Image univers Peg + Chat Image univers Peg + Chat

Peg + Chat

Peg et Chat nous font découvrir les maths au travers d'aventures. Ils font face à des grands problèmes qu'ils doivent résoudre d'une façon ou d'une autre.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Pas facile d'avoir une grosse tête

Peg adore son chapeau, il a tous les Chatrastéristiques du chapeau parfait. Richard ne veut pas attendre que le chapeau soit lavé et séché pour aller jouer. Oh malheur, le chapeau a rétréci dans le sèche-linge, alors au lieu d’aller jour, direction le centre-commercial.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


PEG

Un, deux, et un,

deux, trois, quatre.

(Chantant)

♪ Peg plus Chat ♪


CHAT

(Chantant)

♪ Tada tadatada da ♪


PEG

(Chantant)

Peg plus Chat ♪


CHAT

(Chantant)

♪ Ta tada tada da ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Un deux trois ♪


PEG

(Chantant)

♪ Allez on y va ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Quatre cinq six ♪


PEG

(Chantant)

♪ Bravo c’est bien ça ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Sept huit neuf ♪


PEG

(Chantant)

♪ Et après c’est quoi ♪


CHAT

(Chantant)

♪ Euh dix ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

Dix.


PEG

(Chantant)

♪ Tu es le roi ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

Oui!


PEG

(Chantant)

♪ Nous on est deux ♪

♪ Na na na na na ♪

♪ Un plus un deux ♪

♪ Na na na na na ♪

C’est Peg plus


CHAT

(Chantant)

♪ Chat ♪


PEG

(Chantant)

♪ Peg plus


CHAT

(Chantant)

♪ Chat ♪


PEG

(Chantant)

♪ Peg plus


CHAT

(Chantant)

♪ Chat ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Peg plus Chat ♪


PEG ET CHAT

Ha, ha, ha!


Fin chanson thème


Titre :
Pas facile d’avoir une grosse tête


PEG et CHAT sont au sous-sol où se trouvent la machine à laver et la sécheuse.


PEG

(S’adressant au public de l’émission)

Hé, moi c’est Peg,

et lui, c’est Chat.

Et nous attendons

que le linge soit sec.


RICHARD

Hum-hum...


PEG

Huh. Oh, désolée Richard.

Et voici notre ami

extra-terrestre, Richard!

Chat adore regarder le

sèche-linge tourner

parce qu’il fait

sa forme préférée:

des cercles!


CHAT

(Absorbé par le mouvement circulaire)

Oh oh hé hé.

C’est ennuyeux de regarder

de la peinture sécher,

mais pas de regarder

des vêtements sécher!


PEG

C’est profond.


CHAT

C’est sans fond, un peu comme

euh... moi.


RICHARD

Tiens, je n’avais pas remarqué!

Tu ne portes pas de pantalon!


CHAT

Je suis un chat,

pourquoi mettre un pantalon?


PEG

D’ailleurs, ça existe

les pantalons pour chat?


RICHARD

Les amis, j’ai apporté

mes poupées d’argile,

Peg, Chat et Richard.

Pour qu’on puisse

jouer ensemble.


RICHARD leur montre ses poupées à l’effigie de PEG, CHAT et RICHARD.


CHAT

L’argile c’est un peu fragile.


PEG

Jolie rime.


RICHARD

Mais tout ce qu’on

a fait jusqu’à présent, c’est

attendre que le linge sèche et

parler du pantalon de Chat!

Si je n’étais pas aussi mature,

je me mettrais à pleurer.


PEG

Désolée Richard, nous devons

attendre que le linge

sèche avant d’aller jouer.

Mon chapeau est là-dedans!

J’adore mon chapeau.

C’est ma principale

caractéristique.


PEG montre une photo d’elle quand elle était plus jeune.


CHAT ET RICHARD

Caractéristique?


PEG

(Chantant)

♪ Couleur, forme ou taille

Sont des caractéristiques

♪ Quand ça s’ap-plique

au chapeau

♪ C’est une "cha-ractéristique"


CHAT

J’ai entendu ton jeu de mots.


PEG

(Chantant)

♪ Une caractéristique

décrit de façon spécifique

♪ Comme petit, et

rond, et doux et...

♪ Je pourrais continuer

♪ Quand tu trouves le chapeau

qui te va parfaitement

♪ Tu l’aimes total'ment


PEG, CHAT ET RICHARD

(Chantant)

♪ Haaaa....


PEG

(Chantant)

♪ J’aime mon chapeau!


CHAT ET RICHARD

(Chantant)

♪ J’aime ton chapeau!


La chanson prend fin.


RICHARD

Peg, c’est exactement ce que

je ressens pour toi et Chat!

Vous avez les

caractéristiques parfaites...


CHAT

Ou chat-ractéristique! Ha!


RICHARD

… que je recherche

chez des camarades de jeu.

Grande, petit, et fille, félin.

C’est à dire comme Chat.


CHAT

Comme moi!


PEG

Bon, est-ce que tu peux

attendre que le linge soit sec.


RICHARD

Mais je ne peux pas attendre!

Je suis impatient!

Si je n’étais pas si mature,

je me mettrais à pleurer.


RICHARD commence à pleurer.


RICHARD

Oh, génial!

Je suis impatient et immature!

J’ai un tas d’énormes problèmes!


CHAT recule et trébuche sur les poupées au sol.


CHAT

Ça alors... oh...


RICHARD

C’est ça, Chat étourdi!

Mes poupées Peg et Chat

ont presque les mêmes

caractéristiques

que vous, les amis.

(Pointant en alternance la poupée à l’effigie de PEG et CHAT)

Grande, petit, fille, félin.

Je vais jouer avec elles en

attendant

que le sèche-linge s’arrête.


PEG

Génial! Et donc...


PEG prend son ukulélé et en joue brièvement.


PEG

(Chantant)

♪ Plus d’problème!

Fini l’problème!

♪ Nous avons trouvé!

Plus d’problème!


Un signal sonore annonce la fin du séchage.


PEG

Le sèche-linge a

terminé son cycle!

Mon chapeau est prêt.


La MAMAN de Peg descend au sous-sol.


MAMAN

Laisse-moi t’aider,

ma petite Peg.

(Fouillant dans la sécheuse)

Alors, voyons?

Euhm...


MAMAN sort de la sécheuse un minuscule chapeau.


PEG

Euhhh...


MAMAN

C’est celui-là?


PEG

Mon chapeau!


MAMAN

Il a rétréci

dans le sèche-linge.


PEG

Sa taille était parfaite,

c’était sa "charactéristique"!


MAMAN

Charactéri-quoi?


CHAT

C’est la caractéristique!


RICHARD

De son chapeau!


PEG

Mon chapeau est trop petit

pour ma tête!

Ou ma tête est trop

grande pour mon chapeau!

C’est vraiment

un énorme problème!


MAMAN

Peg chérie,

je suis un peu inquiète.

Vous regardez le sèche-linge

tourner,

vous parlez des

caractéristiques, et...

(Ramassant une poupée)

C’est un Richard en argile?


PEG

C’est ça, tu sais que

tu es incroyable, le "génie

responsable de moi

jusqu’à mes dix-huit ans".

Il faut que je

fasse comme Richard!


MAMAN

Quoi? Diriger une comédie

musicale au Radio City?


PEG

Non! Trouver un nouveau

chapeau qui a

les mêmes caractéristiques que

l’ancien et qui est à ma taille.

Chat, prends Richard en passant,

direction le centre commercial!


Quelques instants plus tard, PEG et CHAT entrent dans un magasin de chapeaux où travaille MARC.


MARC

Bienvenue chez "Marc Des

Chapeaux pour des Têtes"!


PEG

Salut, Marc, j’ai besoin d’un

nouveau chapeau,

le mien a rétréci!


MARC

Eh bien, si tu ne trouves

rien qui te plaise ici,

je mange mon chapeau.

Ouais, on fait des soldes

sur les chapeaux comestibles!


MARC rigole et mange un chapeau. Pendant ce temps, PEG qualifie les chapeaux qu’elle trouve dans la boutique.


PEG

Autant de chapeaux avec

autant de caractéristiques:

couleurs, textures, hauteurs...


De son côté, CHAT met un chapeau sur sa tête, mais il est tellement lourd, que CHAT en tombe en bas de sa chaise.


CHAT

Poids!


PEG

Mais les plus importantes pour

moi sont la taille et la forme!


PEG met un chapeau sur sa tête et commence à chanter.


PEG

(Chantant)

♪ Ma tête est sphérique et ronde

♪ Tout comme un ballon

♪ De tous les

chapeaux que j’essaie

♪ Aucun n’va pour de bon

♪ L’intérieur ressemble à un cube

Ça devrait être rond!


CHAT

(Chantant)

♪ Tu t’sens comme, en résumé


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Une Peg ronde

dans un trou carré!


CHAT

(Chantant)

♪ Pourquoi pas une

pyramide à base triangulaire?


PEG

(Chantant)

♪ Les coins dépassent et couvrent

Mon visage c’est l’enfer

♪ Oublions tout cela!


CHAT

(Chantant)

♪ Oh c’est oublié déjà!


PEG

(Chantant)

♪ Je n’trouve pas d’chapeau

qui me va

♪ car c’est ma tête qui n’va pas!


Après avoir essayé plusieurs chapeaux, PEG s’assoit. Elle est découragée.


PEG

Ma tête n’a pas la bonne

taille ni la bonne forme

pour les chapeaux de ce magasin.

Je vais devoir vivre le reste de

ma vie... sans chapeau.


MARC

Je ne laisserai pas une telle

chose se produire!


MARC monte sur le comptoir.


PEG

Huh!


MARC

Équipe pastèque: rassemblement!


MARC appuie sur le bouton de sa salopette. Lui et ses deux acolytes, TONNERRE, le renne, et BÉBÉ T-REX, se transforment en superhéros. Ils portent des costumes sur lesquels se trouve une pastèque.


MARC

Moi c’est Capitaine Marc,

le chef de l’équipe Pastèque,

et fervent défenseur des

personnes ayant une tête unique,

tout comme toi!


CHAT

Je n’avais même pas remarqué!


MARC

Peg, j’étais comme toi avant,

un petit enfant avec

une grosse tête ronde!


PEG

Hé!


MARC

Ma tête était tellement grosse

que la NASA l’a confondue

avec une planète.


Dans un retour dans le passé, deux astronautes observent le ciel en utilisant un télescope géant.


ASTRONAUTE LEW

Nous avons découvert

une nouvelle planète!


ASTRONAUTE BRIGGS

C’est juste un p’tit garçon

avec une grosse tête.


ASTRONAUTE LEW

Elle est énorme!


MARC, qui est un enfant à ce moment, apparaît sur l’écran du laboratoire des astronautes.


MARC ENFANT

J’entends ce que vous dites!


ASTRONAUTE LEW

Oh, désolé.


C’est ainsi que prend fin le souvenir de MARC.


MARC

Enfin bref, tout comme toi,

j’ai réalisé qu’aucun

chapeau normal ne

m’irait jamais.


PEG

Alors, qu’est-ce

que je dois faire?


MARC

Tu dois trouver une

alternative au chapeau.

C’est quelque chose qui n’est

pas un chapeau mais que tu

pourrais porter comme

si c’en était un.


MARC

(Chantant)

♪ Tout peut être un chapeau

boîte ou botte c’est magique!

♪ Ce qui compte ce sont

les carac-téristiques!


PEG

Huh. Je crois qu’il a raison...


MARC

(Chantant)

♪ Le renne a besoin d’un

chapeau haut pour sa ramure

♪ Bébé T-Rex a besoin

d’longueur, ça c’est sûr!


MARC met une botte sur la tête de TONNERRE et une boîte d’œufs sur celle de BÉBÉ T-REX.


PEG

La hauteur debout est identique

à la longueur allongée.


CHAT

Euh mais ils ont

des déchets sur la tête!


MARC met une chaussette sur sa tête et poursuit sa chanson.


MARC

(Chantant)

♪ Et même si ça sent mauvais

ou si le style est navrant

♪ Du moment qu’ça va à

ta tête comme un gant!


La chanson prend fin.


PEG

Donc, tu me conseilles de

porter des déchets sur la tête?


MARC

Uh uh uh! Pas de déchets!

Des alternatives au chapeau!

Est-ce qu’on dirait que

Tonnerre porte des déchets

sur la tête?


PEG

Trouver une alternative

au chapeau est mon SEUL espoir.

Je vais le faire!


MARC

Génial!


BÉBÉ T-REX

Génial!


MARC

Je sais exactement

par où commencer.

Mettons nos têtes

l’une contre l’autre.


MARC

Équipe Pastèque!

Voyage spatio-temporel!


PEG, MARC, TONNERRE et BÉBÉ T-REX sont téléportés dans la vallée préhistorique.


CHAT

(Tombant du ciel)

Aïe.


PEG

La vallée préhistorique!


MARC

Ouais. Bébé T-Rex, montre-lui.


BÉBÉ T-REX

Rahhh!


BÉBÉ T-REX va chercher la coquille d’un œuf.


CHAT

Est-ce que c’est

l’œuf d’où tu es sorti?


MARC

Le même exactement. Vas-y,

Peg, essaie-le pour voir.


PEG met la coquille sur sa tête et y perce deux trous pour ses yeux. Elle commence ensuite à chanter.


PEG

(Chantant)

♪ Ça va à ma tête

La taille est parfaite

♪ Le poids est léger

C’est okay!


MARC

On dirait que tu as trouvé ton

alternative au chapeau, Oeuf.

J’veux dire, Peg.


CHAT

On dirait que tu as une

coquille d’œuf sur la tête.


PEG

(Chantant)

♪ J’peux danser, sauter

Me sentir agile!


PEG danse et saute, mais elle en perd sa coquille qui, en tombant au sol, se fracasse.


PEG

Oh!


CHAT

Oh non, elle s’est cassée.


PEG

(Chantant)

♪ Mais c’était trop fragile!


La chanson se termine sur cette note.


PEG

Mon chapeau n’aurait

jamais volé en éclat.

Il me faut quelque

chose de plus solide, Marc.


TONNERRE pousse un cri.


MARC

Hé, Tonnerre a une idée.

Équipe Pastèque!

Voyage spatio-temporel!


MARC, TONNERRE, BÉBÉ T-REX, PEG et CHAT sont téléportés au Pôle Nord.


PEG

Le Pôle Nord?!

Nous sommes à

l’atelier du Père-Noël!


MARC

Avec toutes ses

jolies boîtes cadeaux.

Une alternative

aux chapeaux de Noël!


PEG met sur sa tête des boîtes cadeaux de différentes formes et commence à chanter.


PEG

(Chantant)

♪ Trop car-ré trop sphérique!


CHAT

(Chantant)

♪ Et celui-là n’est même

pas magique


TONNERRE apporte un cadeau à PEG qui se le met sur la tête.


PEG

(Chantant)

♪ Trop p’tit! Coloré!


Puis, BÉBÉ T-REX apporte à son tour un cadeau à PEG.


PEG

(Chantant)

Trop ringard et parfumé!


MARC

(Chantant)

♪ J’entends plein

d’caractéristiques

♪ Aucune ne semble aller!

♪ J’ai une dernière idée si

ça n’va pas rien ne t’ira!


La chanson prend fin et tous sont téléportés au magasin de chapeaux.


PEG

Nous sommes de retour

au magasin de chapeaux!

(S’adressant à MARC)

As-tu un chapeau un peu spécial

que tu aimerais me faire

essayer?


MARC

Uh, façon de parler oui...


MARC met une chaudière en plastique sur la tête de PEG.


PEG

Hé, c’est un seau de ménage!


MARC

Mais il te va! Enfin presque.

Ta tête est assez large.

Mais c’est la bonne hauteur.

Et puis, on peut

s’en servir comme tambour!


MARC utilise la chaudière comme s’il s’agissait d’un tambour et commence à chanter.


MARC

(Chantant)

♪ De-vine quoi!

♪ Je tape sur ta

tête ce soiiiiiir!


PEG

Marc, j’apprécie

vraiment ton aide mais...

ça ne va pas du tout.


MARC

Uh... t’as raison.

J’aurais dû le rincer avant.

Je reviens tout de suite.


PEG

Mais, qu’est-ce

que je vais faire?

Ma tête n’a les caractéristiques

pour aucun chapeau!

Ou aucune alternative connue!

Ou dinosaure! Ou aucun renne!

Je ne trouverai jamais

un chapeau à ma taille!

Je sens que je vais paniquer!


CHAT fait signe à PEG de se calmer en tirant sur sa robe.


PEG

Chat a raison!

Je devrais compter à l’envers.


PEG aperçoit alors la poupée à l’effigie de RICHARD que tient CHAT.


PEG

La poupée d’argile de Richard!


CHAT

Oh, j’ai pris

le Richard en argile

à la place du vrai Richard!


PEG

Nous avons laissé Richard

tout seul à la maison!


CHAT

Noooon!


PEG

Noooon!

Nous devrions vite rentrer au

lieu de rester là à crier,

pas vrai?


CHAT

(Criant)

Ouiii!


PEG

(Criant)

Ouiiii!


Pendant ce temps, RICHARD s’amuse avec les poupées à l’effigie de PEG et CHAT.


RICHARD

Et c’est pour cela qu’ils

m’appellent

"Richard le muffin

à la myrtille".

(Faisant parler sa poupée PEG)

"Très jolie histoire, Richard!"

(Faisant parler sa poupée CHAT)

"Et très longue!"


Quelques instants plus tard, PEG et CHAT viennent rejoindre RICHARD.


PEG

Richard, est-ce que tu vas bien?


RICHARD

J’ai à peine remarqué

que vous étiez partis.

J’étais tellement occupé à

prendre soin de ma poupée Peg.


CHAT

Qu’est-ce qui lui arrive?


RICHARD

Je sentais qu’elle

allait paniquer parce que son

chapeau est devenu trop grand!


RICHARD montre le chapeau trop grand pour sa poupée.


PEG

Mon chapeau! Où était-il?


RICHARD

Ta mère l’a trouvé

dans le sèche-linge.


PEG

Donc, ça veut dire

que ce chapeau est...


PEG donne à RICHARD le minuscule chapeau.


RICHARD

... À ma poupée Peg.

Je l’avais mis avec le

linge sale en arrivant.


CHAT

C’est un énorme quiproquo.


PEG

Nos chapeaux nous vont

parfaitement! Et donc...


PEG commence à jouer du ukulélé et à chanter, accompagnée de CHAT et de RICHARD.


PEG, CHAT ET RICHARD

(Chantant)

♪ Plus d’problème!

Fini l’problème!

♪ Nous avons trouvé!

♪ Tout s’est bien terminé!

♪ Plus d’problème!


PEG

Vous savez, les amis.

J’ai beaucoup appris sur

les caractéristiques!


PEG

(Chantant)

♪ Chaque tête est différente!

♪ Chaque tête est unique!

♪ Certaines sont

larges et sphériques!


RICHARD

(Chantant)

♪ Certaines lisses et grandes!


PEG

(Chantant)

♪ Cette aventure m’a appris

une chose c’est que la taille

♪ Est la charactéristique

principale!


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ P’tits cha-peaux!

P’tites têtes!

♪ Et gros pour les grosses!


RICHARD

(Chantant)

♪ Chapeaux de poupée


COCHON

(Chantant)

♪ En triangle pour cochon!


PEG

(Chantant)

♪ Quand tu trouves le chapeau

qui te va parfaitement

♪ Tu l’aimes total'ment


RICHARD ET CHAT

♪ Elle aime son chapeau!


PEG

(Chantant)

♪ J’aime mon chapeau!


MARC vient les rejoindre. Il a apporté la chaudière propre.


MARC

J’ai apporté ça, au cas où...

mais, euh...

on dirait que ça

va alors... euh...

désolé de gâcher ce moment.


Plus tard, PEG joue du ukulélé au pied d’un arbre. CHAT l’accompagne.


PEG

Euhm, Chat?


CHAT

Oui?


PEG

Quand Marc a dit que ma tête,

tu sais, était unique,

trop large et trop grosse...

tu n’as rien dit.


CHAT

J’ai rien dit?


PEG

Tu trouves que

j’ai une grosse tête?


CHAT

Non, non, non, non, non!

Ta tête va avec ton chapeau!

Et avec ton corps.

Ce ne serait pas toi si tu

n’avais pas cette tête!

Ce n’serait pas toi!


PEG

D’accord. Merci.


CHAT

Euhm... Peg?


PEG

Ta queue a vraiment

la bonne taille, tu sais!


CHAT

Ouf, j’avais peur

qu’elle soit trop longue!


PEG

Non, pas du tout.


PEG et CHAT rigolent.


Générique de fermeture

Épisodes de Peg + Chat

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par