Image univers Son altesse Alex Image univers Son altesse Alex

Son altesse Alex

Alex est une fille normale qui vit dans une ville de banlieue. Son seul souhait... c'est que son groupe de musique devienne connu. Mais un jour, Kuru, un jeune homme indien accompagné d'un éléphant, lui annonce qu'elle est la princesse d'un royaume nommé Manjipoor et il lui donne des pouvoirs magiques.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le bal masqué

Vashan décide de venir, masqué, dans le monde d’Alex. Mais, il ravage le bal annuel de l’école et manque de tuer Alex et Marcus.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture

[Début information à l'écran]

Son altesse Alex

[Fin information à l'écran]


VOIX FÉMININE

(Propos en anglais)

♪ Nobody told me

about the secret

Can you keep a secret

How it turned my life this way

I am you

You are me

In this double life

I have the power to be

I need a place for me

Two worlds two worlds two worlds

We are more than we are

We are everything

we want to be today

So grab the key

Unlock the door

Have the power

I need a place for me

Two worlds two worlds forever ♪♪

[Début information à l'écran]

Le bal masqué

[Fin information à l'écran]

ALEX et AMANDA sont dans la cuisine.


AMANDA

Je suis

carrément surexcitée.


ALEX

Pourquoi?


AMANDA

Pour ce soir.


ALEX

Ah, oui. Le truc du lycée.


AMANDA

C'est pas un truc, Alex.

C'est un bal masqué. C'est

l'événement de l'année

scolaire. Comment

tu t'habilles?


ALEX

Euh... J'en sais rien.

Évidemment que je le sais.

Je veux juste...

vous faire la surprise.


AMANDA

Ça fait trois mois que j'ai

choisi ma robe.


ALEX

Moi aussi.

(MARCUS entre dans la cuisine et embrasse ALEX.)


MARCUS

Vous parlez du bal?


AMANDA

En effet.


MARCUS

Alors, Amanda, qui sera

ton cavalier?


AMANDA

Ah... euh... bien, je me suis

pas encore décidée en fait.


MARCUS

Personne t'a invitée?


AMANDA

Ah! Attends, non, mais tu

rigoles ou quoi? J'ai été

tellement occupée à organiser

ce bal que j'ai pas eu le temps

de choisir un partenaire.

(KURU entre dans la cuisine.)


MARCUS

Tiens, Kuru. Ton masque

est prêt?


KURU

Non, pas encore. Je ne suis

pas sûr d'avoir très bien

compris ce concept de

bal masqué.


AMANDA

Je t'explique. Le thème, c'est

les contes de fées.

C'est mon idée. C'est moi qui

ai tout organisé.


KURU

À Manjipoor, les personnes

masquées s'apprêtent souvent à

commettre un crime. Vous êtes

sûrs de vouloir faire ça?


ALEX

Kuru, tu te prends trop la

tête avec cette histoire. C'est

juste un masque.


AMANDA

Comment tu t'habilles?


KURU

Dois-je y réfléchir

dès à présent?


AMANDA

Non. Laisse-moi faire. Je

m'occupe de tout, ne t'en fais

pas.

(JB entre dans la cuisine.)


JB

Ah! Tout le monde est là.

Salut. Kuru, je pourrais

te parler?

(JB entraîne KURU à l'écart)


JB

Je n'ai trouvé personne pour

m'accompagner au bal.


KURU

Et tu as demandé à combien

de jeunes filles?


JB

Euh... bien, 48. Et aucune ne

veut aller au bal avec moi.


KURU

Ah... JB, ce ne serait pas

approprié que j'aille au bal

avec toi, si c'est

ce que tu veux.


JB

Non, non. Pas du tout.

En fait, voilà, il y a une fille

que je veux inviter...

Tu te souviens de Cosma? Elle

travaille au marché

de Manjipoor.


KURU

Impossible.


JB

Allez!


KURU

Seuls la princesse, Anala et

moi sommes autorisés à voyager

entre les deux mondes.

Je suis navré.

(OMAR marche dans le palais lorsque VASHAN le rattrape, en compagnie de DIVA.)


VASHAN

Omar, pouvez-vous me dire

quand notre chère et gentille

Anala sera de retour de

l'Ancien Monde.


OMAR

Il n'y a bien évidemment aucun

moyen de le savoir.

Pourquoi cette question?


VASHAN

Il me manque, cet éléphant.


DIVA

C'est pourtant vrai.


OMAR

Hum...

Veuillez m'excuser.

(OMAR s'éloigne.)


DIVA

Vashan, pensez-vous que

c'était une bonne idée

d'interroger Omar au sujet

d'Anala? Il vous soupçonne déjà

d'avoir pris le rubis.


VASHAN

Que m'importe ce que peut

penser Omar.

Avec le joyau d'Anala, je peux

désormais me rendre dans le

monde de ma chère cousine.

Tout ce qu'il me faut, c'est

ce pachyderme.

(JB se parle à lui-même dans la cuisine.)


JB

Alors, quelle belle journée,

hein, Alex?

Ah, au fait, je pourrais

t'emprunter ton éléphant?


ALEX

JB, j'ai pas encore de robe

pour le bal masqué. C'est

grave, tu crois?


JB

Il y a plus grave, tu peux me

croire. Et ce n'est pas vraiment

un problème, que je sache.

Fais-en apparaître une.


ALEX

Justement. J'ai déjà essayé

et ça ne marche pas. Si je

pense à une couleur, elle ne me

plait pas. Si je pense à une

coupe, ça ne va pas du tout.

En fait, on dirait que ça ne

sert à rien d'avoir des

pouvoirs magiques. Il faudrait

que je sois styliste aussi.


JB

Alex, même un sac de patates

t'irait bien.

Ou alors... ce qui t'irait

super bien, c'est la robe qu'on

a vue sur le marché de

Manjipoor, tu te rappelles?


ALEX

Quelle robe?


JB

Celle que tu as failli

essayer. Tu te souviens?


ALEX

Tu en es certain? Il faut

qu'elle soit absolument

parfaite. J'ai vraiment

besoin d'impressionner--


JB

Marcus.


ALEX

Amanda.


JB

Ce qui est sûr, c'est que

personne n'aura la même robe que

toi, crois-moi.

(JB entraîne ALEX dans le jardin.)


ALEX

C'est n'importe quoi

cette idée.


JB

Je t'assure que non. Je te

montrerai où elle est. Ça

prendra cinq minutes

à tout casser.


ALEX

Anala.

Anala Mook!

(ANALA téléporte ALEX et JB dans la forêt.)

(VASHAN voit le rubis apparaître.)


VASHAN

Hum...

Ah... enfin.

(AMANDA est avec KURU dans sa chambre.)


KURU

Du shopping?


AMANDA

Oui. Du shopping. Tu as

besoin d'un costume pour le

bal. Un truc qui déchire.


KURU

Mais qui déchire quoi?


AMANDA

Bien, qui déchire tout.


KURU

Un costume qui déchire ceux

des autres?


AMANDA

Ah... Je crois que ça va être

plus compliqué que prévu.

Allez, viens. On a pas de temps

à perdre.

(À Manjipoor, ALEX et JB se rendent au marché.)


ALEX

Tu es sûr que c'était par ici?

Franchement, je m'en souviens

pas du tout.

(Prenant une robe)

Ah...

Ah!

Elle me plait celle-là.

Qu'est-ce que t'en dis, JB?

JB?

(ALEX se retourne mais ne voit pas JB.)


MARCHAND

J'espère que tu comptes

l'acheter, maintenant que

tu l'as froissée.

(Réalisant que c'est la princesse)

Oh! Votre Altesse Royale.

Quel grand honneur. Majesté,

permettez à votre humble

serviteur Sudesh de l'emballer

correctement, pour

une princesse.


ALEX

Oh, en fait, ça ira, parce que

je suis un peu pressée.


MARCHAND

Mais si! J'insiste.


ALEX

D'accord.

(Un peu plus loin, JB retrouve COSMA.)


JB

Cosma!


COSMA

JB? Mais que fais-tu ici?


JB

Qui? Moi? Je... je ne fais

que passer.

Euh... Cosma,

je me demandais...

Tu es sûrement occupée, mais

est-ce que ça te plairait

d'aller...


COSMA

Où ça?


JB

Tu crois que ça te tenterait

de venir au bal du lycée avec

moi ce soir? Si jamais ça ne te

dit rien, je comprendrais.


COSMA

J'adorerais aller au bal du

lycée avec toi.


JB

Ah... Excellent!


COSMA

Euh... c'est quoi un lycée?

(JB et COSMA rejoignent ALEX qui est auprès d'ANALA.)


ALEX

Ah! Enfin!


COSMA

Majesté.


JB

Alex, tu ne vas pas le

croire. Je suis tombé sur Cosma

complètement par hasard en

traînant sur la place du

marché. Enfin, c'est pas

vraiment une coïncidence vu

qu'elle travaille là. Mais ce

n'est pas tout. Tiens-toi bien.

Cosma adore les bals de lycée,

alors...


ALEX

Ah... Excuse-nous.

(ALEX entraîne JB à l'écart.)


ALEX

Alors... c'est pour ça que

tu m'as fait venir ici?

Tu m'as carrément piégée.

Tu vas lui dire qu'elle ne peut

pas venir ou je m'en charge?


JB

Alex, j'ai demandé à 48 filles

de m'accompagner au bal. Et

tu sais quoi? Les 48 ont dit

non. S'il te plaît!


ALEX

Je te préviens, il vaut mieux

que Kuru ne l'apprenne pas,

sinon je peux te dire qu'il

nous tuera, JB.


JB

Alors elle peut venir?


ALEX

Cosma, tu as le droit de

venir, mais tu devras être de

retour ici à minuit. Personne ne

doit savoir que tu es partie.

Vous devez accepter

mes conditions.


COSMA

Hum...


JB

Dis oui!


COSMA

Qu'il soit fait selon vos

désirs, princesse.


ALEX

Anala, je ne leur fais pas

confiance. Alors assure-toi que

Cosma soit rentrée pour minuit.


JB

Alors, c'est quoi ce paquet?


ALEX

La robe.


JB

Ah bon? Tu l'as trouvée?


ALEX

Oh...

(À l'intérieur du palais, le rubis se met à briller dans la main de VASHAN.)


VASHAN

Enfin!

(DIVA s'approche.)


VASHAN

Non, non! Tu restes ici.

(ALEX, JB, COSMA et VASHAN sont téléportés dans le jardin des WILSON.)


VASHAN

Le palais de la princesse.

Je suis sûr que je vais

me plaire ici.

(Dans le garage, ALEX donne un masque de Frankenstein à COSMA.)


ALEX

Voilà. Ce sera parfait.


JB

Euh... tu crois vraiment?


ALEX

Bien sûr.


JB

Ça ne fait pas vraiment bal

du lycée, je trouve.


ALEX

C'est un bal masqué, JB. Et

il ne faut pas risquer que Kuru

puisse la reconnaître.


JB

Oui, mais...


ALEX

Mais quoi?


COSMA

Tout est vraiment très

étrange dans ce monde.


JB

Ne t'inquiète pas.

Je m'occuperai de toi.

(KURU arrive dans le garage avec de nombreuses boîtes.)


ALEX

Kuru, attends!

Je vais t'aider.


KURU

Non, Princesse.

Ce n'est pas votre rôle d'aider

votre serviteur.

Merci.


ALEX

Alors? Raconte-moi. C'est quoi

tous ces paquets?


KURU

Amanda appelle ça la thérapie

par le shopping.

En parlant d'Amanda, je crois

que je l'ai égarée.


ALEX

Tu l'as égarée?


KURU

Oui. Et je ne sais pas où

exactement. Est-ce le règlement

de visiter autant de boutiques

avant un bal?


ALEX

Kuru! C'est juste le bal

du lycée. Il n'y a pas

de règlement.


KURU

Ah... Mais alors, comment

saurai-je de quelle façon

me comporter?


ALEX

Contente-toi de t'amuser pour

une fois. Tu penses beaucoup

trop à ton devoir. Ce soir, tu

te détends et tu t'amuses, et ce

sera la seule règle. D'accord?


KURU

Oui, Princesse.


ALEX

Bon, où est passée Amanda?


KURU

Je crains qu'elle ne soit

encore en train de faire du

shopping.

(AMANDA marche dans la rue tenant plusieurs boîtes qui lui bloquent la vue. )


AMANDA

(Faisant tomber une boîte)

Ah, zut.

Ah...

(VASHAN ramasse la boîte et la remet sur le dessus de la pile.)


VASHAN

Permettez-moi.


AMANDA

Ah! Merci beaucoup. Vous me

sauvez la vie, Monsieur. Se

préparer pour le bal du lycée,

c'est un tel investissement.

Mais ça vaut vraiment le coup.


VASHAN

Tout ceci est

pour un seul bal?


AMANDA

Oui. Bien sûr. Comme je le

répète à Alex, une fille n'est

jamais trop belle. Merci encore.


VASHAN

Merci à vous.

(ALEX, vêtue de sa robe de bal, rejoint MARCUS dans le salon.)


MARCUS

Wow, tu es... ravissante.


ALEX

Merci. Quelle élégance.


MARCUS

Regarde ce que j'ai.

(MARCUS sort un masque qu'il place devant son visage.)


ALEX

Ah! C'est parfait!


MARCUS

J'ai aussi le tien.

(MARCUS remet un masque à ALEX.)


ALEX

Oh, génial. J'adore.

(AMANDA entre dans le salon.)


AMANDA

Ta-dam!


ALEX

Amanda! Tu es sublime.


AMANDA

Quelqu'un en a-t-il jamais

douté? Et je vous présente...

(KURU entre dans le salon.)


ALEX

Kuru? Tu es--


KURU

Ne dites rien. Je sais que je

ressemble à un croque-mort

manjipoorien.


ALEX

Non, pas du tout. Tu as

beaucoup d'allure comme ça,

Kuru.


KURU

Vraiment?

Vous plaisantez, bien sûr.


AMANDA

La Belle au bois dormant

et son cavalier

le prince charmant.


KURU

Ton prince?


ALEX

Ton prince?


AMANDA

Bien sûr.

Tout le monde sera accompagné.

(KURU s'éloigne un peu.)


KURU

Amanda, ça me met mal à l'aise

cette histoire de prince

charmant. Je suis le serviteur

de la princesse et non un

prince. Ça me gêne beaucoup.


AMANDA

Kuru, on fait juste semblant.

C'est pour s'amuser, tu sais.


KURU

Que diraient les anciens

s'ils me voyaient dans

cet accoutrement?


AMANDA

Il dirait que tu déchires.


KURU

Ça m'étonnerait vraiment.

(JB entre dans le salon accompagné de COSMA qui porte son masque.)


JB

Salut!


ALEX

Vous êtes très beaux.


JB

Voilà ma cavalière.

Et voilà tout le monde.


COSMA

Bonsoir.


KURU

Pardon, je n'ai pas saisi

votre nom.


JB

Dommage, il fallait

mieux écouter.


COSMA

C'est K--


JB

Cameron! Cameron. Comme

Cameron Diaz.


KURU

Kuru. Enchanté de

vous rencontrer.


MARCUS

Tu sais, Cameron, tu n'es pas

obligée de porter ton masque

tout de suite.


JB

Oh, elle préfère. Le masque

fait partie intégrante de son

costume pour le bal. Elle ne

veut plus s'en séparer du coup.


AMANDA

Ah, oui. C'est un look

zombie chic, non?


JB

Oui. Voilà. Exactement.


AMANDA

Enchantée. Amanda.


COSMA

Je sais.


JB

Je lui ai parlé de toi.

Je lui ai dit que tu étais

l'organisatrice de la soirée.

Hou-là! Vous avez vu l'heure?

On ferait mieux d'y aller.

Allez, vous venez?

(Au bal du lycée, TRAVIS se moque de JB.)


TRAVIS

JB! Elle est canon.

Tu l'as trouvée au cimetière?


JB

Très drôle, Travis. Et ta

cavalière, elle est invisible?

(AMANDA essaie de rassurer KURU.)


AMANDA

Détends-toi.


KURU

Mais comme pourrais-je? J'ai

tellement à apprendre.

(JB danse avec COSMA.)


COSMA

Cette façon de danser est

tellement différente et tu es

très doué.


JB

Et attends, tu n'as encore

rien vu.


COSMA

N'oublie pas de me prévenir

quand il sera minuit. Je ne veux

pas désobéir à la princesse.


JB

Ne t'inquiète pas. On a tout

notre temps.


TRAVIS

Hé, JB! C'est une fille

au moins. Ha! Ha! Ha!


JB

Dégage.

(S'adressant à COSMA)

Ça me rend vraiment dingue.


COSMA

Quoi?


JB

J'ai la chance d'être

accompagné de la plus jolie

fille de l'assistance et

personne ne s'en rend compte.


COSMA

Quelle importance?

J'aime être avec toi.


JB

Oui, mais...

C'est vrai?

(VASHAN entre dans le lycée avec un masque mais COSMA croit le reconnaître.)


JB

Ne t'inquiète pas.

Il est loin d'être minuit.


COSMA

Mais je... j'ai cru voir

quelqu'un que je connais.


JB

C'est impossible. Tu sais,

cette nuit est peut-être

magique, mais on est pas

à Manjipoor.


COSMA

Hum...

(KURU s'amuse enfin avec AMANDA et ALEX les regarde.)


KURU

Amanda, ta chorégraphie.


AMANDA

Kuru, à toi maintenant.


MARCUS

Allô, la Lune, ici la Terre.


ALEX

Oh, pardon.

(Pendant une chanson lente, MARCUS embrasse ALEX. Le voyant, VASHAN fait un tour de magie pour changer la musique.)


AMANDA

C'est du tango.


VASHAN

(S'adressant à MARCUS)

Vous permettez

que je vous l'emprunte?


MARCUS

Euh...


VASHAN

C'est amusant. On peut

connaître une personne depuis

des années, mais quand on danse

avec elle, ça ne fonctionne

pas. Alors qu'avec d'autres

qu'on ne connaît que depuis

peu, on peut danser en parfaite

harmonie.

(VASHAN danse avec ALEX.)


VASHAN

Comment expliquer un tel

sentiment de familiarité?

Des étrangers si proches qu'ils

pourraient être, oserais-je

dire, parents.

(ALEX soulève le masque de VASHAN.)


VASHAN

Quel plaisir de vous revoir,

chère cousine.


ALEX

Oh!


VASHAN

Surprise!

(ALEX s'enfuit, VASHAN à ses trousses.)


COSMA

Maintenant je sais qui c'est.


JB

Quoi?


COSMA

Princesse!

(COSMA va retrouver KURU.)


COSMA

Kuru, il faut faire

quelque chose.


KURU

Tiens, Cameron.


COSMA

Seigneur Vashan est ici.


KURU

Qui êtes-vous?

(COSMA enlève son masque.)


COSMA

Vashan! Il était avec

la princesse.


KURU

La princesse?

(ALEX essaie de se cacher dans une pièce sombre.)


VASHAN

Il est très inconvenant

de courir à l'intérieur,

Princesse.


ALEX

Je n'ai absolument pas peur

de vous, Vashan.


VASHAN

Quel dommage.

Pourtant je fais des efforts.


MARCUS

Alex.

Hé! Laissez ma copine--


ALEX

Marcus, ne t'approche pas!

(VASHAN lance un sort qui paralyse MARCUS.)


ALEX

Ne lui faites pas de mal.


VASHAN

Il est galant ce jeune homme.

C'est une immense qualité.

(VASHAN transforme MARCUS en loup-garou.)


VASHAN

N'est-ce pas grandiose

quand les contes de fées

se réalisent?

(S'adressant à MARCUS)

Attaque!

(MARCUS part à la poursuite d'ALEX.)


ALEX

Oh!

(JB et COSMA courent derrière KURU.)


JB

Kuru! Kuru, n'en veux pas à

Alex. Ce n'est pas de sa faute

si Cosma est venue ici. C'est

moi qui l'ai piégée.


KURU

Princesse!


KURU

J'ai l'impression

qu'il lui en veut.


COSMA

JB, je crois qu'Alex court

un grand danger.

(ALEX se réfugie dans une salle.)

(MARCUS le loup-garou approche et hurle.)


ALEX

Marcus, tu ne dois pas

faire ça.


VASHAN

En réalité, il n'a pas

vraiment le choix.

(KURU entre dans la pièce.)


VASHAN

Oh non. Le dresseur d'éléphants

arrive juste à temps. C'est à

moi d'avoir peur maintenant.

(KURU se jette sur VASHAN qui le repousse brutalement.)


ALEX

Kuru!

(MARCUS s'approche d'ALEX.)


ALEX

Ah!

(VASHAN lance un sort à MARCUS pour le retenir.)


VASHAN

Oh, chère cousine, nous y voilà.

Rien que vous et moi, sans

oublier votre petit ami velu.

(ALEX essaie un tour de magie.)


ALEX

Inversion.

(VASHAN lance un sort pour neutraliser celui d'ALEX.)


VASHAN

Non! Tellement prévisible.

Auriez-vous prévu cela, cousine?

Alors il était une fois

une princesse très pathétique.

Elle menait une vie paisible,

quand un jour, il se produisit

une chose affreuse.

Et on ne la revit plus jamais.

(JB et COSMA cherchent ALEX.)


JB

Tu l'as vue?


COSMA

Non.


JB

On est mal.

Il est minuit.

(ANALA apparaît.)


JB

Cet éléphant est

plus ponctuel que la plupart

des gens.


COSMA

La princesse m'a ordonné de

partir à minuit, mais je dois

rester. Il faut que je l'aide.

Elle est en danger.


JB

Ne t'inquiète pas.

Je veillerai sur elle.


COSMA

Seul contre Vashan?

Mais tu n'as pas de pouvoirs.

Oui, Anala, je sais. J'arrive.


JB

Ne t'en fais pas.

Ça va aller.


VASHAN

Faites vite.

Seul un sort de destruction

totale empêchera votre

courageux petit ami de vous

dévorer.

Allez.

Faites-le.


COSMA

Fais attention, JB. S'il

t'arrivait quelque chose...


VASHAN

Et maintenant,

la fin du conte de fées.

Comme vous avez de grandes

dents, Marcus.

(COSMA embrasse JB. Au même moment, le rubis se met à briller dans la main de VASHAN.)


VASHAN

Non!


ALEX

Ah!

(ANALA et COSMA disparaissent, ainsi que VASHAN.)

(MARCUS est au sol et a retrouvé son apparence normale.)


MARCUS

Quoi?


ALEX

Marcus!


MARCUS

Qu'est-ce que je fais ici?


ALEX

Tu ne te souviens pas?

Tu es venu chercher Kuru et

il est là justement.

Bien joué, Marcus.


KURU

On est pas à un bal masqué?


ALEX

Si.

(Dans le palais, VASHAN se tient près du feu avec DIVA.)


DIVA

Vashan, peut-être

n'auriez-vous pas dû jouer

avec la princesse si longtemps.

Si vous aviez saisi l'occasion

quand elle s'est--


VASHAN

Diva, tu n'as aucun style.


DIVA

Peut-être pas.

Mais vous n'avez

aucun trône, Vashan.


VASHAN

Quand comprendras-tu enfin

que personne n'aime pas

les je-sais-tout.

(ALEX et MARCUS sont de retour chez les WILSON.)


MARCUS

C'était un peu étrange

cette soirée, non?


ALEX

Moi, en tout cas,

je me suis bien amusée.

(ALEX embrasse MARCUS lorsque KURU entre dans le salon.)


KURU

Veuillez m'excuser

de vous interrompre.


MARCUS

Non, ça va.

Il faut que je rentre chez moi.


ALEX

Bonne nuit, Marcus.


MARCUS

Bye. Bonne nuit, Kuru.


KURU

Il s'est montré courageux

ce soir.


ALEX

Oui. Dommage

qu'il ne s'en souvienne pas.

Alors, dis-moi, comment tu as

trouvé notre bal, Kuru?


KURU

J'ai appris que s'amuser peut

être très néfaste.

Je n'étais pas là pour vous

protéger de Vashan, Princesse.


ALEX

Ce qui s'est passé n'est pas

ta faute. Et tu étais très

élégant dans ton costume,

quoi que tu en dises.


KURU

Inutile de flatter votre

indigne serviteur, princesse.

(soupir)

Mais cela ne se reproduira pas.

Vashan va revenir. Et la

prochaine fois, je serai

fin prêt.


ALEX

Hum...


KURU

Bonne nuit, princesse.


ALEX

Bonne nuit, Kuru.

(Début générique de fermeture)


VOIX FÉMININE

(Propos en anglais)

♪ I am you

You are me

In this double life

I have the power to be

I need a place for me

Two worlds two worlds two worlds

We are more than we are

We are everything

We want to be today

So grab the key

Unlock the door

It's a fantasy come true

in my life

And the worlds are clear to me

Don't hide your dreams away

Shine on another day

Two worlds two worlds

Two worlds two worlds

Have the power

Two worlds two worlds

Two worlds two worlds

I am you

You are me

In this double life

I have the power to be

I need a place for me

Two worlds two worlds two worlds

We are more than we are

We are everything

we want to be today

So grab the key

Unlock the door

Have the power

Two worlds forever ♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes