Image univers Poppy Cat Image univers Poppy Cat

Poppy Cat

Poppy Cat et ses cinq amis vivent toutes sortes d'aventures et de péripéties dans cette série basée sur les livres de la célèbre écrivaine britannique, Lara Jones.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le château aux chansons

Alma et ses amis partent à l’aventure à la recherche du château aux chansons en montgolfière. Hibou le découvre sur un nuage.



Année de production: 2010

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Poppy est un chat qui vit toutes sortes d'aventures avec ses cinq amis, et qui doit trouver des solutions aux obstacles qu'ils rencontrent.

Générique d'ouverture

[Début information à l'écran]

Le château aux chansons

[Fin information à l'écran]


LARA s'assoit près de Poppy avec un livre d'histoires à la main.


[LARA:] Bonjour, ma petite Poppy.

Es-tu prête à écouter

une nouvelle histoire?

J'ai utilisé tous mes crayons

de couleur préférés pour faire

celle-ci. Je l'ai appelée

Poppy et le château aux chansons.

(LARA débute la lecture du livre.)



LARA NARRATRICE

Un jour, Poppy et ses amis

étaient allongés sur le dos

dans le jardin. Ils regardaient

les nuages défiler dans le ciel.


POPPY LE CHAT

Regardez ce nuage.

Il ressemble à une grosse

baleine avec des choux-fleurs à

la place des oreilles.


HIBOU

J'étais sur le point de dire

exactement la même chose.

Et j'ajouterais même que c'est

la teinte de blanc la plus

parfaite.


MO LA SOURIS

Je trouve qu'il a l'air

doux et moelleux. Comme si

c'était un oreiller

dans le ciel.


ZUZU LE CHIEN

Moi, je trouve qu'il ressemble

à une barbe à papa géante.

S'il était une barbe à papa,

je le mangerais en entier.


ALMA LA LAPINE

Oh, oh, oh! Je me souviens

avoir créé une chanson

sur un nuage comme celui-ci.

Elle parlait de baleine, de la

couleur blanche, de barbe à papa

et d'oreiller. Quelle était

sa mélodie déjà? Oh, ça y est.

♪ Ô mon beau nuage

Si haut dans le ciel

Aussi pur et blanc

Que tu sois... ♪♪

(POPPY LE CHAT et ses amis entendent tout à coup un son de fanfare cacophonique qui semble se rapprocher d'eux.)


POPPY LE CHAT

Quel est donc ce bruit atroce?


[EN CHOEUR:] Albert!

(ALBERT LE CHIEN tire une brouette sur laquelle est posée une étrange machine à musique.)


ALBERT LE CHIEN

Écartez-vous, s'il vous plaît.

Veuillez laisser passer

la parade.


ZUZU LE CHIEN

Ta machine à musique

est fantastique, Albert!

Est-ce que je peux l'essayer?


ALBERT LE CHIEN

Désolé, je suis le seul

à savoir faire fonctionner

cette machine particulière.

Adieu, les mélomanes.

(ALBERT LE CHIEN continue son chemin.)


HIBOU

(Se bouchant les oreilles)

C'est insupportable!


POPPY LE CHAT

Alma, tu peux reprendre

ta chanson sur le nuage.


ALMA LA LAPINE

Avec plaisir. Alors, où en étais-je?

Oh, je sais.

(Bafouillant)

Euh... euh...

Je n'arrive pas à me souvenir

de l'air de la chanson.


MO LA SOURIS

Ah, je crois que c'était

quelque chose comme ça.

Dam-di-dam

♪ Dans le ciel ♪

Dam-di-dam

♪ Blanc ♪


ALMA LA LAPINE

S'il te plaît, Mo, je sais

que tu essaies de m'aider,

mais ça me perturbe

encore plus.


ZUZU LE CHIEN

(Chantonnant)

Doum-doum-toum

Padaboum!

Ah, j'aimerais bien avoir

une machine à musique

comme celle d'Albert.

(Chantonnant)

Doum-doum-toum

Padaboum!

Poncho! Poncho!


ALMA LA LAPINE

(Suppliant ZUZU LE CHIEN)

S'il te plaît, arrête-toi,

Zuzu. J'essaie de me souvenir

de ma chanson sur les nuages.

Oh, c'était la plus belle

chanson du monde.


ZUZU LE CHIEN

Excuse-moi.


POPPY LE CHAT

Allez, vas-y, Alma,

je suis sûre qu'elle va

te revenir en mémoire.


ALMA LA LAPINE

(Découragée)

Non, je ne m'en souviens plus.

Ma belle chanson m'est sortie

de la tête. Impossible de

me la rappeler.


MO LA SOURIS

Poppy, n'existe-t-il pas un

moyen qu'Alma se souvienne

de sa chanson?


POPPY LE CHAT

Eh bien, nous pourrions

essayer de trouver le château

aux chansons. C'est un lieu

qui se trouve dans les nuages.

La légende dit que toutes les

chansons du monde entier

sont conservées dans ce château.


HIBOU

Excellente idée.

Nous sommes certains d'y trouver

la chanson d'Alma

sur les nuages.


ZUZU LE CHIEN (Excité)

Et je suis sûr qu'ils ont

aussi une machine à musique

là-bas!


POPPY LE CHAT

Qu'en penses-tu, Alma?

Veux-tu que nous partions

à l'aventure à la recherche

du château aux chansons?


ALMA LA LAPINE

Ah oui, s'il te plaît!


POPPY LE CHAT

Dans ce cas, allons-y.

Mais tout d'abord, nous allons

avoir besoin d'une...

montgolfière!

(POPPY LE CHAT et ses amis se retrouvent tous à bord d'une montgolfière volant dans le ciel.)


POPPY LE CHAT

Très bien, les amis.

Maintenant, nous pouvons

chercher le château aux

chansons.


HIBOU

Je serai sûrement le premier

à le voir. Après tout, c'est moi

qui ai les plus grands yeux.


MO LA SOURIS

Je suppose que ça signifie

que je le verrai en dernier,

puisque j'ai les plus petits

yeux du groupe.


POPPY LE CHAT

Les petits yeux aussi

peuvent être très perçants.


ALMA LA LAPINE

(Pointant des oiseaux qui volent dans le ciel)

Regardez, c'est maman

Cafouille et ses deux oisillons.


MAMAN CAFOUILLE

(Parlant à ses oisillons et ne regardant pas où elle va)

Quand vous volez, vous devez

faire très attention, mes tout

petits poussins adorés.

Vous devez toujours regarder

dans...

(Fonçant directement dans le ballon de la montgolfière)

Oh!


POPPY LE CHAT

Désolée, maman Cafouille.

Nous n'avions pas l'intention

d'être sur votre chemin.


MAMAN CAFOUILLE

Une seconde.

(Surprise)

C'est toi, Poppy?

Que fais-tu ici, dans les nuages?


POPPY LE CHAT

Nous recherchons le château

aux chansons. Savez-vous

où il se trouve?


MAMAN CAFOUILLE

Pas le moins du monde.

Mais je suis sûre que vous vous

dirigez dans la bonne direction.


HIBOU (Roulant des yeux)

Décidément, qu'est-ce qui ne

va pas avec les oiseaux?


MAMAN CAFOUILLE

Si ça ne vous dérange pas,

nous devons continuer notre

leçon de conduite.

Allez, mes petits poussins!

(Rigolant)

Bonne chance

dans vos recherches.


POPPY LE CHAT

Merci beaucoup, au revoir!


MO LA SOURIS

Ah, regardez là-bas;

il y a un château.


POPPY LE CHAT

Où ça?


MO LA SOURIS

Sur ce nuage.

Celui qui ressemble à un plat

de purée de pommes de terre.


ZUZU LE CHIEN

(S'adressant à HIBOU)

Je croyais que tu avais dit

que tu verrais le château

en premier.


HIBOU

Oui, euh... eh bien, mes yeux

avaient besoin de repos, alors

j'ai décidé de laisser Mo

le trouver en premier.


MO LA SOURIS

C'est gentil, merci, Hibou.


POPPY LE CHAT

Accrochez-vous, les amis.

Nous allons nous poser.

(La montgolfière se pose sur le nuage.)


POPPY LE CHAT

(Marchant avec ses amis jusqu'à la porte du château)

Ce doit être là.

Bonjour! Est-ce qu'il y a

quelqu'un?

(Des ronflements se font entendre à l'intérieur du château.)


ALMA LA LAPINE (Inquiète)

Qu'est-ce que c'était?


POPPY LE CHAT

Je ne suis pas sûre.

Mais je crois que ça venait

de là-bas. Allons voir

de plus près.


MO LA SOURIS (Effrayé)

(Restant derrière la porte)

Que diriez-vous plutôt

de rentrer à la maison?


ALMA LA LAPINE

Mo, enfin! Et ma chanson

sur les nuages?


MO LA SOURIS

(Se résignant à entrer dans le château)

Bon, d'accord.

(POPPY LE CHAT et ses amis pénètrent dans une chambre où ils découvrent quelqu'un couché dans un lit, en train de ronfler.)


POPPY LE CHAT

Regardez, c'est Albert.


ALBERT LE CHIEN (Déguisé)

(Parlant dans son sommeil)

Je ne suis pas Albert.

Je suis le Prince au nuage

dormant.


ZUZU LE CHIEN

Pourtant, tu ressembles

à Albert.


ALBERT LE CHIEN

Oui, c'est parce que je suis

sous le coup d'un sort magique.

Je ressemble à Albert,

mais quand me réveillerai,

je me transformerai

en beau prince charmant.


POPPY LE CHAT

Alb... euh, je veux dire

Prince au nuage dormant, nous

cherchons la chanson d'Alma

sur les nuages.

Sais-tu où nous pourrions

la trouver?


ALBERT LE CHIEN

Oh oui, cette chanson est dans

la salle des chants.

Je vous aurais bien montré où

elle se trouve, mais je suis

trop occupé à dormir.


HIBOU

Tu parles beaucoup pour

quelqu'un qui est censé dormir.


ALBERT LE CHIEN

C'est parce que je parle

pendant mon sommeil.


POPPY LE CHAT

Prince au nuage dormant,

nous te serions éternellement

reconnaissants si tu nous

montrais le chemin pour aller

à la salle des chants.


ALBERT LE CHIEN

Je le pourrais, mais seulement

si vous arrivez à rompre le sort

que l'on m'a jeté et que vous

battez le rythme pour moi.

Allez, tapez des mains.

Vous pouvez aussi souffler

dans ces trompettes. Tenez.


POPPY LE CHAT

(Prenant les trompettes que lui tend ALBERT LE CHIEN, en continuant à dormir)

Allez, les amis, faisons un essai.


HIBOU (Exaspéré)

Ah!...

(POPPY LE CHAT et ses amis tapent dans leurs mains, puis soufflent dans leur trompette, provoquant une cacophonie totale.)


ALBERT LE CHIEN

(Ouvrant les yeux et se mettant debout sur le lit)

Le sort qu'on m'a lancé est

rompu. Je suis redevenu

le beau Prince charmant.

Merci, mes loyaux sujets,

d'avoir applaudi et soufflé

de tout votre coeur

dans les trompettes.

Maintenant, je vais vous montrer

la salle des chants.

C'est par là, suivez-moi.

(ALBERT LE CHIEN bondit hors du lit et entraîne POPPY LE CHAT et ses amis jusqu'à une trappe secrète.)


ALBERT LE CHIEN

Je suis sûr que vous ne

connaissiez pas ce passage

secret. Voilà où se trouve

votre salle des chants.


POPPY LE CHAT

Oh, c'est fantastique!


ALBERT LE CHIEN

Je sais. Suivez-moi.

(ALBERT LE CHIEN commence à descendre l'escalier, mais s'arrête soudainement.)


ALBERT LE CHIEN

Oh... il y fait un peu plus

sombre que dans mes souvenirs.

(ALBERT LE CHIEN entend des coups de cymbale.)


ALBERT LE CHIEN (Apeuré)

Je viens de me rappeler

que j'ai une importante affaire

de prince à régler. Au revoir!

(ALBERT LE CHIEN remonte l'escalier et se sauve en courant.)


GILDA

(S'écriant depuis le bas de l'escalier)

Il y a quelqu'un?

Un pigeon se trouve coincé en bas.

Quelqu'un peut-il l'aider?


POPPY LE CHAT

Il y a quelqu'un dans cette salle.

(POPPY descend l'escalier et trouve le pigeon coincé sous une machine à musique.)


POPPY LE CHAT

Gilda?


GILDA

Ah, bonjour. C'est vraiment

chouette de vous rencontrer ici.

Ne faites pas attention,

je suis seulement coincée.

Vous ne pourriez pas

me donner un coup de main?


POPPY LE CHAT

Bien sûr. Allez, les amis.

(POPPY LE CHAT et ses amis réussissent à libérer GILDA.)


GILDA

Ah... Merci.


POPPY LE CHAT

Que fais-tu ici, Gilda?


GILDA

Je travaille ici.

Mais seulement les jeudis.

J'allais mettre cette vieille

machine à musique à la poubelle,

quand j'ai trébuché.


ZUZU LE CHIEN

Comment ça?

Tu allais la jeter?


GILDA

Qu'est-ce que j'allais jeter?


ZUZU LE CHIEN

Cette machine à musique.


GILDA

Oh! Ça? Oui, nous n'en avons

pas l'utilité ici. Nous avons

déjà beaucoup de musique

au château aux chansons.


POPPY LE CHAT

Gilda, puisque tu ne veux plus

de cette machine à musique,

crois-tu que Zuzu pourrait la

récupérer?


GILDA

(S'adressant à ZUZU LE CHIEN)

Si tu peux l'emporter,

elle est à toi.


ZUZU LE CHIEN

Oui! Super!


GILDA

Fais attention, elle aime vous

immobiliser sur le sol.


ALMA LA LAPINE

Peux-tu aussi nous dire où se

trouve la salle des chants?


GILDA

Oh, c'est facile. Vous allez

jusqu'en bas des escaliers

et ensuite, c'est la première

porte sur votre gauche.

Ah, vous avez vu l'heure?!

Je dois aller nettoyer

la salle des bongos. Ciao!

(GILDA remonte l'escalier en volant.)


POPPY LE CHAT

Allez, les amis, suivez-moi,

nous y sommes presque.

(POPPY LE CHAT et ses amis pénètrent dans une salle remplie de boîtes à musique.)


POPPY LE CHAT

(Ébahie)

Ah... c'est merveilleux!


MO LA SOURIS

(S'approchant d'une boîte)

Qu'y a-t-il dans cette boîte?

(MO LA SOURIS soulève le couvercle de la boîte, et une jolie musique s'en échappe. La musique s'arrête aussitôt que MO LA SOURIS referme le couvercle.)


HIBOU

(Soulevant le couvercle d'une boîte d'où s'échappe un air d'opéra)

Ce sont de véritables

boîtes à musique.


ALMA LA LAPINE

(Admirant une belle boîte)

Ah, il y a des nuages

sur cette boîte. Tu crois

qu'elle pourrait être celle de

ma chanson sur les nuages?


POPPY LE CHAT

Je n'en ai aucune idée.

Ouvre-la et tu le découvriras.

(ALMA LA LAPINE ouvre la boîte avec des nuages, et un air enjoué s'en échappe.)


ALMA LA LAPINE

Ah, c'est elle!

C'est la mélodie de ma chanson.

Je m'en souviens parfaitement

maintenant.

♪ Ô mon beau nuage

Si haut dans le ciel

Aussi pur et blanc

Que tu sois

Moelleux et doux

Comme un oreiller en plumes

Flottant lentement dans le ciel ♪

ALMA LA LAPINE ET MO LA SOURIS

♪ Ô mon beau nuage

Si haut dans le ciel

Aussi grand et fort

Que tu sois

Tu changes de forme

Au gré des vents

Pour qu'on puisse te voir

Dans le ciel ♪♪


LARA NARRATRICE

Alma et Mo chantèrent

la chanson des nuages

encore et encore, jusqu'à ce

qu'ils soient épuisés

de chanter. Quand ils rentrèrent

au jardin, Poppy et ses amis

se dirent au revoir et

décidèrent de se retrouver

prochainement pour une autre

aventure extraordinaire.

(LARA a terminé la lecture du livre.)


[LARA:] Et voilà!

Fais de beaux rêves,

ma petite Poppy.

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par