Image univers Maya l'abeille Image univers Maya l'abeille

Maya l'abeille

Maya est une petite abeille pas comme les autres. Son non-conformisme et sa soif d'aventures l'ont poussé à quitter la ruche pour vivre dans la prairie, en toute liberté. Le monde est vraiment trop vaste et fascinant pour qu'elle reste confinée à la vie réglementée de la ruche.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Maya et la luciole Jimmy

Maya rencontre une luciole qui n’a rien à voir avec un fantôme. Jimmy va éclairer la caverne, et la taupe-grillon va creuser le chemin du retour.



Année de production: 1975

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX DE FEMME

♪ Dans un pays de tous les temps

Vit la plus belle des abeilles

Que l'on ait vue

depuis longtemps

S'envoler à travers le ciel ♪

♪ Cette petite abeille

porte le nom de Maya

Petite oui mais espiègle Maya

Qui n'a vraiment peur de rien ♪

♪ Qui suit toujours son chemin

Venez donc découvrir

la malicieuse Maya

Petite oui mais espiègle Maya ♪

♪ Tout le monde aimera Maya

Maya Maya

Maya Maya

Maya raconte-nous

ta vie ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Maya et la luciole Jimmy

[Fin information à l'écran]

MAYA et WILLY volent dans prairie. Il fait noir. Ils ont peur. FLIP les entend.


FLIP

Qu'est-ce que vous avez à

crier comme ça, tous les deux?


MAYA ET WILLY

Flip!


FLIP

Mais que se passe-t-il,

bon sang? Vous tremblez comme

des feuilles.


WILLY

Nous l'avons vu... Nous

l'avons vu vraiment.


FLIP

Hein? Auriez-vous l'amabilité

de me dire ce que vous avez vu?


MAYA

Nous avons vu un fantôme.

Voilà ce que nous avons vu. Ah!


FLIP

Tiens donc, un fantôme.


MAYA

Oui, oui, oui.


FLIP

Vous en êtes certains? Et si

je vous disais maintenant que

vous n'avez pas pu en voir

puisqu'ils n'existent pas.


WILLY

On ne te croirait pas

puisqu'on l'a vu

de nos propres yeux.


FLIP

C'est un excellent argument!

Et vous l'avez vu où,

ce fameux fantôme?

(WILLY et MAYA parlent de façon indistincte.)


FLIP

Et si c'était vrai? Si ces

enfants ont vraiment vu un

fantôme? Non, c'est impossible.

(Plus tard, MAYA et WILLY montrent à FLIP où ils ont vu le fantôme.)


FLIP

Alors, montrez-moi l'endroit où

vous l'avez vu, ce fantôme.


MAYA

Là, devant. Attends, il va

sûrement revenir. Tiens,

qu'est-ce que je te disais?

Le voilà. Le voilà!

(Quelque chose brille dans le noir.)


FLIP

On va regarder ça de plus

près. Alors, suivez-moi.

Hé! Qui que vous soyez, venez

donc un peu par ici!

(FLIP s'approche de la lumière. JIMMY se pose près de FLIP.)


FLIP

Ah, ça, par exemple! Votre

fantôme, c'est Jimmy

la luciole!


JIMMY

Qu'est-ce qui se passe, Flip?


FLIP

Tu vas bien rire. Mes jeunes

amis abeilles, Maya et Willy,

t'ont pris pour un fantôme.

Et je t'avoue que, moi aussi,

je commençais à avoir

la frousse.


JIMMY

On n'a pas idée d'être

aussi bête.


FLIP

Hé, vous pouvez sortir,

vous deux!

(MAYA et WILLY s'approchent.)


WILLY ET MAYA

Oui.

Bonsoir,

monsieur Luciole. Enchantés

de faire votre connaissance.


JIMMY

C'est la première fois que

vous voyez une luciole?


MAYA

Où elle est, votre lumière?

Vous l'avez éteinte?


JIMMY

Ha! Ha! Ha! Approchez-vous de

moi, je vais l'allumer.

Attention!

(JIMMY allume sa lumière. MAYA veut toucher.)


WILLY

Ah, tu vas te brûler!


JIMMY

Ha! Ha! Ha! N'ayez pas peur.

La lumière d'une luciole ne

dégage pas de chaleur.


MAYA

Oui? Ah, c'est vrai,

c'est pas chaud.


WILLY

Alors, et moi, je peux

aussi toucher?


JIMMY

Ça suffit maintenant.

Vous savez que je suis

particulièrement chatouilleux

à l'endroit de ma lampe.


FLIP

Dorénavant, vous saurez qu'il

ne faut pas avoir peur d'une

luciole et qu'elle n'a rien

à voir avec un fantôme.


MAYA

Nous n'avons pas eu tellement

peur, hein.


WILLY

Non, absolument pas. On a fait

semblant, c'est tout.


JIMMY

Maintenant, mes amis, il faut

que je m'en aille.

Bonne chance!

(JIMMY s'en va. Le lendemain matin, WILLY réveille MAYA.)


WILLY

Hein?

Maya, réveille-toi! Il est tard.

On a dormi trop longtemps.

Je vais tirer sa couverture,

ça va la réveiller.

Enfin, j'espère.

(MAYA est poussée par la terre qui bouge sous elle.)


WILLY

Hein?

Ah! Qu'est-ce que c'est?

Un ver de terre?


MAYA

Non, un ver de terre ne creuse

pas du tout de cette façon-là.

Hein?


WILLY

Dis, Maya, tu entends

quelque chose?


MAYA

Il y a quelqu'un qui est en

train de creuser dans la terre,

là-dessous.

(MAYA et WILLY essaient de trouver qui creuse dans le sol. Ils arrivent à une caverne.)


MAYA

Ah, c'est une caverne.

On devrait aller voir

à l'intérieur.


WILLY

Excuse-moi, mais pour être

franc, moi, j'en ai pas la

moindre envie, vois-tu? Moi,

j'aime mieux rester dehors.


MAYA

Mais pour quelle raison

avons-nous quitté la ruche?

Je vais te le dire: pour vivre

des aventures et étudier le

vaste monde. Alors, viens!


WILLY

Non, Maya, pas moi. Je veux

pas y aller, moi.


MAYA

Ah, non, ne sois pas aussi

froussard, mon vieux.

En avant, Willy!


WILLY

Ah, non. Il y a un proverbe

qui dit: Qui cherche le danger

le trouve.


MAYA

Toi et tes proverbes! Allez!


WILLY

N'empêche que c'est vrai.

(MAYA tire WILLY et ils tombent tous les deux dans la caverne où il fait très sombre. MAYA et WILLY sortent de la caverne.)


MAYA

Ah, pour un beau vol plané...

c'est un beau vol plané!


WILLY

Je t'avais bien dit qu'il

fallait pas y aller.

Il fait aussi noir ici que

dans la cave à provisions

de notre ruche.


MAYA

Ce qu'il faut, c'est trouver

de la lumière.


WILLY

Où est-ce que tu vas, Maya?


MAYA

Je vais chercher Jimmy pour

lui demander de nous éclairer

avec sa lampe.


WILLY

Ah, bon.

Ah...

(Plus tard, MAYA, WILLY et JIMMY sont à l'entrée de la caverne.)


JIMMY

Alors, allons-y!

Allez!


MAYA

Allez. Viens, Willy. À

présent, il ne fait plus noir.


JIMMY

Accrochez-vous à moi,

tous les deux.

(MAYA, WILLY et JIMMY sautent dans le trou dans la caverne.)


MAYA

Auriez-vous l'obligeance

d'allumer, s'il vous plaît?


JIMMY

Oui. Bien sûr.

(JIMMY allume sa lumière.)


MAYA

Pas terrible, votre lumière.

Elle arrive à peine à éclairer

le sol là où vous marchez.


JIMMY

Comment? Ah, oui, c'est vrai.

Je n'y peux rien, hélas, c'est

mes ailes qui sont... fatiguées.

Alors, je fais le maximum.


MAYA

Jimmy, je sais ce que nous

allons faire.

(Plus tard, MAYA et WILLY transportent JIMMY, ce qui permet d'éclairer leur passage.)


WILLY

Ah, bien, de cette façon-là,

au moins, je suis sûr de ne pas

me faire des cors aux pieds.

Ha! Ha! Ha! Ah.

Pas bien soigneux celui qui a

creusé le tunnel, hein.

(Plus loin, LA TAUPE-GRILLON creuse son tunnel. Elle arrive derrière WILLY, MAYA et JIMMY. Elle les suit.)


WILLY

Je sais pas, mais j'ai un

drôle de pressentiment. J'aurais

mieux fait de ne pas venir.


MAYA

T'es le roi des

trouillards, toi, hein.


LA TAUPE-GRILLON

Qu'est-ce que c'est?


WILLY

Vous avez parlé?


MAYA

Mais non!


WILLY

Ah, je sens que quelqu'un nous

suit. Je suis sûr que quelqu'un

nous suit.

Maya, t'entends pas? Il y a

quelqu'un derrière nous.

J'ai peur.


MAYA

Mais non, ce sont nos pas

que tu entends. C'est l'écho,

tu comprends?


LA TAUPE-GRILLON

Bien, ceux-là, ils sont

culottés. Ils ont traqué

mon tunnel.

(MAYA, WILLY et JIMMY arrivent une bifurcation.)


MAYA

Ah! Où faut-il aller?

Il y a deux couloirs.


JIMMY

Ça revient au même. Seulement,

pour retrouver le chemin, il

faudrait faire des marques.


MAYA

Ah, oui, très bonne idée!

C'est suffisant?

(MAYA fait une marque dans la terre.)


JIMMY

Très bien.


WILLY

Espérons qu'on les retrouvera,

sinon, on sera perdus.


MAYA

Ah, t'es toujours optimiste...

(LA TAUPE-GRILLON arrive.)


LA TAUPE-GRILLON

Des graffitis? J'efface.

(Plus tard, MAYA, WILLY et JIMMY arrivent à une racine.)


MAYA

Ah! On peut pas aller plus

loin, il y a un obstacle.


JIMMY

Ça ira. Laissez-moi faire.

On va passer en dessous,

les enfants. Allez, venez!

à toi, Willy!


WILLY

J'arrive.


JIMMY

On s'est bien débrouillés, pas

vrai? On est des cracks!

Hop! Hue!

(Plus tard, MAYA, WILLY et JIMMY arrivent à une autre bifurcation.)


MAYA

C'est drôle, on dirait que

nous sommes déjà passés par

ici. Il devrait y avoir une

flèche sur le mur. C'est tout

de même bizarre, je ne la vois

pas. Sans doute que je me

trompe.

(MAYA fait une autre marque dans le mur. LA TAUPE-GRILLON arrive.)


LA TAUPE-GRILLON

Tiens, ils ont recommencé.

Et hop, j'efface!

(MAYA et ses amis arrivent à la même racine.)


MAYA

Nous revoilà à l'endroit du

passage qui était bouché.


JIMMY

C'est vrai, c'est ici qu'on a

rampé sous l'obstacle.


MAYA

Alors, tout à l'heure, c'était

le même croisement que celui

où j'ai fait la flèche.


JIMMY

On le dirait bien.


WILLY

Alors, pourquoi nous ne

l'avons pas vue, cette flèche?


JIMMY

On fait demi-tour?


MAYA

On fait demi-tour.

(MAYA et ses amis reviennent à l'intersection.)


MAYA

C'était ici. Je suis sûre

d'avoir dessiné une flèche, là.


JIMMY

Je me demande finalement si

Willy n'a pas raison et si

quelqu'un n'est pas en train de

nous suivre.


WILLY

Et il a effacé les flèches

pour nous faire égarer.

Voilà. Seulement moi,

quand je dis quelque chose,

on m'écoute jamais.


MAYA

Comment savoir si c'est

un ennemi ou un ami?


JIMMY

S'il efface les flèches, c'est

pour que nous nous perdions.


WILLY

Hum... partons vite.

(MAYA et WILLY partent en courant en transportant JIMMY.)


MAYA

Il faut s'en aller.


WILLY

Je n'en peux plus, moi,

je suis crevé.


MAYA

Mais nous sommes peut-être

poursuivis, Willy.


WILLY

Tant pis, ça m'est égal.


MAYA

Ah, mais dépêche-toi, Willy.

Qu'est-ce que c'était?

(MAX arrive. Il fait peur à MAYA.)


MAX

Ça ne va pas, Maya? Voilà que

je te fais peur, à présent?


MAYA

Ah, Max!


JIMMY

Décidément, les surprises

abondent aujourd'hui.


MAYA

Il y a quelqu'un qui nous

poursuit. Est-ce que tu pourrais

pas nous cacher, Max?


MAX

C'est comme si c'était fait.

Entrez donc chez moi.


MAYA

Ah, merci. En avant,

les copains, tout le monde

chez Max!

(MAYA, WILLY et JIMMY essaient d'entrer dans le tunnel de MAX, mais en creusant, MAX referme le trou et la terre pousse MAYA, WILLY et JIMMY à l'extérieur du trou.)


MAYA

Ah! Ah...

Ah... L'intention était bonne,

mais sans le vouloir, il nous

a refoulés.

(MAYA, WILLY et JIMMY aperçoivent LA TAUPE-GRILLON et dans la panique tombent et dégringolent en bas d'une colline. Ils arrivent près de l'eau.)


JIMMY

Mais c'est de l'eau!

(JIMMY, MAYA et WILLY volent au-dessus de l'eau et suivent le courant.)


JIMMY

Heureusement qu'on a

de la chance.


MAYA

Ça y est, on en est sortis.


WILLY

Tu trouves, toi? Alors qu'on

est profondément sous la terre,

dans un trou noir?


JIMMY

Il s'agit à présent de

continuer à chercher la sortie.

Elle doit bien se trouver

quelque part, cette sortie-là.


WILLY

Qu'est-ce qu'on va faire?


MAYA

Continuer.

(Plus tard, MAYA et WILLY marchent en transportant JIMMY. Sa lumière se met à clignoter.)


MAYA

Pourquoi tu fais marcher

ton clignotant?


JIMMY

Ah, ça m'arrive quand j'ai

éclairé trop longtemps et que

je suis fatigué.

(La lumière s'éteint.)


WILLY

Ah, maintenant, c'est le noir

le plus complet.


MAYA

Jimmy, si vous ne nous

éclairez plus, on va pas

continuer à vous porter!


WILLY

Maya, j'ai peur!


MAYA

Regardez, on aperçoit le jour!

Qu'est-ce que c'est?

(MAYA et WILLY suivent une lumière qui s'avère provenir de plantes.)


WILLY

Il ne faut pas y toucher.


MAYA

Ah, c'est curieux, hein.


WILLY

Jimmy doit savoir

ce que c'est.

(MAYA va se coucher dans les plantes.)


WILLY

Maya, sors de là!


MAYA

Des fleurs sous la terre.


WILLY

C'est bizarre, quand même.

T'as pas remarqué que Jimmy

n'est plus avec nous?

Où il est?


MAYA

Ah, oui. Où peut-il bien être

passé? Tu crois qu'il nous a

abandonnés?


WILLY

Ah, toi et ta curiosité! Mais

pourquoi je t'ai encore suivie?

Cette fois, c'est la dernière.

Tu ne m'entraîneras plus jamais

avec toi.


MAYA

Écoute, j'ai une idée.

Ha! Ha! Ha!

(Plus loin, JIMMY marche tout seul.)


WILLY

Ces deux-là, ils m'ont

salement laissé tomber.

Forcément, je ne les éclairais

plus. Mais moi, sans lumière et

épuisé comme je suis, qu'est-ce

que je vais devenir? Ah... ah!

Au secours! Ah!

Un fantôme! Ah, non! Ouh...

Ah!

(JIMMY voit de la lumière s'approcher de lui. MAYA et WILLY ont mis des plantes qui font de la lumière sur leurs antennes.)


MAYA

Ah!

C'est toi, Jimmy?


JIMMY

Je vous avais pris pour

des fantômes, moi!

Où avez-vous pris cette lumière?


MAYA

Elle vient des plantes

qu'on a trouvées là-bas.

Elles sont luisantes.


JIMMY

Oh, ce sont des parcelles

de mousse phosphorescente.


WILLY

Oui. C'est vrai. J'avais vu

que c'était de la mousse, moi.

Euh...

(LA TAUPE-GRILLON arrive.)


LA TAUPE-GRILLON

Enfin, je vous tiens!


WILLY

C'est lui qui nous

poursuivait!

Évidemment que c'est lui qui a

effacé les flèches.


MAYA

Vous nous avez suivis

pendant tout ce temps-là?


LA TAUPE-GRILLON

Qui voulez-vous que ça soit?


JIMMY

On a failli mourir de frayeur.

Pourquoi vous nous avez fait ça?

On vous a rien fait!


LA TAUPE-GRILLON

Vous avez pénétré dans

ma demeure sans ma permission.

Vous trouvez que c'est

un comportement de gens

bien élevés?

J'aime la solitude. C'est pour

cette raison que je vis sous

la terre. Et il m'est

extrêmement désagréable qu'on

vienne me déranger.


MAYA

Excusez-nous. Nous ne savions

absolument pas que nous étions

dans votre appartement.


WILLY

Vous savez, c'est pas

que Maya soit mal élevée.

C'est sa curiosité qui la

pousse à aller partout.


LA TAUPE-GRILLON

Ça va. Du moment que vous vous

excusez, je ne vous

en veux pas.


JIMMY

Si vous voulez bien nous

indiquer la sortie, nous

quitterons votre appartement

sur-le-champ!


LA TAUPE-GRILLON

La sortie?


JIMMY

Oui.


LA TAUPE-GRILLON

Euh... Ah, ça alors, mais

où peut-elle bien être, la

sortie? Je suis navré, mais je

n'en sais rien, messieurs-dame.


LA TAUPE-GRILLON

Euh... je pourrais évidemment

vous en faire une en creusant

verticalement vers le haut.


MAYA

Vous feriez ça?


WILLY

Il y a un proverbe qui dit:

Qui s'approche du ciel

s'éloigne de la terre.

C'est vrai.

(LA TAUPE-GRILLON commence à frayer un chemin vers le haut. Il change de direction et va vers le bas.)


MAYA

Ah! Hé, attention, vous

creusez vers le bas!


WILLY

Comme ça, on n'y arrivera

jamais!


LA TAUPE-GRILLON

Excusez-moi.

Coucou!

(LA TAUPE-GRILLON remonte et recommence.)


MAYA

Ça n'a pas l'air d'aller

tout seul. Pourvu que ça

finisse bien.


JIMMY

Pas le choix, il faut

le suivre.

(LA TAUPE-GRILLON arrive dans un nid de fourmis.)


FOURMI

Alerte! Alerte!

Un taupe-grillon!


LA TAUPE-GRILLON

Excusez-moi. Je me suis

trompé.

(LA TAUPE-GRILLON rebouche le trou qui donne sur la fourmilière.)


MAYA

Qu'est-ce qui s'est passé?


LA TAUPE-GRILLON

J'avais pas la priorité.


MAYA

Ah, ça sent bon!

(Plus tard, LA TAUPE-GRILLON croise un chemin déjà creusé, mais il part dans une direction opposée. MAYA prend un autre chemin que celui que la TAUPE-GRILLON fraye. Elle arrive à une réserve de pollen.)


WILLY

Mais où tu vas, Maya?

Maya!

Qu'est-ce qu'il y a là-dedans?


MAYA

Ah! Du pollen!


WILLY

Comment se fait-il qu'il y ait

des boulettes de pollen sous

la terre? Hein?

(Une larve sort du pollen.)


LARVE

Maman!

Maman!

Maman.


MAYA

Un bébé!

Comment t'appelles-tu, bébé?


LARVE

Le bébé, il s'appelle guêpe.


MAYA

C'est pas

un nom, ça!

Dis donc, Willy, est-ce que tu

sais ce que c'est qu'une guêpe?


WILLY

Non, pas exactement. Mais je

me souviens avoir entendu dire

par mademoiselle Cassandre

qu'il fallait éviter

soigneusement les frelons

et les guêpes.

(MAYA et WILLY s'en vont.)


LARVE

Ne partez pas,

restez avec moi.


MAYA

Non, non!

(LA GUÊPE revient.)


LARVE

Maman!

LA GUÊPE

Qu'y a-t-il, mon enfant?

(Plus tard, LA TAUPE-GRILLON creuse toujours.)


LA TAUPE-GRILLON

J'aperçois le jour. La sortie

est donc dans cette direction.

(Finalement, LA TAUPE-GRILLON atteint l'extérieur. WILLY, MAYA et JIMMY sortent.)


MAYA

Voilà le soleil!

Comme c'est beau!


LA TAUPE-GRILLON

Ça y est, je peux rentrer?


MAYA

Vous avez fait un beau travail

de taupe.


WILLY

Bien que vous soyez

un grillon.


LA TAUPE-GRILLON

Un taupe-grillon.


JIMMY

Eh bien, salut.

Il part vite, hein.

(LA TAUPE-GRILLON s'en va. FLIP arrive.)


FLIP

Yop! Maya! Yop! Yop!

Tu ne m'entends pas?

Où est-ce que vous avez encore

été traîner? Si j'ai pas la

berlue, c'est notre ami Jimmy

la luciole, n'est-ce pas?


MAYA

Oui, nous étions avec lui

sous la terre.


FLIP

Sans blague, où étiez-vous

réellement? Ou bien est-ce que

c'est la vérité?


MAYA

Sous la terre, parfaitement.

Nous avons rencontré un

taupe-grillon qui nous a aidés

à sortir. Et puis quelques

fourmis. Et nous sommes tombés

aussi sur un nid de guêpes.


JIMMY

Ah, je tombe de sommeil, moi,

j'ai pas arrêté d'éclairer sous

la terre. Si tu savais comme

c'est épuisant!

(MAYA, WILLY et JIMMY s'en vont.)


FLIP

Oh... Vous m'en direz tant.

Je ne savais pas que l'ami

Jimmy était une si grande

lumière! Alors, je m'en vais.

Au revoir! Yop!

Yop! Yop! Yop!...

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par

Coloriage

6 images