Image univers Motel Monstre Image univers Motel Monstre

Motel Monstre

Dans le village de Bouillon, une étrange équipe gère un vieux motel bâti à côté d'une source thermale aux propriétés mystérieuses. L'équipe est composée de monstres répugnants, d'un vieillard lunatique et de Magalie, 15 ans, une ado souvent maladroite, mais toujours débrouillarde. Ils remuent ciel et terre pour garder la source et le motel ouverts, puisque la survie de l'espèce des monstres en dépend! La cohabitation n'est pas toujours facile. Magalie et les monstres s'adaptent à la vie en ga...

Site officielpour Motel Monstre
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Film d'erreurs

Magalie veut tourner une vidéo promotionnelle pour attirer des clients au motel. Elle enrôle son ami Étienne qui a enfin la chance de prouver à Magalie qu’elle peut lui faire confiance. Faute de comédien, Magalie doit elle-même jouer la porte-parole. Cet arrangement lui convient parfaitement en fin de compte, car ça lui permet de faire à sa tête. Mais lorsque Kimi lui propose une idée qui, non seulement, lui permettra de se faire remarquer de son idole, mais lui permettra aussi de se démarquer au motel. Magalie ne peut faire autrement que d’être réceptive à l’apport des autres. Elle découvrira qu’en faisant ainsi, le résultat peut parfois être surprenant.



Réalisateur: Martin Cadotte
Acteurs: Pascal Boyer, Guillaume Saindon, Anie Richer
Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

MAGALIE marche dans le sous-sol du motel avec une caméra vidéo entre les mains.


MAGALIE

Qu'est-ce qui se passe?

À l'aide!

Est-ce qu'il y a quelqu'un

qui sait comment elle marche

cette caméra-là?


Générique d'ouverture


Titre :
Film d'erreurs


Dans le lobby du motel, ÉTIENNE et MAGALIE discutent en regardant une caméra vidéo.


ÉTIENNE

C'est une CJ 33 Numirix.

Première génération

de caméra numérique.

Classique!


MAGALIE

Sais-tu comment

elle fonctionne?


ÉTIENNE

Bien oui!

Mais pourquoi tu t'intéresses

à la cinématographie

tout d'un coup?


MAGALIE montre alors une photo à ÉTIENNE.


MAGALIE

As-tu vu tous les gens

dans la photo?


ÉTIENNE

Ouin, c'est fou.


MAGALIE

Je veux faire un vidéo promo

pour attirer des nouveaux

clients comme dans le temps.


ÉTIENNE

C'est pas en mettant une

vidéo à la télé communautaire

de Bouillon qu'on va

attirer du nouveau monde.

À Bouillon il y a presque juste

du vieux monde.


MAGALIE

Je sais, j'y ai pensé à ça aussi.

Je vais mettre mon

vidéo sur internet,

sur le site gitescoquets.com.


ÉTIENNE

Magalie, c'est génial.

J'aurais jamais pensé à ça.

Tu es tellement intelligente.


MAGALIE

Arrête donc, Étienne.

Toi aussi tu es intelligent.

La preuve c'est que c'est

toi qui vas me montrer comment

faire fonctionner la caméra.


ÉTIENNE

Ok. Bien tu vois ici,

il y a le zoom.

Là, c'est le rewind.

Ça, je sais pas à quoi ça sert...

Ici, t'as la fonction "mode".

Tu peux tourner en noir

et blanc ou même en vision

nocturne si tu veux.


MAGALIE

C'est tellement compliqué.

Moi qui voulais faire une

surprise à Hector avant qu'il

revienne de ses courses.


ÉTIENNE

Moi je peux le faire pour toi.


MAGALIE

Parfait. Ok, toi tu vas être

le cameraman

et assistant réalisateur.


ÉTIENNE

Assistant réalisateur! Cool!


MAGALIE

Toi, tu dois trouver des

comédiens pour auditionner

et moi, je m'occupe

d'installer l'éclairage.


ÉTIENNE

Euh, Magalie?

Où est-ce que je trouve

des comédiens?

C'est pas vraiment

BouillonWood ici.


MAGALIE

Ouin... je sais pas.

Commence par

demander aux monstres.


ÉTIENNE

OK. Ouin. J'y vais, j'y vais!


MAGALIE

Cool!


Un peu plus tard, KIMI découpe du papier dans le sous-sol du motel. ANTON regarde KIMI en rédigeant sur un calepin.


ANTON

Serait-il possible de

découper moins fort?


KIMI

Je sais pas. Serait-il possible

de gribouiller moins fort?


ANTON

Je ne gribouille

pas, je compose.

Et avec tes petites

oreilles de fantôme,

il est assez douteux

que tu aies pu m'entendre.


KIMI

Bien moi je découpe pas je...

Ok, je découpe.

Mais tu ne sais

même pas pourquoi.

Fait que regarde ailleurs!


ANTON

Serait-ce pour voir au

travers des mensonges

dans tes magazines?


KIMI

Non! Je fais un collage,

tu sauras. Je vais l'envoyer

à l'Ange de la Mort.

Comme ça il va

savoir qui je suis.


ANTON

Mais tu perds ton temps.

Jamais une grande vedette

de la musique t'accordera

une once d'attention.

C'est comme ça les gens connus.

Tu ne lis plus Dégoûtante?

Depuis quand tu

t'intéresses aux magazines

à potins d'humain?


KIMI

Je les achète juste

pour les articles.

Pour les photos aussi.

Du moment que c'est

à propos d'ADM.


ANTON

Tu perds ton temps.


KIMI

C'est pas juste parce que

toi, tu t'intéresses juste

à toi que ADM fait pareil.


ANTON grimace à ce moment.


KIMI

Regarde-moi pas comme ça.


ANTON

C'est quoi cette odeur?


KIMI

Quoi? Ça?


ANTON

Ehhh!


KIMI

C'est un échantillon de parfum.

Il y en a plein dans

les magazines d'humain.

Je sais que c'est plate.

Ça sent tellement... Bon.


ANTON

Bon, tu dis?

Ça sent le fromage de chèvre

trempé dans l'eau de rose.


KIMI

Parce que tu t'y connais

en parfum.


ANTON

Je sais ce qui sent bon, oui.

Et les vampires ont le

meilleur sens de l'odorat

de tous les monstres.

Je sais de quoi je parle, en effet.


KIMI

Si tu es si confiant,

fais-en donc un parfum.


ANTON

Non seulement je vais

faire un parfum,

mais ce sera le meilleur

que t'aies senti de ta vie.

Et avant même que ton ADM t'ait

donné le moindre signe de vie.


KIMI

Je le sentirai pas.


ANTON

On va demander à

Magalie d'abord.


KIMI

Ok. Si t'es capable de faire un

parfum que Magalie aime avant

que j'aie la preuve qu'ADM

m'a remarquée, tu gagnes.


ANTON

Sinon, c'est toi qui gagnes.


KIMI

Wow, tu comprends vite.

Mais pour rendre ça

plus intéressant...

si je gagne, faut que

tu boives ton parfum.


ANTON

Mais si je gagne,

tu devras le porter.


KIMI et ANTON se serrent la main. Pendant ce temps, ÉTIENNE filme CHARLES dans le lobby du motel.


ÉTIENNE

J'adore comment

tu bouges tes bras.

Si jamais ils font un

"So you think you can mélanger

dans un seau" tu pourrais

vraiment être participant.


CHARLES

Merci. Veux quoi?


ÉTIENNE

Moi? Rien.

Je veux juste tester la

caméra avant de filmer

le vidéo de Magalie.


CHARLES

Vidéo?


ÉTIENNE

Je pense à ça. Tu serais parfait

comme porte-parole.


CHARLES

Porte-par...?


ÉTIENNE

Oui. Porte-parole.

Les auditions sont aujourd'hui.

Tu devrais vraiment essayer.

Si tu veux, je peux aller

te chercher un texte.


CHARLES

Peux pas. Cirer planchers.


ÉTIENNE

Ça te tenterait pas de

devenir une grosse vedette?

Tu pourrais avoir quelqu'un qui

cire les planchers à ta place.


CHARLES

Qui? Toi?


ÉTIENNE

Bien, je pourrais mais...

il faudrait que je finisse

le vidéo à Magalie puis...


CHARLES

Non. Entretien, ma job.


ÉTIENNE

Mais t'aimerais pas

ça être une star?

Tu pourrais avoir un château

avec une grosse bibliothèque

puis plein de livres?

Une voiture, une télé,

des jeux vidéos...

Ça serait génial!


CHARLES

Livres. Vidéo paie combien?


ÉTIENNE

Je pense pas que ça paie

mais il faut bien commencer

à quelque part.


CHARLES imite alors un animateur de télévision pendant quelques secondes.


ÉTIENNE

Tu vois? Tu es un naturel.


CHARLES

Peux pas.


ÉTIENNE

S'il te plaît Charles!

J'ai promis à Magalie

de trouver quelqu'un.

Je veux vraiment

pas la décevoir.


CHARLES

Peux pas. Anton?


ÉTIENNE

Ok! Je vais demander à Anton.


Pendant ce temps, MAGALIE s'exerce à être réalisatrice de films dans sa chambre.


MAGALIE

Dans trois, deux, un, action!

Coupez! C'était quoi ça?

Recommencez, puis faites-moi

pas honte cette fois...

et ACTION!


KIMI entre dans la chambre à ce moment.


KIMI

Magalie?


MAGALIE

COUPEZ!


KIMI

Couper quoi?

Est-ce que je peux te

demander quelque chose?


MAGALIE

Oui, oui, excuse-moi.


KIMI

À qui tu parlais?


MAGALIE

Euh... Je me pratiquais

pour les auditions.


KIMI

Des auditions avec qui?


MAGALIE

Bien, avec toi. J'imagine que

tu as parlé à Étienne.


KIMI

Étienne est ici? Je savais pas.

Non, je veux ton opinion.


MAGALIE

Bien, je suis un

petit peu occupée.


KIMI

Occupée avec qui?


MAGALIE

Je t'écoute.


KIMI

Je veux envoyer

un collage à ADM,

mais je sais pas

quelle photo prendre.

Celle-là.


MAGALIE

Non, pas elle.


KIMI

Ou celle-là.


MAGALIE

Oui, j'aime mieux celle-là.


KIMI

C'est ce que je pensais.

Je vais envoyer elle.


MAGALIE

Pourquoi tu me demandes

mon opinion d'abord?

En tout cas, laisse faire.

Maintenant que je t'ai aidée,

peux-tu auditionner pour moi?


KIMI

Pas le temps.


MAGALIE

Kimi. Si tu veux

te faire remarquer,

un vidéo sur internet

c'est quand même pas pire.


KIMI

C'est trop vrai! Qu'est-ce

qu'il faut que je fasse?


MAGALIE

Lis ça. Assis-toi comme ça.

Ok, dans trois, deux un...

ACTION!


Un peu plus tard, ÉTIENNE discute avec ANTON dans le sous-sol du motel.


ÉTIENNE

Allez! S'il te plaît!


ANTON

Non!


ÉTIENNE

Fais-le pour moi!


ANTON

Non! Ahh, J'ai dit non.

Tu ne vois pas que je

m'affaire à autre chose?

De toute façon, ça

ne fonctionnera pas.


ÉTIENNE

Qu'est-ce que tu fais au juste?


ANTON

J'essaie de trouver

l'odeur parfaite pour créer

mon propre parfum.


ÉTIENNE

Mais si tu cherches

à créer un parfum,

pourquoi tu sens des

échantillons qui existent déjà.


ANTON

Je n'ai aucunement l'intention

de faire le travail de créer

l'odeur moi-même, ça

je laisse ça aux autres.

Moi, je vais le mettre

dans une autre bouteille.


ÉTIENNE

Mais après pourrais-tu passer

une audition avec Magalie?

Elle m'a demandé de

trouver quelqu'un.


ANTON

Non.


ÉTIENNE

Mais tu aimes ça, toi,

l'attention.


ANTON

Oui.


ÉTIENNE

Puis la gloire.


ANTON

Évidemment.


ÉTIENNE

Puis l'argent.


ANTON

Tu as dit qu'il n'y avait pas

de compensation monétaire.


ÉTIENNE

Vrai. Mais un vidéo

sur internet,

ça peut devenir viral.

Tu sais, les vidéos que

plein de monde regarde

mais personne sait pourquoi.


ANTON

Viral...

Quelles sont les chances

qu'un vidéo diffusé

sur gitescoquets.com

devienne viral?


ÉTIENNE

Je te dirais, une sur

deux, trois, trente,

quarante millions.


ANTON

Voilà! Et de toute façon,

comme je t'ai dit,

ça ne fonctionnera pas.

Je suis sûr que

tu es un naturel.

Laisse-moi te filmer.

Tu vas voir.


ÉTIENNE filme alors ANTON. Le corps d'ANTON est invisible à l'écran.


ÉTIENNE

C'est weird ça.


ANTON

Tu vois?


ÉTIENNE

Non. Je veux dire oui,

je comprends.

Est-ce que c'est

juste toi qui es de même

ou c'est tous les vampires?


ANTON

Non, nous sommes tous comme ça.


ANTON sent alors un échantillon d'odeur.


ÉTIENNE

Tu sais, ça irait plus vite si

tu les sentais deux à la fois.


ANTON

Ah Étienne ça

mélangerait les odeurs...

Et ça créerait une toute

nouvelle odeur que Magalie

ne pourrait pas reconnaître.

Je suis génial!


Pendant ce temps, MAGALIE fait passer une audition à KIMI.


KIMI

(Voix monstrueuse)

Ici, au motel de Bouillon, on

se fera le plus grand plaisir

de vous accueillir en ami.

Et n'oubliez pas de profiter de

notre source thermale renommée

pour ses propriétés curatives.

Vivez la différence

au Motel de Bouillon.


MAGALIE

Euh... coupez?

Je ne sais pas quoi dire Kimi.


KIMI

Merci.


MAGALIE

Non, c'est pas ça

que je veux dire.


KIMI

Merci.


MAGALIE

C'est pas ce que je cherche.

C'est super bon mais...

Mais peut-être si

t'essayais de le faire

avec un peu moins d'intensité.

En articulant un peu moins.


KIMI

(Voix en écho)

Ici, au motel de Bouillon, on

se fera le plus grand plaisir

de vous accueillir en ami.

Et n'oubliez pas de profiter

de notre source thermale

qui est renommée pour

ses propriétés curatives.

Vivez la différence

au Motel de Bouillon.


MAGALIE

Coupez!

Tu peux pas le faire comme

une personne normale?

Arrête de parler dans ma tête!


KIMI

Pourquoi pas?

Jamais de la vie

qu'ADM va me remarquer

si je le fais en humain!


MAGALIE

Bien c'est MON vidéo puis

je veux que ça marche.

On n'attire pas les clients

avec du death métal, Kimi.


KIMI

Mais avec de la

musique d'ascenseur,

tu vas les endormir.

Ça prend quelque

chose de différent

pour accrocher les gens.


MAGALIE

C'est mon vidéo,

c'est mon concept.

Je suis désolée, mais non.

Je peux t'offrir une job

d'accessoiriste et de

costumière, si tu veux.


KIMI

Accessoiriste?


MAGALIE

Et costumière.


KIMI

Ca ne se fait pas

remarquer ça, accessoiriste.


MAGALIE

Ça peut.

Ils ont une catégorie

aux Oscars pour ça.


KIMI

"Vivez la différence

au Motel de Bouillon"

sera jamais nominé aux Oscars.

On devrait juste

l'envoyer au site des fans

de ADM à la place.


MAGALIE

Kimi, j'ai fait ma recherche.

Les cinq motels les plus

populaires on fait de la promo

sur gitescoquets.com

puis les gens qui visite

gitescoquets.com ne sont pas

des fans de l'Ange de la Mort.


KIMI

Si tu le dis.


MAGALIE

J'ai besoin de ton aide.


KIMI

Ok je vais t'aider mais il faut

que tu me donnes carte blanche.


MAGALIE

Je peux pas faire ça.


KIMI

Si tu veux être réalisatrice

et costumière et accessoiriste,

vas-y, débrouille-toi.


MAGALIE

Ok. Tu as carte blanche.


KIMI

Yes!


Pendant ce temps, ANTON sent de nouveaux échantillons de parfum.


ANTON

Sanel, Koss... Volce y Laurence.


CHARLES s'approche d'ANTON avec une machine à cirer les planchers.


CHARLES

Cirer plancher.


ANTON

Ça y est! Mais qu'est-ce

que c'est?


CHARLES

Cirer plancher.


ANTON

Charles c'est un grand motel.

Trouve-toi un autre

plancher à cirer.

Je crois tout juste avoir

trouvé l'odeur parfaite.


CHARLES

Bonne chance.


ANTON

Charles ce n'est pas

une question de chance.

Tu peux pas te lancer

là-dedans aveuglément.

Aveuglément.


ANTON installe alors un bandeau autour de ses yeux et renifle les environs. Pendant ce temps, ÉTIENNE s'approche de MAGALIE dans le lobby du motel.


MAGALIE

As-tu trouvé quelqu'un?


ÉTIENNE fait «non» de la tête.


MAGALIE

Ça a pas l'air prometteur.


ÉTIENNE

J'ai essayé, par exemple.


MAGALIE

As-tu demandé à Charles?


ÉTIENNE

Il n'est pas intéressé.


MAGALIE

De toute façon, la parole

c'est pas son fort. Puis Anton?


ÉTIENNE

Il est trop occupé puis de

toute façon je ne le voyais pas

vraiment dans ce rôle-là.

Hector, il est pas revenu

puis j'ai pas trouvé Léo.


MAGALIE

Qu'est-ce qu'on va faire?

Pourtant, c'était

tellement bon comme idée.


ÉTIENNE

C'est encore une bonne idée.

On va trouver une solution.


MAGALIE

Oui. Il y a pas d'autre option.

Je vais devoir faire

mon propre porte-parole.


KIMI s'approche à ce moment.


KIMI

Ton propre porte-parole?

Il y a une autre option, Mag,

mais tu veux rien savoir.


ÉTIENNE

Excuse, tu m'as

fait tellement peur.

Je savais pas que tu étais là.

C'est quoi l'autre option?


KIMI

Je t'ai fait peur? Pour vrai?

Tu es tellement cute Étienne...

Moi je veux faire la

porte-parole et envoyer le

vidéo au site de ADM, mais

non, Magalie veut pas.

Elle veut que son vidéo soit

poche puis elle veut juste

l'envoyer au site

de coquet-chose.com


MAGALIE

C'est pas ça que j'ai dit!

Je veux que le

vidéo soit normal.

Je veux attirer des

clients, pas les terrifier!

Ça me donne quoi de mettre un

vidéo promo de motel sur un

site de heavy métal? !


KIMI

Tu veux surtout pas

te faire remarquer.

Je veux me faire remarquer

par le bon monde.

Tu sais, les gens qui passent

leur temps dans les motels?

Ceux qui visitent

gitescoquets.com?

DES CLIENTS!

As-tu fini le costume?

Je veux voir s'il me fait.


MAGALIE met alors le chandail que lui tend KIMI.


MAGALIE

Wô! Tu as du talent.


ÉTIENNE

Euh... Magalie.


MAGALIE

Kimi! C'est quoi ça?


MAGALIE pointe alors le dos du chandail recouvert de petits tissus rouges.


MAGALIE

Je peux pas porter ça!


KIMI

Quoi, c'est toi qui as dit

qu'une costumière ça peut

se faire remarquer des fois

et que j'avais carte blanche.


MAGALIE

C'est pas ça que

je voulais dire!

C'est pas important,

continue de filmer.


ÉTIENNE

Pourquoi tu veux tellement

te faire remarquer

de l'Ange de la mort?


KIMI

Euh... Je l'aime pas tant que ça.

C'est surtout pour gagner

un pari avec Anton.


MAGALIE

Est-ce qu'on peut

commencer, là?


ÉTIENNE filme alors MAGALIE.


MAGALIE

Bonjour. Bienvenue

au motel de Bouillon.

Ici, au motel de Bouillon, on

se fera le plus grand plaisir

de vous accueillir en ami.

COUPEZ!


ÉTIENNE

Moi je trouvais ça très bon.


MAGALIE

Non, le texte est vraiment plate.


KIMI

Mets-en.


MAGALIE

Kimi.


KIMI

Quoi?


MAGALIE

Ok, prenez vos positions là,

je vais essayer

quelque chose d'autre.

Et... ACTION!

Bonjour. Bienvenue

au motel de Bouillon.

Ooooh.

Il fait froid dehors!

Ici, au motel de Bouillon,

on se fera un très,

très grand plaisir de

vous accueillir en ami,

en famille, même.

Comme un grand-oncle ou...

ah, COUPEZ!


KIMI

Dépêche-toi de fermer la porte.

Ooh, il fait froid dehors.


MAGALIE

Kimi. Encore une fois.

ACTION! Bonjour.

Bienvenue au motel de Bouillon.

Ooooh. Il fait froid dehors.


KIMI fait à ce moment jouer une musique heavy métal.


MAGALIE

KIMI!


KIMI

Quoi?


ÉTIENNE

Magalie.


MAGALIE

Quoi?


ÉTIENNE

Je pense que j'ai une idée.


KIMI

Je suis certaine que

ça va être écoeurant.


Pendant ce temps, CHARLES peine à maîtriser la machine qui cire les planchers.


CHARLES

Non, non, non!

Doux doux! Doux doux!

Non, non, méchante machine!


ANTON s'approche alors de la machine à cirer avec les yeux bandés.


ANTON

Je brûle. Je brûle.

J'y suis presque.


CHARLES

Anton?


ANTON

Chut! Charles, j'ai besoin de

toute ma concentration.

Je gèle! Je gèle! Charles!

Chut! Ça y est!

C'est merveilleux!

C'est à couper le souffle!

C'est... C'est...


CHARLES

C'est de la cire!


ANTON

Pardon? C'est ça qui sent si bon?

Peu importe.

Kimi va perdre la tête

lorsqu'elle apprendra qu'elle

porte un vulgaire

produit nettoyant. Charles?


CHARLES

Organique. Non-toxique.


ANTON

J'aurais besoin que tu me

dises comment me procurer

cette merveilleuse cire.


CHARLES

Fait maison.


ANTON

C'est encore mieux.

Je pourrais juste

le diluer dans l'eau

et en faire un parfum.

Je peux avoir la recette?


CHARLES

Non. Peux pas.


ANTON

Comment "peux pas"? Ah.

Tu veux une compensation.

Très bien. Je vais te donner

une bouteille de parfum.


CHARLES

Pas besoin de parfum.


ANTON

Tu es un homme d'affaires

avisé, c'est bien,

c'est très bien.

Je vais t'offrir... ma cape!


CHARLES

Non!


ANTON

Il doit bien y avoir quelque

chose que je puisse t'offrir.


CHARLES

Non. Recette secrète.

Il était une fois... peux pas.


ANTON

Mais qu'est-ce que

tu veux que cela me fasse

que ce soit une

tradition millénaire!

Je vais devoir

m'incliner devant Kimi.

Je vais tellement avoir honte.

Je ne pourrai même plus me

regarder dans le miroir.


CHARLES

Vampire pas réflexion...


ANTON

Tu sais ce que je veux dire.

Si tu me cherches, je vais

probablement être en train

de pleurer dans mon armoire.


CHARLES

Anton... attends.


Un peu plus tard, MAGALIE, ÉTIENNE et KIMI s'apprêtent à visionner la capsule vidéo qu'ils ont enregistrée plus tôt.


MAGALIE

Allez Étienne, fais-le jouer.


ÉTIENNE

Ok, ça sera pas long.


La capsule vidéo présente KIMI parlant d'une voix grave sous une musique heavy métal.


KIMI

(Voix grave)

Il y a une place où

je ne me fais pas déranger.

Où je peux me laisser aller.

Réchauffé par les

flammes de la terre.

Oublié en bonne compagnie.

Je la visite en rêve, en songe.

Cette place où les

ombres s'allongent.

Elles me recouvrent

comme un drap de lumière.

Endormi en bonne compagnie.

C'est pas le luxe,

mais c'est assez.

C'est pas trop

cher d'y trépasser.

De le quitter me

met à l'envers.

Perdu en bonne compagnie.

Je me sens revigoré.

Perdu en bonne compagnie.

Je me sens réexister.

Perdu en bonne compagnie.

Rah!


La capsule prend fin.


MAGALIE

Il fallait que tu fasses

une grimace, hein?


KIMI

C'est ma marque de commerce.


ÉTIENNE

Euh... les filles.

On a reçu un courriel du

webmestre de gitescoquets.com.

Ça dit qu'il... Il dit quoi?

Ça dit qu'ils ont supprimé

notre vidéo parce que ça

"ne reflétait pas leur

vision pour le site."


KIMI

C'est pas vrai! Mais, mais ADM.

Il pourra jamais

me remarquer... puis Anton...

puis le parfum!


MAGALIE

On a quand même fait

un super bon vidéo Kimi.

On pourrait en faire

un autre un jour.

Celui-là on pourra

l'envoyer directement à ADM.


ÉTIENNE

Oui. Puis ta grimace à la fin.

Elle me fait tellement

peur qu'à chaque fois

que je la vois je veux juste

me cacher sous mon drap.


KIMI

De faire une autre vidéo un

autre jour ça change rien,

ça m'aidera pas à

gagner mon pari.

Pourquoi on peut pas

envoyer celui-là?


MAGALIE

Je te l'ai dit.

Le but du vidéo c'était

d'attirer les clients.

Si jamais les gens savaient

qu'on avait mis notre vidéo

sûr le site d'ADM,

ils nous prendraient

plus jamais au sérieux.

On va perdre le peu de

clients qu'on a si on fait ça.


Pendant ce temps, ANTON et CHARLES poursuivent leur discussion.


ANTON

Donc, si je comprends bien,

si je t'aide à terminer le

plancher du lobby, tu me donnes

un échantillon de ta cire?

Et que ça ne me coûtera rien?

Et tu me dis que la besogne

est preque terminée?


CHARLES

Sera pas long. Au travail!


ANTON se repose alors sur un divan alors que CHARLES fait le ménage tout autour. Quelques instants plus tard, MAGALIE discute avec ÉTIENNE dans le sous-sol du motel.


MAGALIE

J'en reviens pas

que gitescoquets.com

veulent pas montrer notre vidéo.

C'est un vidéo promo après tout.

C'est à ça que ça sert la

section "vos vidéos", non?


ÉTIENNE

Peut-être qu'ils aiment pas la

musique de l'Ange de la Mort.


MAGALIE

C'est de la discrimination, ça.

C'est comme si les gens qui

écoutaient ADM étaient moins

importants que les autres.

Eux aussi ont besoin

d'une place à coucher

quand ils voyagent.


ÉTIENNE

En tout cas, vous étiez

super bonne dans le vidéo.

C'est juste dommage qu'ils

soient pas capables de le voir.

''Nos chambres sont chauffées...

Profitez de nos

forfaits à bas prix...

C'était bon ça!

Nos divans confortables.

Nos lits aussi...''


ÉTIENNE lit alors de nouveaux slogans que rédige MAGALIE.


ÉTIENNE

''Des clients c'est des clients.

Même s'ils sont fans

de l'Ange de la Mort.

On s'en fout si les snobs

qui visitent gitescoquets.com

aiment pas ça.''

On va mettre le vidéo sur

le site des fans de ADM!


MAGALIE

Oui!


Pendant ce temps, CHARLES termine de faire le ménage. ANTON frotte le coin d'une table.


CHARLES

Anton frotter un peu?

Ah merci!


ANTON

Fait plaisir Charles, fait plaisir.

Charles, as-tu remarqué que

l'horloge fonctionne plus?


CHARLES

Changer piles tantôt.


CHARLES continue alors de faire le ménage alors qu'ANTON se repose. Un peu plus tard, CHARLES termine le ménage.


CHARLES

Ah, beau travail!


ANTON

Maintenant pour l'échantillon,

faut quand même que j'aille le

diluer dans l'eau, pour

que ça fasse un bon parfum.


CHARLES

Accomplissement,

fierté personnelle!


ANTON

(Impératif)

Charles!


CHARLES donne alors une fiole de cire à ANTON.


CHARLES

Voilà!


ANTON

C'est pas parce qu'on

était allié aujourd'hui

que ça sera toujours comme ça.

Mais... Mer... Mer...

Merci... quand même.

Merci quand même.


CHARLES

Bon, changer piles horloge.


Pendant ce temps, MAGALIE et ÉTIENNE regardent les commentaires publiés sur leur capsule vidéo.


MAGALIE

Ça doit bien en faire

une centaine là.


ÉTIENNE

Cent soixante-douze.

Cent soixante-quatorze!


MAGALIE

Kimi!


KIMI s'approche


KIMI

Quoi! Je déprime et

je veux pas être dérangée!


MAGALIE

Viens ici. Je veux te montrer

quelque chose.


KIMI

Quoi?


MAGALIE

Viens voir!


KIMI

Celui-là vient de L'Ange

de la Mort! ''À la fille dans

le vidéo, j'adore ton style.

Tu chantes ma chanson aussi

bien, sinon mieux, que moi.

Je ne sais pas

c'est où Bouillon,

mais si jamais je passe

par là, j'arrêterai te voir.

Ton fan numéro 1,

L'Ange de la Mort.''

Comment ça se peut?

Est-ce que c'est vraiment lui?


MAGALIE

Bien, quand j'ai vu à quel

point tu étais déçue j'ai...


ÉTIENNE

... mis le vidéo sur

le site des fans d'ADM.


MAGALIE

J'ai aussi reçu...


ÉTIENNE

...plein de courriels de fans

qui veulent passer la nuit ici,

parce qu'ils veulent

voir où ça a été tourné.


MAGALIE

Merci Étienne.

Je m'excuse, Kimi.

Tu avais raison.

La seule façon de se faire

remarquer c'est d'être

différent des autres.


ANTON s'approche d'eux à ce moment avec son nouveau parfum.


ANTON

Kimi... oh, Kimi?


KIMI

Quoi?


ANTON

J'ai de mauvaises nouvelles.

Sens ça. Mm!

J'appelle ça Chandelle

no. 5 et Kimi devra le porter.


KIMI

Pas si vite, champion.


ANTON lit alors le commentaire publié par l'Ange de la Mort.


ANTON

C'est vraiment lui?

Mais comment? Diantre!


ÉTIENNE

Bien, on a fait un vidéo puis...


KIMI

Correct. Merci, Étienne.

De toute façon, ça change

rien au fait que j'ai gagné.


ANTON

Mais j'ai cherché

l'odeur et j'ai aidé Charles

avec le plancher

du lobby et j'ai...


KIMI

Là, tu vas être obligé

de le boire.


ANTON

Au moins, c'est biologique

et non toxique.


MAGALIE

Bon bien, on est mieux de se

mettre à l'oeuvre si on veut

accueillir nos futurs clients.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par