Image univers Mouk Image univers Mouk

Mouk

Mouk et Chavapa sont des globe-trotters qui font le tour du monde à vélo! De Tokyo à New York, de l'Australie à Madagascar en passant par le Canada et l'Espagne, les deux copains vont à la rencontre des habitants de la planète.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les nomades

Mouk et Chavapa vont dans un festival en plein milieu du Sahara. Pour passer le temps pendant qu’ils voyagent en dromadaire, ils recherchent des mirages.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHANTEUR

♪ Tu fais le tour du monde

À vélo

Des pays froids

jusqu'aux pays chauds

Tu découvres tant de paysages

Raconte-nous ton beau voyage ♪

♪ Mouk Mouk

Des montagnes du Canada

au pied de l'Himalaya

Mouk Mouk

Dis-moi comment c'est là-bas

Mouk Mouk

Des prairies de la pampa

au désert du Sahara

Mouk Mouk

Dis-moi comment c'est là-bas

Dis-moi comment c'est là-bas

Dis-moi comment c'est là-bas ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Les nomades

[Fin information à l'écran]

MOUK et CHAVAPA discutent avec MITA en vidéoconférence. Personne ne s'entend parler, car POPO fait jouer de la musique trop fort.


MITA

(Criant)

J'ai pas entendu.

Vous êtes où?

(MOUK répond à MITA, mais MITA n'entend toujours rien.)


MITA

Quoi? Attends. Ah!

(MITA éteint la musique de POPO.)


POPO

Mais euh...


MITA

C'est trop fort, Popo.


POPO

Oui, t'as raison. Ce groupe

est trop fort.


MITA

On ne s'entend plus. Tu nous

casses les oreilles.


POPO

C'est toi qui me casses les

oreilles d'abord.


MITA

T'es pas gentil.


CHAVAPA

Arrêtez, il faut pas

vous disputer.


MOUK

Chavapa a raison. La musique,

c'est fait pour rapprocher les

gens, pas pour se chamailler.


MITA

Pourquoi tu dis ça?


MOUK

Tu vas comprendre tout

de suite.


CHAVAPA

Comme c'est l'entracte, on a

juste le temps de

vous raconter.


MOUK

Notre amie Aïcha nous a

emmenés à un festival très

spécial en plein milieu du

désert du Sahara en Afrique.


CHAVAPA

On a fait des kilomètres et

des kilomètres.

(On plonge dans le récit de MOUK et CHAVAPA. MOUK, CHAVAPA et AÏCHA se promènent à dos de dromadaire dans le désert. AÏCHA est sur le dos de DIDI LE DROMADAIRE et joue de l'imzad, un instrument à cordes.)


MOUK

Aïcha?

AÏCHA

Hum?


MOUK

C'est quoi exactement, ce

festival où tu nous emmènes?

AÏCHA

Une fois par an, toutes les

tribus nomades du désert se

retrouvent pour jouer de la

musique. C'est devenu tellement

célèbre comme événement

qu'aujourd'hui des gens venus

des quatre coins du monde

y participent.


MOUK

C'est pour ça que tu as pris

ton imzad?

AÏCHA

Oui, c'est la première fois

que je vais jouer dans ce

festival.


MOUK

C'est relaxant comme musique.

(AÏCHA recommence à jouer.)


MOUK

C'est rigolo, tu joues en

cadence avec les pas de Didi.

AÏCHA

Oui, avec l'imzad, je joue au

rythme des pas du dromadaire.


MOUK

Ah, c'est super!

Hein, Chavapa, c'est

relaxant, tu trouves pas?

(CHAVAPA dort sur le dos du dromadaire.)


MOUK

Hé, mais tu dors!

(CHAVAPA se réveille en sursaut.)


CHAVAPA

Quoi? Qu'est-ce qui se passe?

(AÏCHA rit.)

AÏCHA

Tu t'étais endormi.


CHAVAPA

Mais je dormais pas. Je...

réfléchissais à ce qu'on

pourrait faire pour passer

le temps.


MOUK

Eh bien, on pourrait

chercher des mirages.


CHAVAPA

Ah oui! Le premier qui en voit

un a gagné.

(Le groupe continue sa route à travers le désert.)


CHAVAPA

Ce rocher là-bas, c'est

peut-être un mirage.

(MOUK fait ''non'' de la tête.)


MOUK

Hum hum.


CHAVAPA

Ou ce buisson juste là.

(Le dromadaire de MOUK et CHAVAPA s'arrête pour brouter le buisson pointé par CHAVAPA.)


CHAVAPA

Espèce de goinfre!

Hum! là! Regarde, Mouk.


[MOUK:] Ah!

(Le groupe aperçoit au loin une tente de forme ronde. GANBAATAR joue d'un instrument à cordes devant la tente.)


CHAVAPA

Ça, c'est forcément

un mirage.

AÏCHA

Non, c'est une tente de

nomades.

Je n'en ai jamais vu de

cette forme-là.


CHAVAPA

C'est bien la preuve que c'est

un mirage. J'ai gagné.


GANBAATAR

Ohé! Ohé, coucou!


MOUK

Les mirages, ça ne parle pas,

Chavapa.


CHAVAPA

Oh...

AÏCHA

Allons lui dire bonjour.

(Le groupe va à la rencontre de GANBAATAR.)


GANBAATAR

Bonjour. Vous allez où

comme ça?


MOUK

On va au festival de musique.


GANBAATAR

Moi aussi. Je m'appelle

Ganbaatar.


MOUK

Et moi, Mouk. Je te

présente Chavapa et Aïcha.


CHAVAPA

Salut.

AÏCHA

Bonjour.

Ils sont originaux, tes

vêtements. C'est la première

fois que je vois un nomade

habillé comme ça.


GANBAATAR

C'est parce que je ne suis

pas du coin.

AÏCHA

Tu viens d'où? D'Algérie,

du Maroc?


GANBAATAR

Je viens de bien plus loin.


MOUK

Hum... du Mali?


GANBAATAR

Non, je viens de Mongolie.


MOUK

C'est où, la Mongolie?


GANBAATAR

Je vais vous montrer.

(GANBAATAR sort une carte géographique et la montre au groupe.)


GANBAATAR

On est là dans le désert du

Sahara en Afrique. Et là, c'est

d'où je viens, la Mongolie,

en Asie.


CHAVAPA

Wow, t'as fait tout ce chemin

pour venir ici?


GANBAATAR

Oui, ce festival dans le

désert du Sahara est très

célèbre et on ne voulait pas le

rater avec mon grand-père.

AÏCHA

Nous aussi, on y va.


GANBAATAR

Vous pourriez dormir ici

cette nuit. Comme ça, demain

matin, on partirait tous

ensemble pour le festival.


MOUK

C'est une super idée. Je vais

tout de suite monter la tente.

AÏCHA

Et moi, je vais monter la

mienne. Chavapa, tu veux bien

attacher les dromadaires?


CHAVAPA

Ah... euh... bon, d'accord.

Alors où est-ce que je vais vous

attacher, vous deux?

Euh...

(CHAVAPA prend les rênes des deux dromadaires et cherche un endroit pour les attacher. GANBAATAR continue de jouer de son instrument. Les dromadaires dansent au rythme de la musique.)


CHAVAPA

C'est chouette comme musique.


GANBAATAR

Merci. Cet instrument, c'est

un morin khuur. On appelle ça

aussi une vielle à tête

de cheval.


CHAVAPA

Ah oui, je le savais.


GANBAATAR

Voilà mon grand-père.

(Le GRAND-PAPA DE GANBAATAR arrive au loin sur son cheval. GANBAATAR continue de jouer de son instrument.)


CHAVAPA

Hé, mais le rythme de ta

musique, c'est le même que

celui du galop d'un cheval.


GANBAATAR

Bien vu, Chavapa.

(Le GRAND-PAPA DE GANBAATAR rejoint le reste du groupe.)


GRAND-PAPA DE GANBAATAR

Alors, Ganbaatar?

Je vois que tu t'es fait de

nouveaux amis.


GANBAATAR

Oui, je te présente Chavapa,

Mouk et Aïcha.


CHAVAPA

Bonjour.

MOUK et AÏCHA

Bonjour.


GRAND-PAPA DE GANBAATAR

Bonjour à tous.


GANBAATAR

Je leur montrais comment on

joue du morin khuur aussi vite

qu'un cheval au galop.


GRAND-PAPA DE GANBAATAR

Eh bien, dans ce cas, je vais

continuer à galoper pour que tu

puisses finir ta démonstration.

Chou-chou!

(Le GRAND-PAPA DE GANBAATAR fait galoper son cheval, ce qui effraie les dromadaires. CHAVAPA lâche les rênes et tombe par terre. Les dromadaires s'enfuient.)


GANBAATAR

Oh!

AÏCHA

Didi?

Reviens!


CHAVAPA

T'inquiète, je vais le

rattraper.

(Les dromadaires sont cachés derrière un palmier.)


CHAVAPA

Héhé, je vous ai

vus.

(Les dromadaires s'enfuient quand CHAVAPA approche.)


CHAVAPA

Oh! Non, mais revenez! Ah!

(CHAVAPA trébuche contre une roche et tombe par terre. DIDI LE DROMADAIRE s'approche de CHAVAPA et lui lèche le visage.)


CHAVAPA

Ah ha! Je t'ai attrapé.

(CHAVAPA agrippe les rênes de DIDI LE DROMADAIRE, qui lève aussitôt la tête. CHAVAPA pend au bout des rênes.)


CHAVAPA

Wô! Oh!

(L'imzad d'AÏCHA tombe du chameau et se brise par terre.)

AÏCHA

Mon imzad!

Oh non!


MOUK

Il est cassé?

AÏCHA

Oui.


MOUK

GANBAATAR)

Tu crois qu'on peut

le réparer?


GANBAATAR

Le bois est fendu. Ça risque

d'être long.

AÏCHA

Oh non! Je ne pourrai pas

jouer au festival.


CHAVAPA

Je suis vraiment désolé,

Aïcha.

(AÏCHA s'en va dans sa tente. Elle est triste.)


MOUK

C'est quand même dommage. Elle

était tellement contente de

jouer au festival demain.


CHAVAPA

C'est ma faute. J'ai

tout gâché.


MOUK

Mais non, Chavapa. Les

dromadaires ont eu peur,

c'est tout.


CHAVAPA

Je devais les attacher, c'est

moi, le responsable.


GANBAATAR

Attendez. J'ai une idée.

Venez!

(GANBAATAR emmène MOUK et CHAVAPA vers la tente d'AÏCHA.)


GANBAATAR

Aïcha?

Aïcha, sors de ta tente.

(AÏCHA sort de sa tente.)

AÏCHA

Qu'est-ce qu'il y a?


GANBAATAR

Le but de ce festival, c'est

bien de faire découvrir sa

musique aux autres, non?

AÏCHA

Euh... oui.


GANBAATAR

Alors, ça te dirait

d'apprendre à jouer

du morin khuur?

AÏCHA

Oh...


GANBAATAR

Prends celui-ci. Moi, je vais

chercher celui de mon

grand-père.

AÏCHA

Bon, d'accord. Je vais

essayer. Ça doit pas être très

différent d'un imzad.

(En soirée, GANBAATAR enseigne le morin khuur à AÏCHA. Le GRAND-PAPA DE GANBAATAR essaie de réparer l'imzad d'AÏCHA.)


CHAVAPA

Ça fait des heures qu'ils

répètent, là, non?


MOUK

Mais ils jouent de mieux en

mieux, tu trouves pas?


CHAVAPA

Hum hum.

(GANBAATAR et AÏCHA rejoignent le reste du groupe.)


GANBAATAR

Alors ça te plaît, le morin

khuur, Aïcha?

AÏCHA

Ah oui.


GANBAATAR

Et tu apprends vite.

AÏCHA

Merci. Demain au festival, on

va jouer ensemble et mélanger

différents styles de musique

traditionnelle.


MOUK

Oui, c'est une super idée.

(MOUK bâille.)


MOUK

Pardon.

AÏCHA

Y a pas de mal. Bon, il est

tard. Vous devriez aller vous

coucher si vous voulez aller au

festival demain.

AÏCHA

Oui, bonne nuit, Ganbaatar.


GANBAATAR

Bonne nuit.

AÏCHA

Bonne nuit, Mouk et Chavapa.


MOUK ET CHAVAPA

Bonne nuit.


GRAND-PAPA DE GANBAATAR

Bonne nuit, les enfants.

À demain.

(Le lendemain, le groupe assiste au festival de musique. Un groupe africain joue sur la scène.)


CHAVAPA

C'est génial!

Hein que c'est génial?


MOUK

Hum hum.

T'as pas trop le trac, Aïcha?

AÏCHA

Non, je pense que je

suis prête.


CHAVAPA

Ganbaatar, t'es gentil d'avoir

appris à Aïcha à jouer du morin

khuur. Moi aussi, j'aimerais

bien faire quelque chose

pour elle.

(AÏCHA embrasse la joue de CHAVAPA.)

AÏCHA

Pas la peine, Chavapa. Tu es

déjà tout pardonné.

(Le groupe africain a terminé sa représentation. Un des MUSICIENS du groupe présente AÏCHA et GANBAATAR.)


LE MUSICIEN

Merci à tous. Merci et

maintenant, place à nos amis

Aïcha et Ganbaatar.

(AÏCHA et GANBAATAR montent sur la scène et commencent à jouer.)


MOUK

Wow! Oui, allez-y!


CHAVAPA

Bravo, Aïcha!


GRAND-PAPA DE GANBAATAR

Voilà. J'ai fini de réparer

l'imzad de Aïcha.


MOUK

Elle va être super contente.

On va lui rendre tout de suite.

(MOUK et CHAVAPA se cachent derrière un des haut-parleurs de la scène.)


CHAVAPA

Aïcha, psst, psst! Hé!

AÏCHA

Oh!

(AÏCHA se retourne.)


CHAVAPA

Regarde par là.

AÏCHA

Mais c'est mon imzad!

Oh, merci! Je vais pouvoir en

jouer tout de suite, c'est

génial.

(MOUK donne l'imzad à AÏCHA, qui se met à en jouer sur scène. GANBAATAR l'accompagne au morin khuur.)

(C'est la fin du récit de MOUK et CHAVAPA. La vidéoconférence avec POPO et MITA se poursuit.)


MITA

Wow! J'aurais vraiment aimé

entendre ça.


MOUK

Ne t'en fais pas, Mita, la

deuxième partie du concert n'a

pas commencé.


MITA

Ah, alors on va pouvoir les

voir jouer.


MOUK

Oui, ça va être super.

(Une camionnette arrive à côté de MOUK et CHAVAPA.)


MOUK

Ah! Chavapa, ça doit être un

mirage, c'est... c'est...

Mais c'est...

(Le groupe Les Wallabies sort de la camionnette.)


ALICE

C'est pas vrai. Regardez,

c'est Mouk et Chavapa.


JUMA

Salut, Mouk.


STEVE

Salut, Chavapa.


RON

Hello!


MOUK ET CHAVAPA

Les Wallabies!


MOUK

Vous êtes venus d'Australie

jusqu'ici?


ALICE

Oui, il paraît qu'il y a des

super musiciens dans

ce festival.


CHAVAPA

Oui, on a même des amis qui

vont jouer. Oh, vite, ça

recommence!

(MOUK, CHAVAPA et Les Wallabies se dirigent vers le spectacle. MOUK oublie son ordinateur par terre.)


POPO ET MITA

Mais nous! Hé oh!

Vous nous avez oubliés!

(MOUK revient chercher l'ordinateur.)


MOUK

Désolé!


POPO

Quand même!

Merci.

(MOUK et CHAVAPA assistent au spectacle d'AÏCHA et de GANBAATAR. MOUK tient son ordinateur entre ses jambes pour que POPO et MITA puissent voir le spectacle.)


CHAVAPA

Oh, au fait, tu sais où sont

passés les Wallabies?


MOUK

Là!

(Les Wallabies, AÏCHA, GANBAATAR et le groupe africain jouent tous en même temps sur la scène.)

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par

Coloriage

10 images