Image univers Mouk Image univers Mouk

Mouk

Mouk et Chavapa sont des globe-trotters qui font le tour du monde à vélo! De Tokyo à New York, de l'Australie à Madagascar en passant par le Canada et l'Espagne, les deux copains vont à la rencontre des habitants de la planète.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les cow-boys dans la praire

En Argentine, Mouk et Chavapa font la connaissance de Chaco. Chaco est un cow-boy, ou plus exactement un « gaucho », comme on les appelle dans son pays. Son travail, c’est de regrouper son troupeau et de reconduire ses vaches dans le coral près du ranch après les avoir laissé paître dans la pampa. Quand Mouk et Chavapa proposent leur aide à Chaco, ils sont loin de se douter que le rôle d’un gaucho est plus difficile qu’il ne paraît.



Année de production: 2011

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX DU CHANTEUR

♪ Tu fais le tour du monde

À vélo

Des pays froids

jusqu'aux pays chauds

Tu découvres tant de paysages

Raconte-nous ton beau voyage ♪

♪ Mouk Mouk

Des montagnes du Canada

au pied de l'Himalaya

Mouk Mouk

Dis-moi comment c'est là-bas

Mouk Mouk

Des prairies de la pampa

au désert du Sahara

Mouk Mouk

Dis-moi comment c'est là-bas

Dis-moi comment c'est là-bas

Dis-moi comment c'est là-bas ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Les cowboys dans la prairie


MITA rejoint POPO avec un article de journal dans les mains.


MITA

Popo! Popo! Regarde!


POPO

Wow! C'est super, Mita!

Il faut montrer ça

à Mouk et Chavapa!


Sur leur ordinateur, POPO et MITA reçoivent un appel vidéoconférence de MOUK et CHAVAPA.


MOUK

Ola, Popo, Mita!


MITA montre l'article de journal à MOUK et CHAVAPA.


MITA

Ah! Oh, salut, les copains!

Regardez ça! C'est génial, non?


POPO ET MITA

Qu'est-ce que c'est?


POPO

Aujourd'hui, ils parlent de

Mita dans le journal de l'école!


MITA

J'ai retrouvé le cochon

d'Inde que notre voisine avait

perdu, et c'était pas facile

du tout.


POPO

Wow! Tu peux rejoindre notre

équipe de

rastreadores.


MITA

Ah bon? C'est vrai?

Mais... c'est quoi,

des rastéodorès?


MOUK

Des rastreadores.

Ce sont des personnes qui

retrouvent les animaux perdus.


POPO

Ah oui? Comme toi, Mita.


CHAVAPA

Ouais. Bien nous aussi,

on a retrouvé des animaux.


MITA

Ah, vous aussi?

Et quels animaux?


MOUK

Attendez, on va tout vous

raconter. On roulait dans la

pampa en Argentine et on

cherchait un endroit

pour camper.


On plonge dans le récit de MOUK et CHAVAPA. MOUK et CHAVAPA pédalent dans une grande prairie.


MOUK

Qu'est-ce que t'en penses?

On pourrait camper ici.


CHAVAPA

Ah! N-non, beaucoup trop

de bosses!


MOUK et CHAVAPA pédalent un peu plus loin.

MOUK

Et ici, ça te plaît?


CHAVAPA

Euh, non, beaucoup trop

d'insectes.


MOUK et CHAVAPA pédalent un peu plus loin.


MOUK

Et ici?


CHAVAPA

Non, beaucoup trop d'herbe.


MOUK soupire.


MOUK

Hé, Chavapa, regarde par

là-bas. C'est bien, non?


CHAVAPA

Euh... il y a peut-être

un peu trop de boue.


MOUK

Ha! Ha! Mais non!


En pédalant, MOUK tombe face à face avec une vache. MOUK tourne et tombe au bas d'un fossé. Le vélo de MOUK est coincé dans la vase.


MOUK

Ah? Oh!


CHAVAPA

Mouk!


MOUK

Ah, non!


CHAVAPA

Ah! Ah, je t'avais dit

qu'il y avait de la boue.


MOUK et CHAVAPA tentent de sortir le vélo de la vase, mais n'y arrivent pas. Sur le dos de son cheval, CHACO vient à leur rencontre.


CHACO

Ola, amigos!

Vous avez besoin d'aide?


CHACO se sert de son lasso pour sortir le vélo de MOUK de la vase.


CHAVAPA

Ah, merci. Vous êtes

un vrai cowboy.


CHACO

Oui. Mais ici, en Argentine,

on dit gauchos.

Mon nom est Chaco.


MOUK

Bonjour, Chaco. Moi,

c'est Mouk. Et lui, c'est

mon copain Chavapa.


CHAVAPA

Elle est à toi, cette vache?


CHACO

Oui, elle fait partie de mon

troupeau. Les autres sont

encore éparpillées dans la

prairie. Allez, avance,

ma jolie.


CHACO parle à la vache en espagnol.


CHACO

Je dois rassembler le bétail

pour le reconduire au ranch,

celui qui est juste là. Il se

trouve tout là-bas. Vous voyez,

il y a le corral pour le

bétail juste à côté. D'habitude,

mes vaches rentrent toutes

seules à la tombée de la nuit,

mais j'aime bien aussi

aller à leur recherche.


MOUK

Est-ce qu'on peut vous aider?

On prendrait nos vélos.

Ce serait super.


CHACO

Des équipiers? Oui,

pourquoi pas.


CHAVAPA

Euh, Mouk, t'es sûr qu'on va

y arriver? Ça a l'air difficile,

le métier de

gaucho.


CHACO

Le plus dur pour les

gauchos,

c'est de retrouver les vaches.


MOUK

Peut-être, mais on en a déjà

retrouvé une, non?


La vache lèche le visage de MOUK.


MOUK

Hé!


CHAVAPA rit et répète les mots de CHACO en espagnol. La vache s'éloigne.


CHAVAPA

Wow, elle m'a obéi.


MOUK

C'est bon, on est prêt, Chaco.


CHACO

Ah, non, pas tout à fait.


MOUK ET CHAVAPA

Ah?


CHACO tend des bandanas à MOUK et CHAVAPA.


CHACO

Pas avant d'avoir mis ça.

Un vrai gaucho ne sort jamais

sans son bandana.


MOUK et CHAVAPA attachent les bandanas autour de leur cou.


CHAVAPA

Ça me va bien, non?


MOUK

Ha! Ha! Très bien!


CHACO donne un lasso à CHAVAPA.


CHACO

Tu as besoin de ça aussi.


CHAVAPA

Oh, un lasso! Merci, Chaco.


CHACO

Je vais reconduire cette

vache au corral. Ensuite,

je vous rejoins.


MOUK

D'accord!


CHACO

Ne vous éloignez pas trop,

d'accord? Si vous avez des

soucis, allez au ranch.

À tout de suite, amigos.


CHAVAPA

À tout de suite!


CHACO part avec la vache. MOUK et CHAVAPA pédalent dans la prairie.


CHAVAPA

Ha! Ha! Dès que je trouve

une vache, je l'attrape

avec mon lasso!

T'en vois une, toi?


MOUK

Non.


CHAVAPA

Regarde! Là, devant nous.


MOUK et CHAVAPA aperçoivent une vache noire qui broute au pied d'un arbre.


MOUK

Coucou! On vient te

raccompagner chez toi.


MOUK et CHAVAPA répètent les mots de CHACO à la vache, qui se met à avancer.


CHAVAPA

T'as vu? Elle avance plus

vite quand c'est moi qui parle.

Maintenant, il n'y a plus qu'à

la suivre jusqu'au ranch.


La vache s'arrête pour brouter.


CHAVAPA

Hé, mais qu'est-ce qu'elle fait?


MOUK

Hum! Je crois qu'elle avait

un petit creux.


CHAVAPA

Ah... Oh, regarde,

il y en a une autre! Là-bas!


CHAVAPA aperçoit une vache brune au pied d'un autre arbre.


MOUK

Viens, Chavapa,

on va la chercher.


CHAVAPA

Vas-y, toi. Moi,

je surveille la gourmande.


MOUK

Bonne idée. Bouge pas,

je reviens tout de suite.


CHAVAPA

Salut! Hum...


CHAVAPA sort son lasso.


MOUK répète les mots de CHACO à la vache, mais celle-ci ne bouge pas.


De son côté, CHAVAPA fait tourner son lasso, mais le fait tomber sur sa tête.


MOUK

(À la vache brune)

Viens avec moi, je vais te

ramener chez toi. Allez,

lève-toi, sois gentille.


MOUK répète les mots de CHACO. La vache brune meugle sans bouger.


CHAVAPA essaie de lancer son lasso, mais le lasso atterrit sur une branche d'arbre. CHACO passe à cheval devant MOUK et CHAVAPA.


CHACO

Mouk, Chavapa, est-ce que

tout va bien?


MOUK

Oui, oui, tout va bien, merci.

Ah? Attention, Chavapa,

ta vache s'en va!


CHAVAPA

Ah? Ah! Oh...

Dis-lui de m'attendre!

(À la vache noire)

Hé, oh! Reviens!


CHAVAPA cogne son vélo contre une pierre et tombe par terre. La sonnette de son vélo sonne et la vache brune se lève.


MOUK

Hé...


MOUK fait sonner la sonnette de son vélo. La vache noire revient près de lui.


MOUK

Je crois qu'on a la solution.


Un peu plus tard, MOUK et CHAVAPA ramènent les deux vaches en utilisant leur sonnette.


CHAVAPA

Je savais pas que les vaches

aimaient la musique.


CHACO

Ola, amigos!


MOUK ET CHAVAPA

Ola,Chaco!


CHACO

Deux vaches? Bravo.

J'aime beaucoup votre technique.

Maintenant, il ne reste plus

qu'un veau à retrouver.

Vous allez voir, c'est

un sacré coquin.


MOUK ET CHAVAPA

On s'en charge!


CHACO

D'accord. Je ramène ces trois

vaches au corral et je vous

rejoins tout de suite.


MOUK et CHAVAPA partent chercher le veau.


CHAVAPA

Ouh, ouh, petit veau!

Où te caches-tu?!

Allez, petit veau, où es-tu?!

Petit veau!


MOUK

Tu le vois, toi?


CHAVAPA

Ah! Oui, là-bas! Derrière

l'arbre, je vois quelque chose.


MOUK

T'es vraiment sûr?


CHAVAPA

Bien sûr! Rien n'échappe

à mon oeil de lynx!


MOUK

Si tu le dis.


CHAVAPA

Oh, oh, petit veau!


MOUK et CHAVAPA se rendent sous l'arbre et y trouvent une souche d'arbre.


CHAVAPA

Ah... non, c'est pas

le petit veau.


MOUK rit.


CHAVAPA

Ah, ça va! Le soleil commence

à baisser, c'est pas facile

de voir de loin.


MOUK

Je croyais que rien échappait

à ton oeil de lynx.


CHAVAPA

Ah... On aura plus de chance

en se séparant.


MOUK

D'accord. Le premier qui

trouve le veau utilise

sa sonnette.


CHAVAPA fait sonner sa sonnette.


MOUK

Tu l'as déjà trouvé?


CHAVAPA

Non, pas encore. C'était pour

vérifier si ça marchait.


MOUK et CHAVAPA pédalent chacun de leur côté.


MOUK

Ah... Où est-ce qu'il

se cache?


CHAVAPA

Petit, petit! Où es-tu?!

Je vais te trouver!


MOUK aperçoit le veau.


MOUK

Hein? Hé! Je crois

que je l'ai trouvé!


MOUK fait sonner sa sonnette. Le veau s'éloigne.


MOUK

Hé, t'en va pas!

Reviens, petit veau!

Reviens!


CHAVAPA cherche le veau de son côté.


CHAVAPA

Pfff... Pas ici non plus...


CHAVAPA entend la sonnette de vélo de MOUK.


MOUK

Ah! C'est Mouk!

Il a trouvé le petit veau!

Youhou! J'arrive, j'arrive!

J'arrive, Mouk!


MOUK

(Au veau)

Chaco avait raison, t'es

vraiment un sacré coquin, toi.

Ah... Comment veux-tu que

je t'attrape si tu bouges tout

le temps? Bon, tu me promets de

rester là si je pars prévenir

Chavapa et Chaco!


Le veau continue de s'éloigner.


MOUK

Bon, tant pis,

je reste ici alors.

Chavapa! Chavapa!

Ah là là! Mais comment

je vais retrouver Chavapa

et Chaco maintenant?


De son côté, CHAVAPA cherche MOUK et le veau.


CHAVAPA

Où est-ce qu'ils sont?

En plus, il est tard.


CHACO

Chavapa!

Mouk n'est pas avec toi?


CHAVAPA

Mouk a trouvé le veau,

mais moi, je ne sais pas

où est Mouk, alors...


CHACO et CHAVAPA appellent MOUK.


CHACO

Mouk!


CHAVAPA

Mouk! Mouk!


MOUK est debout sur une pierre. Il a attaché son bandana sur un bâton. Comme pour faire un drapeau.


MOUK

J'espère qu'on me verra

de loin avec ça.


CHAVAPA aperçoit MOUK au loin.


CHAVAPA

Ah? Hé! Regarde, Chaco!

Je crois que c'est Mouk là-bas!


CHACO

Bien vu, Chavapa.


CHAVAPA

Je sais. Rien échappe

à mon oeil de lynx.

Hé, Mouk, on est là,

on arrive, n'aie pas peur!


CHAVAPA arrive près de MOUK.


MOUK

Chavapa, parle moins fort,

tu vas faire peur au veau.


Le veau part en courant.


CHACO

No problemo, amigos!


CHACO poursuit le veau à cheval et l'attrape avec son lasso.


MOUK

Yiha!


CHAVAPA

Eh bien voilà, c'est

exactement ce que j'allais--


MOUK

Bravo! Bien joué, Chaco!


CHAVAPA

Bravo à vous deux,

amigos.

Vous êtes de vrais

rastreadores.


CHAVAPA

Euh, c'est bien, ça?


CHACO

Oui, ça veut dire que vous

retrouvez les animaux égarés.


MOUK

Ah oui? Alors ça,

c'est super bien.


CHACO

Allez, il est temps de

rentrer pour tout le monde.


CHAVAPA

Chaco, tu pourrais m'apprendre

à lancer le lasso?


CHACO

Je sais pas.

(Au veau)

T'en penses quoi, toi?


Le veau meugle.


CHACO

Je crois que ça veut dire oui.


CHAVAPA

Ha! Ha! Wouhou! Et si on

s'appelait Les amigos

de la pampa? Ça sonne bien, non?


C'est la fin du récit de MOUK et CHAVAPA. La vidéoconférence avec MITA continue.


POPO

Wow, vos aventures sont aussi

géniales que les films

de cowboys!


MITA

Et alors, vous êtes aussi

devenus des pros du lasso?


CHAVAPA

Évidemment.

Regarde.


CHAVAPA lance son lasso près du veau, mais rate son coup. Le veau prend le lasso entre ses dents et s'en va.


CHAVAPA

Euh... Oh-oh...

Oh, non! Lâche ce lasso, arrête!

Lâche-le!


MOUK

Ha! Ha! Ha! C'est lui

qui t'a attrapé, amigo.


CHAVAPA

Rends-le-moi!


POPO et MITA rient


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par

Coloriage

10 images