Image univers Motel Monstre Image univers Motel Monstre

Motel Monstre

Dans le village de Bouillon, une étrange équipe gère un vieux motel bâti à côté d'une source thermale aux propriétés mystérieuses. L'équipe est composée de monstres répugnants, d'un vieillard lunatique et de Magalie, 15 ans, une ado souvent maladroite, mais toujours débrouillarde. Ils remuent ciel et terre pour garder la source et le motel ouverts, puisque la survie de l'espèce des monstres en dépend! La cohabitation n'est pas toujours facile. Magalie et les monstres s'adaptent à la vie en ga...

Site officielpour Motel Monstre
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Échange de sévices

Lou annonce qu’il s’en va de Bouillon pour de bon. Il décide d’offrir des coupons à la gang pour des sévices en échange. Kimi s’amuse à mélanger les coupons. Magalie, quant à elle, ne croit pas que Lou dise la vérité au sujet de son départ. Il a tellement menti par le passé…



Année de production: 2011

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Dans le lobby du motel, LOUIS se transforme en loup-garou, puis se coupe la main avec une feuille de papier.


LOUIS

Ow! Paper cut!


Générique d'ouverture


Titre :
Échange de sévices


Dans le lobby du motel, deux fillettes s'approchent de MAGALIE.


FILLETTE

Est-ce qu'on pourrait aller

à la Source, s'il vous plaît?


MAGALIE

Ah oui, je vais vous

donner vos serviettes.


FILLETTE

Merci.


MAGALIE

Bonne journée!


Les deux fillettes sortent du motel. KIMI s'approche alors de MAGALIE avec des poupées vaudou.


MAGALIE

On devrait aller voir sur

Internet si y a pas quelque

chose de le fun à faire à

St-Loin avant d'y aller!


KIMI

Oui! Ils ont peut-être pris

ma suggestion d'organiser un

concours de qui peut régurgiter

le plus d'objets dangereux!


LOUIS s'approche d'elles à ce moment.


LOUIS

Cherchez pas plus loin les girls.

J'ai préparé quelque

chose pour vous qui devrait

occuper votre journée!


KIMI

Une surprise?

Tellement trop quétaine!


MAGALIE

Laisse-le donc faire!

Il a le droit d'être

quétaine si il veut.

C'est quoi, c'est quoi,

c'est quoi?


LOUIS

TADAM!


KIMI

Du papier rose?

Qu'est-ce qui se passe Lou,

je pensais que t'étais cool?


MAGALIE

Laisse-le donc tranquille.

C'est des coupons-cadeaux

faits maison!


LOUIS

Vous pouvez me remettre votre

coupon quand vous voulez durant

la journée, pis moi je vais

être obligé de vous faire

ce qui est écrit dessus!


KIMI

<

à une pédicure-torture.>>

Pour de vrai?

Avec des outils pis tout?

T'es capable de faire ça

toi, le petit sportif?


LOUIS

Tu serais étonnée!

Sous mes gants de bicycle,

j'ai des doigts de fée!


KIMI

Toi Mag, qu'est-ce que t'as?


MAGALIE

<

un pique-nique à la chandelle.>>

T'es tellement cute! Merci.


KIMI

Bon bien, j'imagine qu'on aurait

pu passer la journée à St-Loin!

Pu besoin de mes

poupées vaudou!


LOUIS

Chuck est dans la cave?

Je vais aller lui

donner son coupon!


MAGALIE

Attends Lou!

Pourquoi tu nous donnes ça?

En quel honneur?


LOUIS

Oh? Pour rien. Pour être gentil.

Pour vous faire plaisir!


KIMI

Ouain Mag! Pour rien.

Pour être gentil.

Pour vous faire plaisir!

C'est une bonne idée je

trouve, c'est pas si quétaine

que ça, finalement!


MAGALIE

Moi aussi je trouve!

Mais c'est juste qu'il me

semble que c'est pas ton genre.


LOUIS

Bien, peut-être que

ce l'est maintenant.

À tantôt!


LOUIS s'éloigne.


MAGALIE

Je suis sûre qu'il a quelque

chose à se faire pardonner.

Pis compte sur moi pour

découvrir c'est quoi!


Pendant ce temps, COLETTE compose un numéro de téléphone à l'Hôtel de Ville.


COLETTE

Bonjour, Colette

Coutu à l'appareil,

mairesse de Bouillon.

C'est où Bouillon?

Bien c'est, c'est...

C'est pas important!

Suis-je bien à la maison mère

de la Mercantium

Corporation Enterprise?

Oui? Tant mieux.

J'ai lu dans les journaux

que vous vous cherchiez

un village où installer votre

nouvelle méga succursale.

Oui? J'ai peut-être une petite

suggestion à vous faire!


Un peu plus tard, MAGALIE s'approche de LOUIS dans le sous-sol du motel.


MAGALIE

Ah ha! Je le savais que

tu manigançais quelque chose!

Pourquoi tu fais tes valises?


LOUIS

Ah euh... Je fais pas mes

valises... je fais mon lavage!

Ouin, c'est ça!


MAGALIE

C'est parce que

c'est la sécheuse ça!


LOUIS

(Nerveux)

Ah bien oui, c'est vrai.

C'est pour ça que

ça marchait pas.

Je cherchais le

bouton <>,

pis je le trouvais pas.

OK, assis-toi,

il faut que je te parle.

Je m'étais dit que

je te mentirais plus,

ça fait que je

vais tout te dire.

Tu voulais savoir tantôt

pourquoi je vous

ai fait des coupons?

C'est parce que je m'en vais!


MAGALIE

Ben oui, c'est ça.


LOUIS

Je te le jure.

Mes parents viennent de

m'inscrire dans une école

spécialisée en sports extrêmes.


MAGALIE

Tu déménages à 5 heures d'ici?

Tu y vas comment, en monocycle?


LOUIS

Ben non, mes parents viennent me

chercher cet après-midi en auto!


MAGALIE

Pis pourquoi tu nous as

pas tout avoué ça tantôt?


LOUIS

Je voulais prendre le temps de

tout t'expliquer durant notre

pique-nique à la chandelle.

C'est une grosse nouvelle à

annoncer à sa blonde quand même.


MAGALIE

Come on!

Tu penses que je vais croire ça?


LOUIS

C'est la vérité.


MAGALIE

OK...


MAGALIE se met soudain à faire semblant de croire LOUIS.


MAGALIE

Ah non Lou!

Qu'est-ce que

je vais faire sans toi?

Tu peux pas partir d'ici!


LOUIS

Non, inquiète-toi pas.

On va continuer de se parler

au téléphone pis sur Internet.

On va rester en contact.


MAGALIE

C'est une bonne idée!

Je sais exactement comment

je vais apaiser ma douleur!

Bouge pas, je reviens!


Pendant ce temps, KIMI s'approche de CHARLES dans la salle de repos du motel.


KIMI

Charles! J'ai eu l'idée

la plus atroce du monde!


CHARLES

Compétition régurgiter

objets dangereux?


KIMI

Non, le village de St-Loin a pas

encore accepté ma proposition.


CHARLES

Pourquoi?


KIMI

Est-ce que Lou t'a donné

un coupon-cadeau?


CHARLES

Oui!


CHARLES tend alors son coupon à KIMI. KIMI lit le coupon.


KIMI

<

droit à un repas succulent

de vers de terre frais du jour.>>


CHARLES

Miam miam!

Ouh, bientôt heure dîner!


KIMI

Sauf que j'ai peut-être

une proposition pour toi.

Charles?

Qu'est-ce que tu dirais

si on échangeait

de coupon toi pis moi?


CHARLES

Kimi aime pas coupons Lou?


KIMI

Ah oui j'aime ça!

C'est juste que

j'aimerais encore plus ça,

si Lou était tout mélangé en

essayant de faire ses affaires.

Il aime ça quand on

pousse ses limites.

Il va être content

que je fasse ça!


CHARLES

Non, non, non.

Pas fâcher Lou.


KIMI

Charles!

T'aimerais pas avoir mon coupon

pour une pédicure-torture?


CHARLES

Non, non, non.

Vraiment envie vers de terre!


KIMI

Charles, tu travailles

fort toi, hein?


CHARLES

Mhm!


KIMI

Toujours debout droit, solide.


CHARLES

J'essaye.


KIMI

T'es pieds doivent crier

<<à l'aide, besoin pause>>

à la fin d'une

grosse journée, hein?


CHARLES

Exactement comme ça!


KIMI

Tu penses pas que tes

pieds méritent mieux

Tu penses pas que

tes pieds méritent

que tu leur montres

que tu les aimes?

Tu penses pas que tes pieds...


CHARLES

... méritent pédicure-torture!

OUI!


KIMI

Oui?


CHARLES

OK. Échanger coupon!


KIMI

Ça va être vraiment

atroce Charles!


Quelques instants plus tard, KIMI échange le coupon DE CHARLES contre celui de MAGALIE laissé sur le comptoir du lobby.


KIMI

Merci Magalie pour ton coupon!

Je suis certaine que

tu vas adorer ton repas

de vers de terre.


Un peu plus tard, CHARLES répond au téléphone dans le lobby du motel.


CHARLES

Motel Monstre bonjour!

Rencontrer Charles?

Qui parle?


Plus tard, MAGALIE s'approche de LOUIS dans le sous-sol du motel.


MAGALIE

Veux-tu sortir ton ordi?


LOUIS

Ça adonne mal.

Je viens de le mettre

dans mon balluchon.


MAGALIE

Il faut absolument qu'on

sache si on est capable

de communiquer à distance!

Quand tu seras plus là,

je vais vouloir savoir

ce que tu fais 24h sur 24!


LOUIS

Vraiment?


MAGALIE

Je veux qu'on se parle quand

tu manges, quand t'es en classe,

quand t'escalades des

montagnes, TOUT LE TEMPS!

Sauf quand t'es à la toilette!

Allez! Sors ton ordi!


LOUIS

Ah, ça tombe mal, il faut que

j'aille à la toilette justement!


MAGALIE fait alors semblant de pleurnicher.


LOUIS

OK, si c'est pour

te faire plaisir!


MAGALIE

On va pouvoir se pratiquer

à parler par chat,

comme si on était à 5h

de route l'un de l'autre.


LOUIS

On fait comme si

on était demain


MAGALIE

A-a-a!

Pu le droit de parler pour

le restant de la journée!

Juste par chat.


MAGALIE et LOUIS s'écrivent alors par chat.


LOUIS

Salut Magalie, comment ça va?


MAGALIE

Qu'est-ce que tu fais?


LOUIS

Je chatte avec toi!


MAGALIE

Pis là là, qu'est-ce que

tu fais?


LOUIS

Je chatte toujours avec toi?


MAGALIE

Pis là?


LOUIS

Je chatte avec toi?


MAGALIE

Pis là?


LOUIS

Bien là!


MAGALIE parle alors à voix haute à LOUIS.


MAGALIE

Tu veux pas me dire

ce que tu fais?

Je le savais que tu me

caches quelque chose!

Je le sens dans ton écriture!


Pendant ce temps, COLETTE examine une carte géographique de la ville de Bouillon.


COLETTE

Je pourrais mettre le bâtiment

principal en plein milieu

de la Forêt des lynx.

On aura juste à

raser les arbres!

Je peux me servir de l'eau

de la Source pour alimenter

le système d'égout.

Je peux même me servir du motel

comme entrepôt d'équipement!

Plus j'y pense, plus mon idée

de méga entreprise

semble réalisable.

Si je me lance en

affaires, tous les citoyens

vont devoir faire

affaires avec moi.

Je vais devenir

une incontournable.

À moi le pouvoir!

À moi le contrôle!


CHARLES s'approche à ce moment de COLETTE.


COLETTE

Charles...


CHARLES

Colette appelé Charles?


COLETTE

Mon cher Charles!

Merci d'être venu me voir!


CHARLES

Pourquoi rencontre?


COLETTE

Non mais entre!

Viens t'asseoir.

À rester debout, on finit

par avoir mal aux pieds!


CHARLES

Encore mes pieds?

Non, préfère debout.


COLETTE

Toi là...


CHARLES

Moi là...


COLETTE

Il paraît que tu connais

vraiment beaucoup de choses

au sujet de la région,

de la Forêt, de la Source.


CHARLES

Vrai. Charles connaisseur.


COLETTE

T'aimerais pas ça mettre

tes connaissances à profit

et donner une petite visite

guidée à mes <>

qui arrivent bientôt?


CHARLES

Besoin plus information.


COLETTE

Je peux pas t'en dire

plus en ce moment.

It's top secret.


CHARLES

D'abord... peux pas.


COLETTE

Tu veux pas, je comprends.

Mais je peux peut-être

réussir à te convaincre?


CHARLES

Pense pas.


COLETTE

Je pensais à ton musée,

ta zombibliopatente.


CHARLES

Hm?


COLETTE

T'aimerais pas ça

doubler ton achalandage?

Que ça devienne aussi connu

que les Pyramides d'Égypte,

la Tour Eiffel ou la

Bait Shop à Roger?


CHARLES

Peut-être...


COLETTE

Si je te disais que je pouvais

mettre ta zombibliopatente

en première page du livret

touristique de Bouillon?

Est-ce que t'accepterais

de donner la visite guidée?


CHARLES fait une grimace d'incertitude. Pendant ce temps, LOUIS s'approche de KIMI dans le lobby du motel.


LOUIS

Kimi?


KIMI

Ouuuuuiii?


LOUIS

Es-tu prête pour ta

pédicure-torture?

J'ai trouvé plein d'outils!

En plus, y'en a une

couple de rouillés!


KIMI

Pas maintenant, non.

J'ai parlé à mes pieds, pis

ils sont pas prêts encore.

Mais je pense que tu devrais

peut-être demander à Charles,

il est peut-être prêt

à te donner son coupon.

Oh Chaaaaaarles!


CHARLES entre à ce moment dans le lobby du motel.


CHARLES

Quoi? Rien fait de mal!


KIMI

On t'accuse de rien, chill out.


LOUIS

Chuck, je me demandais

si t'étais prêt à me donner

ton coupon.


CHARLES

Ah oui! Va faire du bien.


CHARLES donne alors son coupon à LOUIS et se met à enlever ses bottes.


LOUIS

T'as besoin d'enlever tes

bottes pour manger des vers?


KIMI

Tu devrais peut-être lire ce

qui est écrit sur son coupon.


LOUIS

<

à une pédicure-torture.>>


KIMI

T'as dit que t'étais obligé

de faire ce qui

est écrit sur le coupon!


LOUIS

OK, c'est bon!

Vous m'avez eu!

Charles, je vais

te dorloter les pieds!


CHARLES

Oh oui! Non, non, attends,

prends ton temps. Voilà.


KIMI

Horrible!


LOUIS

C'est 100 fois pire ton

odeur habituelle Charles!

Je peux presqu'y goûter!


CHARLES

Merci!


KIMI

Bonne chance!


Un peu plus tard, LOUIS s'approche de MAGALIE dans la salle de repos du motel.


LOUIS

Magalie, je me demandais si tu

pouvais me donner ton coupon?

Il faut que tu te dépêches

parce que je m'en vais

dans une couple d'heures!

En passant, ta revue

est à l'envers.


MAGALIE

Je suis tellement

contente de te voir!

Je me suis tellement ennuyée!


LOUIS

Premièrement : je pensais qu'on

avait pas le droit de se parler.

Pis deuxièmement...


MAGALIE

J'ai changé les

règles depuis tantôt.

On a le droit de se parler.

Mais 1 minute à chaque heure!

C'est pour se pratiquer.

C'est le même temps qu'on

aurait si on se voyait seulement

une fin de semaine par mois!


LOUIS

Wow! T'as pensé à ton affaire!


MAGALIE

C'est une bonne idée hein?


LOUIS

Tu trouves pas ça un peu

ridicule notre petit jeu?


MAGALIE

Quel petit jeu?

C'est super sérieux!


LOUIS

OK! Je te suis! Mais...


MAGALIE

Ah! Notre minute est écoulée!

Pu le droit de se parler

avant 1h. À tantôt!


Un peu plus tard, CHARLES entre dans le lobby du motel avec COLETTE et deux hommes de la compagnie Mercantium.


CHARLES

Allô? Quelqu'un?

Youhou! OK!

Bienvenue Motel Monstre!


COLETTE

Merci Charles pour cette visite

guidée très très détaillée

de la forêt et de la Bouilloire.


CHARLES

Plaisir.

Prendre travail sérieux.


COLETTE

Oui, oui.

Enchaîne Charles, enchaîne!


Alors que CHARLES parle, COLETTE et les deux hommes de Mercantium examinent l'état du motel.


CHARLES

D'abord lobby, ensuite

zombibliothèque! Hum hum.

Comptoir, gargouille,

tableau Source, mur, lampe,

tapis, moutemoute sur tapis.

Tableau spécial.

Savoir pourquoi?


COLETTE

C'est fascinant Charles!

Absolument.

Très très très impressionnant.


CHARLES

Hier plafond tombé sur client.


COLETTE

Vraiment? C'est chouette!


CHARLES

Pas écouter Charles!


COLETTE

Quoi? Non, non

on t'écoute Charles.

C'est vraiment très intéressant.

En fait, c'est tellement

intéressant, qu'on prend

nos propres notes et

on fait nos propres recherches.


CHARLES

Pas comme ça fonctionne.


COLETTE

Ben non Charles, je t'assure.

Tu fais un travail de

guide ex-cep-tio-nel!

D'ailleurs je trouve que

tu travailles trop fort,

tu devrais prendre une

pause et te reposer.


CHARLES

Non. Pieds massés tantôt.


COLETTE

Non vraiment je pense

que tu devrais t'asseoir!


CHARLES

Non! Peux continuer.


COLETTE

Assis!


COLETTE assoit CHARLES de force sur le divan du lobby. [COLETTE

C'est ça, relaxe un peu,

nous on va continuer

la visite sans toi.


CHARLES

Mais voulais montrer

zombibliothèque.


COLETTE

On n'aura malheureusement

pas le temps!

Par ici messieurs.

Je vais tout vous

montrer le reste,

ça va allez un petit

peu plus vite...

Et ce sera plus clair!


CHARLES

Mais visite guidée...


Plus tard, MAGALIE s'approche de LOUIS et de KIMI qui font un pique-nique dans le lobby du motel.


MAGALIE

Kimi? Lou? Qu'est-ce

que vous faites?


KIMI

Un pique-nique!


MAGALIE

Lou?

Tu préfères faire ton

pique-nique avec Kimi?

Tu le savais Lou que mon

activité préférée au monde

c'était de manger du pain, des

viandes froides et du fromage

sur une belle nappe sur le

plancher d'un motel lugubre!


LOUIS

C'est pas ça Magalie, c'est

parce que Kimi m'a dit qu'elle

avait échangé son billet.


MAGALIE

(Dramatique)

Non! C'est trop! Je casse!

Je mets fin à notre relation

et je cours à ma chambre!


LOUIS

Magalie, attends!


MAGALIE répond alors au téléphone du lobby.


MAGALIE

Motel Monstre bonjour!

Oui, il est ici.


MAGALIE devient soudain très sérieuse.


MAGALIE

Oui, oui, je vais

lui faire le message.

OK, il va être prêt.


Un peu plus tard, LOUIS s'approche de MAGALIE dans sa chambre.


LOUIS

Magalie, je m'excuse

pour la journée.

Rien s'est passé

comme je le voulais.


MAGALIE

Tu pars vraiment?


LOUIS

Bien oui, je pars vraiment.

Je te l'ai dit ce matin!


MAGALIE

Je pensais que tu

me faisais marcher!

C'est tes parents qui

viennent d'appeler.

Ils ont dit qu'ils arriveraient

à 5 heures pour te ramasser.


LOUIS

Dans 1 heure...


MAGALIE

Je m'excuse d'avoir ruiné

notre dernière journée ensemble

avec mes niaiseries.


LOUIS

C'est pas grave.

Y a peut-être manière

de se reprendre.

On a encore le temps de

faire notre pique-nique

à la chandelle si tu veux.


MAGALIE étend alors une couverture au milieu de sa chambre.


LOUIS

Wow. C'est quasiment

ce que j'avais en tête!


MAGALIE

C'est même mieux.


LOUIS

Veux-tu un petit ver de terre

pour aller avec ta barre tendre?


MAGALIE

Non merci!


LOUIS

Comme ça, tu veux

vraiment casser avec moi?


MAGALIE

T'as vu le désastre

de la journée.

Ça deviendrait un vrai

téléroman si on essayait

d'avoir une relation à distance!


LOUIS

Ça veut dire que c'est

ici que ça se termine...

Je m'excuse de pas avoir

été un bon chum Magalie.


MAGALIE

Moi je regrette de pas avoir

vraiment appris à te connaître

avant que tu me contes ton

histoire de meute de loups.


LOUIS

Maintenant tu comprends

un peu plus d'où je viens.


MAGALIE

Oui, pis j'ai appris que

tu tripes sur les petits bébés

lapins en forêt.


LOUIS

Parlant <>, tiens,

je l'ai cueillie pour toi

dans la Forêt des lynx.


LOUIS tend une fleur à MAGALIE.


MAGALIE

Elle est super belle.


LOUIS

Il paraît que ces fleurs-là

ne fanent jamais si elles sont

cueillies au clair de lune.

Je voulais te l'offrir en

cadeau avant de partir.


MAGALIE

C'est parfait.


LOUIS

Je serai peut-être pas le

meilleur pour rester en contact,

mais au moins t'auras

la fleur pour te rappeler

que je pense à toi.

Garde là. Perds-la pas.


Un peu plus tard, LOUIS et MAGALIE s'approchent de KIMI dans le lobby du motel.


KIMI

Ah vous êtes là!

Lou on t'a préparé

une fête surprise!


LOUIS

Une fête surprise?

Mais c'est plus une

surprise si tu me le dit.


KIMI

Ah. SURPRISE!


MAGALIE

Wow... C'est beau

les décorations!


KIMI

C'était mon idée les guirlandes

en papier de toilette!

Maintenant, musique!


CHARLES s'approche d'eux à ce moment avec un gâteau.


CHARLES

Bonne fête Lou!

Charles fait gâteau!

Bonne fête Lou...


KIMI

Charles, j'ai dit qu'on

faisait une fête pour Lou.

Pas que c'était la fête DE Lou!


CHARLES

Uh oh. Je le savais!

Charles revient!


MAGALIE

T'es parents vont

arriver bientôt?


LOUIS

N'importe quand.

Ah, pis Kimi, c'est correct,

je te pardonne d'avoir

ruiné mes coupons-cadeaux.

Tu savais sûrement pas que

c'était mon cadeau d'adieu.


KIMI

Ouin s'cuse.


LOUIS

Au Motel Monstre, y a pas

grand chose qui se passe

normalement de toute façon.


CHARLES

Au revoir Lou! Au revoir

Lou! Au revooiiiir!


LOUIS

Merci Charles c'est gentil.


KIMI

Ça va faire un trou quand

tu vas être parti, je pense.

Mais c'est quand même

cool que t'as été admis

à l'école de sports extrêmes!


CHARLES

Personne mange gâteau?


LOUIS

Euh...


KIMI

Oui, oui.


MAGALIE

Après toi?


KIMI

Non toi!


CHARLES

N'importe quand!


KIMI, MAGALIE et LOUIS goûtent alors au gâteau de CHARLES.


MAGALIE

Wow, c'est vraiment bon!


LOUIS

C'est le meilleur gâteau que

j'ai mangé depuis longtemps!

Ça a dû être compliqué à faire?


CHARLES

Non! Bras tombé

dans recette juste 1 fois.


Des coups de klaxon se font alors entendre.


MAGALIE

Ah non! Tes parents sont arrivés!


LOUIS

C'est le temps que

j'y aille les amis.

Charles. Kimi. Magalie.


MAGALIE

Tu vas me manquer.


LOUIS

Perds pas ta fleur OK?


MAGALIE

Juré.


LOUIS

On va se revoir les amis.

Vous vous débarrasserez

pas de moi si facilement.


MAGALIE, KIMI ET CHARLES

Byyyyeeee!


LOUIS sort alors du motel. À ce moment, COLETTE s'approche en compagnie des deux hommes de la compagnie Mercantium.


COLETTE

Ça va être parfait!


MAGALIE

Colette?

Qu'est-ce qui se passe?

Qu'est-ce que vous faites ici?


COLETTE

Ah, Charles vous l'a pas dit?

Il nous a donné une

visite guidée du motel!

N'est-ce pas Charles?


KIMI

Charles!


CHARLES

Promis zombibliothèque

livret touristique!


COLETTE

Ah, c'est vrai, j'oubliais Charles,

il y en a pas de livret

touristique à Bouillon! Oups!


CHARLES

Ahh!


MAGALIE

Qu'est-ce que vous nous voulez.

Y a rien pour vous au motel!


COLETTE

En fait... Messieurs, thank you.

Je me lance en affaires!

Attendez-vous à voir de

grands changements à Bouillon,

à la forêt, à la Source...

et puis même au motel!

Ha ha ha!


COLETTE sort alors du motel avec un rire diabolique.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par