Image univers Peg + Chat Image univers Peg + Chat

Peg + Chat

Peg et Chat nous font découvrir les maths au travers d'aventures. Ils font face à des grands problèmes qu'ils doivent résoudre d'une façon ou d'une autre.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le gâteau d'anniversaire

Peg dirige un restaurant et aujourd’hui les clients les plus cool du monde sont dans la salle, ils attendent leur parfaite pizza. Mais il y a un problème, elle débordent de tous les côtés.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Chanson thème


PEG

1, 2! Et 1, 2, 3, 4!


♪♪♪


PEG

♪ Peg plus Chat


CHAT

Toudoutoudou toudoudou ♪


PEG

♪ Peg plus Chat


CHAT

Toudoutoudoudou ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ 1, 2, 3


PEG

Allez, on y va ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ 4, 5, 6


PEG

Bravo, c'est bien ça ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ 7, 8, 9


PEG

Et après c'est quoi? ♪


CHAT

Heu... 10?


CHŒUR D’ENFANTS

10!


PEG

♪Tu es le roi ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪Oh oui ♪


PEG

♪ Nous on est 2

Na na na na na ♪

♪ 1 plus 1: 2

Na na na na na ♪

♪ C'est Peg plus


CHAT

♪Chat ♪


PEG

♪ Peg plus


CHAT

Chat ♪


PEG

♪ Peg plus


CHAT

Chat ♪


PEG

♪ Peg plus


CHŒUR D’ENFANTS

Chat ♪♪


PEG et CHAT rient.


Début information à l’écran

Le gâteau d'anniversaire

Fin information à l’écran


ADOS

Le gâteau d'anniversaire!


TESSA

Oh oui, trop cool!


NORA

J'envoie un texto à Jonas.


JESSE

Moi, je préviens Paula.


À la pizzeria


PEG

Bienvenue dans la pizzeria de Peg,

le restaurant que j'ai le grand plaisir de diriger

avec mon ami Chat qui prépare les pizzas.


CHAT

Bonjour!


PEG

Aujourd'hui est un jour vraiment

très important pour nous.

Oh là là!

Figurez-vous que les clients les plus cool

du monde sont en ce moment dans

la salle et attendent leurs pizzas!


CHAT

Quoi, tu veux parler des...


PEG

Exactement, les grands sont

dans mon restaurant!


CHAT

Ah, c'est vrai qu'il n'y a pas

plus cool que les adolescents!


MARC et RAMONE travaillent.


PEG

Voici Marc notre Pizzaïolo!


MARC

Ça y est, les deux pizzas sont prêtes.


PEG

Et voici Ramone qui veille

à ce qu'elles soient parfaites.


RAMONE

Le fromage, la sauce et la croûte

sont tout simplement parfaits!


PEG

Chat et moi, on va mettre

les pizzas sur les assiettes,

ensuite on les apportera à nos clients.


RAMONE

D'abord la petite, et ensuite la grande.

Tiens?


Le téléphone sonne. RAMONE est distrait et dépose la grande pizza dans la petite assiette pour aller répondre au téléphone.


RAMONE (Au téléphone)

Ici la pizzeria de Peg

et ses pizzas parfaites.


PEG

Oh non, la petite pizza se

trouve sur la grande assiette,

et la grande pizza sur la petite assiette!

Regarde comme elle déborde

de tous les côtés, le fromage

fondu risque de tomber!

Oh, on a un énorme problème!

♪ Qu'est-ce qu'on fait


CHAT

Aucune idée ♪♪


PEG

♪ Pourquoi on court


CHAT

Aucune idée ♪♪

Oh!


En courant dans tous les sens dans la cuisine, PEG et CHAT se foncent l'un dans l'autre. Les pizzas s'envolent et retombent dans le bon format d'assiette.


PEG

Attrape-la!

Ouf, la grande pizza est

sur la grande assiette

et la petite pizza est sur la petite assiette!

Comment est-ce qu'on a fait ça?


CHAT

Alors là, aucune idée!


PEG

C'est pas grave, ce qui compte

c'est le résultat.

Et maintenant allons servir ces

magnifiques pizzas à nos amis.

♪ Plus de problème


PEG ET CHAT

Fini le problème ♪

♪ Nous avons trouvé,

plus de problème ♪


En allant servir les pizzas.


PEG

Voici notre orchestre maison:

les Quatre Fantastiques!

On a des clients fidèles qui

viennent souvent comme

les pingouins skieurs, les dinosaures,

et Ludwig Von Beethoven!

Il écrit vraiment de bonnes chansons!

Oui, les voilà: les mangeurs de

pizzas les plus cool du monde!

Tenez les ados, voici vos pizzas.

Parfois, au lieu de dire

adolescent je dis ado.


CHAT

C'est plus rapide.


TESSA

Merci Peg et Chat!


NORA

Écoutez, vos pizzas

sont vraiment trop stylées!


PEG

Tu as bien dit que nos pizzas

étaient stylées?

En fait, on les fait aussi

"stylées" que possible!


CHAT

Ça c'est sûr!


PEG

Déjà ce qu'on met dedans est

stylé: la sauce tomate, le fromage.


CHAT

Oui, même la cuisson est stylée!


PEG ET CHAT

♪ Les ados trouvent

nos pizzas stylées ♪

♪ Les ados trouvent

nos pizzas stylées ♪


PEG

En langage des ados,

stylé, ça veut dire super.


JESSE

Au fait Peg, on attend

notre copain Jonas

dont c'est l'anniversaire.

Tu crois que tu pourrais

lui faire genre un gâteau?


TESSA

Oh oui, avec genre trois étages?


NORA

Et genre un glaçage crémeux à la vanille?


PEG

Mais oui, bien sûr qu'on peut

lui préparer un gâteau.


CHAT

Évidemment, qu'est-ce

qu'on ne ferait pas pour vous?


TESSA

Est-ce que vous vous rendez

compte que j'ai treize ans?

C'est le chiffre 1 suivi du 3,

C'est dingue, non?


PEG

J'adore sa façon de parler!


TESSA

Pour mes 13 ans on m'a offert

ce bracelet avec genre 13 perles:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13!


NORA

Ouah, il est beau!


JESSE

Il est trop, trop beau tu veux dire!


CHAT

Euh... dis Peg, il me semble

qu'on doit faire quelque chose

pour les ados, un truc avec plusieurs étages!


PEG

Tu sais quoi? Il faut

absolument qu'on se prenne

en photo avec eux!

Tu me prends d'abord

et ensuite ce sera à ton tour!


NORA

Est-ce que vous vous rendez

compte que j'ai 14 ans?

C'est le chiffre 1 suivi

du 4, tu vois le topo?

Regardez, sur

la coque de mon portable,

il y a 14 chiffres qui scintillent:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

8, 9, 10, 11, 12, 13, 14!


TESSA

Style attitude!


JESSE

Carrément!


Pendant que PEG prend les ados en photo, MARC arrive dans la salle à manger.


MARC

Peg, je peux faire quelque chose?

J'ai rien à mettre dans mon four.


CHAT

J'ai l'impression qu'on doit

demander à Marc de préparer

quelque chose.


PEG

Il faut absolument que tu nous

filmes pendant qu'on est en

train de servir nos amis.


JESSE

Est-ce que vous vous rendez

compte que j'ai 15 ans?

C'est le chiffre 1 suivi du

chiffre 5, c'est dingue, non?

J'ai une nouvelle sonnerie

qui compte jusqu'à 15, écoutez.


CELLULAIRE

♪ Un deux trois

quatre cinq six ♪

♪ Sept huit neuf

dix onze douze ♪

♪ Et treize

quatorze et quinze ♪


TESSA

J'envoie un texto à Paula pour lui raconter.


NORA

Et moi, j'en envoie un à Sarah.


JESSE

Ok d'accord, et moi à Jonas!


MARC filme PEG avec les ADOS. JONAS vient les rejoindre.


JONAS

Salut Tessa et Nora, salut Jesse.


TESSA

Salut Jonas!


JESSE

Bon alors, tu réalises que

c'est genre ton anniversaire?


NORA

À partir de maintenant,

tu as 2 ans de plus que moi.


TESSA

Et pour fêter ça, on a

commandé un super gâteau!


PEG ET CHAT

Oh! Le gâteau!


JESSE

Au fait, il est prêt Peg?


MARC

Un gâteau?


PEG

Oui, il est presque fini.


MARC

Oui, plus ou moins.


PEG

Il manque juste la touche finale.


CHAT

Et la touche initiale.


PEG

Et le gâteau sera prêt!

On doit faire un gâteau

d'anniversaire à trois étages avec

un glaçage à la vanille,

et quand les ados veulent

quelque chose,

ils le veulent tout de suite,

ce qui fait qu'on a

vraiment un énorme problème!


RAMONE

1, 2, 3 étages de gâteau

prêts à être cuits!


MARC

Trois étages qui vont dans le four.


PEG

Dès que le gâteau sortira du four,

Chat et moi on fera le glaçage.


CHAT

En le badigeonnant

de crème à la vanille!


MARC

Ça y est, c'est cuit.


RAMONE

Il a l'air super!


PEG ET CHAT

♪ Et on badigeonne ♪


TESSA apparaît dans la fenêtre du passe-plat.


TESSA

Hé Peg, j'ai reçu un texto

de la soeur de Jonas: il adore

les myrtilles et les fraises.

Tu veux bien en mettre sur le gâteau?

Merci!


PEG

On va disposer des

myrtilles sur le dessus.


RAMONE

Et aussi des fraises.


CHAT

♪ On badigeonne ♪


PEG

Attends!

On ne peut pas juste les jeter dessus.

Un gâteau d'anniversaire doit

aussi être joli à regarder.

Mettons les gants pour faire la cuisine,

et maintenant pour disposer les

baies, on va inventer un motif.


CHAT

Euh...


PEG

Tu ne sais plus ce qu'est un motif?


CHAT

Oh ben c'est à dire que... non.


PEG

Pour faire un motif...

♪ Tu mets des trucs dans

un certain ordre ♪

♪ Et tu le répètes encore

et encore et encore ♪

Par exemple

♪ Myrtille, myrtille ♪


CHAT

♪ Fraise ici ♪


PEG

♪ Myrtille, myrtille ♪


CHAT

♪ Fraise ici ♪


PEG

♪ Ta plus belle déco ♪


CHAT

♪ Belle déco ♪


PEG

♪ Myrtille, myrtille ♪


CHAT

♪ Fraise ici ♪


PEG ET CHAT

♪ Mets des trucs

dans un certain ordre ♪♪

♪ Et tu le répètes encore

et encore et encore ♪♪

♪ Et encore ♪♪


RAMONE

Deux myrtilles qui sont

suivies par une fraise,

c'est un joli motif

Mais il manque quelque chose

juste ici! Une myrtille,

une myrtille, ensuite il n'y a un trou.


PEG

Oui, il devrait y avoir...


CHAT

Mais c'est bien sûr: une fraise!


PEG

Je vois où est le problème...

sur la tête de Chat!


CHAT

Je crois savoir ce qu'il s'est passé.

Quand je tenais la fraise, elle a dû faire

"froutch" de ma main! Froutch!


JESSE apparaît dans la fenêtre du passe-plat.


JESSE

Hé Peg, le frère, la soeur et

le cousin de Jonas sont là,

alors tu peux nous apporter le gâteau.

Merci.


PEG

Allez, on y va!


RAMONE

Bon, pendant que vous

mettez les bougies,

moi je vais aller dans la salle

pour éteindre la lumière,

comme ça tout le monde

le verra éclairé.


PEG

Tu me donnes une bougie.


CHAT

Voilà une bougie.


PEG

Une deuxième.


CHAT

Une deuxième.


PEG

Tu sais combien il nous en faut en tout?


CHAT

Je n'en ai aucune idée!


PEG

Est-ce que tu sais quel âge a Jonas?


CHAT

Je n'en ai aucune idée!


PEG

Le nombre de bougies doit

être pareil que son âge?


CHAT

Oui, bien sûr!


PEG

Comment mettre assez de bougies

si on ne connaît pas l'âge de Jonas?


CHAT

Bien, c'est impossible!


PEG

On peut pas lui apporter

un gâteau d'anniversaire avec

trop ou pas assez de bougies.


CHAT

Non, c'est impossible!


PEG

À ton avis,

qu'est-ce que je vais

faire là tout de suite?


CHAT

Tu vas paniquer?


CHAT siffle pour calmer PEG. Pendant que PEG compte à l'envers, CHAT visionne ce que MARC a filmé avec la caméra.


PEG

Tu as raison. Je vais compter

à l'envers partir de 5 pour me calmer.

5, 4, 3.


NORA (Sur caméra)

À partir de maintenant,

tu as 2 ans de plus que moi.


PEG

Toi alors, tu sais

que tu es un petit génie.

Nora a 14 ans,

c'est écrit sur son pull.

Si Jonas a 2 ans

de plus que Nora,

commençons déjà

par mettre 14 bougies,

1, 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

plus 2 bougies puisque Jonas a

deux ans de plus que Nora,

ce qui fait 15 et 16.

Youpi, aujourd'hui

Jonas fête ses 16 ans.


MARC

C'est le chiffre 1 suivi du 6,

c'est dingue, non?


PEG

Tu veux bien les allumer?


MARC

Mais avec plaisir!


PEG

C'est en sachant compter

et ce qu'est un motif,

qu'on a pu réaliser le plus beau

gâteau d'anniversaire du monde!


CHAT

Oui, les maths, c'est vraiment stylé!

♪ Plus de problème ♪


PEG

♪ Fini le problème ♪

♪ Nous avons trouvé ♪


MARC

♪ Tout s'est très bien terminé♪


TOUS

♪ Plus de problème ♪


JONAS

Vous avez assuré,

c'est mon gâteau préféré.


TESSA

Il est super beau!


NORA

J'adore les couleurs.


JESSE

Il est énorme.


PEG

Et aussi...


JONAS

Hyper stylé!


PEG ET CHAT

♪ Le gâteau est trop stylé ♪♪

♪ Le gâteau est trop stylé ♪♪


JONAS

Merci pour ce magnifique

gâteau, Peg et Chat,

Je voudrais vous présenter mes amis.


PEG

Oh, ce n'est pas la peine Jonas,

on sait à peu près tout sur eux.

Vous êtes prêts, les gars!


PEG demande à l'orchestre maison de l'accompagner pour la prochaine chanson.


PEG

♪♪ Vous adorez faire

plein de trucs rigolos ♪♪

♪ Et quand c'est fini,

écrire des textos ♪♪

♪ Votre âge commence

par le premier numéro ♪♪

♪ Les ados


ADOS

♪ Les ados ♪♪


PEG

♪ Les ados ♪


ADOS

♪ Les ados ♪


PEG

♪ Les ados! ♪


ADOS

♪ Les ados ouiii ♪♪


PEG

♪ Pizzas et gâteaux au dîner

vous aimez bien ♪♪

♪ Vous venez dans les restos

cool tout comme le mien ♪♪


TOUS

♪ C'est trop bien! ♪


PEG

♪ Votre âge finit par 3,

jusqu'à 9 pour certains ♪

♪ Les ados ♪


ADOS

♪ Les ados ♪♪


PEG

♪ Les ados


ADOS

♪ Les ados ♪♪


PEG

♪ Les ados


ADOS

♪ Les ados ♪♪


PEG

♪ 1 à 10 sont des âges très jolis ♪

♪ 11 et 12 sont aussi choux ♪

♪ Puis l'adolescence ♪


CHAT

♪ Oh coolerie intense ♪♪


PEG ET CHAT

♪ Il n'y a pas plus stylé que vous ♪♪


PEG

♪ Si créatifs avec

vos cheveux et habits ♪♪

♪ Vous dites des mots cool

que personne n'a jamais dit ♪♪


TESSA

♪ Stylitude ♪


PEG

♪ Votre âge est à 2 chiffres ♪♪

♪ Pas comme les petits! Les ados ♪♪


ADOS

♪ Les ados ♪


PEG

♪ Les ados ♪


ADOS

♪ Les ados ♪


PEG

♪ Les ados ♪


ADOS

♪ Les ados ♪♪


PEG

Bon, ce qu'il faut savoir,

c'est que quand on parle

de l'âge des adolescents, on ne

commence jamais avant le 10.


CHAT

Mais encore?


PEG

13 est égal à 10 plus 3.


TOUS

Ohh!


PEG

14 est égal à 10 plus 4.

15 est égal à 10 plus 5.


BEETHOVEN

Magistral!


CHAT

Oui, tu l'as dit, Peg!


PEG

Et 16 est égal...


JONAS

♪ 1, 2, 3, 4, 5, 6, ♪

♪ 7, 8, 9, 10 ♪


PEG

Plus...


JONAS

♪ 1, 2, 3, 4, 5, 6. ♪


PEG

L'âge de tous les adolescents

commence par un dix,

c'est peut-être pour cette

raison qu'ils sont aussi cool...

Enfin, je n'en ai aucune idée,

mais par contre je sais une chose:

♪ Quand on a 13 ans,

14 et 15 viennent après ♪

♪ 16, 17, 18 et 19

suivent de près ♪♪

♪ Ces chiffres ensemble

font un texto insensé ♪♪


CHAT

♪ Crie si tu comprends ce qu'elle dit ♪


TOUS

♪ Oh oui ♪♪


PEG

♪ Je vais jouer de mon fidèle ukulélé ♪


TOUS

♪ Et chanter ♪


PEG

♪ Pour dire qu'ils sont là

pour de bon, que ça me plaît!


ADOS

♪ Ça nous plaît ♪


PEG

♪ Un jour moi aussi,

je chanterai que je suis ♪♪

♪ Une ado ♪


ADOS

♪ Les ados ♪


PEG

♪ Les ados ♪


ADOS

♪ Les ados ♪


PEG

♪ Les ados ♪


MARC

♪ Les ados ♪


TOUS

♪ Les ados ♪♪


BEETHOVEN

Est-ce que je pourrais avoir un peu d'eau?


Sous l'arbre de PEG. CHAT lance des fraises en l'air et PEG les attrape avec sa bouche.


PEG

Tu peux faire "froutch" encore?


CHAT

Et froutch!


PEG

Et maintenant double froutch!


CHAT

Froutch, froutch! Froutch!

Je me suis fait froutch

à moi-même!! Je suis le meilleur

"froutcheur" du monde!


PEG

"Froutcheur"?!


CHAT

Froutcheur. Ha! Ha! Ha!


♪♪♪


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par