Image univers Subito Texto Image univers Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent et Sami, vivent leurs premiers moments au secondaire. Ensemble, ils tentent d'apprivoiser cet univers inconnu, mais débordant de promesses... et d'inquiétudes!

Site officielpour Subito Texto
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Et si on chantait ?

Madame Préfontaine décide de faire une comédie musicale avec Roméo et Juliette. Jennifer, qui chante très mal, est reléguée aux accessoires… Sami se débat pour que la professeure revienne à son idée de départ.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


Subito texto


Fin générique d'ouverture


C'est le matin à Victoire-Desmarais. L'école est encore vide mais JENNIFER et SAMI courent dans le couloir et entrent dans un local.


JENNIFER

Vive madame Préfontaine

et les réunions surprises

pour Roméo et Juliette.


SAMI

Mets-en! C'est plus

le fun que je pensais,

d'arriver à l'école

avant tout le monde.


JENNIFER va voir les bacs posés sur les pupitres à l'arrière de la classe.


JENNIFER

Ça commence

à être vrai, hein?

On a reçu les accessoires

pour la pièce.


SAMI vient prendre JENNIFER dans ses bras.


SAMI

Tu as hâte

de jouer pour vrai?


JENNIFER

Bien, oui.

Pas toi?


SAMI

Hmm mmm.

Mais j'ai surtout hâte de te

faire des déclarations d'amour

devant tout le monde,

même devant mes parents.


JENNIFER

Cette pièce de théâtre là,

c'était la meilleure chose

qui pouvait nous arriver.


SAMI et JENNIFER s'embrassent. Un peu plus tard, dans la salle des pas perdus, FÉLICIE lit quelque chose sur son téléphone alors que BRANDON-LEE arrive derrière elle et lui donne un bec sur l'épaule.


BRANDON-LEE

Coucou.


FÉLICIE

Hé, tu es bien

de bonne heure ce matin.


BRANDON-LEE

Je sais que tu as

une réunion,

mais tu pourrais manquer

pour une fois, hein?

Pour passer

plus de temps avec moi.

On pourrait finir de regarder

le film qu'on a commencé hier.


FÉLICIE

Je ne peux vraiment pas,

je suis déjà en retard

pour la réunion,

mais on va se trouver

un autre moment.


BRANDON-LEE

OK, après l'école? Je n'ai pas

de pratique de hockey.


FÉLICIE

Oui, mais moi,

j'ai ma réunion

avec les autres

représentants de classe.


BRANDON-LEE

Bien, plus tard, là, après

le souper, c'est pas grave.


FÉLICIE

Je ne peux pas,

j'ai ma pratique de hockey.

Mais demain midi,

si tu veux, je suis libre.


BRANDON-LEE

Oui, mais demain midi,

moi, je travaille à la café.


FÉLICIE

Je pense que tu peux finir

le film sans moi.

Ça va être impossible de se voir

avant la semaine prochaine.


BRANDON-LEE

Regarde, tu sauras

qu'avec moi, ma blonde,

il n'y a rien

d'impossible, OK?


FÉLICIE sourit. BRANDON-LEE s'en va. MADAME PRÉFONTAINE entre alors dans le local où se trouvent SAMI et JENNIFER.


MADAME PRÉFONTAINE

Oh! J'ai des comédiens aussi

matinaux que moi. C'est bien ça.

L'avenir appartient

à ceux qui se lèvent tôt.


FÉLICIE entre dans le local, suivie de plusieurs autres élèves.


FÉLICIE

Allô!


MADAME PRÉFONTAINE

Oh, allô. Entrez, entrez.

Installez-vous.


Chaque élève s'assoit à un pupitre.


MADAME PRÉFONTAINE

J'ai assez hâte de vous annoncer

ma grande nouvelle.

Hum, bon, alors,

vous vous demandez sûrement

pourquoi je vous ai fait venir

si tôt ce matin.

C'est pas pour me vanter, mais

j'ai eu une idée sensationnelle.

(Très enthousiaste)

On va monter Roméo et Juliette

en comédie musicale.


JENNIFER

(Catastrophée)

Sérieux?


MADAME PRÉFONTAINE

Bien sûr que je suis sérieuse.

Je sais même pas pourquoi

je n'y ai pas pensé avant.

Moi, j'adore

les comédies musicales.

Pour moi, c'est un art

complet et rassembleur.

Imaginez, là,

notre spectacle ici.

Tout le monde

qui vous regarde danser

et chanter

Roméo et Juliette.

Oh, j'en ai des frissons.

Ça va être beau!

Ça va être beau,

beau, beau!


FÉLICIE

C'est vrai

que ça peut être cool.

Moi, j'aimerais ça,

chanter sur une scène.


MADAME PRÉFONTAINE

Bon, et puis, en plus,

ça va être une grande première

pour notre école!

Bon, je sais que c'est une idée

un petit peu extravagante,

mais je suis convaincue

qu'on peut y arriver

si on travaille fort

dès maintenant.

(S'adressant à SAMI et JENNIFER)

N'est-ce pas,

Roméo et Juliette?


SAMI

Bien, pourquoi pas?


JENNIFER

Bien, je ne sais pas,

il me semble

qu'il est un peu tard

pour tout changer.


MADAME PRÉFONTAINE

Ne t'inquiète pas,

on va commencer par vérifier

que tout le monde

a un rôle qui convient

à sa voix.

Ah, justement, Sami,

veux-tu aller me chercher

mon petit lecteur CD

dans le local des profs?

Je vais vous faire

entendre des chansons

de la comédie musicale.

Vous allez adorer ça!



SAMI sort du local. JENNIFER roule des yeux. Au même moment, dans le couloir, MADAME CAFÉ installe des affiches la représentant où il est écrit : « Tous les jours, irrésistible ». HUGO passe derrière MADAME CAFÉ et lit l'affiche.


HUGO

(Pour lui-même)

« Irrésistible »?

N'importe quoi!


MADAME CAFÉ entend HUGO et revient sur ses pas.


MADAME CAFÉ

Excuse-moi,

mon petit garçon,

mais je te trouve

pas mal impoli.


HUGO

Bien, je ne veux pas

être impoli, madame,

mais je dis

juste la vérité.

Votre pub n'est pas

attirante pantoute.


MADAME CAFÉ

Comment ça,

pas attirante?


HUGO

Bien, elle est

bien trop... beige.


MADAME CAFÉ

Beige? Qu'est-ce

que tu veux dire?


HUGO

Bien, beige.

Entre brun et blanc, là.


MADAME CAFÉ

Elle n'est pas

beige pantoute.


HUGO

En tout cas, moi,

ça me coupe l'appétit.


MADAME CAFÉ

Hé, woh, là!

Tu es pas mal raide.


HUGO

Si vous voulez augmenter

vos commandes de dîner,

ça vous prend quelque chose

de plus original, hein?

C'est pour ça

que vous avez besoin

du meilleur businessman

en ville!


MADAME CAFÉ

Ah, j'imagine que tu veux

m'offrir tes services.


HUGO

Comment vous avez deviné?


MADAME CAFÉ

Psychologie.


BRANDON-LEE arrive.


BRANDON-LEE

Madame Danielle,

excusez-moi,

c'est parce qu'il faudrait

que je vous parle.


MADAME CAFÉ

Qu'est-ce qu'il y a?


BRANDON-LEE

Je travaille fort

ces temps-ci pour vous aider

et je vous demande

jamais rien...


MADAME CAFÉ

Si c'est une augmentation

que tu veux,

je te le dis tout de suite,

la réponse est non.


BRANDON-LEE

Non, non, je voudrais juste

avoir congé pour demain midi.


MADAME CAFÉ

Tu me demandes ça,

là, là?


BRANDON-LEE

Bien, oui.


MADAME CAFÉ

Je n'ai personne

pour te remplacer.


HUGO

Je peux le remplacer, moi.


MADAME CAFÉ

Toi?


BRANDON-LEE

Excellent, c'est réglé.


HUGO

Je peux vous montrer comment

grossir votre clientèle.


BRANDON-LEE

Parfait, je vais te montrer

ce qu'il y a à faire,

tu as juste à venir

me voir ce midi.

Merci, madame Danielle,

vous êtes vraiment cool.


HUGO

Vous ne serez pas déçue

de moi, ça, c'est sûr.


MADAME CAFÉ

Tu as besoin de ne pas

me faire des folies.


HUGO

Comme si c'était

mon genre.


MADAME CAFÉ part.


BRANDON-LEE

Hé, merci, man,

tu me sauves la vie.


HUGO

Je suis de même, moi.

En passant, c'est quoi

le menu de demain midi

pour que je puisse faire

une stratégie marketing?


BRANDON-LEE

Euh, c'est

de la gibelotte de l'océan.


HUGO

Tu n'es pas sérieux? Pourquoi

tu ne me l'as pas dit avant?

Je ne serai jamais capable

de faire augmenter les ventes,

c'est le repas

le plus détesté de l'école.


BRANDON-LEE

Ah, bien, c'est pas

mon problème, ça.


La réunion de théâtre se poursuit et MADAME PRÉFONTAINE termine de faire entendre une chanson aux élèves.


MADAME PRÉFONTAINE

Oh! C'est beau, hein?

Et dire que bientôt,

c'est vous

qui allez chanter ça

devant toute l'école.


JENNIFER fouille dans les déguisements en boudant.


MADAME PRÉFONTAINE

Bon, bien, je suis prête

à entendre vos voix.

On va peut-être

réattribuer des rôles

pour trouver

un bel équilibre, hein?


SAMI

Je peux commencer, moi.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, toi, Sami, je sais

que tu chantes bien,

je t'entends

quand je suis

dans mon relaxorium.

Tu es pas mal bon.


SAMI

Merci.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien,

Félicie, justement,

fais-nous entendre

ta belle voix.


FÉLICIE

Vous voulez

que je chante quoi?


MADAME PRÉFONTAINE

N'importe quoi. La première

chanson qui te vient.


FÉLICIE

Bien, OK.

(Chantant)

Frère Jacques

Frère Jacques

Dormez-vous?

Dormez-vous?

Sonnez les matines

Sonnez les matines

Ding, dang, dong

Ding, dang, dong


FÉLICIE chante très bien et tout le monde l'applaudit.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, merci, Félicie.

Ah, bien, là, là,

tu me confirmes

que j'ai vraiment eu

une bonne idée.

Euh... Jennifer,

c'est à toi, ma grande.


JENNIFER se râcle la gorge.


JENNIFER

C'est parce que...

Parce que j'ai mal

à la gorge.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, c'est le trac.

C'est bon signe.

Allez, on veut t'entendre.


JENNIFER

Non, mais je ne peux pas

chanter Roméo et Juliette.

Je chante super mal et j'ai pas

envie de me donner en spectacle.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien, personne

ne va te forcer, ma belle.

Prends le temps d'y penser,

d'accord?


JENNIFER

Tout est déjà pensé.

Je ne veux pas chanter.


SAMI regarde JENNIFER, surpris.


MADAME PRÉFONTAINE

D'accord, c'est ton droit.

Bien, est-ce que quelqu'un

d'autre voudrait jouer Juliette?


Plusieurs filles lèvent la main.


FÉLICIE

Je peux la faire,

moi, si vous voulez.


JENNIFER regarde SAMI, paniquée.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien, toi, Félicie.

C'est bon. Très bien.

Et toi, Jennifer,

tu pourrais être responsable

des costumes et des accessoires

comme je te l'avais

déjà proposé, hein?


JENNIFER

Euh...


La cloche de l'école sonne.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien,

c'est déjà fini.

Alors, on se retrouve ce midi,

tout le monde,

pour une première répétition.

Merci d'être venus si tôt.


SAMI essaie d'accrocher JENNIFER alors qu'elle sort du local mais JENNIFER ne s'arrête pas. Un peu plus loin, BRANDON-LEE promène son chariot de dîners en compagnie d'HUGO.


BRANDON-LEE

Bon. Ça, c'est

les commandes pour demain.


HUGO

J'ai déjà un client!


BRANDON-LEE

Non, ça, ça ne compte pas.

C'est la commande

de madame Café.


HUGO

Ah... Bien, anyway, avec Hugo,

la feuille va se remplir

de même. Donne-moi

deux minutes et je te reviens

avec des noms.


HUGO part. BRANDON-LEE rencontre FÉLICIE.


FÉLICIE

Hé! J'ai

une bonne nouvelle.


BRANDON-LEE

Moi aussi, j'ai réussi

à prendre congé

pour demain midi.


FÉLICIE

Ah...


BRANDON-LEE

Ouain, ça a l'air

de te faire plaisir.

Qu'est-ce qu'il y a?


FÉLICIE

C'est parce que finalement,

la pièce de théâtre

va être montée

en comédie musicale

et c'est moi

la nouvelle Juliette.

Mais à cause de ça, on ne pourra

pas se voir demain midi.

Madame Préfontaine veut que

je sois là pour la répétition.


BRANDON-LEE

Bien, là! J'ai pris congé

exprès pour qu'on se voie.


FÉLICIE

Je sais, mais j'ai toujours rêvé

de chanter en public,

tu comprends?


BRANDON-LEE

(À contrecœur)

Bien, oui, là,

c'est correct.

Ah, mais là,

si tu joues Juliette,

tu vas avoir besoin

d'un Roméo.


FÉLICIE

Oui, oui, c'est Sami.


BRANDON-LEE

(Surpris)

Hein?


FÉLICIE

C'est drôle, là.

Bon, il faut que j'y retourne,

on se parle plus tard.


FÉLICIE part. HUGO revient voir BRANDON-LEE.


HUGO

Man! Pourquoi

tout le monde me fuit

quand je dis c'est quoi

le menu de demain?


BRANDON-LEE

(Déçu)

Laisse faire, c'est correct,

je n'ai plus besoin

de remplaçant, ma blonde vient

de me lâcher pour demain.


HUGO

J'ai promis à madame Café

que j'allais l'aider avec

son marketing et j'ai une super

bonne idée en plus!


BRANDON-LEE

Ah, oui, quoi?


HUGO

Je vais lui dire de changer

son menu de demain.

Je ne peux pas faire de miracles

si elle sert du pas mangeable.


BRANDON-LEE

Bonne chance.


BRANDON-LEE part. Pendant ce temps, dans le local de théâtre, SAMI et JENNIFER discutent en attendant le début de la réunion.


SAMI

Je suis sûr que tu ne chantes

pas si mal que ça.


JENNIFER

Tu sais le son que ça fait

quand tu passes

tes ongles sur un tableau?

Bien, ma voix,

c'est pire que ça.


SAMI

Mais notre plan,

c'était pas que tu t'occupes

des accessoires pendant

que je fais la cour à Félicie.


JENNIFER

Bien, tu as juste

à donner ta démission

et on s'en trouvera

une autre excuse.


SAMI

Une autre excuse qui va nous

permettre de jouer les amoureux?


JENNIFER soupire.


SAMI

Regarde, laisse-moi faire,

il faut juste que je convainque

madame Préfontaine de laisser

tomber la comédie musicale.


MADAME PRÉFONTAINE entre dans le local.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien, décidément,

vous êtes vraiment toujours

à l'heure, tous les deux.

Jennifer, je suis contente

que ce soit toi

qui t'occupes des costumes

et des accessoires.

On n'y pense pas souvent,

mais c'est un aspect

très important des spectacles.


SAMI

Madame Préfontaine, il y a

quelque chose qui m'agace.

La chimie entre le Roméo

et la Juliette

est très importante.


MADAME PRÉFONTAINE

En effet.


SAMI

Bien, ça allait

super bien avec Jennifer

et, tu sais,

je l'aime beaucoup Félicie,

mais je ne pense pas que

ça soit aussi fort avec elle.


MADAME PRÉFONTAINE

Tu marques un point, là.


FÉLICIE arrive.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, Félicie!

Justement, on voulait faire

un petit test avec toi.


FÉLICIE

OK, qu'est-ce

que je dois faire?


MADAME PRÉFONTAINE

Chanter avec Sami.

On va vérifier

vos harmonies vocales et...

votre harmonie

à tous les deux aussi.

Bon, rapprochez-vous.

Prenez-vous la main.


SAMI

Euh, est-ce que

c'est vraiment nécessaire?


MADAME PRÉFONTAINE

Je comprends que tu sois gêné,

Sami, mais quand même,

Il me semble que c'est toi

qui voulais vérifier

si la chimie est bonne, hein?

Fais comme tu faisais

avec Jennifer, là.

Regardez-vous

amoureusement.


SAMI et FÉLICIE se tiennent les mains. SAMI est mal à l'aise. Dans le fond du local, JENNIFER est fâchée.


FÉLICIE

(Chantant)

Frère Jacques

Frère Jacques


SAMI et FÉLICIE

(Chantant)

Dormez-vous?

Dormez-vous?

Sonnez les matines

Sonnez les matines

Ding, dang, dong

Ding, dang, dong


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, mais c'est parfait.

Ah, vos voix s'harmonisent

merveilleusement bien.

Ah, ça va être

un succès!

Ah, euh... vous passerez

le mot à vos amis,

je cherche quelqu'un

qui a du charisme

et qui a une voix de rossignol

pour remplacer Félicie

dans le rôle

de Lady Capulet.


On cogne à la porte du local. MADAME PRÉFONTAINE va ouvrir.


MADAME PRÉFONTAINE

Entrez. Allez, allez.


Les autres élèves entrent dans le local. SAMI va voir JENNIFER.


SAMI

(Mal à l'aise)

Euh, mon plan n'a pas trop,

trop fonctionné, là.


JENNIFER

Non. J'espère que tu en as

un autre meilleur.


Entre-temps, dans la salle des pas perdus, HUGO, déguisé en cuistot, fait goûter des échantillons de la nourriture de la cafétéria.


HUGO

Test à l'aveugle!

Venez donner votre opinion.


BRANDON-LEE s'approche de la table.


HUGO

Tu devrais m'encourager

au lieu de me niaiser.


BRANDON-LEE

Euh, c'est toi qui tiens

à t'occuper de ton « marketing ».

Et il me semblait

que tu allais demander

à madame Café

de changer son menu.


HUGO

Elle n'a pas voulu...

mais elle a voulu

me donner le restant

de la gibelotte

de la dernière fois,

par exemple.


BRANDON-LEE

Ouache! Ça fait un mois,

ça doit être méga pourri.


HUGO

Mais non,

c'était congelé!

Bouffe gratuite!

Profitez-en.


MADAME CAFÉ arrive.


MADAME CAFÉ

Qu'est-ce que tu fais là?


HUGO

Ah. Dégustation à l'aveugle.

J'ai modifié votre gibelotte.

Ici, j'ai ajouté du sel,

ici, du ketchup

et là, du tabasco.


MADAME CAFÉ

Tu as osé changer

ma recette!


HUGO

Votre recette est tellement

pas populaire,

j'ai pas eu le choix

de la pimper un peu.


MADAME CAFÉ

Ah, oui?

Est-ce que ça marche?


BRANDON-LEE

Pantoute!


HUGO

J'y travaille.

Ne vous inquiétez pas.


Dans le couloir, SAMI et JENNIFER marchent en parlant.


SAMI

Ah, je sais.

Madame Préfontaine veut

quelqu'un qui a du charisme,

qui est sympathique

avec un beau sourire

et une belle voix de rossignol,

je vais lui amener le contraire.

Elle va annuler

la comédie musicale

et elle va revenir

à la pièce.


SAMI et JENNIFER arrivent dans la salle des pas perdus.


HUGO

Hé, hé, vous deux!

Goûtez-moi ça, c'est nouveau.

Lequel vous préférez?

Envoye!


SAMI et JENNIFER regardent HUGO d'un air craintif.


BRANDON-LEE

Allez-y, goûtez.


SAMI et JENNIFER goûtent chacun un échantillon en faisant la grimace.


HUGO

Et puis?

Est-ce que c'est bon?


SAMI et JENNIFER remettent l'échantillon sur la table.


MADAME CAFÉ

Tu vois? Ton affaire n'est pas

mangeable, mon petit gars.

Ma recette, elle est parfaite

sans tes ajouts.

Là, je te donne trente secondes

pour ramasser ta cochonnerie.


HUGO

Bon, OK.


MADAME CAFÉ s'en va. SAMI suit MADAME CAFÉ.


SAMI

Euh, madame Danielle!

Il me semble que vous devez

bien chanter, vous?


MADAME CAFÉ

Ça ressemble à une question

piège, ton affaire.


SAMI

Non, non, non,

pas du tout.

J'ai quelque chose

à vous proposer.

C'est pour le spectacle

de fin d'année.


Un peu plus tard, MADAME PRÉFONTAINE est toujours dans le local de théâtre. SAMI entre dans le local.


SAMI

Madame Préfontaine,

voici votre Lady Capulet.


MADAME CAFÉ entre dans le local.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah... c'est parce que...

bien, ça ne va pas du tout, là.


MADAME CAFÉ

Êtes-vous

en train de dire

que vous voulez pas

de moi dans votre spectacle?


MADAME PRÉFONTAINE

Non, non, mais on n'a jamais

parlé d'avoir des adultes

dans notre spectacle,

c'est un projet d'élèves.


SAMI

Oui, mais Lady Capulet,

c'est une adulte.


MADAME PRÉFONTAINE

Bon, bien, euh, chantez-nous

un petit quelque chose alors.


MADAME CAFÉ

(Chantant)

À la claire fontaine

M'en allant promener

J'ai trouvé l'eau

Si belle

Que je m'y suis baignée

Il y a

Longtemps que je t'aime

Jamais

Je ne t'oublierai


MADAME CAFÉ chante très mal.


MADAME PRÉFONTAINE

C'est très bien,

Danielle.

C'est une belle prestation.

J'ai pris des notes

et je vous tiens

au courant du résultat.

Merci de votre intérêt.


MADAME PRÉFONTAINE pousse MADAME CAFÉ vers la porte et revient dans le local.


SAMI

Ah, mais je... je ne voulais

surtout pas vous décourager.

Je pensais qu'avec son coffre,

elle chanterait bien.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, ne t'en fais pas,

je ne suis pas découragée.

Bien au contraire.

Grâce à toi,

je me rends compte

qu'on peut très bien intégrer

des professeurs

dans notre comédie musicale.

C'est osé, c'est étonnant,

mais j'adore cette idée-là.


SAMI

Madame Café?


MADAME PRÉFONTAINE

Non.

Mais euh...

je sais très bien

qui peut tenir le rôle

de Lady Capulet.


SAMI

Euh, vous?


MADAME PRÉFONTAINE

(Enthousiaste)

J'ai toujours rêvé

de chanter

dans une comédie musicale.



Au même moment, dans la salle des pas perdus, JENNIFER est assise à une table, les yeux dans le vague. BRANDON-LEE vient voir JENNIFER.


BRANDON-LEE

Ça va?


JENNIFER

Oui.

Oui, non, c'est juste

que j'ai vu Sami et Félicie,

tantôt, répéter

Roméo et Juliette

et leurs voix s'accordaient

vraiment bien ensemble

et ils étaient super beaux

tous les deux.


BRANDON-LEE

Oui, j'ai pas

vraiment envie

que Félicie soit

la Juliette de Sami.


JENNIFER

Et moi,

je n'ai pas plus envie

que Sami soit

le Roméo de Félicie.

Et en plus, je passe

du rôle de Juliette

au rôle d'accessoiriste,

c'est vraiment pas juste.


BRANDON-LEE

Il faut faire

quelque chose.


HUGO, derrière sa table d'échantillons, entend JENNIFER.


HUGO

As-tu dit que tu t'occupais

des accessoires, Jen?


JENNIFER

Oui, pourquoi?


HUGO

Je viens d'avoir

un flash écœurant

et je vais avoir besoin

de ton aide.

Local du journal,

come on.


HUGO quitte la salle des pas perdus. JENIFER suit HUGO jusqu'au local du journal.


HUGO

Là, je veux faire

un stunt publicitaire

pour vendre la gibelotte

de madame Café.


JENNIFER

Un quoi?


HUGO

Un stunt.

C'est un genre

d'opération spéciale

qui permet de faire

passer un message.

C'est toujours quelque chose

d'original, tu comprends?


JENNIFER

Ah, oui, le genre d'affaires

pour attirer l'attention.

Je comprends, mais je vois pas

pourquoi tu as besoin de moi.


HUGO

Parce que j'ai besoin

de tes talents d'accessoiristes

pour mon stunt à moi.


JENNIFER

J'ai pas vraiment la tête

à faire une niaiserie, Hugo.


HUGO

Écoute, Jen, j'ai promis

à madame Café que j'allais avoir

plein de commandes

et si je ne réussis pas,

elle va m'en parler chaque jour

jusqu'à la fin de l'année.


JENNIFER

Tu aurais peut-être dû

y penser avant.


HUGO

Toi, avec tes savons,

tu es une vraie businessgirl.

Tu sais ce que c'est de vouloir

vendre un produit, hein?

Tu ne peux pas me laisser

tomber de même.

S'il te plaît.

S'il te plaît!


JENNIFER

OK, ça va

me changer les idées.

Qu'est-ce

que je dois faire?


HUGO

Pas si fort.

Les portes ont des oreilles.


JENNIFER

Les murs.


HUGO

Non, non,

les portes aussi.


Pendant ce temps, dans le couloir, BRANDON-LEE intercepte FÉLICIE.


BRANDON-LEE

Ah, Félicie,

attends.


FÉLICIE

Je n'ai pas vraiment

le temps,

je suis juste allée

me chercher un lunch.


BRANDON-LEE

Non, ça sera pas long.

Je veux juste savoir...

En tant que Juliette, est-ce que

tu vas devoir embrasser Sami?


FÉLICIE

Probablement,

mais c'est du théâtre.

C'est pas la vraie vie.


BRANDON-LEE

OK.

Mais là, avec

un gros rôle de même,

tu vas avoir encore moins

le temps pour moi.


FÉLICIE

Bien, là, tu exagères.


SAMI arrive à cet instant.


SAMI

Hein? Non, moi,

je pense qu'il a raison.

C'est vrai que ton agenda

va exploser.


BRANDON-LEE

Bon, tu vois?

Je le savais.


FÉLICIE

Vous vous êtes entendus

pour me décourager?


SAMI et BRANDON-LEE

Non.


SAMI

Penses-y, Félicie,

juste aujourd'hui,

tu as eu deux réunions

pour ça.


BRANDON-LEE

En plus de ton travail

de représentante

de classe, du hockey,

du journal, de tes devoirs.

On ne le finira pas notre film

parce qu'on ne se verra jamais.


FÉLICIE

Je sais déjà pourquoi

Brandon-Lee veut me décourager,

mais toi, Sami,

je ne comprends pas.


SAMI

Je veux juste m'assurer

que tu sais dans

quoi tu t'embarques.

J'ai pas le goût de changer

de Juliette

au milieu de l'année.


FÉLICIE

C'est vrai que ça risque

d'être beaucoup,

mais ce serait quand même cool

de jouer Juliette.


MADAME PRÉFONTAINE passe alors dans le couloir.


FÉLICIE

Euh, madame Préfontaine, je peux

vous demander quelque chose?


MADAME PRÉFONTAINE

Bien, qu'est-ce qu'il y a?


FÉLICIE

J'ai peur que le rôle soit

trop pour moi toute seule.

Est-ce que

ce serait possible

de le séparer

en deux ou trois interprètes?


SAMI

Hein? Bien, non, Félicie,

ça ne se fait pas.


MADAME PRÉFONTAINE

Bien, ne dis pas ça, Sami.

Moi, je trouve que c'est

une très bonne idée.

En plus, il y a deux élèves

qui m'ont dit qu'ils voulaient

jouer Juliette.


FÉLICIE

Ah, super!

Ça ferait vraiment mon affaire.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien, écoute...


MADAME PRÉFONTAINE part avec FÉLICIE.


BRANDON-LEE

Ouain, trois Juliette

pour un Roméo,

je te dis que tu ne te prends

pas pour de la schnoute!


SAMI

Je veux juste retrouver

ma Juliette, moi.

C'est bien compliqué

aujourd'hui!


BRANDON-LEE

Attends, je pense

que j'ai une solution.


Dans la salle des pas perdus, HUGO, déguisé en pirate, fait une annonce pour le repas du lendemain.


HUGO

Oyez! Oyez!

Demain midi,

la cafétéria va servir

une immondice

des fonds marins!

Un repas répugnant,

tout vert et puant, digne

des pires buffets de zombies.

Regardez comme

c'est dégelasse. Beurk!

Un plate rempli

de poissons morts.

Vraiment morts,

je veux dire.

De vieux cadavres de bêtes

aquatiques tout verts d'algues.

Mettez votre nom sur le bon

de commande, si vous l'osez.

Mais je vous avertis,

il faut que votre cœur,

il soit accroché.

Vous n'êtes même pas

game, je vous gage!

Si votre nom n'est pas

sur le bon de commande

d'ici demain,

vous ne pourrez goûter.

C'est votre dernière chance.


Plusieurs élèves s'approchent pour s'inscrire.


HUGO

Le repas le plus répugnant

de l'année, c'est demain.

Ne ratez pas votre chance

de goûter à l'immondice des mers!


MADAME CAFÉ arrive dans la salle des pas perdus.


HUGO

Oh, euh, madame Caf...

madame Danielle.


MADAME CAFÉ

Mais pour qui

tu te prends de rabaisser

ma nourriture comme ça?


HUGO

Mais c'est pas

ce que vous pensez madame...


MADAME CAFÉ

Tu es chanceux,

j'ai quelque chose sur le feu.

Mais viens me voir

dans dix minutes,

je vais te parler

dans le blanc des yeux.


Dans un local plus loin, JENNIFER vient rejoindre SAMI et BRANDON-LEE.


JENNIFER

Pourquoi vous m'avez textée?


SAMI

On a un plan.


JENNIFER

Encore?


BRANDON-LEE

Oui, mais là,

c'est un bon plan.

C'est le mien.


JENNIFER

Ah, ça me rassure beaucoup.


MADAME PRÉFONTAINE entre aussi dans le local.


MADAME PRÉFONTAINE

Tu voulais me voir, Sami?


SAMI

Oui.

J'ai eu une super idée.

Il faudrait donner

une twist plus sale,

plus moderne à Roméo.

Comme rock and rauque.


MADAME PRÉFONTAINE

Rock and roll.


SAMI

Non, rock and rauque,

comme avoir

une voix rauque,

comme Éric Lapointe.


MADAME PRÉFONTAINE

Du sang neuf,

un opéra rock!

Mais ce serait fantastique.

Et je pense que ma voix serait

particulièrement intéressante

si on lui donne un petit côté

plus... rauque.

Ah, mais tu es vraiment génial

aujourd'hui, Sami.


JENNIFER quitte le local.


SAMI

OK, je donne ma démission.

Je ne jouerai pas Roméo.


MADAME PRÉFONTAINE

Bien, voyons donc!

Pourquoi tu dis ça?


SAMI

J'ai pas le goût

de chanter Roméo.


MADAME PRÉFONTAINE

Mais depuis ce matin

que tu m'aides,

tu avais l'air

tellement intéressé.

Est-ce que j'ai dit

quelque chose

qui t'a fait

changer d'idée?


SAMI

Non, non, je ne voulais pas

vous faire de peine, mais je...

j'aime pas ça, les comédies

musicales, ni les opéras rock.


MADAME PRÉFONTAINE

Mais tu disais que...


SAMI

Oui, je sais.

Mais tout ce que je voulais,

c'est jouer un Roméo normal,

dans une pièce normale,

avec une Juliette normale.

Je suis désolé.


SAMI quitte le local.


MADAME PRÉFONTAINE

Il aurait fait

un tellement bon Roméo.

Et sans Roméo, je ne peux pas

faire ma comédie musicale.


BRANDON-LEE

Euh, j'aurais peut-être une...

solution à vous proposer, moi.


Peu de temps après, près des casiers, FÉLICIE parle avec SAMI et JENNIFER.


FÉLICIE

Je ne comprends pas,

tu avais

tellement l'air de tenir

à ton rôle de Roméo.


SAMI

Je tenais moins

à chanter par exemple.


FÉLICIE

Mais là, qu'est-ce qui va se

passer avec la comédie musicale?


BRANDON-LEE arrive.


BRANDON-LEE

Félicie, il faut

que je te dise quelque chose.

J'ai trouvé une façon pour

qu'on se voie plus souvent.

C'est moi qui vais jouer

le rôle de Roméo.


FÉLICIE

Ah, oui?


SAMI

Qu'est-ce qui t'a pris?


JENNIFER

Depuis quand tu aimes ça,

les comédies musicales?


BRANDON-LEE

J'ai jamais dit

que j'aimais ça,

mais j'aime ma blonde,

par exemple.

Et si je deviens son Roméo,

bien, je vais pouvoir

passer plus de temps

avec elle.


FÉLICIE

Oh, tu es

tellement romantique.


SAMI

Hé, je n'en reviens pas.


JENNIFER

(Fâchée)

Hé, bravo!


BRANDON-LEE

Les nerfs,

vous êtes donc bien bêtes!


SAMI

L'idée de Roméo et Juliette,

c'était notre idée.


JENNIFER

On voulait avoir les rôles

de Roméo et Juliette

parce que ça nous donnait

l'occasion d'agir en amoureux

sans avoir à se cacher.


SAMI

Tu les connais, mes parents,

on ne peut pas vivre

notre histoire normalement.


FÉLICIE

Vous êtes vraiment

comme Roméo et Juliette.

Vous vivez

un amour impossible.


BRANDON-LEE

Bien, là, nous aussi,

on vit un amour impossible,

on n'arrive pas à se voir,

juste finir un film

qu'on a commencé il y a

deux jours, c'est pas possible.


SAMI

C'est quand même

moins pire que nous.


FÉLICIE

C'est sûr.


BRANDON-LEE

Tu vas pas prendre

leur bord?


FÉLICIE

Bien, là, pourquoi pas?

Ils ont plus besoin

des rôles que nous.

On n'a pas à se cacher.


JENNIFER

Tu sais, Félicie,

je le sais,

que ça te tentait de chanter

Juliette, mais...

Si vous voulez passer plus

de temps ensemble,

vous pourriez me remplacer

aux accessoires et costumes.

À deux, ça serait pas

trop prenant

et ça vous laisserais

du temps pour parler.


SAMI

Vous auriez pas

de texte à apprendre.

Du temps juste

pour vous deux.

(S'adressant à BRANDON-LEE)

Dis-moi pas

que tu tiens vraiment

à chanter dans

une comédie musicale?


FÉLICIE

J'aime ça, moi,

les histoires d'amour.

Et ça ne me dérange pas

de revenir à mon rôle

de Lady Capulet.

Au moins,

je connais déjà mon texte.


BRANDON-LEE

OK, mais même si

on accepte,

il n'y a rien qui vous dit

que madame Préfontaine

va vouloir revenir

à la pièce de théâtre

et que vous allez redevenir

Roméo et Juliette.


Plus tard, MADAME CAFÉ entre dans le local du journal avec HUGO.


MADAME CAFÉ

Quand j'ai accepté

que tu me donnes

un coup de main pour

la promotion de mes repas,

c'est parce que je pensais

que tu étais sérieux.


HUGO

Mais je suis sérieux, aussi.


MADAME CAFÉ

Bien, oui.

C'est pour ça

que tu es déguisé en clown.


HUGO

Je suis pas un clown,

je suis un pirate zombie!


MADAME CAFÉ

J'aime pas ça

qu'on se moque de moi

et qu'on se moque encore moins

de ma nourriture.

Est-ce que c'est clair, ça?


HUGO

Oui, mais madame,

c'est pas des moqueries,

c'est de la stratégie

publicitaire.


MADAME CAFÉ

Voyons donc!


HUGO

Bien, non, je vous le dis!

Regardez, j'ai plein

de commandes pour demain.


MADAME CAFÉ

Tu veux dire que c'est

ta petite comédie qui a fait ça?


HUGO

Bien, oui!

Quand je mentais

sur votre produit en disant

que c'était bon, là, bien,

ça ne fonctionnait pas.

Ça fait que j'ai décidé

de dire la vérité.

C'est dégelasse.

Euh, je veux dire dégoûtant.

Euh, je veux dire

vraiment succulent.

Ça fait que j'ai décidé

d'ajouter une petite touche

de colorant comme ça,

bien, c'est encore

plus dégoûtant.


MADAME CAFÉ

Woh!


HUGO

Non, ne vous

choquez pas, madame.

C'est parce qu'il faut

de la psy... « pyschologie »

avec les jeunes et moi,

j'en ai plein, de ça.


MADAME CAFÉ

Bien, je ne vois pas

le rapport.


HUGO

Si on leur dit que c'est

vraiment et vraiment pas bon

et qu'ils ne seront jamais

capables de manger ça, bien,

ça va leur donner le goût

de nous prouver le contraire.


MADAME CAFÉ

Je n'avais jamais

pensé à ça.


HUGO

Bien, c'est pour ça

que vous avez besoin

du meilleur

businessman ville.


MADAME CAFÉ

Mais là,

si je comprends bien,

les jeunes qui ont commandé

ton affaire

d'immondices toute verte

vont s'attendre d'avoir

quelque chose de vert

dans leur assiette demain?


HUGO

Exact, mais

c'est pas compliqué,

deux, trois gouttes

de colorant, c'est réglé.

Je peux vous aider

si vous voulez.


MADAME CAFÉ

Non, j'aime mieux

que tu te tiennes

loin de ma cuisine.


HUGO

Oui, mais je vous ai aidé

avec vos affaires de...


MADAME CAFÉ

Ne me refais plus jamais ça,

mon petit gars.

Ma cuisine, c'est ma cuisine.

Je ne laisse personne jouer

dans mes plats,

même si c'est pour

me trouver des clients.

Est-ce que c'est clair, ça?


HUGO

C'est correct.


MADAME CAFÉ

Immondices de la mer!

On aura tout vu!


HUGO

C'est une bonne idée, ça!


MADAME CAFÉ sort du local. À la fin de la journée, SAMI et JENNIFER vont voir MADAME PRÉFONTAINE qui se prépare à partir.


SAMI

Madame Préfontaine?

Avez-vous parlé

à Félicie et Brandon-Lee?


MADAME PRÉFONTAINE

Bien, oui! Je n'ai plus

de Roméo et Juliette chantant.


SAMI

Et qu'est-ce

que vous allez faire?


MADAME PRÉFONTAINE

Je vais laisser tomber l'idée

de la comédie musicale.


JENNIFER

Mais là, vous devez avoir

de la peine.


MADAME PRÉFONTAINE

Bien, c'est sûr que

je suis un petit peu déçue,

mais je me rends compte

que mon idée,

elle n'était pas

vraiment réaliste.

Disons que je me suis

un peu emballée.


JENNIFER

Vous aimez tellement ça,

les comédies musicales!


MADAME PRÉFONTAINE

Bien, oui, un peu trop.

Je me suis beaucoup, beaucoup

emballée. Je suis désolée.

Mais on va revenir

à la pièce de base,

ça va être mieux

pour tout le monde.

Est-ce que vous allez

vouloir rester

mes Roméo et Juliette

si on ne chante pas?

Vous faites tellement

un beau couple.


SAMI et JENNIFER

Oui.


MADAME PRÉFONTAINE

Ah, bien, tant mieux!

Alors, je vais aller

annoncer la nouvelle

aux autres élèves

du projet.


MADAME PRÉFONTAINE quitte le local.


SAMI

Bon, ça n'a pas été facile,

mais je suis bien content

de vous retrouver, ma Juliette.

Et je pense qu'on est rendus

à un point dans notre relation

où tu devrais me faire

entendre ta belle voix, hum?


JENNIFER

Hum, non!

Non, je ne chanterai pas,

Roméo.


SAMI

Ah, allez, Juliette.

Un petit air

pour votre Roméo.

(Chantant)

À la claire fontaine

M'en allant promener


Fin de l'épisode


JENNIFER

Viens sur le site web

de l'émission,

il y a un jeu super cool

à découvrir.


Texte informatif :
tfo.org/subitotexto


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par