Image univers Peppa Image univers Peppa

Peppa

Peppa est un petit cochon qui aime jouer avec ses amis et aider ses parents à s'occuper de son petit frère, Georges.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Bébé Alexandre

Peppa et Georges reçoivent la visite de leur cousin qui vient avec bébé Alexandre.



Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


PEPPA COCHON

Je m'appelle Peppa Cochon.

Lui, c'est mon petit frère,

Georges.

Et voici Maman Cochon

Et voilà Papa Cochon.

Peppa!

(Fin générique d'ouverture)

[Début information à l'écran]

Bébé Alexandre

[Fin information à l'écran]


PEPPA COCHON

Bébé Alexandre.

(PEPPA COCHON, MAMAN COCHON, PAPA COCHON et GEORGES COCHON sont dans la cuisine.)


NARRATEUR

Aujourd'hui, Peppa

et Georges reçoivent la visite

de leurs cousins.


PEPPA COCHON

Maman, ma cousine Chloé

sera là dans combien

de temps exactement?


MAMAN COCHON

Bientôt, Peppa. Tu te

souviens qu'elle vient avec son

petit frère Alexandre.


PEPPA COCHON

Oh! Les bébés n'arrêtent pas

de pleurer. Ils font beaucoup

trop de bruit.


PAPA COCHON

Je suis sûr et certain que ce

ne sera pas le cas de bébé

Alexandre.

(Un bruit se fait entendre à l'extérieur de la maison. Toute la famille sort pour voir d'où vient le bruit.)


MAMAN COCHON

D'où peut venir ce vacarme?


PAPA COCHON

Serait-ce une alarme

de voiture?


PEPPA COCHON

Ou une sirène de pompier?


MAMAN COCHON

Ah, non! Il s'agit

de bébé Alexandre.

(COUSINE CHLOÉ, TANTE COCHON, ONCLE COCHON et BÉBÉ ALEXANDRE arrivent en voiture.)


COUSINE CHLOÉ

Bonjour, Peppa!

Bonjour, Georges.


PEPPA COCHON

Bonjour, cousine Chloé.


ONCLE COCHON

Bonjour à toutes et à tous!


MAMAN COCHON

Bonjour, Oncle Cochon.


TANTE COCHON

Bonjour!


PAPA COCHON

Bonjour, Tante Cochon.


TANTE COCHON

Tu te souviens

de bébé Alexandre, n'est-ce

pas, Peppa?


PEPPA COCHON

Oui!

(ONCLE COCHON ouvre le coffre de la voiture. Le coffre est rempli d'accessoires pour bébé.)


PAPA COCHON

Est-ce que vous comptez rester

ici quelques jours?


TANTE COCHON

Non. Ce sont les affaires dont

Alexandre a besoin

pour une journée.


ONCLE COCHON

Nous ne pouvons aller nulle

part sans emporter tous ces

accessoires pour bébé.


PEPPA COCHON

Coucou, mon petit

bébé Alexandre.


COUSINE CHLOÉ

Il ne sait pas

encore parler, Peppa.


PEPPA COCHON

S'il ne parle pas encore,

alors comment vous pouvez

savoir ce qu'il veut?


ONCLE COCHON

Nous essayons de deviner.

(BÉBÉ ALEXANDRE se met à pleurer.)


ONCLE COCHON

Maintenant, je devine qu'il a

envie de manger.


TANTE COCHON

Peppa, aimerais-tu donner à

manger à Alexandre?


PEPPA COCHON

Oui. S'il vous plaît!

(Plus tard, BÉBÉ ALEXANDRE est dans sa chaise haute dans la cuisine. PEPPA COCHON et TANTE COCHON se préparent à le faire manger.)


NARRATEUR

Il est l'heure de

déjeuner pour bébé Alexandre.


TANTE COCHON

C'est ta cousine Peppa

qui va te faire manger

aujourd'hui, Alexandre.


PEPPA COCHON

Ouvre la bouche, bébé.

(BÉBÉ ALEXANDRE refuse de manger.)


PEPPA COCHON

C'est bon, tu sais.

(BÉBÉ ALEXANDRE refuse de manger.)


PEPPA COCHON

Oh... Il n'arrête pas de

détourner la tête.


NARRATEUR

Ce n'est pas

facile de donner à manger

à bébé Alexandre.


TANTE COCHON

Je vais te montrer. Attention,

le gros avion va atterrir!

Vrou!

(TANTE COCHON imite un avion avec la cuiller. BÉBÉ ALEXANDRE accepte la nourriture. GEORGES COCHON ET COUSINE CHLOÉ arrivent dans la cuisine.)


COUSINE CHLOÉ

Tu sais, Peppa, Alexandre

n'accepte de manger que si tu

lui fais croire que la cuiller

est un avion.


TANTE COCHON

À toi de jouer, Peppa.


PEPPA COCHON

Le gros avion va atterrir.

Vrou!

Ouvre la bouche! Ou plutôt,

ouvre la porte! Vrou!

(PEPPA COCHON imite un avion avec la cuiller. BÉBÉ ALEXANDRE accepte la nourriture.)


COUSINE CHLOÉ ET PEPPA COCHON

Youpi!


PEPPA COCHON

C'était un avion, Alexandre.

Répète après moi: avion!


COUSINE CHLOÉ

Comme je te l'ai déjà dit, il

ne parle pas encore.


TANTE COCHON

Il n'a toujours pas prononcé

son premier mot.

(PAPA COCHON et MAMAN COCHON arrivent dans la cuisine.)


MAMAN COCHON

Peppa, te rappelles-tu le

premier mot que tu as prononcé?


PEPPA COCHON

Pas du tout!


MAMAN COCHON

C'était... maman.


PAPA COCHON

Je croyais qu'elle avait

commencé par dire papa.


MAMAN COCHON

Ah, non. Maman.


PEPPA COCHON

Et Georges, maman? Quel est

le premier mot qu'il a prononcé?


GEORGES COCHON

"Disosaure."


[NARRATEUR:] Le premier mot de

Georges a été dinosaure.


PAPA COCHON

J'en connais un qui semble

avoir bien mangé.

(ONCLE COCHON arrive dans la cuisine.)


ONCLE COCHON

Allez! C'est l'heure

du bain maintenant.

(Plus tard, BÉBÉ ALEXANDRE est dans le bain. ONCLE COCHON, PEPPA COCHON, GEORGES COCHON et COUSINE CHLOÉ le surveillent.)


NARRATEUR

Bébé Alexandre

prend son bain.

(PEPPA COCHON montre à BÉBÉ ALEXANDRE un dinosaure jouet.)


PEPPA COCHON

Regarde, Alexandre. Lui, c'est

Monsieur Dinosaure. Répète après

moi. Dinosaure.


COUSINE CHLOÉ

Voyons, Peppa,

il ne parle pas encore.


PEPPA COCHON

Peut-être. Mais un jour ou

l'autre, il finira bien par

parler. Comme ça, vous saurez

exactement ce qu'il veut.


PEPPA COCHON

Et maintenant, mon petit

Alexandre, que veux-tu faire?


BÉBÉ ALEXANDRE

Tut! Tut!


PEPPA COCHON

Je crois qu'il a envie d'aller

faire un petit tour dehors.


ONCLE COCHON

Il ne sait pas encore

marcher, mais il peut toujours

sortir dans sa poussette.

(Plus tard, toute la famille est devant la maison. ONCLE COCHON sort la poussette.)


PAPA COCHON

Elle est drôlement

perfectionnée cette poussette.


ONCLE COCHON

N'est-ce pas? Elle a cinq

vitesses et elle est équipée

d'un garde-boue et d'un

freinage ABS.


PEPPA COCHON

Bla-bla-bla. Ce sont des

conversations de papas.


TANTE COCHON

Alexandre aime bien

t'entendre parler, Peppa.


PEPPA COCHON

C'est normal. C'est parce que

je dis toujours des choses

intéressantes.

(Toute la famille commence la promenade.)


PEPPA COCHON

En haut, c'est le ciel. Tu

peux dire ciel?


BÉBÉ ALEXANDRE

Tut! Tut!


PEPPA COCHON

C'est du ciel, Alexandre,

que la pluie tombe.

Tu peux dire pluie?

La pluie, c'est excellent pour

les canards et les plantes et ça

fait aussi des flaques de boue!


NARRATEUR

Peppa a trouvé

une grosse flaque de boue.

(PEPPA COCHON saute dans la boue.)


PEPPA COCHON

Regarde ce que je fais,

Alexandre! Je m'amuse à sauter

dans une grosse flaque de boue.

Parce que j'adore barboter

dans la boue!


BÉBÉ ALEXANDRE

Boue!


EN CHOEUR (Ravis)

Oh!


TANTE COCHON

Alexandre vient de prononcer

son premier mot. Boue!


EN CHOEUR (Impressionnés)

Bravo! Boue!


PEPPA COCHON

Et c'est moi qui lui ai appris

à dire ce mot.


BÉBÉ ALEXANDRE

Boue!

(Début chanson thème)

♪ Peppa Cochon ♪

♪ Peppa Cochon ♪

♪ Peppa Cochon ♪♪

(Fin chanson thème)

Épisodes de Peppa

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par