Image univers Petit ours Image univers Petit ours

Petit ours

Grâce à sa curiosité et à son imagination Petit Ours, avec l'aide de ses amis, explore et découvre le monde qui les entoure.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le monde à l'envers - L'étoile du berger - Le monstre-marmotte

Petit Ours a un comportement bizarre ; il marche à reculons, il dit bonsoir à la place de bonjour. C’est le monde à l’envers !

Petit Ours et Maman Ours font des voeux sous l’étoile du berger en espérant que celle-ci les exaucera.

Il y a des matins où il est difficile de se lever, n’est-ce-pas Petit Ours ?



Année de production: 1999

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Générique d'ouverture


Titre :
Petit Ours


Début épisode


Titre :
Le monde à l'envers


PETIT OURS est dans son lit, entièrement caché sous sa couverture. La couverture tombe et où devrait se trouver la tête de PETIT OURS se trouvent ses pieds. PETIT OURS se réveille et s'aperçoit qu'il est à l'envers dans son lit.


PETIT OURS

Oh!

Ha! Ha! Ha!

Intéressant!


PETIT OURS se lève et marche à reculons. PETIT OURS fonce dans la porte.


PETIT OURS

Hou, là!


Toujours à reculons, PETIT OURS entre dans le salon et croise son PAPA.


PETIT OURS

Bonne nuit, Papa Ours!


PAPA OURS

Oh, bonjour.


PAPA OURS réalise que PETIT OURS lui a dit: « Bonne nuit » et a un air surpris.


Puis, PETIT OURS entre dans la cuisine où se trouve sa MAMAN.


PETIT OURS

Bonne nuit, Maman Ours.


MAMAN OURS

Bonne nuit?


PAPA OURS hausse les épaules.


PETIT OURS

Devinez quel jour on est?


PAPA OURS entre dans la cuisine.


PAPA OURS

Peux-tu nous mettre sur la

voie?


PETIT OURS s'assoit à l'envers sur sa chaise et renifle le plat préparé par sa MAMAN.


PETIT OURS

Hum, ça sent drôlement...

mauvais!


MAMAN OURS

Je te demande pardon?


PETIT OURS

Aujourd'hui, c'est la fête du

monde à l'envers!


MAMAN OURS

Oh, mais oui, bien sûr!


PAPA OURS

Oh, d'accord.


MAMAN OURS

Attention de ne pas te brûler

en mangeant tes céréales.


PETIT OURS prend son bol et souffle sur ses céréales.


PETIT OURS

Non, ces céréales sont

froides.


Plus tard, PETIT OURS dépose sa cuillère dans son bol maintenant vide.


MAMAN OURS

En veux-tu encore, Petit

Ours?


PETIT OURS

Non, merci, je n'ai pas assez

mangé!

Hum, aujourd'hui je ne vais

nulle part.


PAPA OURS

Au revoir, Petit Ours.


PETIT OURS

Tu veux dire bonsoir!


PAPA OURS

Oh, bonsoir!

Ha! Ha! Ha!

Tâche de passer une mauvaise

nuit.


MAMAN OURS

Ha! Ha! Ha!

Bonsoir, Petit Ours!


PETIT OURS

Ha! Ha! Ha!

Bonsoir!


PETIT OURS sort.


Plus loin, CANCANE LA CANE est dans la mare et plonge sa tête dans l'eau. CANCANE LA CANE sort de sous l'eau avec des algues dans le bec.


CANCANE LA CANE

(Satisfaite)

Ah!


CANCANE LA CANE aperçoit PETIT OURS sur la rive, de dos. CANCANE LA CANE avale les algues et va rejoindre PETIT OURS.


CANCANE LA CANE

Bonjour, Petit Ours!


PETIT OURS

Au revoir, Cancane!


CANCANE LA CANE

Euh...

au revoir?

J'ai dit bonjour!


PETIT OURS

Oui, mais aujourd'hui, c'est

la fête du monde à l'envers!


CANCANE LA CANE

Oh, je vois!

Je n'ai rien compris.


PETIT OURS

C'est le jour où l'on doit

dire exactement le contraire de

ce qu'on pense, d'accord?


CANCANE LA CANE

(Comprenant)

Ah!

Je n'ai toujours rien compris.


PETIT OURS

C'est pourtant facile.


CANCANE LA CANE

Je sais, c'est très

compliqué.


PETIT OURS

Non, Cancane!


CANCANE LA CANE

Mais si, Petit Ours, c'est la

fête du monde à l'envers!


PETIT OURS

Hein?

(Réalisant)

Ha! Ha! Ha!

Tu as très bien compris.

Tu es bonne à ce jeu, tu sais.


CANCANE LA CANE

Non.

Je suis mauvaise au contraire.

Hi! Hi! Hi!


PETIT OURS

Allez viens, Cancane,

suis-moi!


PETIT OURS marche à reculons.


CANCANE LA CANE

Non, je reste ici.

Hi! Hi! Hi!


CANCANE LA CANE suit PETIT OURS à reculons.


Par la suite, PETIT OURS et CANCANE LA CANE arrivent sous l'arbre de TI-BOU LE HIBOU, qui dort sur une branche. TI-BOU LE HIBOU se fait réveiller par les rires de PETIT OURS et CANCANE LA CANE.


TI-BOU LE HIBOU

Hou!


TI-BOU LE HIBOU remarque que PETIT OURS et CANCANE LA CANE marchent à reculons.


TI-BOU LE HIBOU

Oh?


TI-BOU LE HIBOU va se poser sur une pierre près de ses amis.


TI-BOU LE HIBOU

Bonjour!


PETIT OURS

Bonne nuit, Ti-Bou!


TI-BOU LE HIBOU

Bah, euh...

tiens!

(Voyant CANCANE LA CANE passer)

Bonjour!


CANCANE LA CANE

Au revoir!


TI-BOU LE HIBOU

Bah, euh...

dites-moi, que se

passe-t-il?


CANCANE LA CANE

C'est la fête du monde à

l'envers.


TI-BOU LE HIBOU

La fête du monde à l'envers?

Oh, je vois!


PETIT OURS

Non Ti-Bou, tu ne vois

rien du tout, vrai?


TI-BOU LE HIBOU

Faux!


PETIT OURS

Ha! Ha! Ha!

Viens Ti-Bou, suis-nous!


TI-BOU LE HIBOU

Hou!


TI-BOU LE HIBOU suit PETIT OURS à reculons.


Ensuite, PETIT OURS, CANCANE LA CANE et TI-BOU LE HIBOU croisent PICOTTI LA POULE, qui picore.


PICOTTI LA POULE

Cot?

Bonjour!


ENSEMBLE

Au revoir, Picotti!


PICOTTI LA POULE

Qu'est-ce que vous avez?


TI-BOU LE HIBOU

C'est la fête du monde à

l'envers!


PETIT OURS

Tu veux jouer avec nous,

Picotti?


PICOTTI LA POULE

Quelles sont les règles du

jeu?


PETIT OURS

Le haut c'est le bas, et le

bas c'est le haut.


CANCANE LA CANE

Oui c'est non, et non c'est

oui.


TI-BOU LE HIBOU

Triste c'est joyeux, et

joyeux c'est triste.


TI-BOU LE HIBOU fait semblant de pleurer.


PICOTTI LA POULE

(Paniquée)

Cot! Cot! Cot!

Et si on jouait plutôt à

cache-cache?


PETIT OURS

Mauvaise idée!


PICOTTI LA POULE

Cot?

Tu veux dire bonne idée, vrai?


PETIT OURS

Faux!

C'est moi qui commence.


PETIT OURS plonge dans un buisson.


VOIX DE PETIT OURS

Un, deux, trois!


TI-BOU LE HIBOU

Compte à rebours!


VOIX DE PETIT OURS

Dix, neuf, huit, sept, six,

cinq, quatre, trois, deux, un!

Attention!

Je ne vais pas aller vous

chercher.


PETIT OURS sort du buisson et remarque que ses amis sont toujours à la même place.


PETIT OURS

Pourquoi vous ne vous êtes pas

cachés?


TI-BOU LE HIBOU

Nous faisons exactement le

contraire.


PICOTTI LA POULE

C'est nous qui cherchons!


ENSEMBLE

Ha! Ha! Ha!


CANCANE LA CANE

Et on t'a trouvé, Petit Ours!


PETIT OURS

Bon, eh bien cette fois,

c'est moi qui me cache, et c'est

vous qui me cherchez.

(Se cachant les yeux)

Dix, neuf, huit, sept, six,

cinq...


Les amis de PETIT OURS vont se cacher.


PETIT OURS

Quatre, trois, deux, un!

Attention, j'arrive!


CANCANE LA CANE est cachée dans un arbre et rigole.


Plus loin, PETIT OURS marche à reculons et repère la queue de PICOTTI LA POULE derrière un arbre.


PETIT OURS

Je ne te vois pas, Picotti!


TI-BOU LE HIBOU sort aussi de derrière l'arbre.


TI-BOU LE HIBOU

Tu ne me vois pas non plus.


PETIT OURS

Si, je te vois!


PETIT OURS poursuit TI-BOU LE HIBOU et PICOTTI LA POULE.


TI-BOU LE HIBOU

Non, ce n'est pas

vrai!


PICOTTI LA POULE et TI-BOU LE HIBOU réussissent à aller toucher à l'arbre.


PICOTTI LA POULE

Sauvée!


TI-BOU LE HIBOU

Hou!

(Essoufflé)

Sauvé!


Dans son arbre, CANCANE LA CANE rigole de nouveau.


PETIT OURS

Cancane?

Je sais que tu ne te caches pas

quelque part.


CANCANE LA CANE rit. PETIT OURS lève la tête et aperçoit CANCANE LA CANE.


PETIT OURS

À mon avis, Cancane est perdue.


PICOTTI LA POULE

Perdue?


TI-BOU LE HIBOU

Complètement perdue!


PICOTTI LA POULE

Oh, ça alors!

Que devons-nous faire?


CANCANE LA CANE vient se poser devant PETIT OURS et ses amis.


CANCANE LA CANE

Me voici!

Je ne suis pas perdue, je suis

trouvée!


PETIT OURS

(Allant toucher l'arbre)

Ho, ho, je t'ai eue!


TI-BOU LE HIBOU

Tu as perdu, Cancane.


CANCANE LA CANE

Tu veux dire, gagné!


PETIT OURS

Vive la fête du monde à

l'envers!


TOUS rient.


Plus tard, PETIT OURS entre chez lui. PAPA OURS prépare des crêpes.


PETIT OURS

Bonsoir, Maman Ours!

Bonsoir, Papa Ours.


MAMAN OURS

Au revoir, Petit Ours.


PETIT OURS

Oh, euh...

c'est vrai!

(Reniflant)

Hum, ça sent drôlement bon!

Qu'as-tu fait à dîner?


MAMAN OURS

Ah, malheureusement, nous ne

pouvons pas dîner.


PETIT OURS

Pourquoi pas?


MAMAN OURS

Parce que c'est la fête du

monde à l'envers.


PAPA OURS

Mais nous pouvons prendre un

petit-déjeuner.


PAPA OURS sert les crêpes à PETIT OURS.


PETIT OURS

Oh!

Un petit-déjeuner en guise de

dîner, j'adore ce genre de fête!


PETIT OURS mange les crêpes en soupirant de plaisir.


Fin épisode


Début épisode


Titre :
L'étoile du berger


PAPA OURS est sur son bateau et vogue sur la mer.


Pendant ce temps, PETIT OURS est assis dans une chaise berçante dans la cour et aperçoit un nuage en forme de voilier pendant le coucher du soleil.


PETIT OURS

Bonsoir Nuage!

Bonne nuit, Soleil!

Fais de beaux rêves!

Si tu vois la lune, je t'en

prie, dis-lui de se dépêcher,

je l'attends pour souhaiter

bonne nuit à Papa Ours.


MAMAN OURS sort et va rejoindre PETIT OURS.


MAMAN OURS

Si tu rentrais Petit Ours?

C'est bientôt l'heure de se

coucher!


PETIT OURS

Je ne peux pas me mettre au

lit maintenant, il faut que

j'attende la lune.


MAMAN OURS

La lune?


PETIT OURS

On s'est fait une promesse,

Papa Ours et moi, avant son

départ en mer.

Chaque soir, en regardant la

lune, on doit se souhaiter bonne

nuit.


MAMAN OURS

Ah, d'accord!


PETIT OURS

Toi aussi, tu veux dire bonne

nuit à Papa Ours?


MAMAN OURS

Hum-hum.


MAMAN OURS prend PETIT OURS et s'assoit sur la chaise berçante.


MAMAN OURS

Tu entends les grillons?


PETIT OURS imite les grillons.


MAMAN OURS

Ha! Ha! Ha!

Et le vent dans les arbres?


PETIT OURS imite le vent, ce qui fait rire sa MAMAN.


PETIT OURS

J'aperçois l'étoile du

berger.


MAMAN OURS

C'est la première qui

apparaît.


PETIT OURS

On peut faire un vœu?


MAMAN OURS

Mais, certainement!

Dans le ciel, tu es la première,

tu nous éclaires de ta lumière.


ENSEMBLE

J'aimerais, si tu

pouvais, que tu exauces mon

souhait.


PETIT OURS

Hum...il y a tellement de

vœux que j'aimerais faire!


MAMAN OURS

Choisis-en un.


PETIT OURS

Dans le ciel, tu es la

première, tu nous éclaires de ta

lumière.

J'aimerais, si tu pouvais, que

tu exauces mon souhait.

Seulement un vœu?


MAMAN OURS

Ha! Ha! Ha!

Eh oui, Petit Ours, seulement

un!


PETIT OURS

Hum...

je n'arrive pas à me

décider.

Commence, Maman Ours.


MAMAN OURS

Hum...

c'est vrai, Petit Ours,

il y a beaucoup de vœux que

j'aimerais faire.

Dans le ciel, tu es la première,

tu nous éclaires de ta lumière.

J'aimerais, si tu pouvais, que

tu exauces mon souhait.

Je souhaite...


PAPA OURS est représenté sur son bateau durant la pluie.


VOIX DE MAMAN OURS

Oui, je souhaite que Papa Ours

pense à mettre son imperméable

quand il pleut.


VOIX DE PETIT OURS

Ha! Ha! Ha!

Et à ouvrir son

parapluie.

Papa Ours l'oublie toujours.


De retour dans la réalité, PETIT OURS et sa MAMAN regardent toujours le ciel.


PETIT OURS

J'ai bien aimé ton vœu, Maman

Ours.

Tu crois que Papa Ours voit

aussi la première étoile?


MAMAN OURS

J'en suis persuadée.

Tu penses qu'il est en train de

faire un vœu lui aussi?


PETIT OURS

Hum-hum.

Il doit souhaiter...

être à la

maison avec nous.


MAMAN OURS

À ton tour maintenant, Petit

Ours.

Quel est ton souhait?


PETIT OURS

Dans le ciel, tu es la

première, tu nous éclaires de ta

lumière.

J'aimerais, si tu pouvais, que

tu exauces mon souhait.

Je souhaite aller sur la lune

avec Papa Ours et jouer avec les

étoiles.


Dans son imagination, PETIT OURS est avec PAPA OURS sur un bateau volant qui se dirige vers la lune. Des étoiles filantes passent près du bateau. PETIT OURS et son PAPA vont observer les étoiles filantes en riant.


PAPA OURS

(Soulevant PETIT OURS)

Hop là!


PETIT OURS attrape une étoile filante en riant.


De retour dans la réalité.


PETIT OURS

J'espère que Papa Ours l'aura

entendu!

Je sais quel autre souhait je

vais formuler.


MAMAN OURS

Et quel est-il?


PETIT OURS

Faire plus de vœux.


MAMAN OURS

Ha! Ha! Ha!

Plus de vœux?

Eh bien, essayons!

Mais, cette fois, on ne doit pas

dire à l'autre ce que c'est.


PETIT OURS

Sinon il ne se réalisera pas.


MAMAN OURS

Tu es prêt?


PETIT OURS

Hum-hum.


ENSEMBLE

Dans le ciel, tu es

la première, tu nous éclaires de

ta lumière.

J'aimerais, si tu pouvais, que

tu exauces mon souhait!


PETIT OURS

J'ai fait un vœu

merveilleux, Maman Ours.


MAMAN OURS

Moi aussi, Petit Ours.


PETIT OURS

Tu crois que Papa Ours voit

toutes ces étoiles lui aussi?


MAMAN OURS

Mais bien sûr, Petit Ours.


PETIT OURS bâille.


MAMAN OURS

Il est vraiment temps de se

mettre au lit maintenant.


PETIT OURS

Mais on n'a pas encore vu la

lune!


MAMAN OURS bâille.


MAMAN OURS

Elle doit être encore en

train de dormir.


PETIT OURS

Réveille-toi, Lune!


MAMAN OURS

Ha! Ha! Ha!

Allez Petit Ours, viens!


PETIT OURS regarde le ciel étoilé puis suit sa MAMAN pour rentrer.


Plus tard, MAMAN OURS borde PETIT OURS dans son lit.


MAMAN OURS

Bonne nuit, Petit Ours.

Fais de beaux rêves.


PETIT OURS

Bonne nuit, Maman Ours.

(Voyant MAMAN OURS partir)

Maman Ours?


MAMAN OURS

Oui?


PETIT OURS

Est-ce que les vœux se

réalisent vraiment?


MAMAN OURS

Il y a de cela bien

longtemps, j'avais fait le vœu

d'avoir un petit ours qui te

ressemble, et tu es venu au

monde.


PETIT OURS

Alors, j'étais un vœu?


MAMAN OURS

Qui est devenu réalité.


MAMAN OURS donne un bisou à PETIT OURS et souffle la chandelle. MAMAN OURS s'en va. PETIT OURS va à la fenêtre et remarque la lune.


PETIT OURS

Bonne nuit, Papa

Ours!


Sur son bateau, PAPA OURS regarde aussi la lune.


PAPA OURS

Bonne nuit, Petit Ours!


Fin épisode


Début épisode


Titre :
Le monstre-marmotte


MAMAN OURS entre dans la chambre de PETIT OURS, qui dort. MAMAN OURS va donner un bisou à PETIT OURS.


MAMAN OURS

(Chuchotant)

Petit Ours, réveille-toi!


PETIT OURS grommelle alors que MAMAN OURS va ouvrir les rideaux.


MAMAN OURS

Debout, ma petite marmotte!


PETIT OURS grommelle et se retourne.


MAMAN OURS

Petit Ours.

Réveille-toi!

Ahh, on est tellement bien dans

son lit sous les couvertures,

n'est-ce pas?


PETIT OURS bâille. PAPA OURS entre dans la chambre.


PAPA OURS

Bonjour!

Un petit guili-guili sera le

meilleur des réveille-matin!


PAPA OURS chatouille le bout du nez de PETIT OURS.


PAPA OURS

Je crois que ça marche.

Bonjour, Petit Ours.


PETIT OURS grommelle et se cache sous la couverture.


PAPA OURS

Après le bout du nez, essayons

le dessous du pied!


PAPA OURS soulève la couverture et dévoile les pieds de PETIT OURS.


MAMAN OURS

(Chatouillant)

Guili, guili,

guili.


PETIT OURS rigole.


MAMAN OURS

Est-ce que la marmotte peut

dire bonjour?


PETIT OURS fait semblant de ronfler.


MAMAN OURS

Ah, je crois que Petit Ours va

dormir toute la journée.


PAPA OURS

Pauvre Petit Ours.

Il ne verra pas la couleur des

fameuses crêpes volantes de Papa

Ours.


MAMAN OURS

Tant pis pour lui.


PAPA et MAMAN OURS s'en vont. PETIT OURS se lève et bâille. PETIT OURS rit en voyant PAPA et MAMAN OURS préparer le déjeuner. PETIT OURS se place la couverture pour en faire une cape et va rejoindre MAMAN et PAPA OURS en riant.


MAMAN OURS

Ça alors!

Je me demande qui c'est!


PETIT OURS avance avec les yeux fermés et grogne.


PAPA OURS

On dirait que...

c'est le

monstre marmotte.


PETIT OURS

Oui.

Je suis le monstre marmotte.

Grrr!


MAMAN OURS

Oh, là, là!


PAPA OURS

Est-ce que le monstre

marmotte veut prendre un

petit-déjeuner?


PETIT OURS

Le monstre marmotte voudrait

qu'on lui chante une chanson.


PAPA OURS

Hum, une chanson!


PAPA OURS se racle la gorge.


PAPA OURS

♪ Réveille-toi, marmotte ♪

♪ Y'a des crêpes à la compote ♪


L'horloge sonne 8 heures. MAMAN OURS va rejoindre PAPA OURS et ils dansent.


ENSEMBLE

♪ Réveille-toi, marmotte ♪

♪ Y'a des crêpes à la compote ♪


PETIT OURS

Ha! Ha! Ha!

Ding dong!

Ding dong!


PAPA et MAMAN OURS arrêtent de danser et rient. PETIT OURS renifle et se dirige vers la cuisine en grognant.


PAPA OURS

Où vas-tu, monstre marmotte?


PETIT OURS

Le monstre marmotte a senti

une bonne odeur!


PAPA et MAMAN OURS suivent PETIT OURS.


PAPA OURS

Je prépare mes fameuses

crêpes volantes.

Est-ce que le monstre marmotte

aime les crêpes?


PETIT OURS

Le monstre marmotte les

adore!

Miam!


PAPA OURS

Mais avant de les manger,

nous allons les faire sauter.


PETIT OURS se dirige vers MAMAN OURS en grognant.


MAMAN OURS

Dépêche-toi, sinon c'est nous

que le monstre marmotte va

dévorer!


PETIT OURS fait semblant de manger le bras de MAMAN OURS, ce qui la fait rire.


PAPA OURS

Regardez bien!

(Faisant tourner les crêpes dans les airs)

Flip!

Flop!


PETIT OURS

Flip flop, flip flop!


PAPA OURS

Est-ce que tu es prêt,

monstre marmotte?


PETIT OURS

Oui, oui.


PAPA OURS fait voler les crêpes dans l'assiette de PETIT OURS.


PAPA OURS

Flip.


PETIT OURS

Flop.


PAPA OURS

Flip.


PETIT OURS

Flop.

Ha! Ha! Ha!


La famille Ours se met à table.


MAMAN OURS

Où est Petit Ours?

Nous ne pouvons quand même pas

commencer sans lui.


PAPA OURS

Petit Ours!


MAMAN OURS

Petit Ours!


PETIT OURS rigole.


PAPA OURS

As-tu vu Petit Ours?


PETIT OURS

Il se trouve dans le ventre

du monstre marmotte.


PAPA OURS

Quoi?

Tu veux dire que tu l'as mangé?


PETIT OURS

Hum-hum.


PAPA OURS

Pas possible.

Ha! Ha! Ha!

(Mangeant une crêpe)

Hum.


PETIT OURS

Hum.


PAPA OURS

Est-ce que le monstre

marmotte aime les fameuses

crêpes volantes de Papa Ours?


PETIT OURS

Oui.

Le monstre marmotte les aime

beaucoup!

Ha! Ha! Ha!

Quant à Petit Ours, il les

adore.


PAPA et MAMAN OURS rient.


Le repas est maintenant terminé.


PAPA OURS

Hum!

Je suis un ours comblé.


PETIT OURS

Et moi un monstre comblé!


MAMAN OURS

On a tous bien mangé.

Voilà pourquoi les crêpes de

Papa Ours sont aussi réputées.


PAPA et MAMAN OURS bâillent.


MAMAN OURS

Eh bien!

On dirait qu'il y a deux autres

marmottes, ici!


PAPA OURS

Les monstres marmottes aiment

dormir.


PAPA OURS se dirige la chambre de PETIT OURS en grognant. PETIT OURS se lève en riant et suit son PAPA en grognant. PETIT OURS et PAPA OURS s'arrêtent devant la chambre et regardent vers MAMAN OURS. MAMAN OURS se lève et va rejoindre PETIT OURS et PAPA OURS en grognant. TOUS rient.


PETIT OURS

Venez!


La famille Ours entre dans la chambre de PETIT OURS en riant. PAPA OURS soulève PETIT OURS et le fait voler comme un avion.


PETIT OURS

Ouuii!


PAPA OURS

Prêt pour l'atterrissage!


PAPA OURS dépose PETIT OURS, qui rigole, dans son lit. PAPA OURS bâille.


PAPA OURS

Nous avons eu une matinée bien

occupée.


PAPA OURS s'allonge à côté de PETIT OURS.


MAMAN OURS

(Bâillant)

Ah!

En effet!


MAMAN OURS s'étend aussi près de PETIT OURS, qui est caché sous sa couverture. PETIT OURS sort de sous la couverture en riant.


PETIT OURS

Surprise!

Je ne suis plus le monstre

marmotte!

Je me suis réveillé.


PAPA et MAMAN OURS ronflent.


PETIT OURS

Réveillez-vous, marmottes!


PETIT OURS ramène la couverture vers lui et se couche entre son PAPA et sa MAMAN.


Fin épisode


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par