Image univers Peppa Image univers Peppa

Peppa

Peppa est un petit cochon qui aime jouer avec ses amis et aider ses parents à s'occuper de son petit frère, Georges.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le jour de repos de Mademoiselle Lapin

Peppa, Georges et Suzie mouton ont passé la nuit chez Rebecca lapin. Ils mangent des carottes au petit-déjeuner.



Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


PEPPA COCHON

Je m'appelle Peppa Cochon.

Lui, c'est mon petit frère,

Georges.

Et voici Maman Cochon

Et voilà Papa Cochon.

Peppa!

(Fin générique d'ouverture)

[Début information à l'écran]

Le jour de repos de mademoiselle Lapin

[Fin information à l'écran]


PEPPA COCHON

Le jour de repos de mademoiselle Lapin.


NARRATEUR

Peppa, Georges et

Suzie Mouton ont passé la nuit

chez Rebecca Lapin.

(PAPA LAPIN, MAMAN LAPIN, RICHARD LAPIN, REBECCA LAPIN, SUZIE MOUTON, GEORGES COCHON et PEPPA COCHON sont dans la cuisine.)


PEPPA COCHON

Oh là là! C'est drôlement

rigolo de manger des carottes

au petit-déjeuner, Maman Lapin.


MAMAN LAPIN

C'est ce que nous avons

l'habitude de manger

le matin, Peppa.


PAPA LAPIN

Je pourrais même en manger

matin, midi et soir. Bon. Je

dois partir au travail

maintenant. Passez

une bonne journée.

PAPA LAPIN se lève et s'en va [EN CHOEUR (S'adressant à PAPA LAPIN)

Au revoir!


SUZIE MOUTON

Et vous, Maman Lapin, pourquoi

est-ce que vous ne travaillez

pas?


MAMAN LAPIN

Mais si, je travaille, Suzie.

Qui s'occupe de ces deux petits

lapins d'après toi?


REBECCA LAPIN

C'est toi, maman.


MAMAN LAPIN

Et vous pouvez m'aider, les

enfants, en rangeant vos

jouets avant que quelqu'un ne

tombe en marchant dessus.

Il doit s'agir de ma soeur.

(Quelqu'un sonne à la porte. MADEMOISELLE LAPIN entre.)


MADEMOISELLE LAPIN

Bonjour!


PEPPA COCHON

Bonjour, Mademoiselle Lapin!


REBECCA LAPIN

Oh! Tata!


MADEMOISELLE LAPIN

Je ne peux pas rester, parce

que j'ai beaucoup de travail

qui m'attend aujourd'hui. Je

dois faire la caissière du

supermarché, la marchande de

glaces et la conductrice de

bus. Passe une bonne journée,

grande soeur.


MAMAN LAPIN

Toi aussi, petite soeur.


MADEMOISELLE LAPIN

Oups! Oh!


NARRATEUR

Mademoiselle Lapin

a glissé sur l'un des jouets

de Richard.


MADEMOISELLE LAPIN

Oh, ma pauvre cheville! Je

peux toujours aller travailler

à cloche-pied.


MAMAN LAPIN

Il n'en est pas question. Tu

vas rester ici pour te soigner.


MADEMOISELLE LAPIN

Avec la journée qui m'attend,

ce n'est pas possible.


MAMAN LAPIN

Eh bien, je vais te

remplacer. Voilà tout. Par quoi

dois-je commencer?


MADEMOISELLE LAPIN

Par le supermarché.


MAMA LAPIN

Entendu. Rebecca, occupe-toi

de ta tante.


REBECCA LAPIN

D'accord, maman.


NARRATEUR

Maman Lapin est

arrivée au supermarché.

(Au supermarché MAMAN CHIEN, MAMAN PONEY, MONSIEUR RENARD et MONSIEUR RHINOCÉROS attendent en file à la caisse.)


MAMAN CHIEN

Ah! Enfin vous voilà,

Mademoiselle Lapin.


MAMAN LAPIN

Elle s'est foulé la cheville.

C'est moi qui vais

la remplacer.


MAMAN CHIEN

Vous n'êtes pas

Mademoiselle Lapin?


MAMAN LAPIN

Non. Je suis sa grande soeur,

Maman Lapin.

C'est là que je dois m'asseoir?


MAMAN CHIEN

Euh... oui. Avez-vous déjà

tenu une caisse auparavant?


MAMAN LAPIN

Non.


MONSIEUR RENARD

Combien coûte ceci?


MAMAN LAPIN

Oh... Je l'ignore.


MONSIEUR RENARD

J'ai un bon de réduction.


MAMAN PONEY

Acceptez-vous

les chèques-cadeaux?


MAMAN CHIEN

Puis-je régler

avec ma carte bancaire?


MAMAN LAPIN (Confuse)

Euh...

Chez les Lapin, les enfants s'occupent de MADEMOISELLE LAPIN [NARRATEUR

Suzie Mouton a

revêtu son déguisement

d'infirmière.


SUZIE MOUTON

N'ayez pas peur, mademoiselle.

Je ne suis pas une vraie

infirmière. S'il vous plaît,

tirez la langue en faisant ah!


MADEMOISELLE LAPIN

Ah!

(Le téléphone sonne. PEPPA COCHON va répondre. La conversation entre PEPPA COCHON et MAMAN LAPIN se déroule au téléphone.)


PEPPA COCHON

Vous êtes bien chez Rebecca

Lapin. Qui est à l'appareil,

s'il vous plaît?


MAMAN LAPIN

C'est Maman Lapin. Est-ce que

tout va bien?


PEPPA COCHON

Oui, oui.


MAMAN LAPIN

Tant mieux. Parce que ce

travail de caissière va me

prendre la journée.


PEPPA COCHON

Alors qui va pouvoir vendre

les glaces et conduire le bus?

(Au supermarché MAMA LAPIN raccroche le téléphone. Elle est débordée par les clients. Plus loin, au stand de glace, PAPA COCHON, PAPA PONEY et MAMAN RENARD attendent en ligne. Le téléphone sonne, PAPA COCHON répond. La conversation entre PAPA COCHON et PEPPA COCHON se déroule au téléphone.)


PAPA COCHON

Stand de glaces de

Mademoiselle Lapin.


PEPPA COCHON

C'est toi, papa? J'aimerais

bien savoir ce que tu fais là.


PAPA COCHON

Oh, Peppa. Je me rendais à la

salle de sport, quand je me

suis dit qu'une glace me

donnerait du tonus.


PEPPA COCHON

Mademoiselle Lapin s'est

tordu la cheville. Alors c'est

toi qui devras tenir le stand

de glaces aujourd'hui.


PAPA COCHON

Oh-oh! Je suis justement un

expert en glaces.

(PAPA COCHON raccroche le téléphone.)


PAPA PONEY

Puis-je avoir une glace

à la cerise, s'il vous plaît?


PAPA COCHON

Euh... j'en ai à la fraise,

à la vanille, au chocolat,

à la banane.


PAPA PONEY

Alors donnez-moi une boule à

la fraise, je vous prie.

(PAPA COCHON tente de faire une boule de glace à la fraise, mais la glace est devenue liquide.)


PAPA COCHON

Ah! À la fraise. Oh! Elle a

complètement fondu. Que

diriez-vous à la place d'une

soupe à la fraise?

(Chez les Lapin, PEPPA COCHON appelle GRAND-PÈRE CHIEN au téléphone.)


GRAND-PÈRE CHIEN

Grand-père Chien dépannage à

votre service.


PEPPA COCHON

Mademoiselle Lapin s'est

tordu la cheville. Est-ce que

vous pouvez conduire le bus

aujourd'hui?


GRAND-PÈRE CHIEN

Bien entendu, Peppa.

(GRAND-PÈRE CHIEN raccroche le téléphone. Il sort de sa dépanneuse et embarque dans le bus.)


GRAND-PÈRE CHIEN

Attention départ!


NARRATEUR

La voiture de Maman

Mouton est tombée en panne.

(MAMAN MOUTON est sur le bord de la route près de sa voiture en panne. Elle appelle GRAND-PÈRE CHIEN au téléphone.)


GRAND-PÈRE CHIEN (Parlant au téléphone)

Grand-père Chien dépannage à

votre service.


MAMAN MOUTON (Parlant au téléphone)

Pouvez-vous venir me dépanner?


GRAND-PÈRE CHIEN (Parlant au téléphone)

Tout de suite, Maman Mouton.

(GRAND-PÈRE CHIEN fait marche arrière avec le bus. Les passagers du bus, dont MAMAN CHAT, sont surpris de la manœuvre.)


MAMAN CHAT

Mais que se passe-t-il?


[GRAND-PÈRE CHIEN:] [S'adressant

aux passagers]

Devant faire face à un

imprévu, je prie mes aimables

passagers de bien vouloir

m'excuser pour la gêne

occasionnée.


NARRATEUR

Le métier de

conducteur de bus n'est pas

facile.

( Le bus arrive près de MAMAN MOUTON. GRAND-PÈRE CHIEN descend du bus et va réparer la voiture de MAMAN MOUTON. Plus loin, PAPA COCHON est débordé au stand de glace.)


NARRATEUR

Ni celui de marchand de

glaces.

(Plus loin, MAMAN LAPIN est débordée au supermarché.)


NARRATEUR

Encore moins celui de

caissière de supermarché.

(Chez les Lapin, les enfants courent dans tout les sens.)


MADEMOISELLE LAPIN

Oh! Je me sens beaucoup mieux.

Je peux marcher maintenant?

(SUZIE MOUTON plante un thermomètre dans la bouche de MADEMOISELLE LAPIN.)


SUZIE MOUTON

Non! Vous devez rester assise

sans bouger. Mais s'il vous

plaît, continuez à respirer.

(MAMAN LAPIN, PAPA COCHON et GRAND-PÈRE CHIEN arrivent chez les Lapin.)


PAPA COCHON

Comment vous sentez-vous,

Mademoiselle Lapin?


MAMAN LAPIN

Ce n'est pas facile de faire

tout ce que tu fais.


MADEMOISELLE LAPIN

Ce n'est pas facile non plus

de surveiller tes petits

lapins.


MAMAN LAPIN

Tu pourras reprendre le

travail demain, n'est-ce pas,

petite soeur?


MADEMOISELLE LAPIN

Oui! Et toi, tu pourras

reprendre ton rôle

de mère poule?


MAMAN LAPIN

Oui!

(Début chanson thème)

♪ Peppa Cochon ♪

♪ Peppa Cochon ♪

♪ Peppa Cochon ♪♪

(Fin chanson thème)

Épisodes de Peppa

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par