Image univers TFO 24.7 Image univers TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, le nouveau regard francophone. Un magazine qui divertit, informe et commente les découvertes sociales et culturelles de notre francophonie canadienne. TFO 24.7 met à l'avant-scène les artisans, les artistes, les jeunes, les entrepreneurs, les leaders et toutes celles et ceux qui font vibrer notre francophonie d'un bout à l'autre du pays. Reportages, chroniques, entrevues, humour, opinions, une émission qui pose un regard authentique sur notre identité franco-canadienne.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Chronique Top 5 : Chansons à répondre

Surnommé le cultivateur chantant, Louis Racine est devenu une référence en matière de musique folklorique canadienne-française, dans l’Est ontarien. En solo ou avec le groupe La ligue du bonheur, le Franco-Ontarien de Casselman, producteur laitier dans son quotidien, excelle comme conteur, câlleur de sets carrés, musicien, amateur de danse folklorique.

Sa passion est née dès le plus jeune âge, par l’entremise de son grand-père Mathias Charette. Aujourd’hui, il nous énumère ses cinq meilleures chansons à répondre canadiennes-françaises.



Réalisateur: Carine Ouellet
Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

♪♪♪



♪ - Sur la pout' ♪



♪ Sur la noute ♪



♪ Sur la poutenoute ♪



♪ Ah c'était un p'tit moine ♪



♪ Qui aimait bien les filles ♪



C'est une petite chanson que



François Laliberté chantait.



C'est lui qui m'a poussé à faire



de la chanson traditionnelle. Et



c'est une chanson que j'aime



beaucoup, que je chante surtout



en travaillant sur la terre.



♪ Vous qui connaissez



l'horloge ♪



♪ Dites-moi donc



quelle heure il est ♪



♪ Nous rentrons



dans une auberge ♪



♪ Pour boire du vin nouveau ♪



♪ La patronne qui était smatte ♪



♪ Nous a dit d'monter en haut ♪



Ça, c'était une chanson



grivoise. Les chansons



grivoises, c'est ça qui attire



les jeunes un peu à apprendre à



chanter des chansons à répondre.



Et moi, j'ai été là-dedans



aussi, apprendre des



petites chansons grivoises.



♪ Sur le train du CPR ♪



♪ M'en revenant de Vancouver ♪



♪ J'y fis la rencontre



d'un p'tit anglais ♪



♪ Qui venait de Stravagar ♪



Ça, c'est une chanson qu'Euclide



Charette chantait. Et c'était



spécial cette chanson-là, parce



que ça donnait la différence



entre les anglais et les



français, et la chanson finit



qu'il sort un verre avec sa



bouteille, et là, l'anglais, il



en voulait lui too. Bien là, il



dit: "Je peux pas lui faire



boire de même, j'ai bu dessus."



Ça fait qu'il cherchait un



mouchoir pour l'essuyer. Fait



qu'il a sorti sa queue de



chemise pour l'essuyer et



l'anglais, il dit: "I préfère



to boire à votre bouche



qu'à votre derrière."



♪ C'était une pauv'



vieille femme ♪



♪ Qui vendait des navets ♪



♪ Y'avait une demoiselle ♪



♪ Qui les marchandait ♪



♪ Pis ho ho ho ♪



♪ Que vos navo madames ♪



♪ Et ho ho ho ♪



♪ Que vos navo sont beaux ♪



Ça, c'est une chanson que mon



oncle Roland chantait toujours,



quasiment la dernière de la fin



de la soirée parce qu'il s'en



venait pas mal chaud, il avait



bu. Et il aimait ça chanter



cette chanson-là et des fois, il



se garrochait à terre et on les



voyait les navo! C'était "la"



chanson, c'était "sa" chanson.



La première chanson que j'aime



le plus de toute la gang,



c'est la chanson La table est



agréable. Pourquoi j'aime



cette chanson-là? C'est parce



que mon grand-père, aux noces à



mon frère, il a été demandé pour



chanter à la table des mariés et



il est arrivé avec une chanson



toute nouvelle. Et c'était



vraiment une chanson de



circonstance, une



chanson d'amour.



♪ La table est agréable ♪



♪ Oh moi j'en suis content ♪



♪ Oh mettons-nous à table ♪



♪ Et restons-y longtemps ♪



♪ Dudam ladididi dam ♪



♪ La duram laïdelaïde ♪



♪ Dudam ladididi dam ♪



♪ Dayum ladilaïde ♪



Cette chanson-là, elle vous



donne la chair de poule tant



elle est habile. Et puis, c'est



un peu grâce à celle-là



que je chante aujourd'hui.



♪ Il s'imagine que je l'aime ♪



♪ Peut-être que je l'aurai ♪



Sous-titrage:

www.sovo-tech.com

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Documentaire
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Fiction
  • Catégorie Musique
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par