Image univers Maya l'abeille Image univers Maya l'abeille

Maya l'abeille

Maya est une petite abeille pas comme les autres. Son non-conformisme et sa soif d'aventures l'ont poussé à quitter la ruche pour vivre dans la prairie, en toute liberté. Le monde est vraiment trop vaste et fascinant pour qu'elle reste confinée à la vie réglementée de la ruche.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Des hotes indésirables

Maya a un nouvel ami Florian, elle l’amène à un spectacle. Des trouble-fêtes viennent gâcher la partie que tout le monde attendait avec impatience. Maya décide de les chasser.



Année de production: 1975

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX DE FEMME

♪ Dans un pays de tous les temps

Vit la plus belle des abeilles

Que l'on ait vue

depuis longtemps

S'envoler à travers le ciel ♪

♪ Cette petite abeille

porte le nom de Maya

Petite oui mais espiègle Maya

Qui n'a vraiment peur de rien ♪

♪ Qui suit toujours son chemin

Venez donc découvrir

la malicieuse Maya

Petite oui mais espiègle Maya ♪

♪ Tout le monde aimera Maya

Maya Maya

Maya Maya

Maya raconte-nous

ta vie ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Des hôtes indésirables


Les INSECTES érigent des décorations dans la prairie.


INSECTE

Oh!

Ouh!

Ah, quel week-end!


EFFIE transporte des brindilles de bois.


EFFIE

Viens m'aider, mon chéri.

J'ai trouvé un poteau

de bonne taille.


KURT

Un petit moment et j'arrive.

Tiens-le bien pendant

que je l'arrime.


EFFIE

T'es tellement habile

de tes mains, "trésorinet".


KURT

Effie, chérie, t'appuies pas.

Sous ton poids, ça

pourrait bien s'effondrer.


L'abri que KURT et EFFIE construisent s'effondre.


KURT ET EFFI

Oooh!

Oooh...


KURT

Bien voilà, c'est gagné,

t'en fais jamais deux.


EFFIE

L'essentiel, c'est qu'il

y ait pas de victime.


Un ver à soi prépare ses commandes de tissus.


VER À SOIE

(Se parlant à lui-même)

J'ai enfin terminé

le dernier carré de soie

de la commande que j'avais.

Il y a encore

la corvée de la teinture,

et c'est tellement long!


WILLY prépare des chargements de miel avec d'autres ABEILLES dont MADEMOISELLE CASSANDRE.


WILLY

Alors, voilà. Ce miel

va aller dans le tonneau.

(Parlant à une autre ABEILLE)

Et maintenant, tu vas aller

en chercher d'autre.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Et ton miel à toi,

mon petit Willy?


WILLY

Il faut que je le mette aussi?

Je savais pas.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Mais voyons, Willy!


WILLY

Bon, bon... Ça va,

Mademoiselle Cassandre, je sais.

Nous invitons toute la prairie

à la fête donnée par la ruche.

Hum, il est très bon,

aujourd'hui. On serait pas

mieux de le garder?


MADEMOISELLE CASSANDRE

Willy, par moments,

tu es absolument révoltant

d'égoïsme, hein.


WILLY

Je pensais que...

Hum... Hum...


Un VER DE TERRE travaille sur une patate.


VER DE TERRE

Venez tous, les amis,

goûter ma spécialité,

les succulentes boulettes

de pommes de terre.


THEKLA tisse une toile.


THEKLA

Hum...

Han!

L'acrobatie avec

le fil au-dessus de nous.

Figurez-vous que je le tiens

de ma grand-tante Pénélope.

Ah! Aaah!

On a tort, parfois, de faire

confiance à la famille.


MAYA

(Survolant les lieux)

Pour en mettre un coup,

ils en mettent un coup,

c'est un plaisir

que de les voir travailler.


ALEXANDRE sort de chez lui alors que MAYA passe devant sa porte en volant. MAYA s'arrête pour discuter avec ALEXANDRE.


ALEXANDRE

C'est aujourd'hui

la grande fête de la prairie,

n'est-ce pas?


MAYA

Oui, depuis qu'on en parle,

j'ai trouvé un excellent

pour ton stand.

Eh bien quoi, tu voulais

absolument avoir un stand pour

la fête de la prairie, ne me dis

pas que tu as changé d'avis?


ALEXANDRE

Oui, je voudrais bien en

effet, mais j'ai rien à vendre.


MAYA

Il n'est pas nécessaire que

les choses soient neuves. C'est

la grande mode, en ce moment,

que de vendre des vieilleries

qui ne servent plus. On vide

les armoires et les caves.

Tu as bien des rogatons

chez toi?


ALEXANDRE

Bon, bien si tu crois que

c'est faisable, je vais faire

l'inventaire de ce dont je

peux disposer. Je reviens, hein.


MAYA

Hum.

(Attendant)

♪ La la la la la la la ♪

Oh? Oh, qu'est-ce que ça pue?


ALEXANDRE

(Présentant un fromage)

Regarde, je m'en sépare

à contrecoeur.


MAYA

Oh, t'as quand même pas

l'intention de vendre

ce truc infect!


ALEXANDRE

Tout ce dont je dispose par

ailleurs n'en vaut pas la peine,

mais alors ça, c'est un régal

tout à fait exceptionnel.

J'espère en tirer un bon prix

de façon à pouvoir m'en acheter

d'autre, car ici, c'est une

grande rareté. Un de mes cousins

s'en va bientôt en Hollande.

Il m'en rapportera, parce que

finalement, je préfère

le fromage hollandais au suisse.


MAYA

Donc, tu vas essayer

de vendre cette puanteur?


ALEXANDRE

Ab... ab... absolument.

Bonjour amies fourmis.

Déjà debout de si bon matin!


ALEXANDRE et MAYA vont à la foire. ALEXANDRE traîne son fromage qui sent extrêmement mauvais et croise d'autres INSECTES sur son chemin que l'odeur indispose.


FOURMIS

Beuuurk!


COLONEL

Ce fromage pourrait

faire une arme secrète.


FOURMI 1

Hum?

On peut pas en approcher,

mon colonel. Oh, il dégage

une telle puanteur!


COLONEL

Quand apprendras-tu

les principes de la discipline?


FOURMI 1

La discipline fait

la force des armées.


MAYA

Dis, Alexandre, tu ne pourrais

pas l'envelopper dans

quelque chose, ton fromage?


ALEXANDRE

Mais pourquoi?


MAYA

Ah bien, j'ai pensé que...

qu'enveloppé dans une feuille,

il restera frais plus

longtemps, c'est pour ça.


ALEXANDRE

Ah, c'est une excellente idée,

je dois reconnaître

qu'une abeille qui s'intéresse

aux fromages, c'est rare.


MAYA et ALEXANDRE arrivent devant d'autres INSECTES réunis autour d'un individu du nom de FLORIAN.


MAYA

Qu'est-ce qui se passe?

Que peuvent-ils bien

avoir, à ton avis?


ALEXANDRE

Alors, là, aucune idée.


INSECTE 1

Comment fais-tu pour passer

entre les tiges d'herbes?


CARLOS

Je n'ai encore jamais

vu un pareil pif.


ARAIGNÉE

Tu as toujours eu

une tronche pareille?


FLORIAN

Tu devrais un peu te regarder

dans une mare, alors, tu verrais

que du côté de la tronche, t'es

pas si mal servi que ça. Et si

vous continuez à vous ficher

de moi, je vous promets

que ça va barder!


INSECTES

Ha! Ha! Ha! Ha!


INSECTE 1

Tu ne comprends donc pas

la plaisanterie,

Monsieur Grand Pif!


FLORIAN

La plaisanterie, oui,

la moquerie, non.

Tenez-vous-le pour dit.


MAYA

Oh? Dès qu'il y a un nouveau,

il faut qu'ils l'asticotent! Au

fond, vous êtes tous méchants,

c'est très déplaisant, cette

manie que vous avez de vous

moquer de tous les autres.


INSECTE 1

Et voilà la soeur de Charité.


MAYA

Si nous voulons que la fête

soit réussie, il faut

que des étrangers y viennent

et se sentent chez eux.


ALEXANDRE

Alors, là, je suis tout

à fait d'accord. Une fois

de plus, elle a raison.

À propos, si vous passez

du côté de mon stand,

vous verrez. J'ai un excellent

fromage à vendre.


INSECTES

Aaah...

Quelle horreur!

Ça sent mauvais!


Les INSECTES s'en vont précipitamment.


ALEXANDRE

Mais enfin, tu le sais, toi,

pourquoi ils étaient si pressés?


MAYA

Sans doute, d'aller chercher

de quoi payer.


ALEXANDRE

Ah ça, j'y avais pas pensé.

Il est évident que chacun

d'eux veut s'offrir

un morceau de ce savoureux

et délicat fromage.


MAYA

Remets-le vite dans

son enveloppe afin qu'il

ne perde rien de son arôme.


ALEXANDRE

Tu es d'une prévoyance.

Tu penses aux choses auxquelles

je pense pas moi-même.


FLORIAN

Je voudrais bien savoir si ma

tête est vraiment drôle au point

de faire rire tout le monde.


MAYA

Allons, il y a pas de quoi

faire un drame. Mon ami Willy,

qui est fort en dictons, dirait:

"Un joli pignon enjolive la

maison." Viens, tu peux t'amuser

à la fête de la prairie.


FLORIAN

Euh...


MAYA

Allons, viens. Il ne faut pas

avoir mauvais caractère.

Tu permets que je me présente?

Je m'appelle Maya.


ALEXANDRE

Et moi, je suis

Alexandre le Grand.

Alexandre le Grand tremble

C'est de froid et non de peur

Comme son homonyme de Grèce

Il est prêt à toute prouesse

Vous pouvez lui faire confiance

Car immense est sa science

Moi non plus, je voulais pas y

aller et puis Maya m'a persuadé.


MAYA

Mais la puanteur,

j'en suis pas responsable.


ENSEMBLE

Ha! Ha! Ha!


FLORIAN

Je m'appelle Florian

Long-Nez. C'est avec plaisir

que j'irai si vous m'y invitez.


MAYA

Naturellement.


MAYA, ALEXANDRE et FLORIAN arrivent sur le site de la fête. Les INSECTES dévisagent tous FLORIAN.


INSECTES

Aaah!

Oh!


MAYA

Qu'y a-t-il, Florian?


FLORIAN

Tout le monde me regarde.


MAYA

Pas du tout, c'est à cause

de l'horrible odeur du fromage

qu'ils font cette tête.


FLORIAN

Vraiment?

Voilà qui me rassure.


ALEXANDRE

À ton avis, quel est

le meilleur emplacement

pour mon stand?


MAYA

Là-bas, tu vois?

Là derrière, je pense.


ALEXANDRE

Mais pourquoi si loin?

Personne ne viendra là-bas.


FLORIAN

Il serait nettement

préférable que ton stand soit

plus loin du champ de foire.


MAYA

Mais voyons, à l'ombre,

ton fromage ne fondra pas. Il

restera plus longtemps frais.


ALEXANDRE

Je demeure confondu devant

tes connaissances fromagères.

Merci du tuyau!


FLORIAN

La souris a marché.


MAYA

Et comment! Ha! Ha! Ha!


FLORIAN se promène avec MAYA. ENSEMBLE ils croisent d'autres INSECTES.


MAX

Maya, j'ai creusé un

labyrinthe souterrain. Je vais

le faire visiter. Et comme prix

d'entrée, je demande un petit

tas d'humus bien frais. Ha! Ha!


MAYA

Ha! Ha! Ha! Oh?


INSECTE 1

Savez-vous ce que je fais?

Un labyrinthe souterrain.


MAX

Arrête tout de suite.

Je l'ai fait avant toi.


INSECTE 1

Dans ce cas, excuse-moi, Max.



MAYA et FLORIAN poursuivent leur route jusqu'au stand de miel où travaille WILLY.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Par ici le meilleur miel.

Aujourd'hui, c'est gratis.

Dégustez, tilleuls et bruyères,

c'est le meilleur.


MAYA

Tu vas voir,

il est formidable.


WILLY

(Chantonnant en servant à boire.)

♪ Tudulututu popolopopo ♪

♪ C'est pour l'âme

un enchantement ♪

Oh?


FLORIAN

Je crois bien que c'est

la première fois que je bois

quelque chose d'aussi délicieux.


MAYA

C'est du 1980. La meilleure

année pour le miel.


FLORIAN

Il y a de quoi vous enivrer

en permanence, les abeilles,

d'avoir du miel comme

nourriture quotidienne.


MAYA et FLORIAN continuent leur chemin et arrivent devant le stand du VER À SOIE.


VER À SOIE

Voici des carrés de soie

tissés maison, roulés maison,

cousus maison et teints sans

colorants artificiels. Ils sont

fabriqués selon les critères

de la mode la plus récente. Je

ne dispose que de quatre pièces.

Vous avez intérêt à acheter

avant l'épuisement de mon stock,

qui ne sera pas renouvelé

avant Noël prochain.


FLORIAN

Quelle menteuse, elle en a

un gros tas derrière.


MAYA

C'est comme ça, le commerce.


MAYA et FLORIAN continuent de marcher.


MAYA

B'jour, Effie, b'jour, Kurt.


KURT

Je suis content de te voir,

Maya. Regarde si on a bien

travaillé. T'as pas vu

toutes ces belles boules?


FLORIAN

Regarde mon visage.


KURT

(Riant)

Aaah! Ha! Ha! Ha!


EFFIE

Kurt, chéri, fais attention!


KURT fait tomber ses boules de fumier parce qu'il rit trop.


MAYA ET FLORIAN

Aaah!


KURT

Mes belles boules de fumier!


FLORIAN et MAYA repèrent une pomme de terre au loin.


FLORIAN

Voilà un plat fin et exquis.


VER DE TERRE

Je vais vous donner

un cornet de purée de pommes.

(Faisant goûter à MAYA et FLORIAN)

Ça me fait plaisir

que vous l'aimiez.


MAYA

Je n'y ai jamais goûté.

Je vais voir quel goût ça a.

Pas mauvais.


MAYA et FLORIAN se rendent ensuite à un atelier de natation. Le PROFESSEUR leur donne d'autres exercices à faire.


PROFESSEUR

Si vous savez marcher, si vous

savez voler, vous savez nager.

Et si vous ne savez pas, maître

Barboton vous l'apprendra.

Je savais déjà nager avant de

naître. Surtout, remuez bien les

jambes, le reste viendra tout

seul. 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,

1, 2, c'est amusant, non?

Voici une distraction saine

et peu coûteuse.


MAYA et FLORIAN essaient ensuite le saut en parachute en utilisant une feuille d'arbre.


MAYA

Le cas échéant,

je sais voler, Florian.


FLORIAN

Oh, c'est amusant,

le parachute. Ça chatouille

le ventre, mais c'est amusant.

N'empêche, on est plus

en sécurité en bas.


MAYA

Hourra! Wouh!


MAYA et FLORIAN décident d'essayer le toboggan comme d'autres INSECTES qui ont l'air de bien s'amuser.


INSECTES

Ah, c'est rigolo! Ouah!


MAYA

Ha, ha, ha, ha!


FLORIAN

Qu'est-ce que

c'est chouette, le toboggan.


MAYA

Aaah! Ouh, là!

Ha! Ha! Ha!

(Allant voir FLIP)

Qui a construit ça, Flip?


Devant eux se trouve un énorme circuit d'hébertisme.


FLIP

Thekla a eu la gentillesse

de nous donner un coup de main.

Les échelles de corde ont toutes

été fabriquées par elle. Même

le "trampolineau" est fait

d'une de ses toiles.


MAYA

Il est difficile d'imaginer

à quel point elle a pu changer.


FLIP

Oui! Quand je pense

au véritable monstre

que c'était avant... Ho! Ho! Ho!


FLORIAN

Je te remercie d'avoir insisté

pour que je vienne

à votre belle fête.


MAYA

Si quelqu'un te charrie,

te fâche pas. Tu sais, que l'on

soit beau, que l'on soit laid,

crois-moi, tout est beaucoup

plus facile si l'on

sait rire de soi.


FLORIAN

Tu as raison,

je vais essayer d'apprendre.


Plus tard, MAYA et FLORIAN assistent au spectacle de clôture de la foire comme plusieurs autres insectes.


PUCK

Messieurs, mesdames. Monsieur

Faucheux, champion de claquette,

présente maintenant

son numéro. À vous.


FAUCHEUX

Merci beaucoup!


INSECTE

Oh!

Oooh!


Ensuite, un coléoptère se met à soulever des poids sous les cris admiratifs de la foule.


MAYA

Bien que tout

ait été improvisé,

quel remarquable programme!


PUCK

Oui, tout ça est très bien, je

suis d'accord. Mais ce qui nous

manque, c'est un comique. Celui

qui ajoute le sel à la soupe.


MAYA

Même sans comique,

ils s'amusent bien.


PUCK

Attends, attends, quand on va

élire le prince du carnaval

et sa princesse, c'est là que

l'ambiance sera à son point

culminant. Mais les rivalités

vont, hélas! aller bon train.


Le Soleil se couche graduellement. Des lucioles envoient de la lumière sur la scène.


MAYA

Thekla a fait de grands

progrès au violon.


PUCK

Oui. Il faut dire

qu'elle y consacre

beaucoup de temps, hein.


Deux INSECTES du nom de BIM et BAM commencent à faire du grabuge.


BIM

Hé, la vieille peau. Arrête

de nous casser les oreilles.


INSECTES

Hein?


BIM

Si tu sais pas faire mieux

que ça, tu devrais donner ton

violon à bouffer aux termites.


INSECTES

Oh!


BIM

Ah, nous regardez

pas comme ça!


BAM

Ah! Quant à vos petits pois,

c'est franchement dégueu.


BIM

Parfaitement!


INSECTES

Mais c'est incroyable!


THEKLA

Qu'est-ce que c'est

que ces voyous!


BIM

Du calme, la vieille

à l'infarctus. Je te guette,

et ton dentier tombe!


THEKLA

Flanquez-les dehors!


BIM

Te figure pas qu'on va rester!

Quand on entend ton horrible

de crincrin, il y a de quoi

se trouver vert.


BAM

Ha! Ha! Ha!


MADAME COCCINELLE

Non,

mais c'est pas vrai!


MAYA

Ah bien, ils viennent

mettre la pagaille!


PUCK

J'espère qu'ils vont

s'en aller et ne pas

nous gâcher notre fête.


BIM et BAM se rendent au stand des ABEILLES. MAYA et PUCK les suivent.


BIM

Qu'est-ce qu'il y a

de bon, alors, par ici?


BAM

Oui, faites voir un peu ça.

Allez, amenez ça par ici

la bonne soupe!


BIM

Sors les pots de miel, sinon

on te casse toute ta baraque!


WILLY

Certainement, messieurs.

Voilà, tout de suite, messieurs.


BAM

Allez, plus vite.


WILLY

Malheureusement, il en reste

plus beaucoup à cette heure-ci.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Nous ne pouvons pas servir

plus d'une portion par personne.


BIM ET BAM

Ha! Ha! Ha! Ha!


BIM

Qui vous a dit qu'on en

voulait, de votre infection?

Vous osez appeler ça du miel?

Non, mais vous vous fichez du

monde. Vous vous figurez quand

même pas que je vais

m'abîmer l'estomac

avec votre cochonnerie!


BIM verse le contenu de son verre par terre.


WILLY

Oh non! J'aurais

préféré le manger!


MAYA

Qu'est-ce que vous êtes venus

faire? Vous voulez absolument

gâcher notre fête?

Allez-vous-en vite d'ici!


BIM

Permettez que je me présente

d'abord. Moi, je suis Bim.


BAM

Et bien entendu,

moi, je suis Bam.


MAYA

Bim, Bam? Comme c'est drôle.

Quoi qu'il en soit,

vous gâchez une fête que nous

attendions avec impatience.


BIM ET BAM

Ah, voilà! Comme c'est

dommage, nous sommes navrés!

Ha! Ha! Nous sommes gentils et

bien élevés. Si vous voyez les

autres membres de la famille...


PUCK

Soyez pas insolents, tant

que vous êtes chez nous, dans le

champ aux coquelicots, vous vous

conduirez comme il faut. Sinon,

je vous apprendrai la politesse.


BIM ET BAM

Qu'est-ce que

tu racontes, "veverres"?


BIM et BAM retirent de force les lunettes de PUCK.


PUCK

Mes lunettes, mes lunettes.


MAYA

Puck a raison. Si vous ne

changez pas immédiatement

d'attitude, nous oublierons

les lois de l'hospitalité

en vous chassant sans égards.


BAM

Et comment vous allez vous

y prendre, minables? Ha! Ha! Ha!


PUCK

Mes lunettes, où sont mes

lunettes? Je vois rien... Oh,

oh... mes lunettes... Oh...

(Soupirant)

Oh...


MAYA

Les voilà, Puck.


BIM et BAM

(Quittant la pièce)

Ha! Ha! Ha!


MAYA

Ils ont bien fait de partir.

Sinon, c'était

leur fête, hein?



BIM et BAM vont au stand d’ALEXANDRE.


ALEXANDRE

Que puis-je faire pour vous,

messieurs? Un petit

morceau de ce bon fromage?


BIM

(Fourrant un morceau de fromage dans la gueule d'ALEXANDRE)

Manges-en, mon petit bonhomme.


ALEXANDRE

Ouf! Alors là... Mmm! Mmm!


BIM et BAM

Ha! Ha! Ha!


BIM et BAM

On t'a pas appris...

Qu'on parle pas la

bouche pleine? Ha! Ha! Ha!


ALEXANDRE

Ce que les jeunes

sont mal élevés!


BIM et BAM se rendent ensuite au stand de FLIP où jouent des ENFANTS dans le circuit d'hébertisme.


ENFANTS

Aaah!


BIM et BAM

(Détruisant les toiles)

Ha! Ha! Ha!


FLIP

Qu'est-ce qui vous prend?

Les enfants auraient

pu se faire mal.


ENFANTS

Flip! Flip! Ces deux-là,

ils nous ont fait tomber!


BIM et BAM

Alors, comme ça, les enfants

auraient pu se faire mal.


ENFANTS

Bouhouhou!


BIM et BAM détachent la toile d'araignée et l'envoient sur FLIP et les ENFANTS.


FLIP

Là alors, vous exagérez. Vous

exagérez vraiment. Ça alors!


BIM et BAM

Ha! Ha! Ha!


MAYA

(Arrivant sur les lieux)

Vous allez pas arrêter

de faire des bêtises?

Pourquoi vous êtes si méchants

avec les enfants?


BIM et BAM

(S'en allant)

Ha! Ha! Ha!


BIM

Eh bien, parce que nous

sommes méchants tout court.

Et là-dessus, on te salue,

ma colombe, ha!


Les INSECTES en colère finissent par encercler BIM et BAM.


KURT

Je vais les remettre à leur

place. Je vais leur apprendre,

à ces voyous. Lâche-moi, toi.

Tu entends?


MAYA

Vous allez partir d'ici et

tout de suite. Sinon, c'est nous

qui allons vous faire déguerpir.


BIM

(Sifflant)

♪ Pfuit pfuit ♪


MAYA

Est-ce que vous avez compris?

Vous allez ficher le camp

immédiatement. Vous vous croyez

peut-être les plus forts parce

que vous la ramenez beaucoup,

mais si on s'y met tous

ensemble, croyez-moi,

vous ne pèserez pas lourd.


BAM

T'es une gentille petite

abeille, mais faut pas me parler

comme ça, parce que tu risques

d'avoir affaire à notre famille.


BIM

Je vous garantis qu'ils

seront pas longs avant

de vous apprendre à vivre.


MAYA

Si vous imaginez que deux ou

trois malheureuses cigales nous

font peur, vous vous trompez.


BIM

C'est la meilleure! Deux ou

trois cigales! Vous nous prenez

sans doute pour de vrais

caves, hein! Ha! Ha! Ha!


BAM

Nous devons pas être

très loin du million de frères

et soeurs dans la famille!


INSECTES

Oooh!


MAYA

Un million? Vous avez dit?

Tant que ça? Oooh!


BIM

Oui, parfaitement, et puis,

votre fête à la noix,

vous pourrez lui dire adieu,

sinon, frangin arrive.


Les INSECTES se mettent à imaginer un scénario catastrophe où toutes leurs récoltes partent en fumée.


BAM

Et quand ils repartiront,

votre prairie, elle sera rasée.


BIM

Il y aura plus

un brin d'herbe.


BIM ET BAM

Ha! Ha! Ha!


ALEXANDRE

Maya, c'est malheureusement

vrai, ce qu'ils disent.

Une nuée de cigales, ça rase

un champ en un clin d'oeil.


MAYA

C'est pas une raison

suffisante pour supporter

leurs brimades!


ALEXANDRE

Et préfères-tu que

la prairie disparaisse?


BIM et BAM s'amusent dans les stands abandonnés par les INSECTES terrifiés.


BIM ET BAM

Ha! Ha! Ha!

Et hop! Et hop!


MAYA appelle FLORIAN à l'aide.


FLORIAN

Il faut voir comment

on pourrait les empêcher

de dévaster la prairie.


BIM

Dis donc, toi!


BAM

Oui, toi, là-bas, le long nez!


BIM

Alors, on se met du côté

de cette bande de ridicules?


BAM

Ah, je te dis que

tu as tort, tort, tort!


BIM

Tu nous fais rire!


BIM ET BAM

Ha! Ha! Ha!


MAYA

J'ai trouvé!


MAYA chuchote son idée à FLORIAN.


BIM ET BAM

Ha! Ha! Ha!


MAYA

J'ai réfléchi. Faisons

la paix. Puisque vous êtes là,

vous allez participer à notre

carnaval et nous vous offrons

de beaux travestis.


BIM ET BAM

Vous voulez nous donner

de beaux costumes? Vous préférez

finalement faire la fête?


MAYA

Oui, que diriez-vous

de beaux costumes en soie?


BIM ET BAM

Épatant!


FLORIAN va prévenir le VER À SOIE du plan de MAYA.


FLORIAN

Voilà la vraie raison, madame

ver à soie. J'espère que

vous avez bien compris.


MAYA arrive avec BIM et BAM.


VER À SOIE

Que désirez-vous?


MAYA

Eh bien, voilà. Je voudrais

faire faire des costumes

sur mesure pour ces messieurs.

Il faut surtout que

la coupe soit impeccable.


VER À SOIE

C'est le cas de le dire que

ça va de soi. Je vais tout

de suite prendre les mesures.


MAYA

Je m'en chargerai,

si vous permettez.


MAYA et le VER À SOIE commencent à enrouler BIM et BAM dans des fils de soie.


BAM

Drôle de façon

de prendre les mesures.


VER À SOIE

Il faut que les costumes que

je vais vous faire collent à la

peau. Il faut souffrir pour

être beau, dit notre proverbe.


BAM

Hum...


FLORIAN

Hi! Hi! Hi!


BIM et BAM finissent ligoter. Les autres INSECTES viennent apprécier le spectacle.


BIM

Il y a quelque chose de louche.

Vous nous avez eus, mais vous

le paierez cher quand nos frères

arriveront. Pour ça,

faites-nous confiance.


Une voix féminine de CIGALE se fait entendre.


CIGALE

Vous les tenez, ces voyous.

Ne les lâchez pas, surtout.


MAYA

Oooh!


INSECTES

Oh!


BAM

Elle nous a encore surpris.


BIM

Qu'est-ce qu'on va faire?


CIGALE

Je suis la soeur de ces

deux petits vauriens. Ils ont

encore dû faire des bêtises,

tels que je les connais, mes

chers frères. Ils vous ont

probablement menacés et promis

qu'un million de cigales

allaient vous envahir.

Bien entendu, il n'y a

pas un mot de vrai.


INSECTES

Aaah!


MAYA

Dès le début, j'avais pas

vraiment cru, mais j'avoue...

que je me sens soulagée par

ce qu'on vient d'apprendre.


CIGALE

Ils sont insupportables.

Depuis que je suis toute petite,

c'est comme ça.

Ce n'est vraiment pas drôle.

Je vais raconter à maman

votre dernier exploit.

Vous n'avez pas honte? Je vous

promets que vous ne perdez rien

pour attendre. Vous compromettez

la réputation de la famille

cigale partout où vous passez,

voyous! Et cette fois,

vous le paierez!


La CIGALE cogne les têtes de BIM et de BAM l'une contre l'autre.


BIM ET BAM

Ouille!


INSECTES

Ha! Ha! Ha!


Plus tard, les INSECTES terminent leur spectacle.


PUCK

Bon, bon, bon. Il y a eu un

peu de retard, mais maintenant,

je vous présente le prince

et la princesse carnaval

qui viennent d'être élus!

Jamais vous n'auriez deviné

qui ils sont.

C'est Long-Nez et notre Maya.


MAYA

Quoi? Pourquoi

vous m'avez élue?


INSECTES

Bravo! Bravo!

Vive Maya!


PUCK

Attendez. J'ai encore une

grande nouvelle à vous annoncer.

Long-Nez et sa drôle de bouille

viennent tous deux de signer un

contrat de vedette. Avec notre

théâtre de verdure. N'est-ce

pas une grande nouvelle?

Alors, je voudrais bien

que notre vedette se montre.


FLORIAN

Comment, je...


MAYA

Mais c'est merveilleux!

Monte vite sur l'estrade.

Bravo!


INSECTES

Vive Long-Nez!

Vive le prince carnaval!

Bravo!

Ha! Ha! Ha!


FLORIAN monte sur la scène et fait des grimaces pour épater le public. Ensuite, FLORIAN et MAYA prennent place sur un char allégorique.


INSECTES

Oh, oh!

Ha! Ha! Ha!

Oh!

Vive le roi!


ALEXANDRE

Ah, c'est inimaginable.

Personne n'a voulu acheter mon

fromage. J'en fais don à tous.


FLIP, PUCK ET WILLY

Et il remet ça

avec son fromage puant!


MAYA

Qu'est-ce que nous

allons en faire?


INSECTES

Cette pestilence,

c'est absolument insupportable!


Les INSECTES déguerpissent à l'insu d'ALEXANDRE.


ALEXANDRE

Je me permets d'offrir

ce fromage en hommage

à la princesse carnaval.

Tiens, ils ont tous disparu

alors qu'ils étaient là

il y a un instant.

Sans doute qu'ils ont pas faim

à cette heure-ci. Tu veux pas

goûter un petit morceau, Maya?

Comment, elle a disparu? Oh...

Ah!


INSECTES

Ah, ce fromage!

Ce fromage! Quelle horreur!


ALEXANDRE

(Mangeant son fromage)

Qu'il est bon! Qu'il est bon!

Mmm! Miam, miam!

Eh bien, tant mieux qu'ils

soient partis. Je l'ai pour

moi tout seul comme ça, hum.

Hum, hum, hum!



Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par

Coloriage

6 images