la parole après avoir mangé de la soupe alphabet! Elle déjoue les méchants, obtient des boulots, gagne des concours et se commande beaucoup de steaks!

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Martha et les feux d'artifice

C’est l’été, le temps des feux d’artifice, et Martha décide de signer la pétition qui interdit les feux d’artifice. Ils font tellement peur à nos amis les chiens.



Année de production: 2011

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Martha comme un chien modèle ♪

♪ faisait ouaf ♪

♪ Et ouaf et grrr ♪

♪ Quelques lettres ♪

♪ en vermicelle ♪

♪ un beau jour dans sa gamelle ♪


SCIENTIFIQUE

En chemin vers l'estomac

de Martha,

les lettres se sont perdues.

Elles ont atterri dans

son cerveau et maintenant...


VOIX MASCULINE

♪ Martha n'arrête pas ♪

♪ son bla bla ♪


MARTHA

Alors la vache, ça mâche?


VOIX MASCULINE

♪ Martha parle oui elle parle ♪

♪ parle parle bla bla bla ♪


MARTHA

Qu'est-ce qu'un wagon?

C'est bientôt prêt?


VOIX MASCULINE

♪ Bla bla bla ♪


MARTHA

Salut, Lulu! Comment vas-tu?


HÉLÈNE

Je ne m'appelle pas Lulu!


VOIX MASCULINE

♪ Martha dit parfois ♪

♪ bla bla bla bla bla ♪


MARTHA

Bonjour!


VOIX MASCULINE

♪ Toute la journée ♪

♪ elle ne fait que parler ♪

♪ Elle a tout le temps ♪

♪ son mot à dire ♪

♪ Même si ça prête à rire ♪

♪ Pour la faire taire, ♪

♪ vous pouvez courir ♪

♪ Écoutez ça ♪


MARTHA

Test, test! Un, deux!


VOIX MASCULINE

♪ C'est Martha qui vous parle ♪

♪ et parle et parle et parle ♪


MARTHA

Je communique, j'énumère,

j'élucide, j'imagine, je précise

et je m'exprime et je m'affirme

et je... j'hyperventile!


VOIX MASCULINE

♪ Martha c'est la reine ♪

♪ du bla bla ♪♪

(Fin chanson thème)


VOIX FÉMININE

Martha et les feux d'artifice

Première partie

(La cloche annonçant la fin de l'année scolaire sonne. Tous les élèves sortent de l'école en criant de joie. ALICE, THÉO, TEDDY, HÉLÈNE et MARTHA rentrent ensemble à la maison.)


HÉLÈNE

Qu'est-ce que vous aimez

le plus en été?


TEDDY

On n'a plus école!


ALICE

On n'a plus école et

on mange de la glace!


HÉLÈNE

On n'a plus école, on mange

de la glace et on peut nager!


THÉO

N'oubliez pas les piqûres

de moustiques.

HÉLÈNE, ALICE ET TEDDY

Quoi?


THÉO

Et les coups de soleil.

Et votre mère qui vous force

à aller jouer dehors

alors que vous êtes

en train de lire.


MARTHA

Il y a aussi les barbecues.

Et on peut se tortiller

dans l'herbe fraîche!


HÉLÈNE

Ha! Ha! Et tous les samedis

soirs: feux d'artifice!


MARTHA

(Soudainement très nerveuse)

Euh... bien...

feux d'artifice?


HÉLÈNE

Allez, Martha, viens!


MARTHA

Oh...


THÉO

Ça commencera

samedi prochain.


TEDDY

Je ne sais pas si je vais y

aller ou si je vais construire

ma machine à voyager

dans le temps.


ALICE

Tu crois qu'elle

fonctionnera? Elle n'a pas

marché l'an dernier, ni l'été

d'avant.


TEDDY

Peut-être, mais si je la

construis, je pourrai

revenir dans le passé

et ce sera un feu d'artifice

tous les soirs! Pow! Pow!


MARTHA

Dites, vous trouvez pas

que les feux d'artifice

font un peu peur?


ALICE

Quoi?


TEDDY

C'est n'importe quoi!


HÉLÈNE

Pas du tout.


MADAME DAMISSON

(Criant derrière son kiosque)

Signez la pétition

pour interdire la nage!

Signez la pétition pour

interdire les glaces!

Signez la pétition

pour interdire--


HÉLÈNE

(S'arrêtant devant le kiosque)

Interdire la nage?


MADAME DAMISSON

Les plongeons, les rires,

c'est assourdissant!


ALICE

Interdire les glaces?

Mais pourquoi les glaces?


MADAME DAMISSON

Trop froid.

Ça donne la migraine.

Signez la pétition...

(HÉLÈNE, ALICE, MARTHA, TEDDY et THÉO poursuivent leur chemin.)


ALICE

Heureusement que personne ne

signe les pétitions de

Mme Damisson.


MARTHA

C'est quoi, une pétition?


THÉO

C'est une lettre qu'on

fait signer aux gens

pour demander quelque chose

à ceux qui nous dirigent.


HÉLÈNE

Quand on fait une pétition,

il faut la faire signer

par un maximum de personnes

pour montrer que

le problème intéresse

de nombreux habitants.


THÉO

Si Mme Damisson écrivait une

pétition contre les moustiques,

je la signerais avec plaisir.


HÉLÈNE

Oui. Ha!


MADAME DAMISSON

(Criant)

Signez la pétition pour

interdire les feux d'artifice!

(MARTHA s'arrête de marcher.)


MADAME DAMISSON

Vous avez bien entendu, je dis:

Stop aux feux d'artifice!

Interdisons-les!

(HÉLÈNE, BÉBÉ JULES LA MÈRE et LE PÈRE sont attablés dans la salle à manger. On cogne à la porte. LA MÈRE se lève et va répondre.)


MADAME DAMISSON

Bonsoir, Marie-Hélène.


LA MÈRE

Marina.


MADAME DAMISSON

Non, je m'appelle

Yolande, très chère. Je suis

Mme Yolande Damisson.

Bref, j'ai ici quelques

pétitions que M. Lorraine et

vous aurez peut-être envie

de signer.


LA MÈRE

Ce n'est pas nécessaire,

madame Damisson. Nous ne voulons

rien interdire en ce moment,

merci.


MADAME DAMISSON

Pas même ces horribles

feux d'artifice du samedi soir?


LA MÈRE

Ah, mais nous aimons beaucoup

les feux d'artifice.


MADAME DAMISSON

Vous aimez les feux

d'artifice?!


LA MÈRE

Mais bien sûr. Les enfants les

attendent toute l'année,

de l'automne jusqu'au début

de l'été.


MADAME DAMISSON

Eh bien, quand on entendra

des rires et des cris de joie

partout dans la ville,

il sera trop tard pour

vous plaindre.


LA MÈRE

Mais...

(Un peu plus tard, la famille est toujours attablée dans la salle à manger.)


LA MÈRE

Pourquoi voudrait-on interdire

les feux d'artifice?


MARTHA

Eh bien, il faut dire

qu'ils sont un peu...


BÉBÉ JULES

"D'atifice"!


LA MÈRE

Oui, c'est bien ça, Jules.

Feux d'artifice.


MARTHA

Alors est-ce qu'interdire,

c'est arrêter quelque chose?


LA MÈRE

Oui. Quand on interdit

quelque chose, ça devient

illégal.


MARTHA

Illégal?


LA MÈRE

Illégal, ça veut dire

contraire à la loi. Quand

quelque chose est illégal,

on n'a pas le droit de

le faire.


HÉLÈNE

Donc si les feux d'artifice

deviennent illégaux,

personne n'aura le droit

de les tirer dans les parcs

les soirs d'été.


MARTHA

Il n'y aurait plus jamais

de feux d'artifice?


LA MÈRE

Oui, ce serait affreusement

triste, n'est-ce pas?


MARTHA

(Riant nerveusement)

Euh...

(MADAME DAMISON est au parc derrière son kiosque.)


MADAME DAMISSON

Signez la pétition pour

interdire le base-ball!


MARTHA

Excusez-moi, vous avez

encore la pétition

contre les feux d'artifice?


MADAME DAMISSON

(Cherchant autour d'elle)

Ah, mais oui, bien entendu.

Euh... veuillez me pardonner,

très chère, mais pouvez-vous

me dire où vous êtes, au juste?


MARTHA

Baissez les yeux.


MADAME DAMISSON

(Apercevant un groupe de chiens)

Aaah!


MARTHA

Les chiens peuvent signer?


MADAME DAMISSON

Certainement pas!


MARTHA

Mais personne ne veut signer.

Et nous, les chiens, nous sommes

d'accord avec vous. Les feux

d'artifice sont trop

bruyants, ils font peur.


MADAME DAMISSON

(Composant un numéro de téléphone)

Oh!

(Parlant au téléphone)

Allô?... Je suis bien

à la fourrière municipale?...

(Les chiens se sauvent en courant.)


MADAME DAMISSON

Signez la pétition pour

interdire aux chiens d'aboyer!

(Un peu plus loin dans le parc, MARTHA s'adresse au groupe de chiens.)


MARTHA

Désolée, les amis. J'ai

essayé, mais elle ne veut

pas de notre aide. De toute

façon, nos maîtres ont

peut-être raison quand ils

disent qu'il ne faut pas avoir

peur des feux--

(Les chiens aboient, effrayés.)


MARTHA

Vous avez raison.

Je dis n'importe quoi.

Les feux d'artifice font

affreusement peur. Il y a

peut-être une autre solution...

(Nous sommes de retour au kiosque de MADAME DAMISSON.)


MADAME DAMISSON

Signez la pétition pour

interdire les chewing-gums!

(Un HOMME et une FEMME s'arrêtent devant le kiosque.)


FEMME

Excusez-moi.

On vient signer la pétition

contre les feux d'artifice.


MADAME DAMISSON

Quoi? Vous voulez signer? Mais

je vous en prie. En tout cas,

j'espère que vous la signez

parce que vous avez

vraiment horreur des feux

d'artifice et pas seulement

pour faire plaisir à

une gentille vieille dame.


HOMME

(Désignant MARTHA, plus loin)

En fait, c'est surtout

à cause d'elle.


MADAME DAMISSON

C'est le chien qui

vous a convaincus?!


HOMME ET FEMME

Hum-hum.


PASSANT

On vient signer la pétition

contre les feux d'artifice.

(MARTHA convainc plusieurs autres personnes d'aller signer la pétition. À la fin de la journée, MADAME DAMISSON démonte son kiosque.)


MARTHA

Nous avons bien travaillé

aujourd'hui, n'est-ce pas?


MADAME DAMISSON

"Nous"?!


MARTHA

Eh bien, je vous ai tout de

même obtenu 150 signatures.


MADAME DAMISSON

C'est facile pour toi!

(Imitant MARTHA)

"Oh, je suis un petit chien

mignon qui parle.

Faites tout ce que je vous

demande, s'il vous plaît."

Ce n'est pas toi qui as...

écrit toutes ces pétitions et

payé l'imprimerie pour les

photocopies et... qui est

restée debout au soleil

toute la journée.

(MADAME DAMISSON tente de transporter le chariot contenant son matériel.)


MARTHA

J'ai du mal à comprendre.

Vous ne voulez pas de ces

signatures?


MADAME DAMISSON

Ce que je veux, c'est qu'on

m'aide à déplacer toutes

ces affaires.


MARTHA

Oh, bien sûr.

Laissez-moi faire.

(MARTHA tire le chariot.)


MADAME DAMISSON

Je veux bien reconnaître

que tu as raison. Au fond, peu

importe si c'est par amour

maladif des chiens; ces gens

ont quand même signé

la pétition. Allez, dépêche-toi

un peu! Bon, j'ai un accord

à te proposer. Tu m'aides à

trouver 1000 signatures pour

la pétition contre les feux

d'artifice et--


MARTHA

Et?!


MADAME DAMISSON

Il n'y aura plus de feux

d'artifice. Qu'est-ce que tu

veux de plus, une médaille?!

En avant, marche!

On ne s'arrête pas!

(HÉLÈNE, BÉBÉ JULES, LA MÈRE et LE PÈRE sont attablés dans la salle à manger.)


LE PÈRE

C'est l'heure de dîner!

(Épuisée, MARTHA entre dans la salle à manger.)


HÉLÈNE

Hé, Martha, où étais-tu

passée? On t'a cherchée toute

la journée, avec Teddy.


MARTHA

Oh... j'étais... dehors.

Je parlais aux gens.


HÉLÈNE

On joue au base-ball dans le

parc demain. Tu viens avec

nous?


MARTHA

Euh... j'ai... j'ai

d'autres choses à faire.


HÉLÈNE

D'autres choses à faire?


MARTHA

Oui, tu sais, les chiens

doivent parfois s'occuper

d'autres choses que de leurs

maîtres. Ils ont aussi

leurs propres causes à défendre

de temps en temps.


HÉLÈNE

Leurs propres causes?


MARTHA

Oui. Euh... une cause,

c'est une chose qui te tient

tellement à coeur que tu dois

agir pour elle.


HÉLÈNE

Je sais ce que c'est

qu'une cause, Martha.

Mais quelle cause les chiens

veulent-ils défendre?

C'est vrai, vous n'êtes pas

comme Mme Damisson

et toutes ses pétitions,

n'est-ce pas?

(MADAME DAMISSON et MARTHA sont au parc, derrière leur kiosque.)


MARTHA

Ah, je dois avouer que cela

fonctionne à merveille, Magda.


MARTHA

C'est qui, Magda?


MADAME DAMISSON

C'est toi.


MARTHA

Moi, c'est Martha.


MADAME DAMISSON

Oh, tu aurais tort de changer.

Magda est un très joli nom.

Et ne bave pas sur

les pétitions, je te prie!

J'ai eu plusieurs idées

intéressantes cette nuit.

Que dirais-tu de manifester?


MARTHA

Qu'est-ce que c'est,

manifester?


MADAME DAMISSON

Manifester, c'est marcher

avec des pancartes qui montrent

la cause que tu défends.

C'est ce qu'on fait quand

on sait que les gens ont tort

et qu'on veut les empêcher

de continuer. Comme quand ils

vont voir des feux d'artifice.

Je suis un peu trop...

trop faible pour porter

une pancarte aussi lourde.

(Faisant semblant de tousser)

Mais toi, en revanche,

tu es une bête de somme.


MARTHA

Je ne peux pas manifester,

je n'ai pas de mains.


MADAME DAMISSON

Bon, d'accord, si tu fais la

difficile... J'ai une autre

idée. Et je suis certaine

qu'elle va te plaire. Et

voilà, c'est un joli tutu.


MARTHA

Un "huhu"?


MADAME DAMISSON

Attends, je vais te montrer.

(Enfilant le tutu)

Les gens adorent voir des

chiens en tutu. Je suis un

toutou en tutu. Donnez-moi un

su-sucre.


MARTHA

Han-han.


MADAME DAMISSON

Fais-moi confiance.


MARTHA

Pas question!


MADAME DAMISSON

Bon, très bien. Dans ce cas,

tu n'as qu'à aller voir les

gens et faire ce que

tu as fait hier.

(En voyant arriver ALICE, THÉO, TEDDY et HÉLÈNE, MARTHA se cache sous le kiosque.)


MADAME DAMISSON

Ce n'est pas là-dessous

que tu auras des signatures.

(S'adressant aux enfants)

Ce tutu n'est pas pour moi,

il est pour Magda.


HÉLÈNE

Qui est Magda?


MADAME DAMISSON

Magda est mon assistante.

Elle est sous la table.

(HÉLÈNE regarde sous le kiosque.)


HÉLÈNE

Il n'y a personne.


MADAME DAMISSON

Magda? Où vas-tu comme ça,

espèce de terreur poilue?


HÉLÈNE

Terreur poilue?


TEDDY

Je n'aimerais pas être

son assistante...

(HÉLÈNE, ALICE TEDDY et THÉO poursuivent leur chemin. MADAME DAMISSON cherche MARTHA dans les buissons.)


MADAME DAMISSON

(Criant)

Magda! Magda!

(Apercevant MARTHA)

Ah, te voilà! Allez, il faut te

mettre au travail!

(Durant toute la journée, MARTHA convainc d'autres citoyens de signer la pétition tout en se cachant d'HÉLÈNE et de ses amis.)

(MADAME DAMISSON constate toutes les signatures accumulées.)


MADAME DAMISSON

Eh bien, voyez-vous ça!

Bientôt, le ciel au-dessus

de notre ville sera noir comme

l'encre et sans le moindre

bruit. Ha! Ha! C'est formidable!

Ha! Ha! Ha! Il ne nous reste

plus qu'une seule signature

pour atteindre notre but!


MARTHA

(Tirant péniblement le chariot)

Notre but? Est-ce que c'est comme ce

qu'on marque au football?


MADAME DAMISSON

Pas ce genre de but-là,

espèce d'andouille!

Un but, c'est quelque chose

qu'on essaie de faire.

Par exemple, notre but,

c'est de faire arrêter

les feux d'artifice pour

de bon.


MARTHA

Et vous... dites qu'il nous

faut encore une signature

pour atteindre notre but?


MADAME DAMISSON

On ne peut rien te cacher,

ma petite canaille.

(MARTHA s'arrête devant la maison de MADAME DAMISSON.)


MADAME DAMISSON

Ta-ta-ta! Pas de chien

devant chez moi.


MARTHA

Mais on a fait signer

tout le monde. On a passé la

semaine au parc à parler à

tous ceux qu'on croisait

et visité toutes les maisons

du quartier.


MADAME DAMISSON

(Désignant la maison d'HÉLÈNE)

Non, pas toutes les maisons.


MARTHA

Non, celle-là, on ne peut pas

y aller. Attendez une

minute... Et si moi, je

signais la pétition?

C'est vrai, je sais parler,

après tout. Qui sait?

Je pourrais peut-être poser

mon empreinte de patte.


MADAME DAMISSON

Désolée, ça ne fonctionne

pas comme ça. C'est réservé

aux humains.


MARTHA

Eh bien, je pourrais

devenir humaine!

(MADAME DAMISSON et MARTHA sont à l'hôtel de ville, devant l'ADJOINT DU MAIRE. MARTHA est déguisée en grand-mère, assise sur un fauteuil roulant.)


MARTHA

Et j'aimerais signer cette

pétition. Mais avec mes

rhumatismes, je n'arrive pas

à tenir le stylo. Mme Damisson

peut-elle signer à ma place?


ADJOINT DU MAIRE

Je crois qu'il n'y a

pas de problème.

(MADAME DAMISSON signe la pétition pour MARTHA.)

(MADAME DAMISSON et MARTHA sortent de l'hôtel de ville.)


MARTHA

(Criant de joie)

On a réussi!


MADAME DAMISSON

Hourra!

(MADAME DAMISSON prend MARTHA dans ses bras.)


MADAME DAMISSON

Bravo! Bravo!

(Déposant sèchement MARTHA)

Très bien. Au revoir.


MARTHA

Au revoir.

(THÉO, ALICE, HÉLÈNE et TEDDY aperçoivent une affiche au parc.)


HÉLÈNE

Les feux d'artifice...

sont annulés?!


TEDDY

C'est toutes nos vacances

qui tombent à l'eau.


THÉO

Qui a pu faire

une chose pareille?


HÉLÈNE

Mme Damisson!

C'est sûrement elle.


ALICE

Mais toute seule, elle

n'aurait pas eu une seule

signature. Quelqu'un

a dû l'aider.


TEDDY

Magda!


THÉO

Ah oui, c'est vrai.

Elle a dit que Magda l'aidait

à faire signer les gens.


HÉLÈNE

Oui, mais qui est cette Magda?

(MARTHA rejoint HÉLÈNE et ses amis.)

Salut, tout le monde.

Quoi de neuf?


TEDDY

Rien du tout. Sauf que les

vacances d'été sont gâchées.


THÉO

Tout ça à cause

d'une certaine Magda.


ALICE

Attendez un peu que

je découvre qui c'est.


MARTHA

(Effrayée)

Oh!

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par