Image univers Rolie Polie Olie Image univers Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie

Olie est un petit robot tout rond qui vit sur une planète ronde qui ressemble à la Terre. Sa maison est en forme de théière et avec sa famille et ses amis, ils vivent pleins de rebondissements.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Ti´poisson à la maison

Olie ramène de l’école un poisson à la maison avec des instructions de l’école. Olie et Zoé jouent avec lui, le nourrissent et lavent son aquarium. Mais Ti poisson n´a pas l´air bien. Après une nuit de sommeil, toute la famille est récompensée car ils découvrent avec surprise que le poisson était en fait une maman poisson qui vient d’avoir six petits bébés.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

La famille POLIE est composée de robots aux formes rondes. OLIE POLIE, le petit robot, vit des aventures avec sa petite sœur ZOÉ, son papa, PERCY, sa maman, POLINA, son grand-père, PÉPÉ, et son meilleur ami aux formes carrées, BILLY BEVEL. Ils habitent une planète ronde et vivent dans une maison en forme de théière avec leur chien SPOT. Tous les objets qui les entourent sont animés.


Début générique d'ouverture


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Tout là-haut

dans le ciel de Rolie Polie

Brille la petite planète ronde

d'un garçon très gentil

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui, tout tourne rond!

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui,

tout tourne rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est le plus mignon!

Avec lui,

tout tourne rond


ENSEMBLE

Oui!


Titre :
Ti Poisson à la Maison


Fin générique d'ouverture


OLIE arrive chez lui avec un bocal à poisson.


OLIE

Voilà, on est arrivé.

C'est chez moi.

(En entrant dans la maison)

Salut, tout le monde.

Je vous ai apporté une méga

surprise.

(En s'adressant à SPOT)

Hé, Spot, tu te rappelles de

Ti Poisson?

(En riant)

Il t'aime bien, Ti Poisson.


POLINA

Vous n'avez pas l'air de vous

ennuyer, tous les trois.

(En riant)


ZOÉ

Ti Poisson.

Moi l'aime Ti Poisson.

(En riant)


OLIE

J'ai été tiré au sort pour

m'occuper de Ti Poisson.

C'est juste pour samedi et

dimanche.

La maîtresse m'a donné ça.

C'est la liste de tous les trucs

que je dois faire pour m'occuper

du poisson.


POLINA

Hum hum. "Me nourrir.

Laver mon bocal.

Jouer avec moi et me donner

beaucoup d'amour."


ZOÉ

(En serrant le bocal)

Oh.


POLINA

Ça n'a pas l'air difficile.


ZOÉ

Moi veux aider.


POLINA

M. Ti Poisson, vous êtes

à nouveau le bienvenu.


Dans la cuisine ZOÉ et OLIE aident POLINA à mettre la table.


PERCY entre dans la cuisine et remarque le bocal sur la table.


PERCY

Oh, oh, oh, oh.


OLIE

Tu te souviens de

Ti Poisson, papa?


PERCY

Si je m'en souviens?

C'est le poisson de ton école,

n'est-ce pas?

M. Ti Poisson habitait dans

un banc de poissons et

maintenant, il vit sur les bancs

de l'école.

(En riant)


POLINA

Oh, chéri.

À table, tout le monde.


PERCY

Hum, hum.

(En riant)


OLIE

Tu as faim, Ti Poisson?


OLIE donne de la nourriture en flocon à Ti Poisson qui engouffre tout.


OLIE

Il a vraiment faim.

Oh, ça alors.


POLINA

Pour un poisson, il a une

sacrée pêche.


OLIE

Je l'ai jamais vu faire ça

avant. C'est la première fois.


Il n'y a plus rien à manger.


POLINA

Je n'en peux plus.


PERCY

Ah, j'ai la peau du ventre

bien tendue.


OLIE

Alors, qu'est-ce qu'il veut

faire maintenant, mon copain

Ti Poisson?


PERCY

Voyons un peu.

Après la nourriture, il y a la

toilette.


ZOÉ

Zoé à l'aide, à l'aide.


OLIE

Daccodac, Zoé.

On va prendre un bon bain,

Ti Poisson.


Toute la famille se dirige vers la salle de bain.


PERCY

Je branche juste le

connecteur serpentiforme du

compresseur sur l'arrivée de

l'expirateur. Tu es prêt, Olie?


OLIE a un casque de scaphandrier sur la tête.


OLIE

Je suis prêt.

Prêt, Ti Poisson?


OLIE plonge dans la baignoire en tenant le bocal. Ti Poisson sort du bocal et OLIE donne le bocal à PERCY.


PERCY

Merci, fiston.


ZOÉ

Ti Poisson l'aime le bain.

Il joue avec Olie, Ti Poisson.


PERCY

Comment ça se passe au fond,

Olie?


OLIE

Ça va impec, papa.

Ti Poisson adore le bain.


ZOÉ

Tiens Olie, attrape.


OLIE

(En tenant une brosse)

C'est l'heure du brossi

brossin.


Ti Poisson vient se frotter sur la brosse.


PERCY

Hé bien, il nage aussi bien

que-- aussi bien qu'un poisson.


ZOÉ

Jouer, Ti Poisson.

(En jetant des jouets dans la baignoire)

Prends les jouets.


Ti Poisson saute hors de l'eau et replonge.


PERCY

(En riant)

Ma parole, ce petit poisson

est équipé d'un moteur de

compétition.

J'ai presque fini le nettoyage

de sa maison.

Voilà, M. Ti Poisson.

Votre bocal est propre comme un

sou neuf.


ZOÉ

(En tenant des cerceaux)

Hop là, Ti Poisson.


Ti Poisson saute dans le bocal.


OLIE

(En sortant de la baignoire)

À l'école, on s'amuse jamais

autant avec Ti Poisson.


ZOÉ

Tu joues, Ti Poisson?

Tu joues encore?


PERCY

M. Ti Poisson a

l'air complètement flagada.


OLIE

Tu sais, il est fatigué.

Il a pas l'habitude de nager

comme ça dans une baignoire.


PERCY

Il a peut-être besoin de se

détendre.


OLIE joue aux cartes avec ZOÉ.


OLIE

Est-ce que tu as un six?


ZOÉ

Euh, va à la pêche.


OLIE

À toi de jouer, Ti Poisson.

C'est ton tour.


ZOÉ

Combien il veut, Olie?


OLIE

Une, deux.

Il veut savoir si tu as des

deux.


ZOÉ

Hu, y a pas.

Tu vas à la pêche, Ti Poisson.


OLIE

Je crois que Ti Poisson

n'a pas envie de jouer, Zoé.

Je crois que Ti Poisson a mal

au ventre.


ZOÉ

Oh.

Quoi faire, Olie?

Ti Poisson malade?


Toute la famille observe Ti Poisson dans son bocal.


PERCY

Il n'a vraiment pas l'air

bien dans son assiette.


POLINA

Peut-être que sa maison lui

manque.


OLIE

Mais c'est le bocal, sa

petite maison, hein papa?


PERCY

Je suppose, oui.


OLIE

Je lui ai donné à manger.

Je l'ai lavé.

J'ai joué avec lui.

Tout comme a dit la maîtresse.


POLINA

Sur ton papier, qu'est-ce

qu'il y avait noté d'autre?


OLIE

Le nourrir, lui faire la

toilette, jouer avec et lui

donner beaucoup d'amour.


POLINA

Hum hum.

Attendons de voir comment il

sera demain matin.

Je crois que maintenant ce dont

Ti Poisson a besoin, c'est de

beaucoup d'affection.


ZOÉ embrasse le bocal.


PERCY

Allons, il est temps

pour tout le monde d'aller au

lit. Direction le petit dodo, Zoé.


PERCY prend ZOÉ dans ses bras et se dirige vers les chambres à l'étage.


ZOÉ

Dors bien, Ti Poisson.

Il faut guérir.


OLIE

Est-ce que Ti Poisson peut

dormir dans ma chambre avec moi?


POLINA

Oui, bien sûr.

Tu peux le prendre avec toi,

Olie.


Dans sa chambre, OLIE a déposé Ti Poisson sur le tapis.


OLIE

Je me fais vraiment beaucoup

de souci pour Ti Poisson.

(En soupirant)

Guéris vite, Ti Poisson.

Fais de beaux rêves.


OLIE s'endort par terre, sur le tapis, près du bocal.


OLIE se réveille dans son lit.


Le bocal et Ti POISSON ont disparu.


OLIE

Ah!

Ti Poisson!

T'es où?

Ti Poisson, où est Ti Poisson?

Papa, maman, Ti Poisson a

disparu!


Dans la cuisine, PERCY et POLINA attendent OLIE.


PERCY

Nous avons quelque chose

d'important à te dire, mon

petit.


POLINA

Il va très mal?


POLINA

Si j'étais toi, ce n'est pas

exactement il que je dirais,

mais plutôt...


PERCY

Elle.


POLINA

Wow, Ti Poisson

n'est pas un garçon.

C'est une fille!


Dans le bocal, Ti Poisson n'est plus seul. Il y a plusieurs poissons.


ZOÉ

Ti Poisson l'a des bébés.


OLIE

Il y a un, deux, trois,

quatre, cinq, six bébés

poissons. J'ai ramené

de mon école une maman

poisson et maintenant je

remporte à l'école toute une

classe de petits poissons.

Hein, papa?


PERCY

C'est tout à fait vrai.

(En riant)


La famille POLIE fait une ronde autour de la table.


Titre :
Comme sur des roulettes


OLIE et PERCY sont dans le garage.


OLIE

Ils sont prêts, papa?


PERCY

J'ai presque fini,Olie.

Il me reste à régler le

décélérateur en tournant dans ce

sens-là.

À moins que ce ne soit dans

l'autre.


OLIE

Et maintenant, est-ce qu'ils

sont prêts?


PERCY

Ça y est. J'ai presque terminé.

Voilà, fiston. Tu es fin prêt.

Vas-y. Essaie-les.


OLIE

Daccodac.


PERCY a terminé de fixer les roues aux pieds de OLIE.


PERCY

Tu oublies ton casque.


OLIE

Oh la la, merci p'pa.

Je me demande à quelle vitesse

ils peuvent aller.


POLINA

(En ouvrant la porte qui mène au garage)

Hé bien, tu auras tout

le temps pour le savoir une fois

que tes devoirs seront faits.


OLIE

T'inquiètes pas, maman.

Je vais les faire, mes devoirs,

mais d'abord, est-ce que je peux

faire le tour de la maison?


POLINA

Pas daccodac, Olie.

Va faire tes devoirs et plus

vite que ça.


OLIE

(En soupirant)

Je peux aller jusqu'à la

porte du jardin?


PERCY

(En riant)

Non, tu as entendu maman?


OLIE

Et à l'autre bout du garage?


PERCY

Pas tant que tes devoirs ne

seront pas faits.


OLIE

Mais les patins à roulettes

pour les devoirs, ça peut aider.


PERCY

Hum hum.


OLIE

Si je vais en patin à roulettes

jusqu'à ma chambre, je

commencerai plus tôt à les

faire. Maman a dit: "Va faire tes

devoirs et plus vite que ça!".


PERCY

(En riant)

Hé bien alors, tu montes tout

de suite dans ta chambre pour

faire tes devoirs et plus vite

que ça.


OLIE

Daccodac, p'pa.


OLIE entre dans la cuisine avec ses patins à roulettes.


OLIE

Salut, Spot!

Allez, viens.


SPOT suit OLIE en aboyant. POLINA est à genoux par terre. OLIE accroche sa mère au passage.


OLIE

Ah!

Je l'ai pas fait exprès, m'man.


POLINA

Olie!


OLIE

Je vais dans ma chambre en

patin à roulettes pour commencer

mes devoirs plus vite.


POLINA

Ben, voyons.


OLIE fait ses devoir dans sa chambre.


OLIE

(En soupirant)

Ah, flûte, je crois que j'ai

besoin d'aller chercher un

nouveau crayon.

(En allant et revenant)

Ah re-flûte, j'ai oublié de

prendre une règle.

Je pourrais aller la chercher

plus vite en patin à roulettes.

(En allant et revenant)

Oh non, maintenant il me faut un

feutre rouge.

Heureusement que papa m'a

fabriqué des patins.

(En allant et revenant)

Comme ça, je peux retourner

faire mes devoirs plus

rapidement.

Hum, si j'avais mon petit

oreiller, je serais bien mieux.

Je vais sûrement avoir besoin de

ma casquette de baseball.

(En faisant des va-et-vient)

Pour me protéger de la lumière

de la lampe.

Ouais.

(En riant)


ZOÉ s'amuse dans la cuisine.


ZOÉ

Joue Olie.

Joue, Zoé roule.

(En promenant son landau)

Zoé roule.


POLINA

Quoi?

Euhm.

Ce n'est certainement pas le

genre de bruit qu'on fait en

travaillant.


ZOÉ

Youpi.


Dans sa chambre OLIE patine.


OLIE

Ouais!

Tu m'attraperas pas!


POLINA ouvre la porte.


POLINA

Et bien entendu, tu as fait

tous tes devoirs, Olie.

Olie?


OLIE

Oh! Avec mes patins à roulettes,

j'apprends plus facilement les

figures.

Regarde, un cercle.

C'est génial, hein?

(En soupirant)

Je sais, je sais, je sais,

pas de patins à roulettes.

(En s'assoyant)


OLIE ferme son cahier.


OLIE

Bien, il me reste plus qu'à

faire la lecture. Ah, j'arrive pas

à prendre mon livre.

Ah.


OLIE s'assoupit un moment, puis reprend ses activités.


OLIE

Ah voilà, il faut encore que

je prenne mes patins à roulettes

pour aller le chercher.

J'aurai peut-être besoin d'un

marque-page. Hum.

Si ça se trouve en faisant du

patin plus vite, je pourrai

peut-être lire plus rapidement

mon livre. Yahouh!

Ouais!

(En roulant partout dans la chambre)

Hé, moins vite, les patins.

Ah, je peux pas m'arrêter!

Ah.


Un bruit inquiète POLINA qui se précipite vers la chambre de OLIE.


POLINA

Qu'est-ce qui se passe?

(En ouvrant la porte)

J'espère que tu as fini tes

devoirs.


OLIE

Ah, maman, mes patins ne

veulent pas s'arrêter.

(En roulant dans le corridor)

Ouah, ouah, ouah, ouah, ouah,

ouah, ouah, ouah.

(En dévalant l'escalier)

Au secours!

Au secours!


OLIE est maintenant dans la cuisine. PERCY entre par la porte du garage en sifflant.


OLIE

Papa, attention!

Aide-moi!


PERCY

Olie.


OLIE

(En prenant la direction du salon)

Je peux plus m'arrêter.


PERCY

Oh, c'est pas vrai.


POLINA

(En cherchant dans la maison)

Olie?


OLIE

Cours, papa, cours!

Au secours!

(En passant du plancher au plafond)

Je peux plus m'arrêter!

Au secours!


PERCY

Nom d'un roulement à billes.

J'ai dû régler le décélérateur

dans le mauvais sens.


OLIE

Papa!


ZOÉ

Oui!


OLIE crie en roulant pendant que POLINA et PERCY lui court après pour l'arrêter.


OLIE

Non.


POLINA

Ah!


OLIE est maintenant dans le jardin.


OLIE

Attention!


POLINA est accrochée à PERCY qui est accroché à OLIE et ils sont maintenant sans freiner la course folle de OLIE.


BILLY arrive à ce moment.


BILLY

Oh?


OLIE

Hé, Billy.


PERCY

Salut, Billy.


BILLY

Euh, amusez-vous bien.

À tout à l'heure.


OLIE roule sur une rampe et voilà que POLINA et PERCY font un vol plané par-dessus la haie.


OLIE roule maintenant sur un sentier.


OLIE

Wouah!

Hé!

Non!


PERCY et POLINA entrent dans la maison.


PERCY

Olie.


OLIE est de retour dans la maison et passe devant ses parents dans le vestibule.


OLIE

Ah!


ZOÉ

Olie, Olie, Olie.


OLIE

Zoé, attention!


OLIE retourne dans le jardin et vole jusqu'au bac à sable.


OLIE

Ah, non!


OLIE et SPOT se retrouvent sur le dos dans le bac à sable.


OLIE

Rien de cassé, Spot?

Moi non plus.


Plus tard OLIE fait ses devoirs dans la cuisine.


PERCY

Alors, ça gaze, hein, la

flèche? J'ai trouvé

ce qui n'allait pas

avec tes patins.

Si jamais t'en as encore besoin

pour faire tes devoirs,

maintenant ils sont réglés au

petit poil.


OLIE

Je te remercie, papa, mais

maintenant, quand je fais mes

devoirs, les seules roulettes

que je veux entendre, ce sont

celles qu'il y a là-dedans.

(En montrant sa tête)


POLINA

(En bâillant)

Hé bien, je suis flappy.


PERCY

(En bâillant)

Je crois que la petite

escapade en patin de cet

après-midi nous a tous épuisés.


ZOÉ arrive avec des patins dans les pieds.


ZOÉ

Roule, roule, roule.

(En riant)


OLIE

Enfin, tous sauf une.


Titre :
Un cadeau exceptionnel


OLIE et ZOÉ sont dans la chambre de ZOÉ qui tente de vider sa tirelire.


OLIE

On a besoin d'une montagne de

sous pour acheter un cadeau

d'anniversaire à maman.


La tirelire sort de la chambre en courant.


OLIE

Oup là.

Attrapons-le!

Ne le laisse pas s'échapper, Spot.


SPOT, OLIE et ZOÉ court derrière le cochon.


ZOÉ

P'tit Cochon, P'tit Cochon,

P'tit Cochon.


Une main attrape le cochon. [OLIE

Ah, non!


POLINA

Vous pouvez me dire pourquoi

vous faites tout ce vacarme?


OLIE

Heu, mais pour rien.

(En reprenant sa tirelire.)

Merci, maman.


POLINA

Pour rien, euhm?


La tirelire fait des sauts sur le lit de ZOÉ.


OLIE

Allez, P'tit Cochon.

Encore un effort.

S'il te plaît.

C'est pour acheter à maman un

cadeau d'anniversaire extra

exceptionnel.


La tirelire expulse des sous.


OLIE

C'est tout?

Trois rondelles, un écrou et

quatre rouages.


ZOÉ

C'est beaucoup?


OLIE

Y a pas assez.

P'tit Cochon, tu gardes tout ça

en attendant qu'on en ait plus.


ZOÉ

Où on va trouver encore plus,

Olie?


OLIE

Euh, j'ai trouvé.

Je sais exactement où il faut

aller.


ZOÉ

Encore plus, encore plus,

encore plus!


ZOÉ et OLIE sortent de la chambre.


OLIE et ZOÉ ont enfilé des costumes de pirates. Et fouille le salon à la recherche d'un trésor.


OLIE

Zut de flûte, Zoé.

Aujourd'hui, ce canapé nous

laisse un maigre butin.


PÉPÉ

Hé les pirates, toujours en

pleine exploration?


OLIE

J'ai trouvé un trésor caché.


PÉPÉ

Dites donc, si j'en crois mes

oreilles, ça rapporte d'être

pirate.


OLIE

Pas daccodac, pépé.

Il nous en manque encore plein

et on veut faire un cadeau

d'anniversaire à maman.


PÉPÉ

Oh, je vois.

Vous savez, quand je n'étais

encore qu'un jeune freluquet,

j'avais besoin de me faire un

petit peu de sous, hé ben je

m'arrangeais pour le gagner

moi-même.


OLIE

(En suivant PÉPÉ dans la cuisine)

De quelle façon, pépé?


PÉPÉ

Il suffit de trouver une chose

que tout le monde aime et tu en

vends. Hé.


PÉPÉ verse de la limonade pour tout le monde.


ZOÉ

Zoé, elle aime la limonade.


PÉPÉ

C'est vrai que je connais pas

grand monde qui n'aime pas ça.


OLIE

Hé, on n'a qu'à construire un

stand et vendre de la limonade à

tous les gens qui passent dans

la rue. Idée géniale.

On va gagner une montagne de

sous.


PERCY

Ha, ha, ha et que vas-tu

faire avec ta montagne de sous?


OLIE

On veut acheter un cadeau

d'anniversaire à maman.


PERCY

C'est une délicate attention.

De mon côté, j'ai imaginé ce

porte-boule polissoire pour

polir ces boules de bowling.

(En démarrant l'appareil)

Nom d'un boulon, je l'ai

peut-être imaginé un peu trop

puissant.


OLIE

Très rigolo.


PÉPÉ

Attention!


PERCY

Oh, je sens qu'il y a quelque

chose qui cloche.


PÉPÉ

Je peux y jeter un petit coup

d'oeil?

Euh, ça m'a l'air impec, cette

affaire-là.


PÉPÉ est aspiré dans la polisseuse.


PERCY

Oh, pépé!


ZOÉ

Pépé!


PERCY réussit à retirer PÉPÉ de l'engin.


POLINA

(En entrant dans la cuisine)

Qu'est-ce qui vous arrive?


OLIE

Euh, euh, rien.


PERCY

Rien.


PÉPÉ

Rien.


LE DENTIER DE PÉPÉ

Rien.

Rien de rien!


Tout le monde fait comme si de rien était.


POLINA

Bien.

En fait, je prends la voiture

pour faire quelques courses.

Je serai de retour dans pas

longtemps. Daccodac?


Tous soupirent en voyant POLINA quitter la pièce.


Sur le trottoir devant la maison, ZOÉ et OLIE ont installé un stand à limonade.


ZOÉ

Limonade, limonade,

limonade.


OLIE

Zoé, on va vendre des

milliers de verres de limonade.


ZOÉ

Oui, oui.


OLIE

Je sens que ça va marcher.

On va faire à maman le plus beau

de tous les cadeaux.


PERCY

Attention.


PÉPÉ

Attention.


OLIE

(En attendant un client)

Tu verras, je suis sûr que ce

sera la prochaine.


ZOÉ

Cette voiture, Olie?


OLIE

Ce sera la prochaine, Zoé.


Personne ne s'arrête.


ZOÉ

(Avec un ton endormi)

Cette voiture, Olie?


OLIE

(En s'endormant)

La prochaine, Zoé.


BILLY

Salut voisin, ça boume?


OLIE

(En sursautant)

Comment tu vas, Billy?


BILLY

Il y a Space boy à la télé.

Si tu veux, tu peux venir le

regarder à la maison.


OLIE

J'arrive.

Heu, c'est pas possible.

On essaie de gagner assez

d'argent pour offrir un cadeau

d'anniversaire à ma mère.

Tu veux nous acheter une

limonade?


BILLY

Hum, je voudrais bien, mais

j'ai dépensé tout mon argent de

poche. Désolé.


OLIE

C'est pas grave.

Prends-en une quand même.


BILLY

Ah.

Merci.

Dans ce Space boy, y a un

météore qui va s'écraser sur

leur planète.

À plus.


Dans la cuisine, la polisseuse de PERCY n'est pas encore au point.


PERCY

Attention!


PERCY rejoint les enfants sur le trottoir.


PERCY

Nous n'arrivons pas à faire

marcher le polissoir à boules

de maman. Et nous, on n'a pas

réussi à vendre un seul malheureux

verre de limonade.


PÉPÉ

Il n'y a aucune raison pour

que ce trottoir soit moins

fréquenté qu'un autre.


PERCY

Pépé a raison.

Peut-être que vous devriez

attirer la clientèle.

Faire une animation.


OLIE

Ouais!

(En paradant devant le stand)

Limonade, limonade, limonade!

Limonade, limonade, limonade.

On ferait aussi bien de laisser

tomber, Zoé.

On ne réussira jamais à vendre

une goutte de limonade.


POLINA

Un verre de limonade,

s'il vous plaît.


OLIE

Maman?


POLINA

Toutes ses courses m'ont

donné affreusement soif.

J'ai bien envie de boire quelque

chose de frais.


OLIE

C'est comme tu veux, 'man,

mais on peut pas te faire payer.


POLINA

Pourquoi ça?


OLIE

Hé ben, euh, si on a fait le

stand de limonade, c'était pour

pouvoir gagner assez d'argent

pour t'acheter un cadeau

d'anniversaire extra

exceptionnel et voilà.


POLINA

Ah.


OLIE

Seulement, on n'a pas gagné

assez de sous.


ZOÉ

Pas de cadeau pour maman.


POLINA

Est-ce que vous voulez savoir ce

qui me ferait plaisir pour mon

anniversaire?

Une fête avec de la limonade, de

la musique et de la danse.

Et je crois que vous avez tous

les ingrédients nécessaires pour

me faire un cadeau exactement

comme je les aime.


OLIE

Ah, ouais?


POLINA

Entre nous, les cadeaux extra

exceptionnels fabriqués à la

maison avec amour, ce sont ceux

que préfère votre maman.


POLINA suit ZOÉ et OLIE qui paradent en musique.


ZOÉ

Fête, fête, fête!


OLIE

Papa, pépé!


PERCY

(En sortant du garage)

Joyeux anniversaire, ma chérie.

Je t'ai fabriqué un nouveau--

oh, oh.


L'engin expulse la boule de bowling dans le ciel.


PERCY

Oh mais zut, j'aurais

vraiment mieux fait d'aller chez

le marchand pour t'acheter un

nouveau polissoir.


OLIE

C'est daccodac, papa.

Les cadeaux que préfère maman,

ce sont ceux extra

exceptionnels fabriqués à la

maison avec amour.


POLINA embrasse PERCY.


PERCY

Oh!

Bravo.

Excellent.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par