Image univers Peppa Image univers Peppa

Peppa

Peppa est un petit cochon qui aime jouer avec ses amis et aider ses parents à s'occuper de son petit frère, Georges.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les avions en papier

Pappa cochon va travailler et maman cochon s’occupe des enfants. Ils vont fabriquer des avions.



Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


PEPPA COCHON

Je m'appelle Peppa Cochon.

Lui, c'est mon petit frère,

Georges.

Et voici Maman Cochon

Et voilà Papa Cochon.

Peppa!

(Fin générique d'ouverture)

[Début information à l'écran]

Les avions en papier

[Fin information à l'écran]


PEPPA COCHON

Les avions en papier


NARRATEUR

Papa Cochon prépare

ses affaires avant

de partir travailler.

(Dans le bureau, PAPA COCHON met des papiers dans sa mallette.)


PAPA COCHON

Bon, je pense n'avoir rien

oublié. Au revoir.


PEPPA COCHON ET GEORGES COCHON

Au revoir, papa!

PAPA COCHON part travailler. PEPPA COCHON et GEORGES COCHON vont rejoindre MAMAN COCHON dans la cuisine. [PEPPA COCHON

Maman, est-ce que tu peux

t'occuper de nous?


MAMAN COCHON

Bien sûr.

Que voulez-vous faire?


GEORGES COCHON

Dinosaure!


PEPPA COCHON

Oh! Georges! Il faut toujours

que tu répondes dinosaure

pour tout et n'importe quoi.


MAMAN COCHON

Et si nous faisions

des avions.


NARRATEUR

Georges aime bien

les avions.


PEPPA COCHON

Est-ce que tu peux nous

apprendre à faire un avion

qui vole?


MAMAN COCHON

Oui. Il nous faut tout

simplement des feuilles

de papier.


PEPPA COCHON

Ne bouge pas!

On sait où en trouver.

(PEPPA COCHON et GEORGES COCHON vont dans le bureau chercher des feuilles.)


NARRATEUR

Y a des tas de

vieilles feuilles de papier dans

le bureau.

(PEPPA COCHON et GEORGES COCHON reviennent dans la cuisine.)


PEPPA COCHON

Et voilà! Du papier!


MAMAN COCHON

Oh! C'est formidable!


NARRATEUR

Maman Cochon va

fabriquer un avion en papier.


MAMAN COCHON

Commencez par plier

la feuille en deux.

Maintenant, pliez les coins du

haut comme ceci.

Ensuite, pliez chaque côté de

façon à former une pointe

et, enfin, rabattez le côté

droit sur le côté gauche.


PEPPA COCHON

Et l'avion est terminé!


MAMAN COCHON

Et maintenant, allons voir

s'il vole.

(MAMAN COCHON et les enfants sortent de la maison.)


MAMAN COCHON

Et un, et deux, et trois!


PEPPA COCHON ET GEORGES COCHON

Oh!


NARRATEUR

L'avion de Maman

Cochon s'est posé sur un arbre.


PEPPA COCHON

À moi!

Wiz!


NARRATEUR

L'avion de Peppa a

atterri dans un pot de fleurs.


PEPPA COCHON

À ton tour, Georges!


GEORGES COCHON

Wiz!


NARRATEUR

L'avion de Georges

effectue un looping...

avant de finir dans la mare

aux canards.


PEPPA COCHON

On veut en faire un autre,

mais beaucoup plus grand.


MAMAN COCHON

Dans ce cas, il nous faut une

très grande feuille de papier.

(PEPPA COCHON et GEORGES COCHON retournent dans le bureau pour chercher du papier.)


PEPPA COCHON

On va prendre cette grande

feuille de papier bleu.

(PEPPA COCHON et GEORGES COCHON retournent dehors avec un grand avion bleu.)


NARRATEUR

Peppa et Georges

ont fabriqué un grand

avion bleu.

(Un klaxon se fait entendre. PAPA COCHON est revenu à la maison.)


EN CHOEUR

Papa Cochon?


PAPA COCHON

Coucou! C'est déjà moi!


MAMAN COCHON

Tu devrais déjà être

à ton travail.


PAPA COCHON

En effet, mais je suis

revenu, car j'ai oublié des

papiers importants.


PEPPA COCHON

Papa! On s'amuse

à fabriquer des avions.

Regarde un peu celui-là

comme il est grand!


PAPA COCHON

Wow! Il est magnifique.

Il vous faut quelqu'un de grand

et de fort pour le lancer.

Et un, et deux...


EN CHOEUR

Et trois!

(PAPA COCHON lance l'avion bleu.)


NARRATEUR

Le grand avion bleu

vole très haut et très loin.


MAMAN COCHON

Il ne semble

pas vouloir s'arrêter.


PEPPA COCHON

Au revoir, grand avion bleu.


PAPA COCHON

Ha! Ha! Au revoir.

Maintenant, il faut que j'aille

retrouver ces documents.

Personne n'aurait vu des

feuilles de papier par hasard?


MAMAN COCHON

Euh... Je pense que tu

devrais venir avec moi.

(MAMAN COCHON mène toute la famille vers l'arbre.)


MAMAN COCHON

S'agit-il d'un des documents

que tu cherches?


PAPA COCHON

Oui. Absolument.

(Puis PEPPA COCHON les mène au pot de fleurs.)


PEPPA COCHON

Est-ce que c'est un des

documents importants

que tu cherches, papa?


PAPA COCHON

Tout à fait.

Merci beaucoup, Peppa.

(Puis GEORGES COCHON mène papa à la mare aux canards.)


PAPA COCHON

Pourquoi m'emmènes-tu

à la mare aux canards?

Oh! Je comprends maintenant.

(Madame Canard donne le papier à PAPA COCHON.)


PAPA COCHON

Merci beaucoup, madame Duck.

Le seul document qui me manque

est imprimé sur une grande

feuille de papier bleu.


MAMAN COCHON

Oh! Une grande feuille bleue,

dis-tu, papa?


PEPPA COCHON

Comme l'avion que tu as lancé

tout à l'heure très, très loin,

papa?


PEPPA COCHON

Oh! Euh...


PEPPA COCHON

Celui auquel on a dit

au revoir, tu vois?


PAPA COCHON

Oui, très bien. Il vaudrait

mieux que j'appelle mon bureau.


NARRATEUR

Voici le bureau de

Papa Cochon.

(La conversation entre PAPA COCHON et PAPA LAPIN a lieu au téléphone.)


PAPA LAPIN

Allô? Papa Cochon? Avez-vous

retrouvé vos documents?


PAPA COCHON

Une partie seulement.


PAPA LAPIN

Le seul dont nous avons

besoin est imprimé sur

une grande feuille bleue.


PAPA COCHON

Il est là, le problème.


PEPPA COCHON (Parlant au téléphone)

Mon papa l'a lancé

dans le ciel!


PAPA LAPIN

Lancé dans le ciel, dis-tu?


PEPPA COCHON

Et il a volé loin, loin

sans s'arrêter.

(Le grand avion bleu entre par la fenêtre du bureau de PAPA LAPIN et atterri sur son bureau.)


PAPA LAPIN

Ah! Le voilà! Il vient de se

poser sur mon bureau.


PAPA COCHON

Comment?


PAPA LAPIN

Vous avez eu une excellente

idée d'en avoir fait un avion

et de l'avoir lancé jusqu'ici.


PAPA COCHON

Ah, oui... Eh bien, sans

vouloir me vanter, j'ai toujours

été un très bon lanceur.


PAPA LAPIN

Merci beaucoup, Papa Cochon.


NARRATEUR

Maintenant que le

document a été livré, Papa

Cochon peut passer le reste de

la journée à se reposer.

(PAPA COCHON s’assoit devant la maison pour lire son journal.)


PAPA COCHON

Ah! Ça fait du bien.


PEPPA COCHON

Papa, tu peux nous donner ton

journal, s'il te plaît?


PAPA COCHON

Oui. Pourquoi?


PEPPA COCHON

Pour fabriquer des avions en

papier, bien sûr!

(Début chanson thème)

♪ Peppa Cochon ♪

♪ Peppa Cochon ♪

♪ Peppa Cochon ♪♪

(Fin chanson thème)

Épisodes de Peppa

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par