Image univers Tracteur Tom Image univers Tracteur Tom

Tracteur Tom

Tracteur Tom habite la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux qu'il aime bien aider.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Greg au lavage

C’est une véritable course contre la montre pour rentrer le blé dans la grange avant la pluie mais Greg se préoccupe plutôt de son look… Tom finit par lui remonter le moral avec l’arrivée de la pluie…



Année de production: 2003

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« Greg au lavage »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

Le temps de la

moisson est venu à la ferme du

Pré Charmant et Jules, la

moissonneuse-batteuse, travaille

d'arrache-pied dans le champ

de blé.

(Dans le champ, JULES et TOM sont côte à côte. FLORE active un levier sur JULES qui déverse des grains dans la remorque de TOM.)


TOM

Ma remorque est pleine. Merci.


FLORE

Tu as bien travaillé, Jules.

Tu peux faire une petite pause

si tu veux.


JULES

Oh oui! Je suis épuisé.

(On entend le tonnerre qui gronde.)


FLORE

Oh là là! Vous entendez?

On dirait qu'il va pleuvoir.


TOM

Oui, ça se rapproche.


FLORE

Et vous avons encore beaucoup

de blé à rentrer dans la

grange. Je vais appeler Max

pour qu'il vienne nous aider

avec Greg.


TOM

Bonne idée, Flore.

(FLORE compose sur son téléphone.)

(Devant sa roulotte, MAX répond à son téléphone. GREG, sa camionnette, est à ses côtés.)


MAX

(Au téléphone)

Salut, Flore.

Il vous faut de l'aide?

Compris, on arrive.

GREG)

Greg, le devoir nous appelle.


MAX

Mais je peux pas partir comme

ça! Je suis tout dégoûtant.


MAX

Je sais, mais tu prendras ta

douche plus tard. Pour le

moment, Flore a besoin de nous.

(On entend le tonnerre qui gronde.)


MAX

De toute façon, ce serait

ridicule de te laver

maintenant. Avec l'orage qui se

prépare...

(On entend le tonnerre qui gronde. On voit la lumière des éclairs.)


MAX

Tu entends le tonnerre?

Ça vient vers nous.

(Un éclair traverse le ciel.)


NARRATEUR

Et s'il y a une

chose que les moutons détestent,

c'est bien le tonnerre.

(Dans le pré, les moutons sont apeurés par le tonnerre et sortent de l'enclos.)

(MAX et GREG arrivent près de FLORE.)


MAX

Nous voilà! Que veux-tu

que nous fassions, Flore?


FLORE

Nous devons rentrer

tout le blé dans la grange

avant qu'il ne pleuve.

Est-ce que Greg

pourrait aider Tom?


MAX

Bien sûr. Allons-y!

Chargeons-le!

(JULES moissonne le blé, puis charge la boîte de GREG.)


GREG

On fait la course, Tom?


TOM

La course?


GREG

Le premier arrivé à la grange

a gagné.

C'est parti!

(GREG démarre en trombe. TOM le suit tranquillement.)


FLORE

Ah!

Oh!

Que se passe-t-il?

Un mouton est coincé

dans la haie.


MAX

Oui, et un autre,

dans la barrière.


FLORE

Regarde! Un troisième

est dans l'arbre.


MAX

Il y en a partout.

Ils ont dû être effrayés

par les coups de tonnerre.


FLORE

Sûrement, oui. On ferait bien

de les rassembler.

Au travail, Riff.

(La chienne Riff aboie.)

(Dans le pré, GREG arrête et se retourne.)


GREG

Eh! Où est Tom?

Je ne le vois même plus!

Je suis sûr que j'ai le temps

de me laver avant qu'il ne me

rattrape.

(Le poulain Caramel s'approche de GREG et lui envoie de la terre avec ses pattes.)


GREG

Hé! Arrête, Caramel!

Oh!

Et ça te fait rire, en plus!

(Caramel hennit.)


GREG

Tu vas voir!

Attends que je t'attrape!

(GREG poursuit Caramel.)


GREG

Arrête-toi! Viens ici!

Oh! Et la course?

Je l'ai oubliée!

(GREG reprend son chemin vers la grange.)

(TOM arrive à la grange juste avant GREG.)


TOM

J'ai gagné!

J'ai gagné la course!


GREG

Oh!

C'est pas juste! Oh!


TOM

Ne t'énerve pas, Greg!

Ce n'est pas grave.

Tu sais que c'est la première

fois que je gagne une course?


GREG

Déjà que je suis tout sale et

que je n'arrive pas à me laver.

Et maintenant, voilà que

j'arrive deuxième à une course!

C'est vraiment une très mauvaise

journée pour moi!

(Dans le champ, MAX et FLORE cherchent les moutons.)


FLORE

Je me demande où est passée

cette brebis.


MAX

Hum-hum.

Mouais.

(Une brebis apparaît derrière un tas de ballots de foin.)


FLORE

La voilà!

Vas-y, Riff! Par ici, Max!

(La chienne fait le tour du tas de ballots d'un côté. FLORE et MAX font le tour de l'autre côté. Ils se rencontrent, sans avoir trouvé le mouton.)


FLORE

Ça alors! Où est-elle passée?


MAX

Là-bas!

Dans le coin du champ!


FLORE

Mais comment... mais comment

a-t-elle... Enfin, je veux

dire... Oh! Et puis tant pis!

Allons chercher les autres.

(Une brebis est sur le toit de la grange.)


FLORE

Pour qui elle se prend,

celle-là? Une hirondelle?


MAX

Ne t'en fais pas.

Je vais la chercher.

(MAX monte sur le toit à l'aide d'une échelle. La brebis passe de l'autre côté du toit.)


MAX

Ah non!

Ah! C'est malin!

(MAX descend de l'échelle, la transporte et remonte de l'autre côté du toit de la grange. La brebis a peur et retraverse de l'autre côté du toit.)


MAX

Les moutons! Avec eux,

il n'y a que des problèmes!

(Dans un enclos, la chienne Riff a rassemblé des moutons. MAX et FLORE sont à proximité.)


FLORE

Bravo, Riff. Merci, Max.

Nous les avons presque tous

rassemblés, finalement.

Il ne nous en reste plus qu'un

à trouver.

(Un mouton est monté sur le dos de Maude la vache.)


FLORE

Comment le faire descendre

de Maude sans qu'il se blesse?


MAX

Enfantin.

Assise, Maude!

(Maude meugle.)


MAX

(Avec autorité)

Assise!

(La vache s'assoit et le mouton en descend.)


MAX

Et voilà! Quand on sait parler

aux animaux!


NARRATEUR

Ça y est.

Cette fois, Flore, Max et Riff

ont réussi à rassembler

tout le troupeau.

Et laissant Riff s'en occuper,

Flore et Max retournent au

champ de blé continuer la

moisson.

(MAX et FLORE s'approchent de JULES.)


JULES

Flore, Max, j'ai un autre

chargement de grain prêt à

partir. Mais je n'ai aucune

nouvelle ni de Tom ni de Greg.


FLORE

Qu'est-ce qu'ils fabriquent?

Ils devraient déjà être

revenus!

(Sur la route, TOM et GREG roulent.)


GREG

Pourvu que personne

ne me voie dans cet état.

Je n'ai jamais été aussi couvert

de boue! Oh!


NARRATEUR

Mais, alors que

Riff reconduit les moutons dans

leur pré...

il se met à pleuvoir.


GREG

Oh non!

La pluie maintenant!

Je vais dégouliner de partout!


TOM

Pauvre Greg! Que pourrais-je

faire pour l'aider?

Oh! Riff avec les moutons?

Je crois que ça me donne

une idée.

(Au chien)

Riff! J'ai besoin de toi.

J'ai besoin de toi

et de tes moutons.

Allez-y!

(Riff conduit les moutons devant GREG.)


GREG

Hein?

Mais... mais...

qu'est-ce qu'ils fabriquent?

Laissez-moi passer!

Oh! Oui! J'ai compris!

(Les moutons montent les uns sur les autres en deux colonnes. Ils pivotent sur eux-mêmes. GREG roule entre les moutons qui le nettoient.)


GREG

Ah! Génial!


TOM

Ça a marché, Riff.

Et c'est grâce à toi.

(La pluie arrête. Dans le champ, MAX et FLORE discutent.)


MAX

On a de la chance, Flore.

Ce n'était qu'une averse.


FLORE

Mais on ferait quand même

bien de se dépêcher de mettre

tout ce blé à l'abri.

Mais que font Greg et Tom?

(TOM et GREG arrivent.)


FLORE

Ah! Enfin! Les voilà!


MAX

Oh! Tu es comme neuf, Greg!

Qui t'a nettoyé?


GREG

Oh! Ce sont des moutons.


MAX

Quoi? Des moutons?

Mais comment ont-ils fait?


GREG

C'est une longue histoire.


MAX

Tu as raison. On a du travail.

Tu me le diras plus tard.

(JULES charge GREG et TOM de grains.)


MAX

Et voilà! C'est chargé!

En route, vous deux!


TOM

Alors, Greg, prêt

pour une autre course?


FLORE

Faites ce que vous voulez.

Mais n'oubliez pas:

l'important, c'est que ce blé

arrive à la maison sec et

entier!


GREG

Tu es prêt?

Partez!

(TOM avance, mais GREG reste sur place.)


MAX

Qu'y a-t-il, Greg?


GREG

Je laisse un peu

d'avance à Tom.


MAX

Tu laisses Tom partir devant?

Alors là, chapeau!


GREG

Max, c'est grâce à Tom

si je suis tout propre.

Alors, je peux bien

le laisser gagner.

(GREG démarre. TOM arrive le premier à la grange.)


TOM

J'ai encore gagné!


GREG

Profites-en. Tu auras

peut-être moins de chance

la prochaine fois. Hé hé!

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par