Image univers Poppy Cat Image univers Poppy Cat

Poppy Cat

Poppy Cat et ses cinq amis vivent toutes sortes d'aventures et de péripéties dans cette série basée sur les livres de la célèbre écrivaine britannique, Lara Jones.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le jeu de balle en l'air

Zouzou est vraiment bon au jeu de la balle en l’air. Il propose de faire une équipe avec ses amis, ils ont besoin d’une grande pelouse sans obstacle.



Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Poppy est un chat qui vit toutes sortes d'aventures avec ses cinq amis, et qui doit trouver des solutions aux obstacles qu'ils rencontrent.

Générique d'ouverture

[Début information à l'écran]

Le jeu de balle en l'air

[Fin information à l'écran]


LARA s'assoit près de Poppy avec un livre d'histoires à la main.


[LARA:] Poppy! Poppy!

Aujourd'hui, j'ai une histoire

extraordinaire à te raconter.

(POPPY LE CHAT miaule.)


[LARA:] Je me doutais que tu aurais

envie de l'entendre. Je l'ai appelée

Poppy et le jeu de balle en l'air.

(LARA débute la lecture du livre.)



LARA NARRATRICE

Un jour, Poppy et ses amis

étaient dans le jardin à attendre

Zuzu, qui leur avait promis

de leur montrer

un nouveau jeu formidable.


HIBOU

Oh! Je me demande quel genre

d'ennuis s'est encore attirés

ce chien aujourd'hui.

POPPY  LE CHAT

Je ne crois pas qu'il ait

des ennuis, Hibou. Zuzu a dit

qu'il avait quelque chose

à nous montrer.


ALMA LA LAPINE

J'espère que ce n'est pas

un truc salissant.


MO LA SOURIS

Moi, j'espère que ce n'est

pas--Ah!

(Recevant un ballon sur la tête)

Un truc rebondissant.


ZUZU LE CHIEN

(Récupérant le ballon au rebond)

Bien joué, Mo!

POPPY  LE CHAT

Qu'est-ce que tu fabriques

encore, Zuzu?

POPPY  LE CHAT

C'est le nouveau jeu que

je voulais te montrer, Poppy!

(Frappant le ballon avec le pied)

Oui!

Ça s'appelle Balle en l'air!

(Frappant le ballon avec le pied)

Le but

(Frappant le ballon le pied, puis la tête)

du jeu,

c'est de

(Frappant le ballon avec la poitrine, puis son pied)

maintenir

(Frappant le ballon avec la tête, puis le pied)

le ballon

(Frappant le ballon avec la tête, puis le pied)

en l'air.


ALMA LA LAPINE

Tu es vraiment bon à ce jeu,

Zuzu!


ZUZU LE CHIEN

(Frappant le ballon avec le pied)

Ah!

On a le droit d'utiliser

les mains ou les pieds

ou la poitrine ou...

(Frappant le ballon avec la tête)

ou la tête.

(Le ballon rebondit jusqu'à MO LA SOURIS, qui le reçoit sur la tête.)

POPPY  LE CHAT (Inquiet)

Mo!


ZUZU LE CHIEN

Il y a eu combien de rebonds?

Qui les a comptés?

(Excité)

Combien? Combien?

POPPY  LE CHAT

Il y en a eu plein, Zuzu!

Ton jeu a l'air très amusant.


ZUZU LE CHIEN

Oh oui! Très!

Et si on y joue tous ensemble,

on pourra faire rebondir le ballon

pendant des heures!

C'est parce qu'on le maintient

en l'air que ce jeu s'appelle

Balle en l'air.

Enfin, je crois.

POPPY  LE CHAT

Est-ce que tout le monde est prêt?


ALMA LA LAPINE

Prête!


HIBOU

Je veux bien essayer.

POPPY  LE CHAT

Et hop!

(Frappant le ballon avec la tête)

Une tête! Une!


ZUZU LE CHIEN

Je ne suis pas sûr que...


HIBOU

(Frappant le ballon avec le pied)

Deux...


ALMA LA LAPINE

(Frappant le ballon avec les mains)

Trois, Zuzu! - Quatre!


MO LA SOURIS

(Courant après le ballon)

...que je vais être très--

(Recevant le ballon sur la tête et tombant sur le derrière)

Oh! ...doué à ce jeu. Oh!

(Le jeu recommence et le ballon est envoyé juste à côté d'ALBERT LE CHIEN, qui s'amène en tirant un chariot. ALBERT LE CHIEN frappe le ballon avec son pied.)


ZUZU LE CHIEN

(Félicitant ALBERT LE CHIEN)

Joli tir!


ALBERT LE CHIEN

Qu'est-ce que vous faites?

POPPY  LE CHAT

Ah! Salut, Albert.

On fait une partie de balle en l'air.

(ZUZU LE CHIEN essaie de rattraper le ballon frappé par ALBERT LE CHIEN et fonce dans un buisson.)


ZUZU LE CHIEN (Souffrant)

Aïe!

(Recevant le ballon sur le derrière)

Oh!

(Frappant le ballon à nouveau)

Ha ha! Ho ho ho!

(Le faisant rebondir sur le trampoline)

Il faut maintenir le ballon en l'air.

Ah!

(Rejoignant le ballon sur le trampoline)

Ha ha ha!

(Sautant et frappant le ballon)

Wouhou!

(En voulant reculer pour récupérer le ballon, ZUZU LE CHIEN entre en collision avec MO LA SOURIS.)


MO LA SOURIS

(Se retrouvant plaqué au sol)

Oh!


ZUZU LE CHIEN

(Se retrouvant couché par-dessus MO LA SOURIS)

Oh!


ALBERT LE CHIEN (Fâché)

Ah! Je n'ai pas de temps

à consacrer aux jeux, moi!

Je suis bien trop occupé

par une mission top secrète,

qui doit me permettre d'ajouter

une nouvelle cannette bosselée

à ma collection. Au revoir!

(ALBERT LE CHIEN repart en tirant son chariot rempli de cannettes.)


MO LA SOURIS (Souffrant)

Oh! Chaque fois, je me

retrouve écrabouillé ou

éclaboussé ou écrasé sous

quelqu'un.

Je ne suis vraiment pas doué

pour ces jeux, moi.


ZUZU LE CHIEN

(S'adressant à MO LA SOURIS)

Mais on a besoin de toi pour

jouer! Je ne rentrerai plus

dans les buissons.

Je te le promets.

POPPY  LE CHAT

Ce n'est pas de ta faute, Mo.

C'est simplement parce qu'ici,

il y a trop d'obstacles

autour de nous.


HIBOU

Ce qu'il nous faut, c'est

une grande étendue dégagée.


ZUZU LE CHIEN

Ce qu'il nous faut, c'est

une grande étendue dégagée.


HIBOU

Hum... c'est ça.

Un vaste terrain adapté

aux jeux de ballon.


ZUZU LE CHIEN

Adapté aux jeux de ballon.


HIBOU

Ah... Je connais un endroit

qui conviendrait. On l'appelle

la Grande Pelouse.


ALMA LA LAPINE

La Pelouse est mon terrain

préféré pour les aventures.

On peut y aller tout de suite,

Poppy?

POPPY  LE CHAT

Si vous voulez.


ZUZU LE CHIEN

Ne t'inquiète pas, Mo.

Je vais t'apprendre comment

faire pour garder la balle

en l'air. Et je n'aurai aucun

obstacle auquel me heurter.


MO LA SOURIS

(Répondant à ZUZU LE CHIEN)

Bon. D'accord.

Du moment que tu fais attention

à ne plus m'écrabouiller.

POPPY  LE CHAT

Alors en route

pour la Grande Pelouse!

Mais, tout d'abord, nous allons

avoir besoin d'un avion!

(POPPY LE CHAT et ses amis se retrouvent tous à bord d'un avion volant dans le ciel.)

POPPY  LE CHAT

Ici votre pilote, le commandant

Poppy. Restez à l'affût de la

Grande Pelouse. C'est un vaste

terrain plat au beau milieu

d'une forêt lointaine.


HIBOU

Oui, c'est même là que--


ZUZU LE CHIEN

(Interrompant HIBOU)

Ça va être formidable, Mo!


HIBOU

Hum... Certes. Bien.

C'est là, disais-je, que

beaucoup des jeux de ballon

les plus connus ont été--


ZUZU LE CHIEN

(Interrompant HIBOU pour s'adresser à MO LA SOURIS)

N'oublie pas. Mains, pieds,

poitrine, tête.


MO LA SOURIS (Inquiet)

Oh! Tout ça n'augure

rien de bon pour moi!


HIBOU

Je vous disais donc que--


ALMA LA LAPINE

(Interrompant HIBOU en apercevant la Pelouse)

La voilà! Elle est immense!


HIBOU (Approbateur)

Oui, c'est la Grande Pelouse

où la balle en l'air a été

inventée il y a fort longtemps.

Des questions?

POPPY  LE CHAT

Accrochez-vous, les amis!

Nous allons atterrir

dans quelques instants.

(POPPY LE CHAT fait atterrir l'avion sur un vaste terrain plat entouré d'arbres. POPPY LE CHAT et ses amis descendent de l'avion.)

POPPY  LE CHAT

Voilà un lieu parfaitement

adapté à une partie de balle

en l'air.


ZUZU LE CHIEN

Bon, allez! On y va!

(S'adressant à HIBOU)

Hibou, à toi l'engagement!


HIBOU

Oui, d'accord, mais...

(S'adressant à ALMA LA LAPINE)

Alma, vas-y, engage.


ALMA LA LAPINE

Comment? Je n'ai pas la balle!

(S'adressant à MO LA SOURIS)

C'est toi qui l'as, Mo?


MO LA SOURIS

Pourquoi voulez-vous

que je l'aie?

POPPY  LE CHAT (Déçue)

Oh non!

On a dû oublier de l'emporter!


ZUZU LE CHIEN

Quoi?

Comment va-t-on faire?

On ne peut pas jouer

sans la balle!


MO LA SOURIS

Oh là là!

(Caressant la pelouse)

Cette pelouse est magnifique.

À la place, on n'a qu'à faire

un pique-nique!


ALMA LA LAPINE

Mais on n'a rien apporté

à manger!


ZUZU LE CHIEN

Attendez!

(Courant vers un palmier)

Une noix de coco fera l'affaire,

non?

(En voulant faire rebondir la noix de coco sur sa tête, ZUZU LE CHIEN se fait très mal.)

POPPY  LE CHAT (Inquiet)

Oh! Tu t'es fait mal, Zuzu?


ZUZU LE CHIEN

Non. Ça va aller.

(Un rire méchant se fait entendre.)


ALBERT LE CHIEN (Déguisé)

Qui a osé poser le pied

sur la Grande Pelouse sans que

Coup-de-Tonnerre lui en ait

donné la permission?


ALMA LA LAPINE

Coucou, Albert!

Qui est-ce, Coup-de-Tonnerre?


ALBERT LE CHIEN

Moi. C'est moi, le faiseur

de pluie, celui qu'on nomme

Coup-de-Tonnerre!

POPPY  LE CHAT

Oh! Alb-- Oh!

Coup-de-Tonnerre, nous sommes

ravis de faire ta connaissance.

Nous avons oublié notre ballon.

Nous étions venus faire

une partie de balle en l'air.

Tu aurais un ballon

à nous prêter?


ALBERT LE CHIEN

Poppy, bien entendu,

j'ai un ballon.

Je suis Coup-de-Tonnerre!

Mais si vous avez prévu de

jouer sur la Grande Pelouse,

vous avez manifestement oublié

les règles.


HIBOU

Les règles?


ALBERT LE CHIEN

Eh oui! La règle selon

laquelle, avant de pouvoir

jouer ici, chacun doit

participer à la danse

de Coup-de-Tonnerre.


ALMA LA LAPINE

Mais si on fait une danse

de la pluie, il va pleuvoir!

Et on n'a pas envie

de jouer sous la pluie.


ALBERT LE CHIEN

Soit vous jouez au ballon

sous la pluie, soit vous ne

jouez pas du tout. C'est

à prendre ou à laisser.


MO LA SOURIS

(Cherchant à se sauver)

Le dernier arrivé à l'avion

est une poule mouillée!

POPPY  LE CHAT

(Rattrapant MO LA SOURIS)

Attends, Mo.

(S'adressant à tous ses amis)

Les amis, ce doit être drôle,

une danse de la pluie.

Je n'ai encore jamais fait

pleuvoir.


HIBOU

Oui. Voyons de quoi est

capable ce faiseur de pluie.


ALBERT LE CHIEN

Bien. Tout le monde

va devoir m'imiter.

Est-ce que vous êtes prêts?


ZUZU LE CHIEN

Est-ce qu'il va pleuvoir

pour de vrai?


ALBERT LE CHIEN

Seulement si vous faites

exactement comme moi. Donc,

vous vous touchez d'abord les pieds.

Ensuite, vous applaudissez.

Et enfin, euh...

vous criez Coup-de-Tonnerre!

(POPPY LE CHAT et ses amis exécutent tous les mouvements dictés par ALBERT LE CHIEN.)


[ENSEMBLE:] Coup-de-Tonnerre!

HIBOU (Roulant des yeux)

Coup-de-Tonnerre.


ALBERT LE CHIEN

Alors, ensuite... sautez à

cloche-pied, tapez des mains.

Et criez!

(POPPY LE CHAT et ses amis imitent ALBERT LE CHIEN.)


[ENSEMBLE:] Coup-de-Tonnerre!

HIBOU (N'y croyant pas)

Coup-de-Tonnerre.

(Voyant qu'il ne se produit rien, ALBERT LE CHIEN poursuit sa démonstration.)


ALBERT LE CHIEN

Euh...

Balancez-vous latéralement.

(POPPY LE CHAT et ses amis imitent ALBERT LE CHIEN.)


[ENSEMBLE:] Coup-de-Tonnerre!

HIBOU (Exaspéré)

Ah! Coup-de-Tonnerre.


ALBERT LE CHIEN

Eh bien, euh... moi, j'ai senti

une goutte de pluie.

D'ailleurs, je ferais mieux

d'aller chercher mon parapluie.

Au revoir.

(ALBERT LE CHIEN se sauve en courant.)

POPPY  LE CHAT (S'écriant)

Mais, Coup-de-Tonnerre,

tu devais nous procurer

un ballon, non?

(POPPY LE CHAT ne reçoit aucune réponse.)


ZUZU LE CHIEN

Laisse tomber, Poppy.

Nous n'avons plus qu'à rentrer

chez nous maintenant.

(Voyant soudainement un énorme nuage s'avancer dans le ciel)

Ah!


[TOUS:] [Admiratifs en voyant

des ballons tomber du nuage]

Oh!


MO LA SOURIS

Qu'est-ce que c'est

que cette drôle de pluie?

(Recevant des ballons sur la tête)

Ah! Ouille! Aïe!

POPPY  LE CHAT

Ce n'est pas de la pluie,

ce sont des balles rebondissantes.


ZUZU LE CHIEN

(Parlant des ballons rebondissant sur la tête de MO LA SOURIS)

Mo les maintient toutes en l'air!


MO LA SOURIS

Ah bon? Oh! Ah!

(Utilisant son pied, ses mains et sa queue pour faire rebondir les ballons)

Oh! Ah oui, j'y arrive!

J'y arrive! Regardez-moi!

POPPY  LE CHAT

Tu fais des prouesses, Mo!


ZUZU LE CHIEN

Allez, les amis!

Jouons tous ensemble!

(POPPY LE CHAT et ses amis rigolent et s'amusent avec les ballons.)


LARA NARRATRICE

Ils avaient tant de

balles à faire rebondir qu'ils

restèrent sur la Grande Pelouse

à jouer à balle en l'air

jusqu'à ce qu'il soit l'heure

de rentrer au jardin, où Mo

voulut continuer le jeu malgré

la présence d'obstacles comme

les arbres et les buissons

qu'ils risquaient de heurter.

Poppy dit qu'ils pourraient

rejouer le lendemain et, du

coup, Mo brûlait d'impatience.

(LARA a terminé la lecture du livre.)


[LARA:] Et voilà!

Tu sais, ma Poppy, une petite sieste

me semble une très bonne idée.

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par