Image univers TFO 24.7 Image univers TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, le nouveau regard francophone. Un magazine qui divertit, informe et commente les découvertes sociales et culturelles de notre francophonie canadienne. TFO 24.7 met à l'avant-scène les artisans, les artistes, les jeunes, les entrepreneurs, les leaders et toutes celles et ceux qui font vibrer notre francophonie d'un bout à l'autre du pays. Reportages, chroniques, entrevues, humour, opinions, une émission qui pose un regard authentique sur notre identité franco-canadienne.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La francophonie, c'est quoi pour vous?

En cette semaine des Rendez-vous de la Francophonie, nous avons eu l’idée de rencontrer des gens d’Ottawa et Sudbury pour parler de la francophonie. Dans cette deuxième version, nous avons demandé à nos invités quel était leur mot préféré de la langue française, ce qui les désolait de la francophonie et ce que la langue française faisait de mieux selon eux? Et vous, si on vous posait la question, quelles seraient vos réponses?

Une réalisation de Chantal Villemaire et Éric Bachand.



Réalisateurs: Chantal Villemaire, Eric Bachand
Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
TFO 24.7


Titre :
La Francophonie Un mot que j'aime


HOMME 1

Un mot que j'aime?

(En riant)


HOMME 2

"Pamplemousse", parce que ça

fait rire tous les anglophones.


HOMME 1

J'aime le mot qui me vient

en tête spontanément,

c'est Zanzibar.


FEMME 1

"Génial".


FEMME 2

"Je t'aime", parce que

c'est un mot que pour moi, si

je le dis dans une autre langue,

ça veut vraiment pas

dire la même chose.


HOMME 3

Oh, il y en a trop.

Il y en a trop.


HOMME 4

Il y a des mots que j'aime

vraiment pas, comme "mouette".

"mouette", je trouve

que c'est très laid, je trouve

que ça sonne comme "bouette".


HOMME 5

"Fierté".


FEMME 3

"Infundibuliforme". Ça veut

dire "en forme de trompette".


HOMME 5

"Onomatopée".


FEMME 4

"Merci".


HOMME 6

"Affirmation".


HOMME 7

"Amitié".


HOMME 8

"Vilebrequin".


FEMME 5

"Bisou", juste parce qu'il est

tellement... Il est presque doux

et donc, quand tu dis "bisou",

tu as l'impression de faire

un bisou.

Smack! Ha ha ha!


Texte narratif :
Ce qui me désole de la francophonie


FEMME 6

C'est la dualité qu'ont certaines

personnes entre l'anglais

et le français, toujours penser

qu'il faut avoir un et pas l'autre.


FEMME 7

C'est surtout d'aller dans les

écoles francophones, surtout en

milieu minoritaire et d'entendre

l'anglais seulement

dans les couloirs.


HOMME 10

Beaucoup de choses me

désolent dans la francophonie.

Beaucoup de choses.

Oh oui, beaucoup de choses.


HOMME 9

C'est le fait que les gens

ont pas toujours cette fierté

de se dire francophones.


FEMME 8

Pas tant la francophonie

comme telle, mais plutôt

l'assimilation, le fait qu'on se

tourne trop facilement vers la

télé, les médias en anglais,

vers la conversation anglaise.


HOMME 5

Ce serait bien que ce soit

possible de vivre en

français partout au Canada.


HOMME 10

Le français n'a plus trop de valeur.

Ce n'est plus trop important

maintenant. C'est l'anglais qui

est devenu langue commerciale.


FEMME 2

Que c'est une fierté d'être

francophone, mais que c'est

difficile être francophone.

On se comprend juste

entre francophones.


Texte narratif :
Qu'est-ce que ta langue fait de mieux?


HOMME 11

Ce que ma langue

fait le mieux,

ce serait de plaire les femmes

et me rentrer dans le trouble.


HOMME 12

C'est une langue qui chante et

c'est une langue qui favorise,

qui exprime beaucoup de

détails, beaucoup de nuances.


FEMME 2

De m'exprimer quand

je suis fâchée, enragée,

quand je suis triste.


FEMME 8

Je trouve que c'est une langue

qui se prête bien à la finesse

des arts et de la culture.


HOMME 4

Ma langue dit "je t'aime"

le mieux, je trouve.


HOMME 7

Elle permet

de rassembler les gens.


FEMME 9

Raconter des histoires,

je pense. C'est riche

la langue française

et c'est plein d'histoires.


FEMME 11

Ma langue aime le mieux

et décrit le mieux.


HOMME 3

Ça me donne l'occasion d'être

un peu plus "flyé". On a l'idée

que les anglophones sont plus

restreints, plus conservateurs.

Je pense qu'en étant

francophones, on a un peu de

"loose" là-dessus. On peut

s'habiller un peu plus "flyé",

on peut être un peu plus

émotionnels dans nos termes et

on a le droit d'utiliser

nos mains lorsqu'on parle.


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Documentaire
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Fiction
  • Catégorie Musique
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par