Image univers Martha Bla Bla Image univers Martha Bla Bla

Martha Bla Bla

Suivez les aventures de la chienne Martha, qui se découvre le don de la parole après avoir mangé de la soupe alphabet! Elle déjoue les méchants, obtient des boulots, gagne des concours et se commande beaucoup de steaks!

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le mystère du métal disparu

Teddy et Martha découvrent que le voleur de métal est un monsieur qui fait aussi des vidéos sur le recyclage du métal.



Année de production: 2011

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Martha comme un chien modèle ♪

♪ faisait ouaf ♪

♪ Et ouaf et grrr ♪

♪ Quelques lettres ♪

♪ en vermicelle ♪

♪ un beau jour dans sa gamelle ♪


SCIENTIFIQUE

En chemin vers l'estomac

de Martha,

les lettres se sont perdues.

Elles ont atterri dans

son cerveau et maintenant...


VOIX MASCULINE

♪ Martha n'arrête pas ♪

♪ son bla bla ♪


MARTHA

Alors la vache, ça mâche?


VOIX MASCULINE

♪ Martha parle oui elle parle ♪

♪ parle parle bla bla bla ♪


MARTHA

Qu'est-ce qu'un wagon?

C'est bientôt prêt?


VOIX MASCULINE

♪ Bla bla bla ♪


MARTHA

Salut, Lulu! Comment vas-tu?


HÉLÈNE

Je ne m'appelle pas Lulu!


VOIX MASCULINE

♪ Martha dit parfois ♪

♪ bla bla bla bla bla ♪


MARTHA

Bonjour!


VOIX MASCULINE

♪ Toute la journée ♪

♪ elle ne fait que parler ♪

♪ Elle a tout le temps ♪

♪ son mot à dire ♪

♪ Même si ça prête à rire ♪

♪ Pour la faire taire, ♪

♪ vous pouvez courir ♪

♪ Écoutez ça ♪


MARTHA

Test, test! Un, deux!


VOIX MASCULINE

♪ C'est Martha qui vous parle ♪

♪ et parle et parle et parle ♪


MARTHA

Je communique, j'énumère,

j'élucide, j'imagine, je précise

et je m'exprime et je m'affirme

et je... j'hyperventile!


VOIX MASCULINE

♪ Martha c'est la reine ♪

♪ du bla bla ♪♪

(Fin chanson thème)


VOIX FÉMININE

Le mystère du métal disparu

(Nous sommes dans l'imaginaire de TEDDY. TEDDY est dans un énorme manoir, déguisé en détective.)


MARTHA (Narratrice)

C'est par une

belle journée de printemps

que mon ami Teddy a

résolu le mystère du métal

disparu. Nous étions assis

dans le bureau, comme

d'habitude. Son super

cerveau se laissait aller à

son passe-temps favori...


TEDDY

(Dessinant sur son bras)

Regarde, j'ai fait

un alligator!


MARTHA (Narratrice)

...relier ses

taches de rousseur pour

former des dessins.


MARTHA

Ah-ha!

Impressionnant!


MARTHA (Narratrice)

Notre

attente ne fut pas longue ce

jour-là. Très vite, un

visiteur est arrivé avec une

affaire à résoudre.

(Une femme entre dans le manoir.)


TEDDY

Un mystère, vous dites. Et

quel est-il?

(Nous sommes de retour à la réalité, dans la chambre de TEDDY.)


MÈRE DE TEDDY

C'est l'histoire étrange

d'un garçon qui reçoit de

l'argent de poche, mais dont

les corvées ne sont jamais

faites.


TEDDY

Maman!


MÈRE DE TEDDY

Tu trouveras le premier

indice dans le jardin. C'est

un mystérieux tas de

déchets recyclables qui n'a

pas bougé depuis des jours.


TEDDY

J'ai dit que je le ferai.


MÈRE DE TEDDY

Eh bien, fais-le

maintenant. Martha te

regardera te dessiner sur le

bras plus tard.

(TEDDY sort ramasser les déchets dans la cour en compagnie de MARTHA.)


TEDDY

Nous avions prévu de

faire des super trucs

aujourd'hui.


MÈRE DE TEDDY

Protéger l'environnement,

c'est super. Tu aides à

réduire la taille des déchets.


TEDDY

Réduire la taille des

déchets?

(Blaguant)

Tu veux dire qu'en

triant les déchets

recyclables, je vais perdre

du poids? Hein? Non?

Réduire la taille... Vous

avez compris? La taille,

c'est la quantité et c'est ma

taille. La taille, la taille.

Vous avez compris ou pas? Ou

alors, faut que je vous

explique?


MÈRE DE TEDDY

Non, non, ça va aller. Va

t'occuper de ces déchets.


TEDDY

Je trouve que les mamans

n'ont pas un sens de

l'humour très développé.

(TEDDY et MARTHA traînent les déchets jusqu'à la déchetterie.)


TEDDY

Je vais pouvoir admirer le

trophée qu'Alice et moi, on

a gagné lors de la course de

karts.


MARTHA

C'est ta mère qui t'oblige à

le garder ici?


TEDDY

Non, c'est moi qui aime

bien garder toutes mes

affaires préférées au même

endroit.

Viens. Allons jeter un oeil

à mes affaires.

(TEDDY et MARTHA classent les déchets. TEDDY et MARTHA se dirigent vers la collection d'objets que TEDDY conserve à la déchetterie.)


TEDDY

Tu sais, Martha, je trouve ça

sympa de venir à la

déchetterie et de savoir que

certaines de ces affaires

sont à moi.

(Sursautant)

Hé!


MARTHA

Que se passe-t-il?


TEDDY

Où est mon trophée?

Il a disparu!

(Un peu plus tard, TEDDY et MARTHA discutent avec JOE LE BROCANTEUR.)


JOE LE BROCANTEUR

Ton trophée? Non, je ne

l'ai pas vu. Vous n'auriez

pas vu mon bloc-note?


MARTHA

On vous a volé aussi

quelque chose?


JOE LE BROCANTEUR

Volé? Qui?


TEDDY

Nous n'en savons rien.

D'abord, c'est mon trophée

qui disparaît; maintenant,

votre bloc-note...

(Apercevant le bloc-note sur une tablette)

Oh!


JOE LE BROCANTEUR

Hein?

(Prenant son bloc-note)

Oh, le voilà! Si tu

fouillais un peu, je suis sûr

que tu le retrouveras. As-tu

regardé derrière le...

(Sursautant)

Hein?!

Il y avait une tonne de

cuivre à cet endroit hier.

Où est-il passé?


MARTHA

Il y a donc bien un voleur.


TEDDY

Ne vous en faites pas,

nous nous en occupons.

Nous trouverons qui est

derrière tout ça.

(TEDDY et MARTHA sont en route vers la maison.)


MARTHA

Comment a-t-on pu voler

une tonne de cuivre sous le

nez de Joe?


TEDDY

Ils l'ont probablement

volée la nuit, quand Joe

était chez lui.

(MARTHA et TEDDY passent devant une boutique d'électronique. Une émission policière joue dans une télévision de démonstration.)


POLICIER (Provenant de la télévision)

Les mains en l'air!

(TEDDY sursaute.)


MARTHA

Derrière toi.


[POLICIER:] [Provenant de la télévision]

C'est bien ce que je

pensais. Vous avez cambriolé

votre propre magasin.


POLICIÈRE (Provenant de la télévision)

Le coupable est toujours

celui qu'on ne soupçonne pas.


TEDDY

Ah, je n'avais jamais

pensé à ça.

(Poursuivant son chemin)

Mais oui! C'est

sûrement ça!


MARTHA

Attends... Joe aurait volé

sa propre déchetterie?


TEDDY

Non, c'est bien pire que ça!

(Nous nous transportons dans l'imaginaire de TEDDY. La nuit, TEDDY vient voler son propre trophée à la déchetterie.)


TEDDY

Elle est à moi!

(Nous sommes de retour à la réalité.)


MARTHA

Quoi? Tu aurais volé

ta propre coupe?


TEDDY

Le coupable est celui

qu'on ne soupçonne pas.


MARTHA

Mais quel est l'intérêt de

voler ton propre trophée et

une tonne de cuivre?


TEDDY

Je suis sûrement somnambule.


MARTHA

Somnambule?


TEDDY

Ma tante Betty aussi est

somnambule. Une fois, ils

l'ont retrouvée au

supermarché alors qu'elle

était bien endormie. Allez.

Trouvons où j'ai pu cacher

tout ça.

(TEDDY et MARTHA cherchent dans le garage.)


TEDDY

Tu trouves?


MARTHA

Han-han. Rien ici. Non.

(TEDDY et MARTHA cherchent sous le lit de TEDDY.)


MARTHA

Hum-hum. Je ne vois aucune

tonne de cuivre là-dessous.


TEDDY

Moi non plus.


MARTHA

Finalement, ce n'est

peut-être pas toi.


TEDDY

Oui! Ou c'est ce que je

voudrais te faire croire...


MARTHA

Hein?


TEDDY

Martha, il est évident que

nous avons affaire à un

génie du crime très rusé.


MARTHA

Qui? Toi?


TEDDY

Exact.

(Se cognant la tête sous le lit)

Aïe!


MARTHA

Ça va aller, cher génie rusé?


TEDDY

Ouais, ça va, ça va.

(TEDDY, MARTHA ALICE et HÉLÈNE sont à la piscine municipale.)


ALICE

Qu'est-ce que notre trophée

faisait à la déchetterie?


TEDDY

La question n'est pas là.

L'important, c'est: est-ce

que vous avez vu quelqu'un

avec notre trophée?


MARTHA

Et avec une tonne de cuivre.


TEDDY

Il ressemble peut-être à ça.

(TEDDY sort de sa poche une photo de lui-même.)


HÉLÈNE

Mais... hum...

c'est une photo de toi.


TEDDY

Contentez-vous de

répondre à la question.

Avez-vous vu ce garçon

transporter du métal?


MARTHA

Et qui avait l'air endormi.


ALICE

(Furieuse)

Qu'est-ce que notre trophée

faisait à la déchetterie?


TEDDY

Ah... je ne pensais pas que

quelqu'un le volerait.


HÉLÈNE

Teddy, j'ai du mal à croire

que tu aies quelque chose à

voir avec ce vol.


ALICE

Moi, je crois savoir qui a

fait le coup.

(HÉLÈNE, ALICE, TEDDY et MARTHA sont avec RONALD dans sa cuisine.)


RONALD

Pourquoi je voudrais cette

coupe trop nulle? Je n'avais

même pas envie de gagner

la course. Mais je connais

plein de gens qui voulaient

gagner. Je parie que la

personne qui a volé cette

coupe se trouve dans cette

pièce en ce moment même.

Reste à savoir... lequel

d'entre vous l'a volée.


TEDDY

Je savais que c'était moi.

Mais où ai-je bien pu la cacher?

(HÉLÈNE, ALICE, TEDDY et MARTHA sortent de la maison.)


HÉLÈNE

Teddy, tu es sûr que c'est

toi qui as volé ton trophée?


MARTHA

C'est peut-être

quelqu'un d'autre.


TEDDY

C'est ce que j'ai pensé.

Mais examinons les

différentes possibilités.

Numéro un: un singe a volé

le cuivre de la déchetterie

pour se faire une cabane.


HÉLÈNE

Est-ce que ça arrive souvent?


TEDDY

Je l'ai vu à la télévision.

Mais j'ai appelé le zoo et

apparemment, aucun singe

n'a de cabane faite avec une

tonne de cuivre.


MARTHA

Sacré détective, non?


TEDDY

Deuxième possibilité: des

méchants se servent de ces

objets pour construire des

robots qui détruiront toute

la ville.


MARTHA

Hein?!


TEDDY

Du calme. Vous voyez

des robots? Non. Ce qui ne

nous laisse plus qu'une

possibilité: c'est moi qui l'ai

volée pendant mon sommeil. Mais

je me demande bien ce que je

pourrais faire avec une

tonne de cuivre...

(TEDDY et MARTHA discutent avec JOE LE BROCANTEUR.)


JOE LE BROCANTEUR

Oh, eh bien,

des tas de choses.


TEDDY

Comme?


JOE LE BROCANTEUR

Je suis assez occupé pour

le moment, mais vous trouverez

toutes les réponses à vos

questions là-dedans.


TEDDY

Un DVD?


JOE LE BROCANTEUR

J'ai fait partie d'une

association anti-pollution.

Nous allions dans les écoles

expliquer aux enfants

comment réduire les

déchets dans les décharges

et les sites d'enfouissement.

Nous avons fait ce DVD. Je

pense qu'il te plaira.

(Un peu plus tard, TEDDY et MARTHA écoutent le DVD dans le salon. Sur l'écran, un HOMME jette ses déchets sur le trottoir. JOE LE BROCANTEUR s'approche de lui.)


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

Une minute, l'ami!

Que faites-vous?


HOMME (Provenant de la télévision)

Je jette cet aluminium usé,

dont je n'ai plus besoin, sur

le trottoir.


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

Ce qui revient à dire que

vous polluez.


HOMME (Provenant de la télévision)

Je pollue, moi?!


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

C'est exact. Les gens qui

polluent salissent les choses

et rendent certains endroits

dangereux pour l'homme.

La pollution peut être dans

l'air, ou bien dans l'eau, ou

par terre. Comme ce gros

tas d'aluminium que vous

venez de jeter.


HOMME (Provenant de la télévision)

Wow! Mais alors que puis-je

faire pour ne pas polluer?


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

Laissez-moi vous montrer

quelque chose. Suivez-moi.


TEDDY

Hou... ça va devenir

intéressant.

(JOE LE BROCANTEUR guide l'HOMME jusqu'à la déchetterie.)


HOMME (Provenant de la télévision)

Wow! Mais où sommes-nous?


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

Nous sommes au centre

de tri sélectif. Vous pouvez

emporter vos déchets

ménagers à la décharge.

Mais le recyclage est une

des meilleures solutions

pour lutter contre la

pollution. Voici les

différents conteneurs dans

lesquels on trie le papier, le

verre et les canettes usagées.


HOMME (Provenant de la télévision)

Dois-je mettre mon aluminium

dans ce conteneur?


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

Non. Il se met dans un

endroit spécial. Suivez-moi.

Vous savez, de nombreux métaux,

comme l'aluminium, le cuivre et

le fer, sont extraits de la

terre. Extraire ces métaux

demande beaucoup d'énergie et

produit plein de gaz

d'échappement. Quand

on recycle, non seulement

on réduit la place utilisée

dans les décharges, mais

en plus, on économise

beaucoup d'énergie.


HOMME (Provenant de la télévision)

Mais qu'est-ce qu'une

décharge? C'est bien un

endroit où on entasse les

déchets, non? Et soit on les

laisse comme ça, soit on

creuse un trou pour les

enfouir dans le sol.


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

C'est ça. Vous savez, dans

certains centres de tri, vous

pouvez même vendre vos

métaux usagés.

(Tendant un billet à l'HOMME)

Ah! Voilà

votre argent.


HOMME (Provenant de la télévision)

Merci. Je vais pouvoir

m'acheter une canette de soda.


JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

Oui, du moment que c'est

une canette recyclée.

(JOE LE BROCANTEUR et l'HOMME rient.)


VOIX DE JOE LE BROCANTEUR

(Provenant de la télévision)

L'Association anti-pollution.


TEDDY

J'ai quand même une question.


MARTHA

Laquelle?


TEDDY

Pourquoi ce film n'est-il

pas passé au cinéma?

(Un peu plus tard, TEDDY et MARTHA sont dans la cuisine.)


TEDDY

Alors le cuivre et les autres

métaux ont de la valeur. J'ai

sûrement tout revendu. Wô!

Je fais plein de choses

quand je suis somnambule.


MARTHA

Pas étonnant que tu

dormes en classe.


TEDDY

Eh oui. Je dois m'assurer que

cela n'arrivera plus jamais.

(TEDDY appelle HÉLÈNE.)


HÉLÈNE

(Parlant au téléphone)

Oui, Martha peut rester

dormir. Si c'est ce qu'elle

désire. Donne-lui juste un

peu de soupe.


TEDDY

Chouette!

(Un peu plus tard, TEDDY entre dans sa chambre avec MARTHA.)


TEDDY

Il faut que nous

m'empêchions d'être

somnambule et d'aller voler

d'autres choses. C'est à toi

de jouer. Ne me laisse pas

partir. Quoi qu'il arrive, ne

me laisse pas sortir de cette

chambre. Compris?

Ne me laisse pas sortir.


VOIX DE LA MÈRE

Teddy! C'est l'heure de dîner!


TEDDY

J'arrive!


MARTHA

(Empêchant TEDDY de sortir)

Wô!


TEDDY

Excuse-moi?


MARTHA

Où est-ce que tu vas?


TEDDY

À la cuisine.


MARTHA

Non, je ne peux pas te

laisser passer.


TEDDY

Mais ça ne compte pas, voyons!


MARTHA

Les ordres sont les ordres.


TEDDY

Tu as raison. Je suis plus

malin que je ne pensais.


MARTHA

(Sortant de la chambre)

Je vais demander à ta mère si

elle peut t'apporter

ton assiette.


TEDDY

(Se regardant dans le miroir)

Toi, je t'ai à l'oeil.

(Durant la nuit, MARTHA observe TEDDY dormir. Le lendemain, MARTHA et TEDDY discutent avec JOE LE BROCANTEUR à la déchetterie.)


TEDDY

Vous a-t-on volé autre chose?


JOE LE BROCANTEUR

J'ai bien peur que oui. La

nuit dernière, quelqu'un a

volé tout mon aluminium. Il

avait de la valeur.


TEDDY

Regarde. Ces empreintes

ressemblent drôlement

aux miennes.


MARTHA

Logique, nous sommes

venus hier.


TEDDY

Ou alors je suis venu ici

cette nuit et tu ne m'as pas

vu sortir de la chambre.

Voyons où elles nous mènent.

(TEDDY suit ses empreintes, faisant le tour d'une montagne de déchets.)


TEDDY

(Suivant les empreintes qu'il vient de faire sur le sol)

Wô! Il y a d'autres empreintes.

On dirait que je suis venu ici

deux fois.

(Faisant un autre tour)

Non, trois fois! Je suis venu

ici trois fois!

(MARTHA soupire. MARTHA pousse une partie de la clôture.)


MARTHA

Wow! Ah! Eh bien, ça

alors! Teddy!


TEDDY

Quoi?


MARTHA

Viens. J'ai trouvé

quelque chose.


TEDDY

Wow! Une seconde déchetterie!

(TEDDY et MARTHA passent de l'autre côté de la clôture.)


MARTHA

Depuis quand est-ce qu'il

y a deux déchetteries

à Barjof?


TEDDY

Regarde, c'est le cuivre!


MARTHA

Hum-hum, je vois. Et ce

tas d'aluminium me dit

quelque chose.

(TEDDY aperçoit son trophée sur une montagne de ferraille.)


TEDDY

Oh, regarde!


MARTHA

Ah?! Ton trophée!

(TEDDY et MARTHA sont au poste de police.)


POLICIER

Que je t'arrête?


TEDDY

Oui, faites votre devoir.


POLICIER

D'accord, je veux bien.

Mais dis-moi une chose...


TEDDY

Oui?


POLICIER

(Observant les mains de TEDDY)

Comment as-tu réussi à

déplacer une tonne de

cuivre et d'aluminium sans

que tes mains ne

deviennent calleuses?


MARTHA

Je savais que

ce n'était pas toi!


TEDDY

Mais alors, qui est-ce?

(La nuit, TEDDY, MARTHA et le POLICIER se rendent à la déchetterie.)


TEDDY

(Pointant son trophée)

Nous y voilà. Regardez!

Mon trophée est là-haut.

(Pendant ce temps, nous voyons une silhouette d'homme monter à bord d'une grue. La grue déplace un énorme tas de ferraille.)


MARTHA

C'était quoi, ça?

(MARTHA, TEDDY et le POLICIER entrent dans la déchetterie. Le POLICIER court jusqu'à la grue.)


POLICIER

(Criant)

Police! Plus un geste!


VOIX MASCULINE

Oh!


POLICIER

Je vous arrête!

Sortez tout de suite!


VOIX MASCULINE

D'accord, ça va. Je me rends.

(L'HOMME de la vidéo sur le recyclage sort de la grue.)


TEDDY

Oh, c'était vous!


POLICIER

Le monsieur de la vidéo

sur le recyclage. Vous

volez du métal juste pour

gagner un peu d'argent?

(Arrêtant l'HOMME)

Avancez.

(TEDDY est dans sa chambre avec MARTHA.)


MARTHA

Et c'est comme

ça que le mystère du métal

disparu fut résolu.


TEDDY

Finalement, je n'étais pas

du tout somnambule. Dommage.

Mais dorénavant, je garderai

mon trophée ici. Au cas où. Il y

a une question à laquelle tu

n'as pas répondu.


MARTHA

Ah oui, laquelle?


TEDDY

Peut-on regarder le film

à nouveau?


MARTHA

Non.


TEDDY

S'il te plaît.


MARTHA

On l'a déjà regardé quatre

fois de suite.


TEDDY

Oui, mais à chaque fois,

c'est de mieux en mieux.

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par