Image univers Subito Texto Image univers Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent et Sami, vivent leurs premiers moments au secondaire. Ensemble, ils tentent d'apprivoiser cet univers inconnu, mais débordant de promesses... et d'inquiétudes!

Site officielpour Subito Texto
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

T'es bon l'jeune

Une surprise de taille attend Marc-O à l’école : il a enfin la chance de rencontrer Albert 2. Mais les projets que Georges a en tête pour le fameux robot sont loin de plaire à Marc-O!



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


Titre :
Subito texto


Fin générique d'ouverture


À l'école Victoire-Desmarais, GEORGES discute au téléphone dans son bureau.


GEORGES

Non, je te l'ai dit hier!

Il faut que les kiosques

soient prêts à 16 h tapantes.

Oui, T'es bon l'jeune commence

tout de suite après les cours.

Oublie ça, la guirlande

de macaroni!


MARC-O entre alors dans le bureau.


GEORGES

(S'adressant à MARC-O)

Ça sera pas long.


GEORGES

(Au téléphone)

Quoi?! Un concours

de limbo?

Ben non, mais c'est

une journée thématique

sur l'estime de soi,

pas une fiesta hawaïenne!


MARC-O remarque alors un petit robot sur le bureau de GEORGES.


MARC-O

Albert 2?

Qu'est-ce qu'il fait ici?


Pendant ce temps, BRANDON-LEE discute avec SIERRA près des casiers.


BRANDON-LEE

En tout cas, pas question

que je me tape

les mêmes comptines de bébé

que l'année passée.


SIERRA

C'est vraiment si poche

que ça, T'es bon l'jeune?


BRANDON-LEE

Non, non, non,

c'est super cool, là.

Pour des petits de maternelle.


BRANDON-LEE s'éloigne et BENJAMIN passe tout près.


BENJAMIN

Écoute-le pas.

Il paraît que c'était

super le fun, l'an passé.


SIERRA

Toi, y vas-tu?


BENJAMIN

Oui. Si je finis

ma base de données.


SIERRA

Ta base de données?


BENJAMIN

Oui. J'ai décidé

de rentrer toutes les recettes

du casse-croûte

dans l'ordinateur.

Je fais une surprise

pour ma mère.


SIERRA

T'es ben fin!


BENJAMIN

Mets-en. Regarde ça.


BENJAMIN ouvre une petite boîte dans laquelle se trouvent des papiers tout froissés.


BENJAMIN

Sérieux, je sais pas

comment elle fait

pour pas être mélangée.


SIERRA

Veux-tu dire que...

La fameuse recette des galettes

à Guylaine est là-dedans?


BENJAMIN

Oui.


SIERRA tente alors de prendre la recette de galettes.


BENJAMIN

Hé, hé!

(Reprenant sa boîte)

Tu peux pas toucher à ça!

C'est une recette secrète.

Personne a le droit

de la voir.


SIERRA

Please!


BENJAMIN

Non, non!

Sierra, j'ai dit non. Non!


SIERRA

Bon, OK.


Pendant ce temps, GEORGES discute avec MARC-O.


MARC-O

J'en reviens pas,

Albert2, ici!


ALBERT2

(Voix robotisée)

Albert2 a été conçu

par la faculté de génie

de l'université dans le cadre

d'un projet spécial

qui a fait le tour

de la région.


MARC-O

Je sais, c'est moi qui étais

censé m'occuper de toi

quand t'es venu

à Victoire-Desmarais,

mais j'avais la gastro.


ALBERT2

La gastro est une infection

du système digestif

pouvant causer de la nausée,

des flatulences-


GEORGES

Oui, bon, ça va

faire, les détails.


MARC-O

Je suis tellement content

de pouvoir enfin le rencontrer!


GEORGES

C'est pour ça

que je voulais te voir.

Imagine-toi donc

que l'université

a décidé de nous le donner!


MARC-O

Pour vrai?


GEORGES

Oui! Ils ont développé un nouveau

modèle; ils ont décidé de donner

l'ancienne version à l'école

qui avait gagné le concours

au début de l'année.


ALBERT2

L'école gagnante

est Victoire-Desmarais.

Bravo et félicitations.


MARC-O

Pis qu'est-ce que

vous allez en faire?


GEORGES

J'ai un plan

pour lui, mais...

Un plan qui te concerne.


MARC-O

Sérieux?


GEORGES

Oui. Sauf que je suis désolé,

j'ai pas le temps de t'en parler,

faut que j'aille au gymnase.

Mais reviens un petit peu

plus tard, OK, pis...

je vais tout t'expliquer ça.


GEORGES se dirige à l'extérieur du bureau.


MARC-O

OK, mais je peux m'occuper

d'Albert2 en attendant?


GEORGES

Euh, ben oui, pourquoi pas?

T'as juste à fermer

la porte en sortant.


GEORGES s'éloigne.


MARC-O

Yes! T'as entendu ça, Albert2?

Je suis sûr que Georges

veut te donner à un élève

qui s'y connaît super bien

en informatique. Cet élève-là,

c'est moi!


ALBERT2

Albert2 serait ravi

d'appartenir à Marc-O.

Selon les statistiques

de l'école, c'est un

des élèves les plus

performants.


MARC-O

Ben là, performant,

faudrait pas exagérer!


Plus loin dans le corrirdor, HUGO, déguisé en mascotte, rejoint GEORGES.


HUGO

Georges, je vous le dis,

c'est super positif,

un écureuil comme mascotte!

Faut être bon en maudit

pour casser une noix

avec ses dents.


GEORGES

Oui. Je m'excuse,

Hugo, mais...

Est-ce qu'on pourrait

parler de ça plus tard?


À quelques mètres d'eux, BRANDON LEE parle avec un élève.


BRANDON-LEE

(Moqueur)

Hé, hé, hé! Toi, l'jeune,

oublie pas: t'es bon, l'jeune!


GEORGES

Brandon-Lee,

j'apprécierais que les élèves

restent polis avec

T'es bon l'jeune.

C'est du sérieux, l'estime de soi!


HUGO

Parlant de T'es bon l'jeune,

c'est moi qui faisais

la mascotte l'année passée, et-


GEORGES

Justement, j'aimerais ça

qu'on parle de ça, mais...

Là, j'ai vraiment

pas le temps, OK?


HUGO

J'ai pensé à rajouter

une petite chorégraphie.

Regarde ben ça.


HUGO enfile son masque et fait une chorégraphie. En levant une jambe, HUGO accroche la main de BENJAMIN au passage et fait tomber toutes les recettes sur le sol.


BENJAMIN

Hé, attention! Wô!


SIERRA

Les recettes, Hugo!


BENJAMIN

Mes recettes!


HUGO

Qu'est-ce qu'il y a?


GEORGES

Regarde...


BENJAMIN

Toutes mes recettes...


GEORGES, BENJAMIN, HUGO, SIERRA et BRANDON-LEE ramassent alors les recettes tombées au sol.


SIERRA

(S'adressant à BRANDON-LEE)

Touche pas!


BRANDON-LEE tient une recette et la remet sur le tas de feuilles avant de s'éloigner au son de la cloche.


BENJAMIN

Fiou! Je pense

que j'ai tout.

Merci.


HUGO

Pis, pour Pinotte?


GEORGES

Euh, ben... Plus tard!


HUGO

OK!


Un peu plus tard, dans le local du journal étudiant, BENJAMIN classe ses recettes tandis que MARC-O et SIERRA discutent avec ALBERT2.


BENJAMIN

Ah... c'est encore

plus mélangé qu'avant!


ALBERT2

Albert2 maîtrise

237 méthodes de classement.


BENJAMIN

Hein?


ALBERT2

Par ordre alphabétique,

ordre numérique,

ordre alphanumérique.


SIERRA

Pour l'instant, c'est pas mal

plus en ordre ultra bordélique.


MARC-O

Ce robot-là est génial.


BENJAMIN

Penses-tu que tu pourrais

m'aider à programmer

ma base de données quand je vais

avoir fini de classer tout ça?

T'es vraiment le meilleur

pour ces affaires-là.


MARC-O

Ça va tellement être cool

quand il va habiter chez nous.


BENJAMIN

Youhou, tu m'écoutes?


SIERRA

Marc-O, t'es vraiment sûr

que c'est ce que

Georges a dit?


MARC-O

Ben...


ALBERT2

Les mots utilisés

par Georges sont:

"Ah, j'ai un super plan

pour lui. "Un plan qui

te concerne, en plus."


MARC-O

Tu vois, c'est sûr

qu'il veut me le donner.

De toute façon,

Benjamin l'a dit:

je suis le meilleur

pour ces affaires-là.


BENJAMIN

OK, tu m'écoutais,

finalement.


SIERRA

J'avoue que

ça te ferait quelqu'un

avec qui passer le temps

quand ta mère est pas là.


BENJAMIN

Comme un genre de chien.


BRANDON-LEE écoute la conversation dans avant d'entrer dans le local.


MARC-O

Genre, mais

sans les cacas à ramasser.


BRANDON-LEE s'avance et pousse SIERRA pour s'approcher de ALBERT2.


BRANDON-LEE

Hé, c'est le robot qui est

venu ici au début de l'année?


MARC-O

Oui, mais fais attention.

C'est fragile, c'est fragile.


BRANDON-LEE prend alors ALBERT2 dans ses mains.


BRANDON-LEE

Ah, c'est toi

qu'ils traitaient de chien?

Oh! Les pas fins!


ALBERT2

Albert2 n'est pas

un chien. Il est un robot.


BRANDON-LEE

Donne la patte.

Donne la patte!


ALBERT2

Erreur. Albert2 ne peut

donner la patte.

Albert2 n'a pas

de membres mobiles.


BRANDON-LEE

Donne la patte.


ALBERT2

Albert2 n'est pas un animal.


BRANDON-LEE

Wouf, wouf.


MARC-O

Tu vas le faire boguer.


BRANDON-LEE

Wouf, wouf.


ALBERT2

Albert2 ne comprend...


BRANDON-LEE

Wouf, wouf.


MARC-O

Donne-moi-le!


BRANDON-LEE

Wouf, wouf!


MARC-O

Donne-moi ça!


MARC-O prend ALBERT2 et le dépose sur le bureau.


ALBERT2

Bon, c'est beau. Si on ne peut

plus avoir de fun...


SIERRA

T'es vraiment moron,

toi, des fois.


BRANDON-LEE s'éloigne.


MARC-O

C'est décidé:

je retourne voir Georges

et je lui demande de me donner

officiellement Albert2.

Tu vas être plus en sécurité

avec moi qu'avec des gorilles

comme Brandon-Lee, hein?


BENJAMIN

Il manque une recette!


SIERRA

Pour vrai?


BENJAMIN

Tu comprends pas, là!

Il manque LA recette!


SIERRA

Pas la recette des galettes?


BENJAMIN acquiesce, complètement paniqué.


Un peu plus tard, HUGO et MARC-O discutent avec GEORGES dans son bureau.


HUGO

Quoi? C'est Albert2

qui va servir de mascotte?


MARC-O

Vous pouvez pas faire ça.


GEORGES

Ben là, moi qui pensais

vous annoncer

une bonne nouvelle!


MARC-O

Je pensais que

vous vouliez me le donn..

Le donner à un élève.


GEORGES

Ben non!

Il faut que le plus

de monde en profite.

Et c'est pour ça

qu'il faut lui trouver

une fonction à sa hauteur.


ALBERT2

La hauteur d'Albert2

est d'exactement 46,3 cm.


GEORGES

Ha! ha! ha! Je voulais dire

à la hauteur de tes capacités.


MARC-O

Justement: faire la mascotte,

c'est pas une fonction

à sa hauteur.


HUGO

As-tu de quoi contre

les mascottes, toi?


GEORGES

Attendez! T'es bon l'jeune,

c'est juste la première étape.

Ce que je voudrais,

c'est qu'Albert2

devienne l'emblème

de l'école. Le symbole

de Victoire-Desmarais!


HUGO

L'estime de soi,

c'est ma spécialité.

Il y a pas un robot qui va

m'arriver à la cheville.


MARC-O

C'est vrai, ça.

Et Albert2 est même pas

programmé pour faire ça.


GEORGES

C'est là que notre meilleur élève

en informatique entre en jeu.

Je voudrais que tu programmes

Albert2 pour faire de lui

une super machine de motivation

scolaire! C'est pas super, ça?


HUGO ET MARC-O

Non, c'est nul.


Pendant ce temps, SIERRA et BENJAMIN cherchent la recette de galettes dans les corridors de l'école.


BENJAMIN

Pis? As-tu trouvé

quelque chose?


SIERRA

À part 10 tonnes

de vieilles gommes...

pas grand-chose.


BENJAMIN

Je te l'avais dit.

Je suis sûr

qu'on a tout ramassé, tantôt.


SIERRA

Fais-toi s'en pas.

On va la retrouver, ta recette.


BENJAMIN

J'espère. Sinon, moi,

je suis foutu.


SIERRA

Ta mère la connaît pas

par coeur? Depuis le temps

qu'elle les fait, ses galettes.


BENJAMIN

Ben oui! Mais qu'est-ce qui

va arriver si la recette

tombe entre les mains

de la concurrence?

Plus personne va venir

acheter des galettes

si tout le monde

se met à en faire.


SIERRA

Ouais, j'avais pas pensé à ça.

OK, rejoins-moi ici

sur l'heure du midi.

Il reste encore une place

où on n'a pas cherché.


Au même moment, GEORGES, HUGO et MARC-O poursuivent leur discussion.


GEORGES

Je suis désolé, Hugo,

mais il faut que tu comprennes.

On peut pas se passer

d'un porte-parole comme lui

pour T'es bon l'jeune!


HUGO

Il a même pas de bras!

Il peut même pas

faire de câlins, lui!


GEORGES

Oui, c'est vrai, mais...

Je suis sûr que le nombre

de participants va doubler,

juste pour la curiosité!

Regarde ça, il est tellement

mignon!


MARC-O

Si c'est pour lui

faire faire des niaiseries

comme Brandon-Lee,

j'aime mieux qu'il y ait

moins de curieux.


HUGO

Il y a pas un robot qui peut

battre une vraie mascotte.

La preuve.

(En chantant)

♪♪ Hé, yo, oublie pas,

t'es bon, l'jeune ♪♪

Pas pire, hein?


GEORGES

Ben...


ALBERT2

Selon l'analyse

de sa banque de données

cinématographiques,

Albert2 constate que le jeu

d'Hugo manque de naturel.


HUGO

Moi, je manque de naturel?!

Qu'est-ce qu'ils ont tous

avec ça, aujourd'hui?


ALBERT2

Pour une interprétation

plus convaincante,

il aurait fallu dire:

(Avec enthousiasme)

T'es bon, l'jeune.


GEORGES

Ha! ha! Ha! Il est cute!


HUGO

Si c'est rendu qu'un robot

a plus de naturel que moi,

je démissionne.


GEORGES

Attends, attends, Hugo!

Au pire, vous pourriez

vous partager la tâche.


HUGO

C'est Pinotte ou c'est lui.


MARC-O

Moi, je vais vous prouver

qu'Albert2 vaut plus

qu'une mascotte

en mou-mousse!


Quelques instants plus tard, dans le local du journal étudiant, MARC-O et HUGO discutent autour d'ALBERT2.


MARC-O

Voyons, Hugo.

T'as plus confiance en toi

que ça, d'habitude!


HUGO

Quand c'est la deuxième fois

dans la même journée

que tu te fais dire

que ton jeu manque de naturel,

ton acting en prend

pour son rhume

de cosinus au carré.


MARC-O

Comment ça, la deuxième fois?


HUGO

(Soupirant)

Mon agent m'a appelé ce matin.

Il paraît que j'ai pas eu

le rôle de l'épi de maïs

dans la pub de soupe en canne.

Supposément parce que

je manque de naturel.


MARC-O

Je comprends.

Regarde, oublie ça.

L'important, c'est de prouver

à Georges qu'il y a juste toi

qui peux faire une bonne

mascotte.


HUGO

Me semblait que

t'aimais pas les mascottes.


MARC-O

Je m'excuse, j'aurais pas dû dire ça.

J'étais fâché.


HUGO

Ouais, moi avec.


MARC-O

C'est pour ça

qu'il faut se mettre ensemble

pour que Georges change d'idée.

Comme ça, il va laisser

Albert2 tranquille.


HUGO

Comment tu veux

qu'on fasse ça?

Je manque de naturel.


ALBERT2

Selon l'analyse de mes bases

de données, le jeu d'Hugo est

typique d'un courant

qu'on appelle le burlesque.


MARC-O

Tu vois, tu manques pas

de naturel, t'es typique!


HUGO

Tu penses?


MARC-O

Ben oui! Typique

pis burlesque, en plus!

Je suis sûr que c'est bon.


ALBERT2

Le burlesque est un style de jeu

misant sur l'exagération

physique pour faire rire.


MARC-O

Tu vois, c'est parfait

pour une mascotte, ça!

Team Pinotte?


MARC-O tend le poing vers HUGO pour sceller un accord se frappant les poings.


HUGO

Team Pinotte.


BENJAMIN ET et SIERRA cherchent la recette du côté du casse-croûte.


SIERRA

La recette est pas

ici non plus.


BENJAMIN

Je le savais! Elles étaient

toutes dans la boîte

quand je suis parti,

ce matin.


SIERRA

Mais je comprends pas!

Si la recette est

ni ici ni aux casiers,

elle est où?


BRANDON-LEE s'approche d'eux à ce moment.


BRANDON-LEE

Il y a pas

grand monde au casse-croûte.

Vous êtes mieux de vous

habituer, parce que...

l'année prochaine, ça risque

d'être souvent comme ça.


BENJAMIN

Pourquoi tu dis ça?


BRANDON-LEE

Tout ce que je veux dire,

c'est que madame Café

prépare une méchante surprise

pour le menu de la cafétéria.

Ça va fesser fort.


BRANDON-LEE s'éloigne.


BENJAMIN

Je te le dis, lui, des fois...


SIERRA

Benjamin!

Tu l'as, ton voleur!

En plus, il était là aux casiers

quand les recettes sont tombées.


BENJAMIN

C'est vrai! En plus, Brandon-Lee

a toujours voulu nuire

au casse-croûte

pour pas perdre

sa job à la café'.


SIERRA

Ouais, c'est logique.

Brandon-Lee

vole la recette.

Il la donne à madame Café.

Madame Café se met

à vendre des galettes, pis...


BENJAMIN

Pis ben, bye-bye

le casse-croûte!

Attends que je le pogne, lui!


SIERRA

Attends, attends!

On peut pas accuser quelqu'un

sans avoir de preuves.

Faut qu'on soit sûrs

de notre coup, avant.


BENJAMIN

Ben là, je vais pas attendre

à la prochaine rentrée

pour que madame Café

se mette à vendre des galettes

à tout le monde.


Dans le local du journal, HUGO fait des essais devant MARC-O.


HUGO

Si je le dis avec plus d'énergie,

est-ce que c'est mieux?

(Ton affirmatif)

Yo, oublie pas, t'es bon,

l'jeune! Hé, hé!


MARC-O

Ouais, c'est bon, ça.


HUGO

Ah oui?


MARC-O

Ben, presque.


ALBERT2

Albert2 suggère qu'Hugo s'en

tienne aux mascottes mimées

qui exigent moins de naturel

que les mascottes parlantes.


HUGO

Qu'est-ce que

tu veux dire par là?


MARC-O

Non, oublie ça.

Après une couple

d'heures de pratique,

ton naturel va être parfait,

j'en suis sûr.


HUGO

C'est ben de valeur, Marc-O,

mais la vie de mascotte,

c'est fini pour aujourd'hui.


MARC-O

Ben là, pourquoi?


HUGO

Je peux rien faire si Georges

trouve Albert2 meilleur que moi.


MARC-O

Voyons, t'as la tête

plus dure que ça, d'habitude.


HUGO

Bonne chance, le gros.


HUGO s'éloigne.


MARC-O

On n'a plus le choix, Albert2.

Si tu veux qu'on puisse te garder,

faut jouer le tout pour le tout.

Mais pour ça, va falloir

prendre des risques.


SIERRA est de retour à l'école avec BENJAMIN. Près de la salle des pas perdus, MARC-O installe ALBERT2.


SIERRA

Qu'est-ce que tu fais?


MARC-O

Chut! Je prépare

mon arme secrète!


BENJAMIN

Comment ça,

ton arme secrète?


MARC-O

Georges a jamais eu

l'intention de me donner A2.

Il veut s'en servir

comme mascotte pour l'école.


SIERRA

A2?


MARC-O

Ouais, c'est

un diminutif d'Albert2.


ALBERT2

Albert2 est très satisfait

du surnom que

lui a trouvé Marc-O.

A2, c'est super cool.

Yo! T'es bon, l'jeune!

Georges voulait

que je le programme

pour qu'il parle comme

une mascotte.

C'est ce que j'ai fait.


BENJAMIN

C'est sûr qu'il va

se faire niaiser.


MARC-O

C'est ça que je veux, aussi.

Tu veux sacrifier Albert2


MARC-O

Non! Je veux que Georges

comprenne que faire

une mascotte,

c'est pas une job

pour un robot aussi fragile.


SIERRA

Justement.

T'as pas peur que quelqu'un

le brise si tu le laisses ici?


BENJAMIN

Ouais.

T'as vu comment Brandon-Lee

a failli le faire boguer, tantôt?

Je sais, je prends des chances,

mais faut ce qu'il faut.

De toute façon, je vais le surveiller.

Tu trouves pas

que t'exagères un peu

avec toute cette histoire?

As-tu un meilleur plan?


ALBERT2

Le plan de Marc-O

est de montrer à Georges

qu'A2 serait plus en sécurité

avec lui qu'à l'école.

A2 accepte les risques,

car il a confiance en Marc-O.

Yo! T'es bon, l'jeune!


BENJAMIN

Un robot mascotte,

c'est trop drôle.


MARC-O

Avec sa caméra interne,

A2 va filmer tout ce qui

se passe dans l'école.

J'aurai juste à aller

montrer ça à Georges.

Il aura pas le choix

de m'écouter.


BENJAMIN

Sierra!

On les a, nos preuves!

Avec ce que A2 va filmer,

on va le trouver,

notre voleur.


MARC-O

Le voleur?


BENJAMIN et SIERRA

Ouais.


SIERRA

C'est parce que...

la recette des galettes

à Guylaine a disparu.


BENJAMIN

Pis je pense que c'est

Brandon-Lee qui l'a volée.

Inquiétez-vous pas: si c'est

lui, A2 va nous le prouver.


ALBERT2

A2, active l'enregistrement

vidéo. Mode d'enregistrement

vidéo activé.


MARC-O

Là, je vais venir te chercher

à la pause, promis.


BENJAMIN

Bon, OK.

On y va?


MARC-O

Oui.


SIERRA

Vous êtes vraiment

intenses, vous deux.


Les garçons partent devant et SIERRA les suit. HUGO passe devant ALBERT2.


ALBERT2

Bravo, Hugo!

Ta démarche est déterminée

et ton port de tête

démontre de la confiance.


HUGO

Pour vrai?


ALBERT2

Absolument.


HUGO

Ben... merci!

Comment tu dis ça, déjà?

Je porte ma tête

en toute confiance?


Les lumières d'ALBERT2 s'éteignent. HUGO le réactive.


HUGO

Voyons...


ALBERT2

Yo! T'es bon, l'jeune!


Les allées et venues dans le corridor sont enregistrées par ALBERT2. HUGO passe et repasse devant le robot.


HUGO

Bravo, Hugo.

N'oublie pas: t'es bon, l'jeune!


BRANDON-LEE attend une accalmie pour s'approcher du robot et le déplacer.


BRANDON-LEE

Regardez ça, tout le monde:

Georges nous a trouvé une belle

mascotte pour nous encourager.

Envoye, Albert2.

Dis-nous qu'on est bons.


ALBERT2

Mais oui, Brandon-Lee.

T'es bon, l'jeune!

Vas-y. Tu es capable.


BRANDON-LEE

Hon... Avez-vous

entendu ça?

Il me dit que je suis capable.

Merci, Albert2.


BRANDON-LEE repose le robot à sa place. HUGO met une main sur l'épaule de BRANDON-LEE qui ramasse ses affaires et s'éloigne. [BENJAMIN s'approche ALBERT2 pendant que l'endroit est plus calme.


Un signal annonce la fin de la pause. La salle des pas perdus se vide. BRANDON-LEE reste dans le coin.


BRANDON-LEE

Hé, Albert2!


BRANDON-LEE dépose une casquette devant la caméra du robot.


HUGO retire la casquette et emporte ALBERT 2 avec lui jusqu'au local du journal.


ALBERT2

Albert2 souhaite

savoir ce qui se passe.


HUGO

Chut!


ALBERT2

La cloche ayant sonné,

tu es mathématiquement

en retard pour ton cours,

ce qui est passible

d'une retenue.


HUGO

Entre mascottes,

faut s'entraider.

T'étais en train de te faire

intimider, tantôt,

dans la salle des pas perdus.


ALBERT2

Bien que l'entraide

soit une valeur

encouragée par l'école,

ce n'est pas un motif valable

pour manquer un cours.


HUGO

Parlant d'entraide,

on pourrait peut-être continuer

notre séance de coaching?

Ton jeu d'acteur est

vraiment bon, finalement.


ALBERT2

Albert2 est

toujours satisfait

de pouvoir encourager

les jeunes, car c'est sa nouvelle

fonction. Yo.


HUGO

Parfait. Tant pis pour

mon cours de maths:

c'est l'heure

de ressusciter Pinotte.


HUGO enfile sa combinaison de mascotte.


HUGO

Qu'est-ce que tu penses de ça?


ALBERT2

Bravo!

T'es bon, Hugo!

Continue. T'es capable.


HUGO

Je sens que moi pis toi,

on est bons pour l'Oscar

de la meilleure mascotte!


ALBERT2

Oui! C'est bien!

Bravo, Hugo.

Bravo, bravo,

bra-bra-bra-bravo.


ALBERT2 s'arrête subitement.


HUGO

Albert!

Voyons!


Au changement de cours, MARC-O revient dans le corridor devant la salle des pas perdus.


MARC-O

A2? A2?! Ben voyons,

il est où?!


SIERRA et BENJAMIN arrivent de leur côté.


SIERRA

Qu'est-ce qu'il y a?


MARC-O

Albert2 a disparu!

Hein?


BRANDON-LEE

Deux vols dans la même journée!

Ça, c'est louche.


SIERRA

T'as pas dit

que tu le surveillais?


MARC-O

On l'a surveillé, aussi!

Pas pendant les cours.


SIERRA

Peut-être que Georges

l'a juste rangé?


MARC-O

Non, je viens

de le croiser.

Il m'a demandé si j'avais

fini de le programmer.


BRANDON-LEE s'assoit à une table.


BENJAMIN

Tiens. Voilà

notre coupable.


MARC-O

C'est vrai qu'il a l'air

pas mal content.


SIERRA

Les gars!

Je vous répète

que vous pouvez pas

accuser quelqu'un

sans avoir de preuves!


BENJAMIN

Elle est où, la recette

de galette de ma mère, hein?


BRANDON-LEE

Hein?


MARC-O

Ouais. Pis Albert2?

Tu l'as mis où?


BRANDON-LEE

Relaxe, Yoda.

Je l'ai pas pris, ton R2D2.

J'espère que tu l'as pas brisé.


BRANDON-LEE

Voulez-vous me dire

ce que vous voulez?


BENJAMIN

Je le sais que c'est toi qui

as volé la recette de ma mère

pour faire fermer

le casse-croûte!


BRANDON-LEE

Aucun rapport, voyons!


SIERRA

Avoue que c'est bizarre,

quand même.

La recette disparaît

juste comme tu te vantes

que madame Café

va refaire son menu.


BRANDON-LEE

Pas tout son menu, là!

Juste la sorte de sauce.


BENJAMIN

Attends... C'était ça,

la super surprise

qui allait fesser fort,

dont tu parlais?


BRANDON-LEE

Ben oui!


SIERRA

Donc, c'est pas toi

qui as volé la recette

de Benjamin?


BRANDON-LEE

Non.


MARC-O

Ni toi qui as pris Albert2.


MARC-O

Ben non.

(Se levant pour partir)

Ça fait que je peux y aller, là?


SIERRA

Ben oui.


MARC-O

Toi, reste ici pour surveiller.

Les voleurs reviennent toujours

sur les lieux du crime.


BENJAMIN se dissimule derrière une colonne.


SIERRA

Coudonc! Il se croit vraiment

dans James Bond, lui,

aujourd'hui.


MARC-O

Toi, viens: on a un robot à trouver.


SIERRA soupire avant de suivre MARC-O, pendant que BENJAMIN est maintenant caché sur un coin.


HUGO tente de réparer ALBERT2 en jouant avec les fils.


HUGO

Voyons, ça doit pas

être plus compliqué

qu'un micro-ondes, pourtant!


HUGO entend des voix au loin. Il prend le robot et le cache.


GEORGES, MARC-O et SIERRA entre dans le local du journal.


MARC-O

Il était dans la salle

des pas perdus,

mais là, je ne le retrouve plus.


GEORGES

Qu'est-ce qu'il faisait là, aussi?


MARC-O

Je voulais vous prouver que

c'était pas une place pour lui

au milieu de tous les élèves.


HUGO

Visiblement, t'avais raison.


SIERRA

Il est pas ici non plus.


MARC-O

Faut qu'on le retrouve.

Je suis sûr qu'il est arrivé

quelque chose.


GEORGES

Marc-O, c'est juste une machine.

C'est pas une vraie personne.


MARC-O

Je sais.


SIERRA

C'est vrai que

tu capotes avec ça

depuis ce matin.


MARC-O

Vous comprenez pas!

Si je tiens autant à Albert2,

c'est parce que je tripe vraiment

sur l'informatique.


GEORGES


C'est pour ça aussi

que je voulais que ce soit toi

qui le programmes en mascotte.

Il peut faire beaucoup

plus que ça!

J'ai tellement de projets pour lui.

C'est pour ça que je tiens à l'avoir.

Ma mère est allergique

aux animaux:

c'est soit ça

ou un poisson rouge.


SIERRA

J'avoue!


GEORGES

Fais-toi s'en pas,

on va le retrouver.


HUGO sort d'un placard.


HUGO

Pas la peine de chercher:

il est ici.


ENSEMBLE

Hugo?


HUGO

C'est moi qui l'ai pris, Albert2.

Je voulais continuer ma séance

de coaching avec lui,

pis je lui ai donné

tellement de commandes...

qu'il a juste fini par boguer.


MARC-O

À quoi t'as pensé?!


HUGO

Je m'excuse, Marc-O.


GEORGES

On discutera

de la conséquence de ton geste

et de ton absence non motivée

plus tard. Pour l'instant,

faut le réparer.


SIERRA

Penses-tu que

tu vas être capable?


MARC-O

J'espère. Tous ses

branchements sont mélangés.

J'ai confiance en toi, Marc-O.

T'es capable.

Envoye, vas-y,

vas-y. Hé...

T'es bon, l'jeune!


HUGO

Je peux faire quelque chose

pour réparer ma gaffe ou...?


GEORGES

En attendant, va donc te

préparer pour faire la mascotte.


HUGO

Sérieux?


GEORGES

Ben oui, sérieux!

Après tout, c'est toi,

le grand comédien de l'école.


HUGO

Cool! Viens-t'en, Pinotte.

C'est l'heure

de rentrer en scène.


GEORGES

Bon, ben... bonne chance, là.

(Se penchant pour ramasser un papier)

C'est quoi, ça?

(Lisant)

"2/3 de tasse de beurre,

"une tasse de sucre,

du cacao..."


SIERRA

Hein? C'est la recette

des galettes, ça!


Plus tard, BENJAMIN est au local du journal avec SIERRA et MARC-O.


BENJAMIN

J'en reviens pas!

Pendant tout ce temps-là,

la recette était

dans la tête de la mascotte.


MARC-O

Ouais. Elle est tombée

par terre tantôt

quand Hugo a pris son costume.


BENJAMIN

Et elle a dû se retrouver là

quand il m'a foncé

dedans, ce matin.


MARC-O

Sûrement.


BENJAMIN

Bon, est-ce que

ça te tente de m'aider

avec ma base de données?


MARC-O

Oui, dès que j'ai fini

de déboguer A2,

je te donne un coup de main.


BENJAMIN

Cool, merci.


MARC-O

En espérant que j'aie réussi

à tout rebrancher correctement.


GEORGES

(De retour au journal)

Pis? As-tu réussi à le réparer?


MARC-O

J'espère. J'ai fait tout

ce que j'étais capable de faire,

en tout cas.


GEORGES

OK. Parce que là, va falloir

y aller bientôt, hein?

T'es bon l'jeune va commencer.


BENJAMIN

J'ai vu passer Hugo

dans son costume

d'écureuil, tantôt!

Riant├ Ha! ha! ha! Je te dis que Brandon-Lee a eu affaire à pas trop se moquer de lui! [GEORGES

Surtout quand Pinotte

est allé lui faire

un beau gros câlin

de mascotte!


MARC-O

Bon, j'ai fini.

Il me reste juste à relancer A2

et on va en avoir le coeur net.


BENJAMIN

Ben là, c'est parce

qu'il se passe rien.


MARC-O

Une seconde.


ALBERT2

Restauration d'Albert2

réussie à 100%.


GEORGES

Ah! Fiou!


ALBERT2

Bravo, Marc-O.

T'es bon, l'jeune.


MARC-O

De rien, A2.


GEORGES

Ha! ha! ha!

C'est vrai, Marc-O!

Tu peux être fier de toi.

C'est vrai que...

t'es vraiment le meilleur

pour t'occuper d'A2.


MARC-O

Est-ce que ça veut dire

que vous allez me le donner?


GEORGES

Disons que j'y ai repensé, pis...


BENJAMIN

Pis?


GEORGES

Pis je serais prêt à te le laisser

pour tout l'été.


GEORGES

On verra ce qu'on décide

par la suite.


MARC-O

Yes!


BENJAMIN

(Tapant dans la main de MARC-O)

Yes!


GEORGES

C'est vrai, ça serait plate

de laisser A2 tout seul

pendant toutes les vacances.

(Se penchant sur le robot)

Hein, A2?


MARC-O

As-tu entendu ça, A2?


ALBERT2

Si Albert2 avait des mains,

il applaudirait.


MARC-O

Merci, Georges.


GEORGES

Merci à toi!

Êtes-vous prêts, les gars?

T'es bon l'jeune va commencer,

et avec la journée qu'on a eue,

je pense qu'on n'aura pas trop

de deux mascottes.


MARC-O, GEORGES et BENJAMIN rigolent en sortant du local avec le robot.


Près des casiers, SIERRA s'apprête à partir.


SIERRA

(S'adressant à MARC-O)

T'es pas trop triste

d'être obligé

d'abandonner Albert2

pour toute une nuit,

tout seul dans le bureau

de Georges?


MARC-O

Ben non. De toute façon,

il me reste juste quelques jours

à patienter et je vais

l'avoir pour moi tout seul.


SIERRA

En tout cas, tu remettras

son programme comme avant,

parce qu'il s'en vient

vraiment gossant.

(Imitant le robot)

"Yo, t'es bon, l'jeune."

"Yo, yo."


BENJAMIN rejoint SIERRA et MARC-O aux casiers.


BENJAMIN

Tournée de galettes

pour tout le monde!


SIERRA et MARC-O se laisse tenter et prenne chacun une galette.


MARC-O

Les galettes à Guylaine

sont débiles.


SIERRA

Mets-en!

C'est vraiment bon, l'jeune!


BENJAMIN

(Rigolant la bouche pleine)

En plus, ma mère les a faites

pour T'es bon l'jeune.

Mais avec tout

ce qui s'est passé,

j'ai oublié de les sortir.


HUGO arrive encore déguisé.


HUGO

Hé!


SIERRA

Pinotte!


HUGO

(Prenant une galette)

Donne-moi s'en donc!


MARC-O

Pinotte!


BENJAMIN, MARC-O et SIERRA font un câlin à PINOTTE comme des enfants.


BENJAMIN

Oh! Pinotte!


HUGO

OK, OK, OK, c'est beau.

Faut que je vous dise...

C'est fini pour Pinotte.


SIERRA

Hein?


BENJAMIN

Pourquoi?


HUGO

Écoutez, je suis super

en demande comme mascotte.

Mon agent m'a appelé, et demain,

j'auditionne pour faire la vache

à la Foire du yogourt,

pis jouer un perroquet

dans une pub

de barres tendres

au tofu bio sans gluten.


BENJAMIN

Attaboy,Hugo!


HUGO

Si A2 était là,

il dirait :


HUGO

Qu'Hugo est full naturel.

C'est sûr.


SIERRA

(Se ruant sur HUGO)

C'est sûr!


MARC-O enfile la tête d'écureuil pendant que BENJAMIN et SIERRA taquinent HUGO. [BENJAMIN

Pinotte, veux-tu un petit

biscuit.


Fin de l'épisode


SAMI

(S'adressant au public de l'émission.)

T'es un vrai fan de Subito?


JENNIFER rejoint SAMI.


JENNIFER

(S'adressant au public de l'émission)

Viens nous rejoindre

sur le site web de l'émission.


L'adresse internet suivante apparaît: tfo.org/subitotexto


Générique de fermeture



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par