Image univers Peg + Chat Image univers Peg + Chat

Peg + Chat

Peg et Chat nous font découvrir les maths au travers d'aventures. Ils font face à des grands problèmes qu'ils doivent résoudre d'une façon ou d'une autre.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le jour du mariage

Il y a de l’amour dans l’air, les géants se marient. Peg et Chat ont beaucoup à faire avant la cérémonie.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


PEG

Un, deux!

Et un, deux, trois, quatre!

♪♪♪

♪♪ Peg plus Chat!


CHAT

Toudoutoudou! ♪


PEG

♪ Peg plus Chat!


CHAT

Toup toudoudou! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Un, deux, trois!


PEG

Allez, on y va! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Quatre, cinq, six!


PEG

Bravo, c'est bien ça! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Sept, huit, neuf!


PEG

Et après c'est quoi? ♪


CHAT

Dix!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Dix! ♪


PEG

♪ Tu es le roi!


CHOEUR D'ENFANTS

Oh oui! ♪


PEG

♪ Nous, on est deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ Un plus un: Deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ C'est Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


PEG

♪ Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


PEG

♪ Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Peg plus Chat! ♪♪

(Tous rient ensemble.)

(Fin chanson thème)

(PEG ET CHAT sont debout sur une table à manger géante.)


PEG

Moi, c'est Peg,

et lui, c'est Chat.

Et nous sommes très haut

dans les nuages.


CHAT

Parce qu'il y a

de l'amour dans l'air.


PEG

Absolument.


CHAT

Ah!


PEG

Aujourd'hui, c'est le jour

du mariage des Géants.

C'est une journée spéciale

où deux personnes se marient.

Et souvent, c'est une grosse

fête avec beaucoup de monde.


GÉANT

En fait, on pense que ce sera

un tout petit mariage.


GÉANTE

Avec beaucoup d'invités,

mais ils sont tous très petits.


PEG

Et pour le jour

de son mariage,

Géant nous a donné

un rôle très spécial:

les meilleurs amis!


CHAT

Parce qu'on est

les meilleurs amis.


GÉANTE

Et aussi parce que

vous êtes responsables.

Regardez, selon les traditions

des Géants, les meilleurs amis

doivent accomplir six missions

pour le jour du mariage.

Premièrement, vous devez

construire une plate-forme

pour Géant et moi. Deuxièmement,

trouver les enfants d'honneur

qui jetteront des pétales de

fleurs pour créer deux rangées

en partant de la plate-forme.


PEG

C'est quoi

des enfants d'honneur?


GÉANT

Ce sont deux enfants

à qui on donne un rôle spécial

le jour de la cérémonie.


GÉANTE

Troisièmement, choisir

les demoiselles d'honneur.


GÉANT

Les meilleures amies

de la femme.


GÉANTE

Et installer des chaises

de chaque côté

des rangées de fleurs.

Quatrièmement, installer

les invités sur les chaises.

Cinquièmement,

trouver les musiciens qui

joueront de la douce musique.

(GÉANTE a chanté les deux derniers mots.)


CHAT

♪ Jolie voix ♪


GÉANTE

Et sixièmement,

le plus important: nous appeler

quand tout sera prêt

pour qu'on puisse faire notre

grande entrée. Ha! Ha! Ha!

(PEG possède 6 fiches cartonnées: une par mission.)


PEG

Donc si on réussit toutes

nos missions dans l'ordre,

de la première à la sixième,

le mariage sera

absolument parfait.


GÉANT

J'ai vraiment hâte d'y être!


GÉANTE

On doit aller se préparer,

les invités vont arriver.


GÉANT

Merci d'avoir accepté

le rôle des meilleurs amis.


PEG

On va être des meilleurs amis

absolument exceptionnels.

Pas vrai?


CHAT

Les meilleurs!


PEG

Regarde, Chat,

voilà les trois ours.

Ils seront les musiciens.

♪♪♪

Et les invités commencent

à arriver aussi.

Les trois cochons sont arrivés.

Les trois boucs

sont venus aussi.

Voici Raiponce,

accompagnée des sept nains.


SEPT NAINS

♪ Ho Hé Ho Hé Ho Hé Ho ♪


PEG

Tous les invités sont là.

Maintenant, c'est à nous

de tout mettre en place.

T'es prêt, Chat?


CHAT

Oui, prêt à manger

cette grosse fraise

recouverte de chocolat.


PEG

Chat! On ne mange rien

tant que les Géants

ne sont pas mariés.


CHAT

(Soulevant une fraise chocolatée)

Oh!


PEG

Voyons ces fiches, ce sont

elles qui vont nous indiquer

ce qu'on doit faire. Oh!


CHAT

Oups!

(La fraise échappe des pattes de CHAT, retombe sur une cuillère et entraîne la chute des fiches.)


PEG

Oh non!

Les fiches sont

toutes mélangées.

Si on n'accomplit pas nos six

missions de meilleurs amis

dans l'ordre, ça va complètement

gâcher le mariage.

On a un énorme problème.

Chat, il y a un numéro

sur chaque fiche.

Donc, il nous suffit de mettre

les chiffres dans l'ordre

pour que nos fiches

le soient aussi.


CHAT

Pourquoi on ne fait pas les

choses dans l'ordre qu'on veut?

Comme ça!


PEG

Eh bien...

♪ Pas d'invités assis

sans chaises ♪


CHAT

Je suppose!


PEG

♪ Et les chaises on les met ♪

♪ Le long des allées ♪

♪ De pétales que les demoiselles

d'honneur déposent ♪


CHAT

Demoiselles d'honneur?


PEG

Oui!


CHAT

♪ Quel oubli

je suis tout chose ♪


PEG

♪ Là sur le bord de l'estrade

elles vont commencer ♪

♪ à poser des pétales

de roses pour former ♪

♪ Des lignes le long desquelles

nous mettrons les chaises ♪

♪ Les invités seront à l'aise

Les ours musiciens ♪

♪ Arrivent pour jouer

et vont débuter ♪

♪ à l'arrivée

des heureux mariés ♪


CHAT

♪ Donc il faut faire

ceci avant ça ♪


PEG

Je crois que tu as

compris, Chat.


CHAT

Oui!

♪ C'est une question d'ordre ♪


PEG

C'est sûr! Alors tu sais

ce qu'est l'ordre?


CHAT

Hum-hum!

♪ Bien sûr ♪


PEG

Faire les choses dans l'ordre,

c'est important

pendant le mariage.

Et même avant le mariage.

C'est comme l'ordre dans lequel

ils se sont rencontrés.

Tu t'en souviens?


CHAT

Je ne sais plus trop.


PEG

La première fois que Géant a

vu Géante, c'était sur la plage.

Il lui a offert une carapace.

Leur deuxième rendez-vous s'est

passé dans une ferme,

et Géant s'est cassé le bras.

Et lors de leur

troisième rencontre,

Géante faisait une salade et

Géant lui a chanté une ballade.


CHAT

Tu connais bien cette

histoire, et dans l'ordre!


PEG

Notre liste de missions

pour le mariage

est en ordre aussi.

Ce qui veut dire...

♪ Plus de problème


CHAT

Toudou ♪


PEG

♪ Fini le problème


CHAT

Toudou ♪


PEG

♪ Nous avons trouvé


CHAT

Toudoudoudou ♪


PEG

♪ Plus de problème


CHAT

Toudoudou ♪


PEG

Maintenant qu'on sait dans

quel ordre on doit agir...


CHAT

C'est le moment de s'y mettre!


PEG

Première chose: la plate-forme.

♪ D'abord de côté on la pousse ♪

♪ Puis doucement

sur la pelouse ♪

(SEPT NAINS poussent la plate-forme.)


CHAT

♪ C'est comme une petite scène

où les mariés s'épousent ♪


PEG

Deuxième chose:

les enfants d'honneur.


[BOUCS D'HONNEUR:]]

On préfère qu'on nous appelle

les "boucs d'honneur".

♪ On forme deux rangées

de fleurs ♪


BOUCS D'HONNEUR

♪ J'espère qu'on en a assez ♪

♪ Moins de blabla

plus de fleurs ♪

♪ Arrête de ronchonner ♪


PEG

Troisième chose:

les demoiselles d'honneur.


COCHONS D'HONNEUR

On préfère

les "cochons d'honneur".

♪ Préparons

deux chaises géantes ♪

♪ Fixons-les bien

dans la terre ♪

♪ Et si vient la tourmente ♪

♪ Le vent ne les mettra pas

par terre ♪


PEG

Quatrième chose:

installer les invités.


PEG ET CHAT

♪ S'il vous plaît suivez-moi

Et asseyez-vous là ♪


SEPT NAINS

♪ Ici on se sent mieux


RAIPONCE

Comme moi et mes cheveux ♪


PEG

Cinquième chose:

dire aux musiciens de jouer

de la musique douce.


TOUS ENSEMBLE

♪ La musique est bonne ♪

♪ Les fleurs font de l'effet ♪

♪ Tout est en ordre ♪

♪ Pour un mariage parfait ♪


PEG

Il ne nous reste plus

qu'une seule chose.

Voici maintenant,

pour leur grande entrée...

les Géants!!

♪♪♪


CHAT

Un peu plus fort.


PEG

(Criant dans un haut-parleur)

Les Géants!

♪♪♪

Les Géants ne sont pas

venus vers nous.


CHAT

Oui, je sais, j'ai vu.


PEG

Mais s'ils ne viennent pas,

on ne pourra pas célébrer

leur mariage.

On a vraiment

un énorme problème!

♪♪♪

(S'adressant aux SEPT NAINS)

Euh... Profitez de la musique

douce, les amis.

(PEG et CHAT arrivent chez GÉANT.)


PEG

Mais que s'est-il passé, ici?

(GÉANT et GÉANTE ont leurs habits coincés dans le hublot de la machine à laver.)


GÉANTE

♪ Un, j'ai mis

mon plus beau chapeau ♪

♪ Deux, j'ai cherché

un petit foulard ♪

♪ Trois, j'ai pris

le fil de fer dans le dos ♪

♪ Et suis tombée

dans le séchoir ♪


GÉANT

♪ Quatre, entendant

son cri perçant ♪

♪ Cinq, je suis venu

aux renseignements ♪

♪ Six, j'ai fait

ce qu'elle a fait avant ♪

♪ Tombé sur le fil

tête en avant ♪


CHAT

♪ Près d'elle tu t'es laissé

choir la cravate coincée ♪

♪ Dans le séchoir ♪


GÉANT

Exactement!


PEG

Toutes vos mésaventures

se sont déroulées

dans un ordre parfait,

du premier au dernier.

Exactement comme l'ordre

des tubes en métal

de ce carillon:

du plus grand au plus petit.


GÉANTE

Et pour la prochaine étape,

ce serait génial

si on pouvait trouver...


GÉANT ET GÉANTE

(Hurlant)

De l'aide!

(CHAT rit de bon cœur.)


PEG

Qu'est-ce qu'il y a, Chat?


CHAT

Des sous-vêtements!


PEG

Ah! Chat a trouvé

les instructions

pour sortir les vêtements

du sèche-linge. Il y a:

♪ Un, débranchons cet appareil ♪

♪ Deux, programmons-le

pour libérer ♪

♪ Le linge resté coincé ♪

♪ Avant que vous soyez mariés ♪

♪ Trois, sortons les vêtements ♪


GÉANT

♪ Ça, je le fais

En avant ♪


PEG

Non!

Vous êtes passés de la première

étape à la troisième.


CHAT

Et vous avez déchiré vos jolis

habits.


GÉANTE

Chéri, ta cravate!


GÉANT

Mon ange, ton chapeau!


GÉANTE

Il est complètement fichu!


PEG

Ne vous inquiétez pas.

On peut arranger ça

d'une manière ou d'une autre.


GÉANTE

Comment?


PEG

Eh bien, euh...


CHAT

Un chocolat chaud et des

cookies, ça me remonte

toujours le moral!


GÉANTE

Oh! C'est du chocolat chaud

qu'il y a dans ces tasses?


PEG

Oui, mais faisons les choses

dans le bon ordre.

Premièrement, il faut souffler

sur le chocolat chaud

pour le refroidir un peu.

Deuxièmement,

il faut manger le cookie.


GÉANTE

Miam!


PEG

Troisièmement, il faut

boire le chocolat chaud.


GÉANT

Buvons le chocolat!


GÉANTE

Oui!


PEG

Non!


GÉANT

C'est chaud, c'est chaud!

(GÉANT et GÉANTE renversent le chocolat chaud sur leurs habits de cérémonie.)


GÉANTE

Oh!


PEG

Boire le chocolat était

la troisième étape.

Vous êtes trop impatients.


CHAT

Et désordonnés.


BOUCS D'HONNEUR

♪ Il faut que

je vous demande ♪

Vous comptez vous marier ou pas?


PEG

Les Géants, il est temps

de vous marier.


GÉANTE

Mais Peg,

les futurs mariés aussi

ont des missions à accomplir

le jour de leur mariage.

Premièrement, nous devons

marcher dans l'allée,

entre les rangées de chaises,

jusqu'à la plate-forme.

Deuxièmement, nous devons

échanger nos vœux.


GÉANT

Vous savez, jurer

qu'on restera ensemble

toute notre vie, et dire

"Je le veux""

Et troisièmement, nous devons

demander aux musiciens

de la musique dansante pour que

tout le monde puisse danser.


GÉANTE

Mais on ne veut pas

marcher dans l'allée

ni échanger nos vœux

devant tous nos amis

avec nos vêtements déchirés.


GÉANT

Et recouverts

de chocolat chaud.


GÉANTE

J'ai même des miettes

de cookie dans les cheveux.


GÉANT

Oh! Si seulement on pouvait

sauter toutes les étapes

et arriver directement

à la fête pour s'amuser...


GÉANTE

Oh, mon chéri-chou!


GÉANT

Oh, mon petit sucre d'orge!


PEG

Les Géants sont vraiment

en train de paniquer,

et je sens que moi aussi.

Chat a raison.

On devrait compter à l'envers

à partir de cinq pour nous calmer.

(CHAT est en train de perdre l'équilibre, suspendu à une chaussette.)


TOUS ENSEMBLE

Cinq, quatre,

trois, deux, un!


CHAT

(Finissant sa chute contre le carillon)

Aïe! Oh! J'ai chamboulé

l'ordre des tubes du carillon.


PEG

Tu as trouvé, Chat,

tu es un génie!


CHAT

Hein?


PEG

Quand tu as changé l'ordre,

le carillon a sonné.

Et c'était très joli,

même si c'était différent.


GÉANTE

Tu n'es quand même pas

en train de dire qu'on peut

changer l'ordre des choses

dès qu'on en a envie?


GÉANT

C'est vrai, ça!


PEG

Non! Je dis que

dans certains cas,

ce n'est pas grave

si on ne fait pas les choses

dans le bon ordre


CHAT

Cool!


PEG

Et aujourd'hui fait partie

de ces certains cas.


GÉANT

Qu'est-ce qu'on peut changer?


PEG

Si vous êtes tous les deux

plus à l'aise quand vous dansez,

pourquoi ne pas mettre

la dernière étape,

qui est danser, tout au début?


GÉANTE

Mais si la dernière étape

devient la première,

ça veut dire

qu'on va marcher dans l'allée

et échanger nos vœux

tout en dansant.


PEG

Oui, c'est bien ça.

Allez, venez les Géants, nous

avons un mariage à célébrer!


PEG ET CHAT

♪ Plus de problème ♪

♪ Fini le problème ♪


GÉANT ET GÉANTE

Tous se finit bien ♪

♪ Plus de problème ♪


RAMONE

Salut, Peg!


PEG

Ramone?

Qu'est-ce que tu fais ici?


RAMONE

Les géants m'ont

demandé de les marier.


PEG

Maintenant, nous allons

prendre place sur scène

parce qu'il est temps

de lancer la fête.

Première étape:

musique dansante.


MUSICIEN

Laissez-vous

emporter, les amis!


BOUCS D'HONNEUR

On a le coeur gros comme ça ♪

♪ Et nous allons fêter ça ♪

♪ Bougeons nos popotins

c'est ça ♪


COCHONS D'HONNEUR

♪ On va monter la scène ♪

♪ Ce refrain nous entraîne ♪

♪ Et on dansera

à perdre haleine ♪


PEG

Deuxième étape:

descente de l'allée.


RAIPONCE

♪ Oui c'est un jour extra

et on crie tous "Hourra!" ♪

Car aujourd'hui c'est

leur "Il était une fois" ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Comme dans un conte

de fées ♪

♪ Smoking voile de mariée ♪

♪ Vous vivrez heureux

jusqu'à la fin ♪

♪ Heureux jusqu'à la fin

des jours ♪


PEG

Troisième étape:

l'échange des vœux!


RAMONE

♪ Mes très chers amis

nous sommes réunis ♪

♪ Pour les aider

et qu'ils puissent se marier ♪

♪ Un, a-t-on par chance

le porteur d'alliance ♪


PORTEUR D'ALLIANCE

♪ C'est moi je suis là


RAMONE

Viens près de moi ♪

♪ En deux, mettez

vos alliances ♪

♪ Avant que je pleure

quand je dis vos vœux ♪

♪ Tu promets de l'aimer

et de bien la traiter ♪


GÉANT

♪ J'aimerai cette femme

pour l'éternité ♪


RAMONE

♪ Veux-tu faire

de cet homme ton mari ♪


GÉANTE

♪ Je l'aime tant

Mais bien sûr que oui ♪


RAMONE

♪ Prends sa main ♪

♪ Embrasse la mariée ♪

♪ Que l'on sache

dans le monde entier ♪

♪ Que ces deux géants

sont enfin un grand couple ♪


COCHONS D'HONNEUR

♪ Deux ne font plus qu'un ♪


TOUS ENSEMBLE

Oui c'est un jour de bonheur

Lançons un bouquet de fleurs ♪

♪ Car aujourd'hui c'est

leur "Il était une fois" ♪


COCHONS D'HONNEUR

♪ Deux ne font plus qu'un ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Vous êtes femme et mari

Dans le livre de votre vie ♪

♪ C'est écrit

Heureux jusqu'à la fin ♪

♪ Heureux jusqu'à la fin

des jours ♪


PEG ET CHAT

♪ C'est écrit

Heureux jusqu'à la fin ♪


GÉANT ET GÉANTE

♪ On sera heureux

jusqu'à la fin ♪

♪ Des jours ♪

(C'est la fin des noces.)

(PEG ET CHAT sont au pied de leur arbre.)


CHAT

Ils font quoi les Géants

après leur mariage?


PEG

C'est leur lune de miel.


CHAT

Ah! Ils ont une lune de miel?


PEG

Oui. C'est ce qu'ils ont dit.


CHAT

Et ils prennent une fusée

pour y aller?


PEG

Ha! Ha! Ha!

Je ne crois pas, non.


CHAT

Et elle est vraiment

faite tout en miel?


PEG

Qu'est-ce qui est

fait tout en miel?


CHAT

Leur lune!


PEG

Ha! Ha! Ha!


CHAT

Quoi? Sérieusement, quoi?


PEG

Ha! Ha! Ha!


CHAT

Oh!

(PEG et CHAT rient.)

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par