Image univers Peppa Image univers Peppa

Peppa

Peppa est un petit cochon qui aime jouer avec ses amis et aider ses parents à s'occuper de son petit frère, Georges.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mer, soleil et neige

Pappa se transforme en bonhomme de neige.



Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

[Début générique d'ouverture]
[PEPPA COCHON:]
Je m'appelle Peppa Cochon.
Lui, c'est mon petit frère,
Georges.
Et voici Maman Cochon
Et voilà Papa Cochon.
Peppa! [Fin générique d'ouverture] [Début information à l'écran] [Mer, soleil et neige] [Fin information à l'écran]
[PEPPA COCHON:]
Mer, soleil et neige
[NARRATEUR:]
Il est l'heure de
dormir pour Peppa et Georges. [GEORGES COCHON et PEPPA COCHON
sont dans leurs lits.
MAMAN COCHON et PAPA COCHON les bordent.]
[PAPA COCHON:]
Demain, nous partirons tous
les quatre en car au bord de la
mer pour y passer la journée.
[PEPPA COCHON:]
Comme ça, on pourra faire des
châteaux de sable.
[MAMAN COCHON:]
Et je vais pouvoir me baigner.
[PAPA COCHON:]
Moi aussi. D'après la météo,
nous allons avoir une journée
ensoleillée.
[MAMAN COCHON:]
Bonne nuit, ma petite Peppa.
Bonne nuit, mon petit Georges. [Dehors, la nuit est tombée.]
[NARRATEUR:]
Tiens, il commence
à neiger.
Le soleil s'est levé. [PEPPA COCHON se réveille et
regarde par la fenêtre.]
[PEPPA COCHON:]
Youpi! Il fait super beau!
Oh, de la neige!
[NARRATEUR:]
Durant la nuit, il
a neigé en abondance. [PEPPA COCHON et GEORGES COCHON
entrent de la chambre de leurs parents
et sautent sur le lit.]
[PEPPA COCHON:]
Il y a de la neige, maman.
Il y a de la neige, papa.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup!
[PAPA COCHON:]
Hein? Quoi? [PEPPA COCHON, GEORGES COCHON,
PAPA COCHON et MAMAN COCHON
descendent les escaliers.]
[PEPPA COCHON:]
On peut quand même aller au
bord de la mer aujourd'hui, pas
vrai?
[PAPA COCHON:]
Eh bien, voyons d'abord quelle
quantité de neige il est tombé. [PAPA COCHON ouvre la porte d'entrée
et il disparaît sous la neige.]
[PEPPA COCHON:]
Oh, papa a disparu. [Un bonhomme de neige entre dans la maison.]
[PEPPA COCHON:]
Regardez, un bonhomme de neige
qui marche.
[PAPA COCHON:]
Qu'est-ce que j'ai froid.
[PEPPA COCHON:]
Hi! Hi! Hi! C'est un bonhomme
de neige qui marche et qui
parle. [Le bonhomme de neige se secoue,
la neige tombe et révèle PAPA COCHON.]
[PEPPA COCHON:]
Oh non! C'est
seulement... papa.
[MAMAN COCHON:]
Pauvre papa, réchauffons-le,
les enfants.
[NARRATEUR:]
Maman Cochon, Peppa
et Georges réchauffent Papa
Cochon en le frottant avec des
serviettes.
[PAPA COCHON:]
Je me sens beaucoup mieux.
[PEPPA COCHON:]
Alors, est-ce qu'on peut
partir à la mer maintenant?
[MAMAN COCHON:]
Mais j'ai bien peur que le car
ne circule pas aujourd'hui à
cause de la neige, Peppa.
[PEPPA COCHON:]
Ah bon? [Un klaxon se fait entendre.
PAPA COCHON, MAMAN COCHON,
PEPPA COCHON et GEORGES COCHON
sortent de la maison.]
[NARRATEUR:]
Le car de
Mademoiselle Lapin s'arrête
devant la maison de Peppa.
[MAMAN COCHON:]
Ça, c'est incroyable! Comment
faites-vous pour rouler avec
toute cette neige?
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Grâce à mon rabot de
déneigement.
[NARRATEUR:]
Un rabot de
déneigement pousse la neige de
chaque côté de la route. [PAPA COCHON, MAMAN COCHON,
PEPPA COCHON et GEORGES COCHON
embarquent dans le car.]
[PEPPA COCHON:]
Bonjour à tous!
[TOUS LES PASSAGERS:]
Bonjour, Peppa!
[NARRATEUR:]
Tous les amis de
Peppa vont aussi à la plage.
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Prochain arrêt, le bord de
mer!
[TOUS LES PASSAGERS:]
Youpi!
[NARRATEUR:]
Monsieur Taureau et
ses collègues répandent du sable
sur la route pour faire fondre
la neige. [Le car conduit par MADEMOISELLE LAPIN
s'arrête près de MONSIEUR TAUREAU.]
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Bonjour, Monsieur Taureau.
[MONSIEUR TAUREAU:]
Bonjour, Mademoiselle Lapin.
Nous y avons passé la nuit
entière. Mais à présent, la
route qui conduit à la mer est
entièrement dégagée.
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Tant mieux. Nous allons à la
mer justement. Voulez-vous venir
avec nous?
[MONSIEUR TAUREAU:]
Non merci, Mademoiselle Lapin.
Il nous reste encore d'autres
routes à sabler.
[TOUS LES PASSAGERS:]
Au revoir, Monsieur
Taureau.
[MONSIEUR TAUREAU:]
Au revoir, je vous souhaite de
passer une bonne journée. [Le car continue sa route.]
[EN CHOEUR:] [Chantant]
♪ On va passer la journée au
bord de la mer Châteaux de sable
baignade et paréo On va passer
la journée au bord de la mer
Plages bronzette et glace à
l'eau ♪
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Nous y sommes!
Tout le monde descend. [Tout le monde descend du car.]
[NARRATEUR:]
La plage est
entièrement recouverte de neige.
[EN CHOEUR:] [Déçus]
Oh!
[MADEMOISELLE LAPIN:]
L'eau n'a pas l'air chaude.
[MAMAN COCHON:]
Moi qui étais impatiente de me
baigner.
[MADAME GAZELLE:]
Qu'est-ce qui vous retient?
La mer n'est pas gelée que je
sache. Suivez-moi, mesdames,
vous ne le regretterez pas. [MADAME GAZELLE coure
sur la plage et se jette à l'eau.
MAMAN COCHON, MAMAN LAPIN
et MAMAN MOUTON la regardent
d'un air sceptique.]
[MAMAN LAPIN:]
Euh... je ne peux pas nager
car je me suis tordu la
cheville.
[MAMAN MOUTON:]
Je crois que j'ai attrapé un
rhume. Ahem!
[MADAME GAZELLE:]
Allons, venez, Maman Cochon.
Si vous saviez comme elle est
bonne.
[MAMAN COCHON:]
En êtes-vous sûre, Madame
Gazelle?
[MADAME GAZELLE:]
Sûre et certaine. Elle est à
la température idéale.
[MAMAN COCHON:]
Bon, alors d'accord.
[NARRATEUR:]
Maman Cochon se
jette à l'eau.
[MAMAN COCHON:] [Surprise]
Oh! [PEPPA COCHON et GEORGES COCHON
arrivent près de l'eau.]
[PEPPA COCHON:]
Alors elle est comment, maman?
[MAMAN COCHON:]
Elle est un petit peu trop
froide.
[MAMAN LAPIN:]
C'est toujours l'impression
que l'on a quand on entre
dedans.
[MAMAN MOUTON:]
Mettez-vous à bouger, vous
allez vous réchauffer.
[MAMAN COCHON:]
Ah bon? Alors je vais bouger
tout de suite.
[NARRATEUR:]
Maman Cochon se
précipite hors de l'eau.
[PAPA COCHON:]
Attends, nous allons te
sécher.
[NARRATEUR:]
Peppa, Georges et
Papa Cochon réchauffent Maman
Cochon en la frottant avec des
serviettes.
[MAMAN COCHON:]
Ah, je me sens beaucoup mieux.
Tu ne te baignes pas, Papa
Cochon?
[PAPA COCHON:]
Peut-être une autre fois.
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Qui a envie d'un cornet de
glace?
[TOUS:]
Moi!
[NARRATEUR:]
Tout le monde aime
manger des glaces au bord de la
mer.
[PEPPA COCHON:]
Ah, j'aurais tellement aimé
faire un beau château de sable.
Mais à cause de toute cette
neige, je crois que c'est fichu.
[PAPA COCHON:]
Nous n'avons qu'à faire des
châteaux de neige.
[TOUS LES ENFANTS:]
Oh!
[PAPA COCHON:]
Commençons par remplir de
neige notre seau. [Les enfants remplissent des seaux de neige.]
[PAPA COCHON:]
Retournons-le et tapons dessus
un petit coup avant de le
démouler. Et qu'est-ce que nous
obtenons? Un château de neige. [Les enfants démoulent leurs seaux.]
[TOUS LES ENFANTS:]
Un château de
neige!
[SUZIE MOUTON:]
J'adore le bord de mer en
hiver.
[DANNY CHIEN:]
Et moi, j'adore la neige.
[PEPPA COCHON:]
Moi, j'adore le bord de mer en
hiver et j'adore la neige! [Début générique de fermeture]
[CHOEUR D'ENFANTS:]
♪ On va passer la journée au
bord de la mer Châteaux de sable
baignade et paréo On va passer
la journée au bord de la mer
Plages bronzette et glace à
l'eau ♪ [Fin générique de fermeture]

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par