Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Maman Tom

Tracteur Tom rencontre un nouvel ami, un petit agneau qui le prend pour sa maman…



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Maman Tom »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

C'est la saison des

agneaux à la ferme du Pré

Charmant. Et Tom et Flore sont

partis nourrir les moutons.

(FLORE, TOM et Riff la chienne cherchent les moutons dans le pré.)


FLORE

Où sont-ils passés?

Oh non!

Quelqu'un a laissé la porte du

parc ouverte.

(MAX pose un gros sac dans la boîte de GREG, la camionnette.)


MAX

Tiens, Greg, je te confie ce

gros sac de farine.

Et ces pots de miel, c'est pour

toi, petit Philou. Tu peux

les porter?

(MAX pose une boîte de pots de miel sur PHILOU, le quad.)


PHILOU

Je suis pas petit d'abord.


GREG

Tu es sûr que ce n'est pas

trop lourd pour toi? Ne va pas

te blesser.

(Le téléphone de MAX sonne.)


MAX

Excusez-moi.

On m'appelle.

(MAX répond.)


MAX

(Au téléphone)

Allô.

Oui, je regarde derrière la

grange.

(MAX raccroche.)


MAX

Flore a perdu les

moutons. Une fois de plus.


GREG

PHILOU)

Ah, tu es si petit qu'on ne

peut même pas te confier un vrai

chargement. Oh, le petit!

Ha! Ha! Ha!


PHILOU

Je suis peut-être petit, mais

je suis sûr que je roule plus

vite que toi.


GREG

Ah oui, tu crois ça, hein?


PHILOU

Parfaitement.


GREG

Bon. Alors faisons une course

et on verra qui est le

plus rapide.


PHILOU

Comme tu veux. T'as perdu

d'avance de toute façon.

(Près de la roulotte de MAX, les moutons bêlent. FLORE et Riff s'approchent.)


FLORE

(Aux moutons)

Dehors, vous avez entendu?

Vous n'avez pas honte. Et qui

s'occupe de vos agneaux?

(Les moutons s'éloignent. On entend la chasse d'eau de la toilette. Un dernier mouton sort de la roulotte.)

(Sur la route, GREG et PHILOU sont côte à côte.)


GREG

Tu l'auras voulu. Tant pis

pour toi. À vos marques.


PHILOU

Prêt...


GREG et PHILOU

Partez!

(GREG et PHILOU rencontrent TOM sur la route.)


TOM

Oh! Qu'est-ce qui se passe?

Oh!!!

(GREG et PHILOU vont très vite et bondissent en franchissant un pont. La boîte de pots de miel que transporte PHILOU et le sac de farine que transporte GREG s'envolent et tombent sur TOM. TOM est blanc de farine.)


TOM

Oh non!

Regardez-moi ça. De quoi

j'ai l'air?

(TOM suit GREG et PHILOU qui font la course dans le pré.)


TOM

Je me demande quelle mouche

les a piqués.

Mais... où sont-ils passés?

Oh!

(Un petit agneau s'approche de TOM.)


TOM

Oui, bonjour, petit.

(L'agneau bêle. FLORE s'approche.)


FLORE

Que t'est-il arrivé, Tom?

(L'agneau bêle.)


FLORE

Oh, qu'il est mignon!


TOM

Le pauvre, il est tout seul.


FLORE

Tu as perdu ta maman?

(L'agneau bêle et se frotte contre TOM.)


TOM

Oh!

C'est drôle, on dirait qu'il

m'aime bien.


FLORE

Tu dois avoir très faim.

Tu vas venir avec nous à la

ferme. On va te donner du lait.


NARRATEUR

La course finie,

Greg et Philou se disputent car

ils ne sont pas d'accord sur le

nom du vainqueur.


PHILOU

C'est moi qui ai gagné. Je te

l'avais bien dit.


GREG

Non, c'est moi qui suis arrivé

le premier dans la cour.

(MAX sort de la grange.)


MAX

Qu'est-ce que c'est que ce

vacarme? Alors?


GREG

Euh... c'est rien, c'est Tom.

(TOM, toujours enfariné, et FLORE arrivent avec l'agneau.)


FLORE

Regardez ce qu'on a trouvé.


TOM

Il est mignon, hein? Il était

tout seul dans son pré.

Tu peux descendre.

On est arrivés.

(L'agneau bêle.)


MAX

(À l'agneau)

Erreur, jeune homme. Ce n'est

pas ta maman. C'est Tom,

notre tracteur. Mais il est tout

blanc, que lui est-il arrivé?


FLORE

Je n'en sais rien. Il ne veut

pas me le dire.


MAX

J'espère que ce n'est pas une

de vos blagues idiotes.


GREG et PHILOU

Oh non!


MAX

Hum-hum. C'est un mystère

alors.


FLORE

Qu'on a pas le temps

d'éclaircir maintenant. Cet

agneau a besoin de lait.

(MAX prend l'agneau. FLORE et MAX s'éloignent.)


MAX

Allons, à table, petit.


GREG

Ah-ah! Regarde Tom.


PHILOU

Il est tout blanc.


GREG

Ça ne va pas? Tu es malade?

(GREG et PHILOU rient.)


TOM

Oui, moquez-vous. Vous devriez

vous estimer heureux que je ne

vous dénonce pas.

(Dans la maison, FLORE porte l'agneau et MAX tient un biberon de lait.)


FLORE

Il refuse le biberon.

(L'agneau bêle.)


MAX

Oui et il veut sa maman.


FLORE

Non. Il veut maman Tom.

(À l'extérieur, l'agneau tète un biberon attaché sur TOM.)


FLORE

Je ne sais pas pourquoi il prend

Tom pour sa maman.


MAX

Remarque, tout le monde

peut se tromper.


FLORE

Et lui, ce n'est qu'un bébé.


TOM

Oh là là!


FLORE

On doit absolument retrouver

sa vraie mère.


MAX

Je m'en occupe. Je m'y connais

en mouton.


TOM

J'espère.

(MAX apporte l'agneau dans le pré parmi les moutons.)


MAX

Et voilà. Va, va chercher

ta maman.

(L'agneau s'éloigne des moutons.)


MAX

Hé, où tu vas? C'est pas par là.


NARRATEUR

Et Tom peut aller

n'importe où, on est sûr de

trouver le petit agneau

derrière lui.

(TOM laboure un champ. L'agneau le suit. MAX capture l'agneau et l'apporte au troupeau de moutons.)


NARRATEUR

Même Max ne peut rien y faire.


MAX

Pourtant, j'essaie, je vous

assure.

(À l'agneau)

Elle est là, ta maman.

(L'agneau s'éloigne du troupeau.)

(MAX est à quatre pattes sur l'herbe devant l'agneau.)


MAX

Tu es un agneau, tu n'es pas

un tracteur, tu m'écoutes?

Tu manges de l'herbe et tu fais

des petits sauts de mouton en

l'air.

(MAX fait semblant de brouter et de sautiller.)


MAX

Allez, viens avec moi. Et

tu vas boire l'eau des rivières

quand tu as soif.

(MAX se penche vers la rivière, comme pour y boire. Il tombe dans l'eau.)


MAX

Ah!

Bon, j'abandonne. Sois un

tracteur si ça te plaît.

(Les moutons rient de MAX. MAX trouve en landau dans la rivière.)


MAX

Qu'est-ce que ces déchets font

dans la rivière? Ça, c'est

incroyable! C'est un landau.

(Devant la grange, GREG et PHILOU se disputent.)


GREG

Je te dis que c'est moi qui ai

gagné avec au moins trois

longueurs d'avance.


PHILOU

C'est... c'est même pas vrai.

Puisque c'est ça,

on recommence.


GREG

Bon, d'accord. Si tu veux.


PHILOU

À vos marques.


GREG

Prêts...

(MAX arrive. Il est mouillé.)


MAX

Hé, vous deux?

Vous restez là, j'ai besoin

de vous.

(FLORE arrive.)


FLORE

MAX)

Que t'est-il arrivé?


MAX

Oh, rien, je suis tombé

dans la rivière.


FLORE

Comment as-tu fait?


MAX

C'est cet agneau. Il me rend

complètement zinzin.


FLORE

Mais je croyais que tu t'y

connaissais en mouton.


MAX

Oui, mais pas en moutons qui

se prennent pour un tracteur.


FLORE

Ça ne fait rien. J'ai une

bonne idée.

(FLORE s'approche de TOM.)


FLORE

Viens là, Tom.

J'ai besoin de ton aide.


TOM

C'est pour te moquer de moi?


FLORE

Qu'est-ce que tu vas chercher?

(L'agneau est debout sur la tête de TOM.)


TOM

Oh là là!

(Dans le pré, FLORE, MAX, TOM et l'agneau s'approchent du troupeau de moutons.)


FLORE

Tom, il faut que tu restes

un peu ici avec ton agneau.


TOM

Mais ce n'est pas mon agneau.


FLORE

C'est pour qu'il s'habitue à

être avec les autres moutons.


TOM

Tu crois que ça va marcher?


MAX

En tout cas, je trouve que tu

es une maman formidable.


FLORE

À plus tard, Tom.


TOM

Oh non, mais je ne suis pas ta

maman. Oh!

(Devant la grange, GREG et PHILOU sont côte à côte.)


PHILOU

Personne à droite, personne à

gauche, cette fois, on peut

la refaire, cette course.


GREG

Pas de problème, moi, je

suis prêt.

À vos marques.


GREG et PHILOU

Prêts, partez!

(GREG et PHILOU partent.)

(Sur la route, MAX et FLORE marchent.)


MAX

Philou t'a bien apporté le

miel que je lui ai donné?


FLORE

Non, il ne m'a rien

apporté du tout.


MAX

C'est bizarre.

(GREG et PHILOU passent à toute vitesse sur la route.)


FLORE

(En criant)

Greg, Philou, arrêtez!


MAX

Je savais qu'ils mijotaient

quelque chose.

(GREG et PHILOU font la course dans le pré. Ils passent près de TOM et renversent l'agneau qui tombe dans la rivière.)


TOM

Oh non!

Ne bouge pas, j'arrive.

(TOM se jette à l'eau. MAX et FLORE arrivent dans le pré.)


FLORE

Ah, c'est pas vrai.

Maintenant, si Tom fait des

bêtises! Qu'est-ce qu'ils ont

aujourd'hui? Tom?

On peut savoir ce que tu fais?

(L'agneau a du mal à nager et bêle de peur. TOM le sort de l'eau.)


TOM

Et voilà, sauvé!


MAX

Il était en train de secourir

l'agneau.


FLORE

Félicitations, Tom.


TOM

Oui, merci.

(TOM est nettoyé de la farine qui le recouvrait.)


TOM

Oh!

(L'agneau s'éloigne.)


FLORE

Maintenant que Tom n'est plus

blanc, il a compris que ce

n'était pas un mouton. Mais

comment va-t-il retrouver sa

vraie maman?


MAX

Cette fois-ci, je crois que

j'ai une idée.

(GREG et PHILOU continuent leur course dans le pré. Ils frôlent une vache puis foncent dans un abreuvoir à proximité de FLORE, TOM et GREG.)


GREG

Aïe!


PHILOU

Aïe!


GREG

Je me suis fait une bosse.


PHILOU

Et moi, j'ai tordu ma roue.

Euh...

(MAX pousse une armature de landau.)


FLORE

Max? Où as-tu déniché ce corps

de landau?


MAX

Je l'ai trouvé dans

la rivière?


FLORE

Ah, je vois. C'était ça, ton

idée géniale alors.


MAX

Non, mon idée, c'est celle-là.

(MAX soulève un mouton et le pose sur l'armature de landau.)


MAX

Et un mouton-tracteur.


FLORE

Alors là, c'est l'idée la plus

absurde que j'ai jamais vue.

(L'agneau s'approche du mouton-tracteur en bêlant gaiement.)


MAX

Pardon? Tu disais?


FLORE

C'est vrai que tu t'y connais

en mouton, Max. Grâce à toi,

cet agneau a une vraie maman.

Quant à toi, Tom, merci de

l'avoir sauvé de la noyade.

Franchement, qu'est-ce que je

ferais sans vous. En route.

Rentrons à la ferme maintenant.


MAX

Et Greg et Philou alors?


FLORE

Qu'ils restent un peu devant

l'abreuvoir. Ça les fera

réfléchir à toutes leurs

bêtises.


GREG

Comment? Vous partez?


PHILOU

Je veux rentrer à la maison.


GREG

Moi aussi. Ne nous laissez

pas là.


PHILOU

C'est ta faute tout ça.


GREG

Oh!


MAX

Greg, je suis très en colère

contre toi. Estime-toi heureux

si Tom vient te remorquer

demain.


GREG

Demain! Oh!


MAX

Et toi aussi, Philou.


PHILOU

Oh!


NARRATEUR

De retour dans la

cour de la ferme, Flore et

Max lavent et font briller Tom.


TOM

Ah, c'est bon de se

sentir propre.


MAX

C'est bien que cet agneau ait

trouvé une mère. Un mouton,

quand ça a une idée en tête,

c'est plus têtu qu'une mule.


FLORE

Ah non, regardez!

(Sur la route, plusieurs moutons avancent sur des armatures de landau.)


FLORE

Ils veulent tous être des

moutons-tracteurs.


MAX

Cette fois, ne me demandez

pas d'intervenir.


FLORE

Tom va devoir s'habituer à ne

plus être le seul tracteur de la

ferme.


TOM

Oh!

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par