Image univers Martha Bla Bla Image univers Martha Bla Bla

Martha Bla Bla

Suivez les aventures de la chienne Martha, qui se découvre le don de la parole après avoir mangé de la soupe alphabet! Elle déjoue les méchants, obtient des boulots, gagne des concours et se commande beaucoup de steaks!

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mystère au zoo

Martha commence une enquête au zoo.



Année de production: 2011

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Martha comme un chien modèle ♪

♪ faisait ouaf ♪

♪ Et ouaf et grrr ♪

♪ Quelques lettres ♪

♪ en vermicelle ♪

♪ un beau jour dans sa gamelle ♪


SCIENTIFIQUE

En chemin vers l'estomac

de Martha,

les lettres se sont perdues.

Elles ont atterri dans

son cerveau et maintenant...


VOIX MASCULINE

♪ Martha n'arrête pas ♪

♪ son bla bla ♪


MARTHA

Alors la vache, ça mâche?


VOIX MASCULINE

♪ Martha parle oui elle parle ♪

♪ parle parle bla bla bla ♪


MARTHA

Qu'est-ce qu'un wagon?

C'est bientôt prêt?


VOIX MASCULINE

♪ Bla bla bla ♪


MARTHA

Salut, Lulu! Comment vas-tu?


HÉLÈNE

Je ne m'appelle pas Lulu!


VOIX MASCULINE

♪ Martha dit parfois ♪

♪ bla bla bla bla bla ♪


MARTHA

Bonjour!


VOIX MASCULINE

♪ Toute la journée ♪

♪ elle ne fait que parler ♪

♪ Elle a tout le temps ♪

♪ son mot à dire ♪

♪ Même si ça prête à rire ♪

♪ Pour la faire taire, ♪

♪ vous pouvez courir ♪

♪ Écoutez ça ♪


MARTHA

Test, test! Un, deux!


VOIX MASCULINE

♪ C'est Martha qui vous parle ♪

♪ et parle et parle et parle ♪


MARTHA

Je communique, j'énumère,

j'élucide, j'imagine, je précise

et je m'exprime et je m'affirme

et je... j'hyperventile!


VOIX MASCULINE

♪ Martha c'est la reine ♪

♪ du bla bla ♪♪

(Fin chanson thème)


VOIX FÉMININE

Mystère au zoo

(HÉLÈNE est au zoo en compagnie d'OSCAR et MARTHA. Les animaux du zoo sont très bruyants.)


HÉLÈNE

Oh! Quel boucan infernal!

C'est la première fois que

j'entends un tel vacarme

au zoo.


MARTHA

Il y a quelque chose

qui énerve les animaux.

(OSCAR aboie.)


MARTHA

Je n'en sais rien, Oscar.

Ils disent qu'il y a un mystère

dans cette histoire, je ne sais

pas de quoi ils parlent.


HÉLÈNE

Un mystère, c'est quelque

chose qu'on n'arrive pas à

comprendre. Comme quand on ne

peut pas expliquer comment

quelque chose est arrivé.


MARTHA

Ah, je sais ce que c'est, un

mystère. Mais je ne sais pas

de quel mystère il s'agit.

Où vas-tu, Martha?


MARTHA

On dit toujours que lorsqu'on

commence une enquête, il faut

trouver un lémurien

qui a assisté à la scène.

(Dans un enclos du zoo, un lémurien et un paon discutent ensemble. MARTHA les rejoint.)


MARTHA

Excusez-moi, monsieur le

lémurien. Quel est ce mystère

dont tous les animaux parlent?

(Le lémurien pousse quelques cris.)


MARTHA

Quelqu'un a encore volé

les cacahuètes du zoo

la nuit dernière?

(Le lémurien crie.)


MARTHA

(Traduisant pour HÉLÈNE)

Apparemment, le voleur

recommence toutes les nuits.

(Le lémurien crie.)


MARTHA

Ah! Non!

Je n'arrive pas à le croire.


HÉLÈNE

Quoi?


MARTHA

Ils sont sûrs que c'est Jeffy

l'éléphant qui a fait le coup.


HÉLÈNE

Et maintenant, où

allons-nous?


MARTHA

On va voir ce que Jeffy a à

dire. On commence toujours

par chercher un lémurien,

mais ensuite, il faut

vérifier son histoire.

(MARTHA, HÉLÈNE et OSCAR arrivent devant l'enclos de JEFFY.)


MARTHA

(Criant)

Jeffy!

Nous voulons discuter avec toi.

(JEFFY barrit.)


MARTHA

(S'adressant à HÉLÈNE et OSCAR)

Il a dit: "Allez-vous-en,

ce n'est pas moi qui

ai pris les cacahuètes."

(S'adressant à JEFFY)

Je te crois, Jeffy.

Dis-moi ce qui s'est passé

cette nuit.


GARDIEN DU ZOO

(Apparaissant derrière HÉLÈNE)

Je vais vous dire, moi,

ce qui s'est passé cette nuit

et toutes les nuits de

la semaine.

Chaque après-midi

après la fermeture du zoo,

je range les sacs

de cacahuètes.

Et quand je reviens

le lendemain matin,

ils ont tous disparu.

C'est arrivé le premier jour,

le deuxième jour et le

lendemain, le surlendemain

et encore le jour d'après.


HÉLÈNE

Mais pourquoi croyez-vous

que c'est Jeffy qui a pris

les cacahuètes?


GARDIEN DU ZOO

Parce qu'après chaque vol,

on a retrouvé une traînée

de cacahuètes qui partait de

l'entrepôt et qui arrivait

juste ici. Pour moi, c'est la

preuve que Jeffy est

le coupable.


MARTHA

Le coupable?


GARDIEN DU ZOO

Le coupable, c'est celui

qui a commis le crime.

Et dans cette affaire,

tous les indices désignent

un seul animal: Jeffy.

(JEFFY barrit.)


MARTHA

Il vous assure qu'il est

innocent et il vous demande:

est-ce que j'ai l'air

d'un éléphant criminel?


GARDIEN DU ZOO

Euh... non. Mais c'est

forcément lui, le coupable.

Vous connaissez quelqu'un

d'autre qui pourrait manger

autant de cacahuètes?


MARTHA

Euh... non.


GARDIEN DU ZOO

Moi non plus.

(HÉLÈNE, MARTHA et OSCAR sont dans la salle à manger.)


MARTHA

C'est vraiment

injuste! Ah! Ce n'est pas lui,

le voleur. Il doit y avoir

une autre explication.

Il y en a forcément une.


HÉLÈNE

Ah, Martha, comment

veux-tu que je me concentre

sur mes devoirs si tu fais

les cent pas comme ça?


MARTHA

Pardon, mais je ne peux pas

m'empêcher de penser à Jeffy.

Ah, je retourne au zoo.


HÉLÈNE

Mais il est fermé!


MARTHA

C'est le meilleur moment

pour interroger les animaux.

Tu viens, Oscar?

(MARTHA et OSCAR sortent de la maison.)


HÉLÈNE

Bon, d'accord,

mais ne rentre pas trop tard.

(MARTHA et OSCAR sont en route vers le zoo.)


MARTHA

D'abord, nous devons parler

aux animaux qui ont pu voir

quelque chose. Je crois qu'on

peut trouver la preuve que Jeffy

est innocent.

(MARTHA et OSCAR arrivent devant l'enclos du bébé tigre.)


MARTHA

Pardon, bébé tigre?

Excuse-moi de te déranger.

Je viens chercher des indices

qui pourraient mener

au voleur de cacahuètes.

(Le bébé tigre miaule.)


MARTHA

Un indice?

Un indice, c'est quelque

chose qui nous permet

de trouver des réponses.

Ça nous aiderait à résoudre le

mystère des cacahuètes

disparues.

(Le bébé tigre miaule.)


MARTHA

L'indice du bébé tigre,

c'est qu'elle a vu une forme

grande et grise qui

ressemblait à un éléphant

et qui est sortie de

l'entrepôt cette nuit.

(Un peu plus tard, MARTHA et OSCAR écoutent le lémurien raconter sa version en gesticulant.)


MARTHA

Le lémurien a vu une grosse

ombre en forme d'éléphant

qui tirait les sacs

de cacahuètes par ici.

(Un peu plus tard, MARTHA et OSCAR recueillent la version des manchots.)


MARTHA

Ah, le manchot dit

qu'il a vu un éléphant

tirer les sacs de cacahuètes

vers l'enclos de Jeffy

la nuit dernière.

Tous les indices que nous

avons trouvés nous disent que

Jeffy est le coupable parce que

c'est le seul éléphant du zoo.

(MARTHA et OSCAR entendent des pas lourds s'approcher.)


MARTHA

Qu'est-ce que c'est?

(MARTHA et OSCAR se cachent derrière un banc de parc.)


MARTHA

Ah, ce n'est pas Jeffy.

(OSCAR gémit.)


MARTHA

Comment j'en suis sûre?

Parce que Jeffy n'est pas...

un robot.

(Un robot-éléphant entre dans l'entrepôt de cacahuètes.)


MARTHA

Mon intuition me dit que

c'est lui, le vrai coupable.

(OSCAR aboie.)


MARTHA

Une intuition?

C'est une très forte impression.

Par exemple, j'ai la très forte

impression que c'est ce robot

qui vole les cacahuètes

depuis le début.

(Le robot-éléphant sort de l'entrepôt avec un sac de cacahuètes.)


MARTHA

Ah-ha! Mon intuition

était bonne.

(OSCAR aboie.)


MARTHA

Il fait exprès de semer

des cacahuètes sur son chemin.

C'est lui qui laisse des indices

pour que tout le monde

accuse Jeffy. Jeffy est

innocent finalement.

(MARTHA et OSCAR sortent du zoo et aperçoivent un camion s'enfuit avec le robot-éléphant.)

(OSCAR aboie.)


MARTHA

On ne peut pas le suivre,

il va bien trop vite. Rentrons,

on va tout dire à Hélène.

(OSCAR et MARTHA sont en route vers la maison.)


MARTHA

Nous avons résolu le premier

mystère. Nous savons qui vole

les cacahuètes. Maintenant,

nous avons un deuxième mystère

à percer. Pourquoi un robot

voudrait-il des cacahuètes?

(OSCAR renifle jusqu'à un camion.)


MARTHA

Oh!

(OSCAR aboie.)


MARTHA

Ton intuition te dit

que c'est le même camion?

Je crois que tu as raison,

Oscar. Hé, ce ne serait pas

le...?


VOIX DE PABLO

Ce sont les derniers

sacs de cacahuètes.


MARTHA

(Entrouvrant la porte d'un immeuble)

Ah, c'est Basile et son

complice Pablo. Qu'est-ce

qu'ils manigancent encore?


BASILE

La première étape

de notre plan est terminée.

Nous avons volé toutes les

cacahuètes.

(Le robot-éléphant marche sur le pied de BASILE.)


BASILE

Ah! L'éléphant

est sur mon pied!

(Sautillant de douleur)

Ah! Ah! Nous

allons passer à la deuxième

partie: charger les sacs de

cacahuètes pour les transporter.


PABLO

Ça ne prendra qu'un instant.

Il suffit de laisser faire

le robot. Je vais regarder

dans le manuel.


MARTHA

Les transporter? Oh non!

Sans les cacahuètes, nous ne

pourrons pas prouver que Jeffy

est innocent.

(OSCAR aboie.)


MARTHA

Non, on ne peut pas rentrer

et revenir à temps pour les

arrêter.

Ah, retournons au zoo!

Je viens d'avoir une idée.

(De retour au zoo, MARTHA et OSCAR vont d'un enclos à l'autre pour obtenir l'appui des animaux. Un à un, les animaux suivent MARTHA.)


MARTHA

Lémurien!

Chauve-souris!

Manchot!

Bébé tigre!

Jeffy!

(MARTHA s'arrête devant l'enclos de JEFFY qui dort profondément.)


MARTHA

(Tentant de réveiller JEFFY)

Jef-fy!

(Menés par MARTHA, les animaux sortent du zoo et gagnent l'entrepôt de BASILE et PABLO.)


MARTHA

Parfait. La chauve-souris a trouvé une

fenêtre cassée. Passons à

l'étape suivante. La chasse aux

cacahuètes est ouverte.

(Le manchot sonne à la porte de l'entrepôt.)


BASILE

(Ouvrant la porte)

Qui est-ce?

(Le manchot allume la radio et effectue une chorégraphie de danse country.)


BASILE

Ah! Pablo lâche donc ce manuel

et viens voir ça.


PABLO

(Rejoignant BASILE à l'extérieur)

Pourquoi danse-t-il

comme ça?


BASILE

Aucune idée.

Mais il est doué.

(MARTHA, JEFFY et le lémurien sont de l'autre côté de l'immeuble.)


MARTHA

C'est bon, la diversion

du manchot a fonctionné.

Allons-y!

(JEFFY barrit.)


MARTHA

Oui, je sais que tu danses

mieux que le manchot,

mais nous avons besoin de toi

pour autre chose. Allez!

À toi de jouer, lémurien,

vas-y!

(Le lémurien grimpe le long de la gouttière et entre dans l'immeuble. Quelques secondes plus tard, le lémurien ouvre la porte à MARTHA, OSCAR, qui entrent dans l'immeuble. JEFFY tente d'entrer à son tour.)


MARTHA

Non, Jeffy. Tu peux rester ici

pour garder la porte.

(MARTHA et OSCAR reniflent le sol de l'immeuble jusqu'à une porte.)


MARTHA

Les cacahuètes doivent être

cachées ici.

Là-dedans! Lémurien,

ouvre la porte.

(Le lémurien tente sans succès d'ouvrir la porte en criant.)


MARTHA

Comment ça, elle est coincée?

Il y a forcément un moyen

de l'ouvrir.

(OSCAR tente d'ouvrir la porte à l'aide d'un bâton.)


MARTHA

Bonne idée, Oscar.

(À l'extérieur de l'immeuble, PABLO et BASILE regardent le manchot danser.)


BASILE

Allons-y, nous devons

charger les cacahuètes.


PABLO

Merci, monsieur le manchot.

Revenez nous voir.

(Pendant ce temps, MARTHA et OSCAR réussissent à ouvrir la porte.)


MARTHA

On a réussi, Oscar.

(Une montagne de cacahuète se déverse sur MARTHA et OSCAR. Au même moment, BASILE et PABLO entrent dans l'immeuble.)


BASILE

Hé!


MARTHA

Rendez-vous,

voleurs de cacahuètes!


PABLO

Hé, on dirait que c'est

le chien qui parle.


MARTHA

Pourquoi avez-vous volé

les cacahuètes du zoo?


PABLO

Rien ne nous oblige

à te donner des explications.


BASILE

Ha, ha! Mais moi, j'ai envie

de tout lui raconter.


PABLO

Mais nous avons envie

de tout te raconter.


BASILE (Narrateur)

Le mois dernier,

j'ai gagné à la loterie.

Enfin, nous étions riches.

Jusqu'à ce que...

(Nous nous transportons dans le souvenir de BASILE. Le robot-éléphant bouscule BASILE.)


BASILE

Ne me dis pas que tu as dépensé

tout notre argent en achetant

un éléphant électrique!


PABLO

Il... il... fonctionne

à l'énergie solaire.


BASILE

(Furieux)

Ah, tout va bien alors.

Ce n'est pas la dépense

d'électricité qui m'énerve!

C'est parce que nous sommes

sans un sou une fois de plus.

(Le robot-éléphant marche sur le pied de BASILE.)


BASILE

(Criant de douleur)

Et... il est... sur mon pied.


PABLO

Hé, il doit y avoir un moyen

de gagner encore plus d'argent

avec ce robot.


BASILE (Narrateur)

Nous avions un plan.

D'abord, voler des cacahuètes

là où un éléphant

ne se ferait pas remarquer.

Ensuite, emballer

les cacahuètes

et les vendre pendant

les matchs de baseball.

(Nous sommes de retour à la réalité.)


MARTHA

Ah? Vous plaisantez,

n'est-ce pas?


PABLO

Non, et notre plan est

d'autant plus génial que de

cette façon, nous pourrons voir

tous les matchs de baseball

gratuitement.

(PABLO et BASILE éclatent de rire.)


BASILE

Bien entendu, avec un robot

et un chien qui parle,

nous pourrions devenir

milliardaires.

(On sonne à la porte de l'immeuble.)


BASILE

C'est sûrement le manchot

qui veut un pourboire.

(BASILE et PABLO ouvrent la porte et aperçoivent le bébé tigre.)


PABLO

(Terrorisé)

Ah! C'est un... ah!

Un bébé tigre!


BASILE

(Terrorisé)

Et il n'y a rien au monde

qui nous fasse plus peur

que les...


BASILE ET PABLO

Bébés!

(PABLO et BASILE se sauvent en criant jusqu'à la porte de derrière. JEFFY leur bloque le chemin.)


PABLO

Oui, le vieux coup de

l'éléphant dans la porte de

derrière.

(Pendant ce temps, HÉLÈNE et LE PÈRE se promènent au zoo.)


HÉLÈNE

Martha! Où es-tu? C'est

l'heure de rentrer à la maison.

(MARTHA, OSCAR et JEFFY surgissent derrière une montagne de cacahuètes.)


MARTHA

Hélène? Nous avons récupéré

les cacahuètes.


HÉLÈNE

Qui les avait volées?


MARTHA

C'est eux.

(Dans l'enclos des manchots, BASILE et PABLO sont forcés de danser sur une musique country.)


PABLO

Nous sommes fatigués.


MARTHA

N'oubliez pas, après, il

faudra nettoyer le bébé tigre.


BASILE

(Effrayé)

On n'a pas encore fini.

Continue de danser, Pablo.


LE PÈRE

J'appellerai la police

après la prochaine chanson.

Ce n'est pas tous les jours

qu'on peut visiter

un zoo en musique.

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par