Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mic Mac chez les Blattes

Le projet de sciences d’Albert a disparu. C’est une blatte transgénique, qui est capable de courir deux fois plus vite que la normale et il doit la présenter le lendemain devant la classe. Sally et Doowee n’ont que peu de temps pour découvrir le coupable.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally sort toujours vainqueure

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally! ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Sally Bollywood


La nuit, à l'école, un garçon se cache dans le local de sciences. La lumière du corridor s'allume.


GARÇON

Oh!


Le gardien du collège entre et écrase le garçon derrière la porte sans s'en rendre compte.


GARÇON

Aïe!


LE GARDIEN DU COLLÈGE

(S'adressant à une blatte dans un bocal)

Beurk! T'es né comme ça

ou c'est une expérience

de sciences nat?


CHŒUR DE FILLES

♪ Na na nanananana

Na na nanananana ♪♪


Titre de l'épisode

(Mic mac chez les blattes)


SALLY et DOOWEE se trouvent dans le bureau du SBI en compagnie d'ALBERT.


ALBERT

C'est horrible, Sally. On a

kidnappé mon exposé de SVT.


SALLY

Le SBI t'écoute, Albert.


ALBERT

En modifiant des cellules de

blatte, j'ai réussi à créer une

espèce mutante. C'est une super

blatte qui court deux fois plus

vite qu'une blatte ordinaire.


DOOWEE

Albert, notre agence ne porte

pas de jugements sur ses

clients, mais t'es complètement

cinglé.


ALBERT

J'ai besoin de ma super blatte

pour mon exposé de SVT demain

après-midi. Sinon, j'aurai

un zéro.


SALLY

On est débordés, mais le SBI

va s'occuper de ton cas.


HARRY BOLLYWOOD

Sally! Dans mon bureau!

Ce matin, tu as mangé des

céréales, tu t'es acheté le

magazine Miss Teenager et tu es

arrivée en retard à l'école

et... Ah, oui! Tu as eu un C+

à ton test de sciences. Comme

disait Ganesh, on ne trompe pas

un vieil éléphant.


SALLY

C'est pas du tout ça. Un bon

détective n'imagine pas, il

prouve. C'est toi qui me

l'as appris.


HARRY BOLLYWOOD

Un flocon d'avoine est resté

collé sur ton épaule droite, tu

portes au poignet le bracelet

offert avec le Miss Teenager de

cette semaine, tu n'avais donc

plus d'argent pour prendre le

bus, et à pied, tu es forcément

arrivée en retard à l'école.


SALLY

OK. Admettons. Mais pour le

test de sciences--


HARRY BOLLYWOOD

Et ça, c'est de

l'imagination? Il vient

d'arriver par la poste. Je suis

très mécontent!


SALLY

Papa, je peux tout

t'expliquer.


HARRY BOLLYWOOD

On ne rigole pas avec les

études, Sally. Alors pas de

bonnes notes, pas d'enquêtes.

Enregistré?

Quoi? Mais je viens juste

d'accepter une affaire.

Interrogatoire terminé.

File. J'ai du travail.

(Parlant au téléphone)

Détective Harry Bollywood...

Un pickpocket? Je suis débordé,

mais je vais voir.


SALLY se trouve de nouveau dans son bureau en compagnie de DOOWEE.


DOOWEE

Qu'est-ce que tu vas faire?

Tu vas pas désobéir à ton père.


SALLY

Je sais, je sais. Ça se fait

pas. On doit obéir à son papa.

Mais je peux pas planter un

client. J'ai promis à Albert que

je l'aiderais.


SALLY et DOOWEE se trouvent à l'école, dans le local de sciences.


DOOWEE

Ton père va tout découvrir en

deux minutes. Je vois pas

comment tu peux enquêter sur

cette affaire.


SALLY

Je te dis qu'on enquête pas.

On vient juste à l'école

très, très tôt.


DOOWEE

Ouais. Et le kit complet du

détective, c'est pour

faire joli?


SALLY

C'est pas possible. On a rien

trouvé. Juste des crottes

de cafard.


DOOWEE

Ça craint, ça craint.


LE GARDIEN DU COLLÈGE

Mademoiselle Fubu, c'est

vous? Qui est là? Ouvrez!

Ouvrez!


SALLY

(Vêtue d'une combinaison antiradiation)

N'entrez pas. Je suis en

pleine expérience de biochimie

atomique. Si vous ouvrez,

on saute!


LE GARDIEN DU COLLÈGE

Pardon, mademoiselle. Pardon.

Amusez-vous bien.


SALLY

Mille zébus, c'était moins

une.

Doowee, viens voir.


Une trace se trouve sur la vitre de la porte.


DOOWEE

Quelqu'un s'est caché ici.

Hum. Du sébum.


SALLY

Du quoi?


DOOWEE

De la matière grasse sécrétée

par la peau. Du gras de jeune.


SALLY

Miam!


DOOWEE

Cher criminel, merci de

nous avoir laissé ton

portrait-robot.


DOWEE transfère la trace de sébum sur une feuille transparente. SALLY et DOOWEE se trouvent maintenant dans la cour de l'école, la feuille transparente en main.


DOOWEE

Reconnaissance faciale par

transparence!


GARÇON

Euh?


CHRISTINA

Eh! Tu vois pas qu'on est

occupés?


SALLY

Zéro. Rien. C'est peut-être

pas un élève du collège.


BOB

C'est quoi votre jeu?

Ça rapporte?

On peut jouer?


Le visage de BOB concorde avec la trace se trouvant sur la feuille transparente.


SALLY

Salut, Bob la flambe,

ou plutôt Bob le voleur!


BOB

Hein? J'ai mal entendu.

Tu m'as appelé comment là?


SALLY

Bob le voleur de cafard. Et tu

vas nous le rendre, maintenant!

Ou je te transforme en curry.

Doowee, t'es prêt?


DOOWEE

On manque d'indices, non?

Faut rentrer faire des tests

ADN et--


SALLY

T'inquiète, je suis une pro en

kalaripayat. T'auras juste à

ramasser les morceaux.


BOB

Ah! Le proviseur!


SALLY

Où ça?


BOB s'enfuit alors que SALLY a le dos tourné.


BOB

Comment tu t'es fait avoir par

un truc tout moisi!


SALLY et DOOWEE roulent à vélo électrique et poursuivent l'autobus dans lequel BOB s'enfuit.


DOOWEE

Pour mon anniversaire, je veux

un scooter!


SALLY

(Apercevant son père)

Oh, non!


HARRY BOLLYWOOD

(Parlant à des policiers)

Je suis sur les traces d'un

pickpocket très recherché et

j'ai besoin de votre aide.


SALLY pousse DOOWEE vers un buisson où ils se cachent.


DOOWEE

Mais pourquoi t'as fait ça?


SALLY

Papa a failli nous repérer,

patate. On y retourne et vite.

Le bus repart.


DOOWEE

Sally, regarde!

C'est le même logo que celui du

t-shirt de Bob. Je te parie

qu'il est à l'intérieur.

Une seule entrée et un vigile

large comme une baleine. Super.

On fait quoi?


SALLY

Improvisation!


SALLY et DOOWEE entre dans le bâtiment par une fenêtre.


GARDIEN DE SÉCURITÉ

Qui est là?


SALLY

Ah!


FEMME

En général, les portes sont

plus pratiques pour entrer dans

les toilettes des dames.


SALLY

Ah! Excusez-le, madame.

Il n'y voit rien sans

ses lunettes.


DOOWEE

Ah! Mes lunettes!

Où sont mes lunettes?


SALLY et DOOWEE se trouvent dans un endroit sombre où des gens parient sur des courses de cafard.


SALLY

Doowee, regarde. C'est Bob.


BOB

Vas-y! Vas-y! Ouais!


DOOWEE

Eh! C'est le cafard d'Albert.


BOB

Mouah! Killer, t'es

le meilleur!


DOOWEE

Voilà pourquoi Bob a volé

la blatte mutante.


SALLY

Pour se remplir les poches!


VOIX MASCULINE

Dernière course dans 10

minutes. Préparez vos mises!


DOOWEE

600 secondes pour récupérer le

bocal. On fait comment?


SALLY

Ventouse! On tire, on

récupère le bocal et hop!

Aide-moi à la visser!


DOOWEE

T'es sûr que ça va marcher?


SALLY

Le vestiaire! Doowee,

t'es un génie!


DOOWEE

Merci.


SALLY

Alors? Ça vient ce départ?

Mon Killer se rouille là!


VOIX MASCULINE

Attention! Départ

dans deux minutes.


BOB

Oui! Oui!


SALLY

Doowee, t'es prêt?


DOOWEE

OK. Cinq sur cinq. Action!

Sally, Bob le voleur vient de se

faire voler par la star des

toilettes.


SALLY

On verra plus tard.

Le cafard d'abord.


VOIX MASCULINE

On ne bouge plus!


HARRY BOLLYWOOD

Il y a un pickpocket parmi vous.

Que personne ne touche à rien.

Messieurs, fouille générale!


SALLY

Papa? S'il me voit, je suis

foutue. Doowee, sors-nous vite

de là.


BOB

Eh! Ma blatte!

Voleur!

Tu vas me le payer!


SALLY

Doowee, la voleuse décampe.


DOOWEE

Pas de problème!


GONG YEOH

Oh!

Ah!


POLICIER

Gong Yeoh, vous êtes en état

d'arrestation.


SALLY

Tu crois que papa nous a vus?


BOB

Alors c'était vous!

Ma blatte ou je te massacre!


SALLY

Bien. Tu te rappelles ce que

je te disais sur le kalaripayat.


BOB

Aïe!


SALLY

Tada! Affaire classée.


DOOWEE

Et ton père s'est rendu compte

de rien.


SALLY

Non. Mais je devrais vraiment

rattraper le coup.

♪ J'ai trahi la confiance

de mon père

Lui si fier de moi

Je vais lui prouver qu'à l'école

j'assure

Je regrette mon faux pas ♪♪


ALBERT

Merci! Merci! Et pour le

règlement: bonbons, gâteaux?


SALLY

Quelques cours

de sciences suffiront.


MADAME APU

(Lisant le journal)

Nouvel exploit du célèbre

détective privé Harry Bollywood

qui a aidé la police de Little

Bombay à coincer Gong Yeoh,

pickpocket de renommée mondiale.


HARRY BOLLYWOOD

En fait, Gong Yeoh avait ton

bracelet Miss Teenager. Comment

est-ce possible? Tu étais à

l'école.


SALLY

C'est la plus grande

pickpocket au monde.


HARRY BOLLYWOOD

Super logique. Et au niveau

des sciences, tu en es où?


SALLY

Tada!


HARRY BOLLYWOOD

Un A? Wow! Madame Apu,

Sally a eu un A en sciences.


MADAME APU

Pourquoi pas un A+?


SALLY

Papa, au sujet de mon agence,

je peux reprendre mes enquêtes?


HARRY BOLLYWOOD

Bien sûr, ma petite mangouste.

Si tu promets de ne plus

me désobéir.


SALLY

Papa, comment tu as su?


HARRY BOLLYWOOD

Tu es une bonne détective,

ma fille, mais moi aussi.


SALLY

Oui, papa. Tel père,

telle fille.


Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally sort toujours vainqueure

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally! ♪♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par