Image univers Mouk Image univers Mouk

Mouk

Mouk et Chavapa sont des globe-trotters qui font le tour du monde à vélo! De Tokyo à New York, de l'Australie à Madagascar en passant par le Canada et l'Espagne, les deux copains vont à la rencontre des habitants de la planète.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les oiseaux rares

Dans les montagnes de l’Himalaya, Chavapa et Mouk photographient un héron impérial et une grue à col noir qui vit à 5000 mètres d’altitude.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHANTEUR

♪ Tu fais le tour du monde

À vélo

Des pays froids

jusqu'aux pays chauds

Tu découvres tant de paysages

Raconte-nous ton beau voyage ♪

♪ Mouk Mouk

Des montagnes du Canada

au pied de l'Himalaya

Mouk Mouk

Dis-moi comment c'est là-bas

Mouk Mouk

Des prairies de la pampa

au désert du Sahara

Mouk Mouk

Dis-moi comment c'est là-bas

Dis-moi comment c'est là-bas

Dis-moi comment c'est là-bas ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Les oiseaux rares

[Fin information à l'écran]

Sur leur ordinateur, MOUK et CHAVAPA discutent en vidéoconférence avec POPO et MITA. MITA est déguisée en pilote d'avion et POPO imite un avion en arrière d'elle.


MITA

Coucou, les amis!


MOUK ET CHAVAPA

Bonjour, Mita!


MITA

On est désolés de vous

avoir ratés l'autre jour,

on pouvait pas être là.


POPO

Oui, on était à l'aéroport.


MOUK

Ah bon? à l'aéroport?

Pour faire quoi?


MITA

On s'est renseignés pour

faire un baptême de l'air.


POPO

Il y avait un énorme avion

à réaction. On l'a vu arriver

de loin et atterrir.


MOUK

Wouah! La chance!


CHAVAPA

C'est rigolo, nous aussi,

on est allés observer le ciel

pour voir voler quelque chose.


MOUK

On est dans un pays qui

s'appelle le Bhoutan.


CHAVAPA

Dans les montagnes

de l'Himalaya.


MOUK

Et hier, on était sur nos

vélos pour aller retrouver

notre amie Julie,

la photographe.

(On plonge dans le récit de MOUK et CHAVAPA. MOUK et CHAVAPA font sur vélo sur un sentier.)


MOUK

J'ai hâte revoir Julie. J'en

reviens pas qu'elle soit au

Bhoutan en même temps que nous.


CHAVAPA

Bien, elle est photographe,

elle est photographe aux quatre

coins du monde, pour voir

des choses incroyables et faire

de super photos. C'est où

le rendez-vous déjà?


MOUK

À côté d'un chörten près

de la rivière.


CHAVAPA

C'est quoi un ch... chörten?


MOUK

C'est un petit monument

carré. Regarde, il y a

une photo dans le guide.

(MOUK et CHAVAPA s'arrêtent. MOUK montre la photo d'un chörten à CHAVAPA. MOUK et CHAVAPA reprennent leur route à vélo.)


CHAVAPA

Oh, d'accord. Je vais ouvrir

l'oeil. Et le bon. On m'appelle

Chavapa, l'oeil de lynx

de la pampa.

(MOUK rit.)


CHAVAPA

Si vous êtes perdu, dans

un regard, je vous situe.

Mieux qu'une boussole, mieux

qu'une longue-vue, je vois

même venir l'imprévu.

Lu-lu-lu-lu-lu. Oh!

Ce serait pas ça

ton chörten, Mouk?

(CHAVAPA repère le chörten au loin.)


MOUK

Ah, si, je crois bien, c'est

comme sur la photo.

Bien vu, Chavapa!


CHAVAPA

Bien vu comme prévu.

Lu-lu-lu-lu-lu.

(MOUK et CHAVAPA s'arrêtent devant le chörten.)


MOUK

Wouah! C'est beau!


CHAVAPA

Oui, mais je vois pas Julie.

Je vais la trouver en un rien

de temps avec mon oeil de lynx.

(CHAVAPA cherche JULIE en tournant autour du chörten.)


CHAVAPA

Julie! Julie! Julie?

Julie? Julie? Où es-tu?


MOUK

Attends, Chavapa. Selon

la coutume locale, il faut

tourner autour d'un chörten

dans le sens des aiguilles

d'une montre.


CHAVAPA

Ah, bon, d'accord.

(CHAVAPA tourne autour du chörten dans l'autre sens.)


CHAVAPA

Julie?

Julie! Julie! Julie!


MOUK

T'as raison, elle est pas là.

Elle doit prendre des photos

près d'ici. On va jeter un oeil?


CHAVAPA

Un oeil de lynx, tu veux dire.


MOUK

J'espère qu'elle n'est pas

repartie.


CHAVAPA

Je ne pense pas, on était

piles à l'heure.

(CHAVAPA repère une sorte de petite cabane près d'un lac. La cabane est faite de feuilles et de branches.)


CHAVAPA

Euh, c'est quoi ça?


MOUK

On dirait une cabane.

C'est peut-être Julie

qui l'a construite.


CHAVAPA

C'est beaucoup trop petit

pour une cabane.

(La cabane se met à remuer.)


VOIX DE JULIE

Parlez moins fort et

approchez-vous doucement.


MOUK

Julie?

(MOUK et CHAVAPA s'approchent de la cabane.)


MOUK

Euh, Julie?

(JULIE sort sa tête de la cabane.)


JULIE

Chut! Ne faites pas de bruit.


CHAVAPA

Bien, pourquoi?


JULIE

En fait, je suis ici pour

le travail. Il faut que

je photographie un héron

impérial et une grue à col

noir, deux oiseaux très rares

qui vivent au Bhoutan.


CHAVAPA

Ah, c'est chouette

comme travail.


JULIE

Le problème, c'est que

je manque de temps. Je dois

rentrer demain.


MOUK

Il faut être patient. Ils

finiront bien par se montrer.


JULIE

Oui, et ils sont très

farouches en plus, donc il faut

être discrets.


CHAVAPA

Oh! Et cet oiseau, là?

C'en est pas un?

(CHAVAPA repère un héron debout dans le lac.)


JULIE

Oh, Chavapa! C'est bien

un héron impérial. Excusez-moi,

je ne dois surtout pas

rater ça.

(JULIE se cache dans sa cabane pour prendre le héron en photo.)


CHAVAPA

Moi non plus. Je vais

le prendre en photo.

(JULIE et CHAVAPA prennent le héron en photo. Le héron s'envole.)


MOUK

Ah non! Il est parti.


JULIE

Ne t'en fais pas, Mouk, j'ai

fait de très belles photos.


CHAVAPA

Moi aussi!


JULIE

Merci beaucoup. Grâce

À vous, je n'ai plus que la

grue à trouver. Tu as l'oeil,

Chavapa. Bien joué!


CHAVAPA

Oui, c'est vrai que je suis

pas mauvais pour ça.


JULIE

Ça vous dirait de m'aider

À repérer la grue à col noir?


JULIE

Pas de problème, Julie.

Elle ressemble à quoi, ta grue

À col noir?


JULIE

Tenez, regardez dans

mon guide sur les oiseaux.

Il y a une photo.

(JULIE montre la photo de la grue à MOUK et CHAVAPA.)


CHAVAPA

Ah, je vois, c'est une grue

avec un cou noir, quoi.

(MOUK rit.)


MOUK

On pouvait s'en douter.


CHAVAPA

Bon, alors on y va? Allez,

c'est parti!


MOUK

Elle vit ou exactement,

cette grue?


JULIE

Ah oui, j'ai oublié un détail

important. Ces grues vivent

dans les montagnes,

À 5000 mètres d'altitude.

On y va?


CHAVAPA

Euh... 5000... mètres...

d'altitude? Hou...

(Plus tard, MOUK, CHAVAPA et JULIE montent la montagne à vélo. JULIE conduit un vélo à moteur.)


CHAVAPA

MOUK)

Je te parie que je vais repérer

la grue en premier.


MOUK

Avant de pouvoir repérer quoi

que ce soit, faut déjà arriver

en haut de cette montagne.


CHAVAPA

Oh, ça a pas l'air

si pire que ça.

(Un peu plus tard, CHAVAPA est épuisé.)


CHAVAPA

Oui, bon, d'accord, c'est plus

dur que ce que je croyais.

Grimper à 5000 mètres

d'altitude juste pour

un oiseau... qu'on est même pas

sûr de voir et qui se laisse

pas facilement photographier...


MOUK

Si les grues sont aussi

farouches que les hérons,

on va peut-être devoir

construire une cabane là-haut

comme Julie avait fait, avec

des feuilles et des roseaux.


CHAVAPA

Euh, attends. Oh, je crois

que j'ai une idée.

(CHAVAPA se dirige vers des buissons et se fait un costume avec des feuilles.)


CHAVAPA

Hé, Mouk! Comme ça,

avec ma tenue de camouflage,

les grues ne me verront pas.


MOUK

Ha! Ha! Ha! Sacré, Chavapa!

(Tout au long du chemin. CHAVAPA ajoute d'autres feuilles et d'autres herbes à son costume.)


CHAVAPA

Hé, Mouk, t'as vu les nouveaux

accessoires de ma tenue

de camouflage?


MOUK

C'est génial, les grues vont

te prendre pour un buisson.

(JULIE attend MOUK et CHAVAPA en haut d'une colline.)


JULIE

Allez, les enfants, courage!

Vous y êtes presque.

C'est la dernière colline

un peu raide.


MOUK

Ah, t'es là, Julie. Cette

côte était vraiment difficile.

(CHAVAPA remarque un oiseau dans le ciel.)


CHAVAPA

Hé, Julie, c'est pas une grue

à col noir, ça?


JULIE

Hein? Euh... non.

Ça, Chavapa, c'est un indicateur

à dos jaune.


CHAVAPA

Ah, dommage. Bon, bien,

je continue à ouvrir l'oeil.

(MOUK, CHAVAPA et JULIE continuent leur route.)


MOUK

Julie, pourquoi tu dois

photographier ces grues?


JULIE

Parce que ce sont des oiseaux

magnifiques et que c'est

une espèce rare.

(CHAVAPA remarque un autre oiseau dans le ciel.)


CHAVAPA

Hé, une grue à col noir, là!


JULIE

Désolée, Chavapa, mais ça,

c'est un sphinx de palace!


CHAVAPA

Euh, je le savais.


MOUK

C'est pas si facile de

repérer des oiseaux rares,

hein, Chavapa?

(MOUK et JULIE rient.)


CHAVAPA

Ça y est, je vois le village!

(CHAVAPA arrive au village en premier. Il aperçoit JIGMÉ, qui porte un costume de grue.)


CHAVAPA

Hein? Hé! Mais...

mais c'est une grue, ça.

Mouk, Julie, venez! Une grue

À col noir. Elle est énorme.

(MOUK et JULIE rejoignent CHAVAPA, mais JIGMÉ est déjà parti.)


MOUK

Bien, où ça?


CHAVAPA

Elle était là, à l'arrêt

de bus.


MOUK

Ça m'étonnerait qu'une grue

vienne se poser au milieu

d'un village.


JULIE

Ha! Ha! Ha! Et encore moins

qu'elle prenne le bus.


CHAVAPA

Mais je l'ai vue!


JULIE

Allez, continuons à chercher.

(MOUK, CHAVAPA et JULIE marchent dans le village. CHAVAPA revoit JIGMÉ et son costume de grue.)


CHAVAPA

Oh! Mouk, Julie! La grue!

Je vous l'avais dit,

elle est là.


JULIE

Oh! Mais c'est vrai qu'on

dirait une grue.

(JIGMÉ entre dans une boutique.)


MOUK

Elle entre dans un magasin.


CHAVAPA

C'est bizarre, non?


MOUK

Allons voir de plus près.


CHAVAPA

Euh, t'es sûr?

(MOUK, CHAVAPA et JULIE s'approchent de la boutique. JIGMÉ sort de la boutique et fait sursauter CHAVAPA. JIGMÉ enlève son masque.)


JIGMÉ

Bonjour. Quelque chose

ne va pas?


CHAVAPA

Non, non, on admirait

ton costume.


MOUK

T'es déguisé en grue

à col noir, c'est ça?


JIGMÉ

Oui, c'est ça. Au fait, moi,

c'est Jigmé.


MOUK

Bonjour, Jigmé. Moi,

c'est Mouk. Et voici

Chavapa et Julie.


JIGMÉ

Qu'est-ce que vous faites

au Bhoutan? On ne voit pas

beaucoup de touristes par ici.


MOUK

On fait le tour du monde

à vélo.


JIGMÉ

Wouah! C'est génial!


JULIE

Et ils sont montés

jusqu'ici pour m'aider

À trouver une grue à col noir

pour que je puisse

la photographier.


JIGMÉ

Ah, bien, vous êtes au bon

endroit alors. Hé, hé, il est

chouette, ton déguisement.


CHAVAPA

Ah, c'est une tenue de

camouflage pour que les grues

ne me voient pas. Mais ce qui

serait encore mieux, c'est que

j'aie un masque, comme toi.


JIGMÉ

Tu ne pouvais pas mieux

tomber. Dans cette boutique,

tu en as des tas.


CHAVAPA

Wouah! Parfait, je reviens

tout de suite.

(CHAVAPA entre dans la boutique.)


JIGMÉ

Tous les ans, au mois

d'octobre, c'est la fête de la

grue. C'est l'époque où elles

reviennent dans notre pays.

On se retrouve pour danser

et les accueillir au monastère

Gangtey Gompa, qui est

en haut de cette rue.

(CHAVAPA sort de la boutique avec un costume de dragon asiatique.)


CHAVAPA

Alors, de quoi j'ai l'air?

Il est beau, non?


JULIE

Mais tu n'es plus du tout

camouflé.


MOUK

Tu vas faire peur aux grues.


CHAVAPA

Bien, il me plaisait trop,

alors j'ai craqué, quoi.

(La tête du costume de dragon tombe devant les yeux de CHAVAPA.)


CHAVAPA

Aïe! Oh...


JIGMÉ

En tout cas, ça te va très

bien. Allez, vous m'accompagnez

au monastère?


MOUK

Oui!

(Le groupe arrive devant le monastère.)


JIGMÉ

Nous y voilà. Tous les ans,

elles sont au rendez-vous.

On les repère facilement

parce qu'elles font toujours

des cercles au-dessus

du village.

Tous mes copains sont déjà là.

On va pouvoir commencer

la danse.

(Des moines du temple commencent à jouer des instruments et à chanter. Plusieurs personnes déguisées en grues se mettent à danser une chorégraphie.)

MOUK, CHAVAPA ET JULIE

Bravo!


JULIE

Bravo, Jigmé!


JIGMÉ

Merci, les copains.


CHAVAPA

C'est génial!


JULIE

C'est très joli. Si ça se

trouve, ce sera la seule photo

de grue que j'aurai réussi

à faire. Ha! Ha! Ha!


JIGMÉ

Mais non, regardez.

(JIGMÉ pointe le ciel. Plusieurs grues à col noir volent au-dessus du groupe. CHAVAPA a de la difficulté à voir à cause de son costume de dragon.)


MOUK ET JULIE

Wouah!


CHAVAPA

Hein? Où ça?

(CHAVAPA réussit à voir les grues.)


CHAVAPA

Wouah! Il y en a

plein d'autres!


JULIE

Ah, c'est magnifique.

Magnifique! Incroyable!

(JULIE prend plusieurs photos des grues en plein vol.)

(C'est la fin du récit de MOUK et CHAVAPA. La vidéoconférence avec POPO et MITA continue.)


MITA

Wouah, ça devait être

drôlement beau. J'ai hâte de

voir vos photos du héron et

des grues à col noir.


MOUK

Et celles du monstre

du Bhoutan.


POPO ET MITA

Le monstre du

Bhoutan?! Qu'est-ce que c'est?


MOUK

Ha! Ha! Ha! Une bête

à cornes terrifiante.

(CHAVAPA apparaît avec son costume de dragon.)


CHAVAPA

Argh! C'est moi le monstre

du Bhoutan!


MITA

Il est rigolo ce monstre.


POPO

Oui, je sais même pas

s'il arriverait à faire peur

aux oiseaux.

(Tout le monde rit.)

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par

Coloriage

10 images