Image univers Tilly et ses amis Image univers Tilly et ses amis

Tilly et ses amis

Ils vivent tous ensemble dans une petite maison jaune...D'abord, il y a la petite Tilly, puis Hector le cochon trognon, Poulette la poule si coquette et Pachydou l'éléphant craquant, il y a aussi l'ami Croco et l'adorable lapin Tipeton...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tilly ne trouve pas le sommeil

Comme il est difficile de rester dans son lit quand on n’a pas sommeil ! L’heure de se coucher est largement dépassée mais Tipeton a de moins en moins envie de dormir…



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


TILLY

♪ Une maison avec mes amis

Plus on est de fous

Et plus on rit ♪


HECTOR

♪ Je suis Hector ♪


TILLY

♪ Tilly ♪


PACHYDA

♪ Pachyda ♪


POULETTE

♪ Et Poulette ♪


TIPETON

♪ Tipeton ♪


CROCO

♪ Et Croco ♪


ENSEMBLE

♪ Que c'est rigolo

Chez Tilly et ses amis ♪♪


VOIX MASCULINE

Tilly et ses amis

Tilly ne trouve pas le sommeil.

(C'est la nuit. TILLY est dans son lit et ses amis dorment tous en ronflant.)


[TILLY:] OK, Tilly,

je crois qu'il est vraiment temps

de s'endormir maintenant.

Fermons les yeux et comptons

lentement jusqu'à cinq.

Un, deux, trois, quatre, cinq.

Allez, il est temps de s'endormir.

(En geignant)

Essayons le côté plus frais

de l'oreiller. Ça va mieux.

Ça ne change rien. Hum.

Je n'arrive toujours pas à dormir.

(Dans la chambre tout le monde dort, sauf TILLY.)


[TILLY:] Suis-je déjà endormie?

Non.

(En soupirant)

Zut! Non.

Non! Je suis mal installée.

(En gémissant)

Je suis toujours mal installée.

(TILLY tourne dans son lit, en essayant toute sorte de trucs pour dormir. TILLY bâille bruyamment et réveille la maisonnée.)


[POULETTE:] Oh! J'achète

tous mes vêtements à Paris, hein!

Quoi? Ah, mais qu'est-ce qui se

passe? Qui est là?


[CROCO:] Ah...

Ah, bonjour, Tilly!


[TILLY:] Ce n'est pas le matin, Croco.

Il fait encore nuit et...


[CROCO:] Alors pourquoi

ne dors-tu pas?


[TILLY:] Je ne sais pas.

J'ai essayé de m'endormir

plusieurs fois, mais à chaque

tentative, je suis encore

plus éveillée qu'auparavant.


[PACHYDA:] Brrrr!

Qu'est-ce qui se passe?

Oh, salut, Tilly. Oh, j'ai sommeil.


[CROCO:] Moi, lorsque

c'est l'heure d'aller me coucher,

je ferme les yeux et puis...

Oh, je ne sais pas

ce que je fais ensuite

parce que je suis endormi.


[TILLY:] J'ai essayé de fermer

les yeux, mais cette méthode

ne fonctionne pas ce soir.


[POULETTE:] Ne t'inquiète pas, Tilly.

Nous allons tous t'aider à t'endormir.

Bon, allez, essayons cette méthode.

Croco va commencer à te masser

la tête doucement. Oh, et lorsque

tu sentiras tes paupières s'alourdir,

laisse-les se refermer. OK?


[TILLY:] OK.

(PACHYDA bâille et dort presque debout.)


[PACHYDA:] Oh, zut, désolé.

(C'est au tour de PACHYDA et POULETTE de masser la tête de TILLY.)


[POULETTE:] Sens-tu que

tu commences à t'endormir, Tilly?


[TILLY:] Moi, non...

mais mes cheveux, oui.


[HECTOR:] Je crois

que j'ai peut-être une idée.

Attendez-moi là.


[POULETTE:] Où vas-tu,

Hector?


[HECTOR:] Je reviens tout de suite.

(HECTOR revient avec du lait chaud.)


[HECTOR:] C'est pour toi,

Tilly.


[TILLY:] Qu'est-ce que c'est?
[HECTOR:] Une tasse de lait chaud.

Ça peut être très utile quand

on a un peu de mal à dormir.


[TILLY:] Oh, merci, Hector.
[PACHYDA:] Fais attention, Tilly,

c'est peut-être chaud.

(PACHYDA refroidit le lait chaud en soufflant avec sa trompe.)


[PACHYDA:] Voilà, ça va mieux.
[TILLY:] Hum, c'est délicieux.

Merci, Hector. Merci, Pachyda.


[PACHYDA:] Il n'y a pas de quoi,

Tilly.


[HECTOR:] Il n'y a pas de quoi, Tilly.

Je savais que ça marcherait.


[TILLY:] Oh! Je reviens

dans une minute.

(TILLY court aux toilettes.)


[HECTOR:] Oh zut!

Je lui en ai peut-être

un peu trop donné.


[PACHYDA:] Tilly, je sais

ce qui peut t'aider à t'endormir.

Je vais te chanter une berceuse.


[TILLY:] OK, quelle charmante

idée! Merci, Pachyda.


[HECTOR:] C'est quoi,

une "percereuse"?


[TILLY:] Mais non, il ne s'agit pas

d'une "percereuse", il s'agit

d'une berceuse. C'est une petite

chanson qui aide les gens

à s'endormir.


PACHYDA

♪ Tilly Pachy

Pachti Tilly

Tilly Pachy

Pachti Pach

Tilly Pachy

Pachti Tilly

Tilly Pachy

Pachti Pach ♪♪

(POULETTE va chercher son ukulele.)


[POULETTE:] Oh! Ah!

♪ Endors-toi Tilly ♪

♪ Endors-toi Tillyyyy

Tu devrais t'endormir

depuis longtemps

Et nous sommes tous

très fatiguéééés ♪

♪ Endors-toi

Tillyyyyy

Vite ♪♪

Ah! Ça ne marche pas? Mais

c'est normal, mes chansons

électrisent toujours les foules.


[TILLY:] Pourquoi je n'arrive pas

à m'endormir? J'ai fait vraiment

de mon mieux, mais

impossible de fermer l'oeil.

(TIPETON s'agite.)


[TILLY:] Tu as raison, Tipeton.

Compter des moutons qui

sautent au-dessus d'une

barrière est censé être un

excellent moyen de s'endormir.

Je vais essayer de le faire

immédiatement.


[POULETTE:] Ferme les yeux.

Et commence à compter.


[TILLY:] Un, deux...

Oh! Dans ma tête,

les moutons ne sautent pas

au-dessus d'une barrière,

ils jouent au tennis à la place.

Pourquoi je ne peux pas dormir?

(TIPETON s'agite. Les amis de TILLY ont des chapeaux de moutons.)


[POULETTE:] Allez, Tilly,

prépare-toi à compter le nombre

de fois où nous sauterons par-dessus

la barrière. Excuse-moi,

Pachyda, que fais-tu?

C'est à moi d'y aller en premier,

je suis la plus grande sauteuse

de la région.

(Pendant que les amis discutent, TILLY commence à s'endormir.)


[CROCO:] Moi, je crois que c'est

Tipeton qui doit commencer.

C'est lui le meilleur sauteur.


[HECTOR:] Peut-être

devrions-nous garder

le meilleur sauteur pour la fin.


[CROCO:] Mais c'est moi

qui imite le mieux le mouton,

écoutez. Bêêêêê!


[POULETTE:] Oh! à mon avis,

vous allez trouver que je suis

le meilleur mouton.

Ahem! Bon, écoutez.

Bê! Bêêê!


[PACHYDA:] Tu l'imites bien,

Poulette.


[POULETTE:] Oh! Bêê! Bêê!

(Les amis de TILLY bêlent en choeur.)


[CROCO:] Oh, chut!

Regardez.


[PACHYDA:] Hou...
[POULETTE ET HECTOR:] Chut!
[PACHYDA:] ...rra!

(TILLY est bien endormie dans son lit.)


[POULETTE:] Doucement.

Ça y est. Dès que Tilly a

arrêté d'essayer de s'endormir

à tout prix...


[PACHYDA:] ...elle s'est endormie.
[CROCO:] Ah, bonne nuit, Tilly.
[HECTOR:] Bonne nuit, Tilly.
[POULETTE:] Bonne nuit, Tilly.
[PACHYDA:] Bonne nuit, Tilly.

♪ Tilly Pachy

Pachti Tilly

Tilly Pachy

Pachti Pach

Tilly Pachy

Pachti Tilly

Tilly Pachy

Pachti Pach ♪♪

(Les amis de TILLY s'endorment autour de TILLY pendant la berceuse de PACHYDA.)


[PACHYDA:] Moi, je n'ai plus très envie

de dormir, maintenant.

(PACHYDA s'endort aussi.)

(Générique de fermeture.)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par